「At only」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

You will only get laughed at for your pains―（他動詞構文にすれば）―Your conduct will expose you to ridicule. 例文帳に追加

そんなことをすると笑いを招くばかりだ - 斎藤和英大辞典

You will only get laughed at for your pains―You will be a fool for your pains―（他動詞構文にすれば）―Your conduct will expose you to ridicule. 例文帳に追加

そんなことをすると笑われるばかりだ - 斎藤和英大辞典

You will only get laughed at for your pains―（他動詞構文にすれば）―Such conduct will expose you to ridicule. 例文帳に追加

そんなことをすると笑いを招くばかりだ - 斎藤和英大辞典

I can't say for certain, for I only know it by hearsay―have it at second hand. 例文帳に追加

又聞きだから確かとはわからない - 斎藤和英大辞典

The ship can only make 15 knots at her best. 例文帳に追加

この船は十五ノットが関の山だ - 斎藤和英大辞典

She can only make 15 knots at her best. 例文帳に追加

この船は十五ノットが関の山だ - 斎藤和英大辞典

Drugs should be used only at the direction of a doctor.例文帳に追加

薬は医者の指示によってのみしようされるべきです。 - Tatoeba例文

It is wrong to aim at fame only.例文帳に追加

名声だけを目的にするのは間違っている。 - Tatoeba例文

To appreciate her beauty, you have only to look at her.例文帳に追加

彼女の美しさが分かるには、彼女を見さえすればよい。 - Tatoeba例文

I went all the way to see him only to find him not at home.例文帳に追加

彼をはるばる訪ねて行ったがあいにく不在だった。 - Tatoeba例文

They are looking at only the sunny side of the American economy.例文帳に追加

彼らはアメリカ経済の明るい局面しか見ていない。 - Tatoeba例文

He can only pay twenty dollars at most.例文帳に追加

彼はせいぜい２０ドルしか払わないだろう。 - Tatoeba例文

He won but only at a price.例文帳に追加

彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。 - Tatoeba例文

He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.例文帳に追加

彼は、自分の命を犠牲にして少年を助けた。 - Tatoeba例文

It is only natural that he should do well at school.例文帳に追加

彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 - Tatoeba例文

I only ride a bicycle at odd times.例文帳に追加

半端な時間に自転車に乗るだけだ。 - Tatoeba例文

I can only pay 100 dollars at most.例文帳に追加

私はせいぜい１００ドルしか払えません。 - Tatoeba例文

My job will only last two years at most.例文帳に追加

私に仕事はせいぜい２年しかもたないよ。 - Tatoeba例文

At best I can do only half of what you did.例文帳に追加

私にはせいぜいあなたの半分しか出来ない。 - Tatoeba例文

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.例文帳に追加

桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。 - Tatoeba例文

Cherry blossoms last only for days, a week at the most.例文帳に追加

桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。 - Tatoeba例文

Well, at this point, it's standing room only.例文帳に追加

今はもう立ち見席しか残っておりませんけど。 - Tatoeba例文

Only a few members turned up at the meeting.例文帳に追加

ほんの２、３人しか会議に姿を見せなかった。 - Tatoeba例文

At most, Henry has only six dollars.例文帳に追加

ヘンリーは多くても６ドルしか持っていない。 - Tatoeba例文

At most, there were only 100 passengers on the ferry.例文帳に追加

フェリーにはせいぜい１００人の乗客しかいなかった。 - Tatoeba例文

Only six people were present at the party.例文帳に追加

パーティーには６人しか出席しなかった。 - Tatoeba例文

There were only six people at the meeting.例文帳に追加

その会合にはわずか６人しかいなかった。 - Tatoeba例文

You only have to be here at six tomorrow morning.例文帳に追加

君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。 - Tatoeba例文

You will be delayed for only thirty minutes at worst.例文帳に追加

君はせいぜい３０分しか遅れないだろう。 - Tatoeba例文

At the most, you'll only be 30 minutes late.例文帳に追加

君はせいぜい３０分しか遅れないだろう。 - Tatoeba例文

Beside you, I'm only a beginner at this game.例文帳に追加

君と比べると僕はこのゲームではほんの初心者だ。 - Tatoeba例文

Compared to you, I'm only a beginner at this game.例文帳に追加

君と比べると僕はこのゲームではほんの初心者だ。 - Tatoeba例文

Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.例文帳に追加

泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。 - Tatoeba例文

At best we can only hope for a small profit.例文帳に追加

われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。 - Tatoeba例文

Only twenty people will come to the party at best.例文帳に追加

せいぜい２０人しかそのパーティーには来ないだろう。 - Tatoeba例文

This book is available at one shop only.例文帳に追加

この本はただ一軒の店でだけ入手できる。 - Tatoeba例文

You have only to work away at your homework.例文帳に追加

あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。 - Tatoeba例文

You only have to be here at six tomorrow morning.例文帳に追加

きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。 - Tatoeba例文

He always says, "only kidding!" at the end.例文帳に追加

彼は必ず最後に「冗談ですよ」と言います。 - Tatoeba例文

She is the only woman at her job.例文帳に追加

彼女は職場で紅一点の存在だ。 - Tatoeba例文

At this rate, it's only a matter of time before I get caught.例文帳に追加

このままじゃバレるのも時間の問題だ。 - Tatoeba例文

Tom is the only student at this school that Mary knows.例文帳に追加

メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 - Tatoeba例文

Tom only speaks French at home.例文帳に追加

トムは家ではフランス語しか話さない。 - Tatoeba例文

There were only six people at the party.例文帳に追加

パーティーには６人しか出席しなかった。 - Tatoeba例文

At home, we only speak French.例文帳に追加

私たちは家ではフランス語しか話しません。 - Tatoeba例文