「At random」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Or really should be used at less of a level than random.例文帳に追加

あるいは偶然よりも 低い確率で使われるべき命令で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I look at that, and I say, that's just a random, upanddown walk例文帳に追加

これを見て私ならこう思います 「ランダムに上下しているな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this random reproduction control section 9, a random number sequence is generated by receiving a random reproduction command from an operating section 10 to be operated by the user, and it is constituted so that the data are reproduced at random in accordance with the above random number sequence after both data at the side of CD and at the side of hard disk 7 are combined.例文帳に追加

このランダム再生制御部９はユーザが操作する操作部１０からのランダム再生指令を受けて乱数列を生成し、ＣＤ側のデータとハードディスク７側のデータの両方を合わせた上で、前記乱数列に従ってデータをランダム再生するように構成されている。 - 特許庁

Works 3 are placed on a conveyor 1 at intervals of a plurality of works and in a position and an attitude at random.例文帳に追加

コンベア１上に、ワーク３を複数個間隔、位置、姿勢をランダムに載置する。 - 特許庁

An ECU generates a random number α and sets its response time Δt1 at random upon receiving a random number demand from a tester (step 102).例文帳に追加

ＥＣＵは、テスタから乱数要求を受信すると、乱数αを生成するとともに、その応答時間Δｔ１をランダムに設定する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The random number generator generates a natural random number by measuring pulses generated at random and a probability generator generates optional probability.例文帳に追加

ランダムに発生するパルスを計測することにより自然乱数を発生する乱数発生装置および任意の確率を発生する確率発生装置である。 - 特許庁

This game machine selects an arbitrary random number from the buffer for every game to be served for a random number lottery and at the same time acquires a new random number from the counter to retain it in the buffer.例文帳に追加

そして遊技毎、バッファから任意の乱数を選択して乱数抽選に供すると共に、新しい乱数をカウンタから取得しバッファに保持する。 - 特許庁

An audio or image stream is encrypted at random in the unit of frames on the basis of a random number and the encrypted stream is transmitted.例文帳に追加

音声または画像ストリームは、乱数値に基づきフレーム単位でランダムに暗号化され伝送される。 - 特許庁

divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult 例文帳に追加

一組のトランプを無作為に2つに分けて、選択を難しくする - 日本語WordNet

KARAOKE MACHINE PROVIDING SCORING GAME BY SETTING TARGET POINT AT RANDOM例文帳に追加

目標点数をランダム設定して採点ゲームを行うカラオケ装置 - 特許庁

and that itself will show you if I speak at random. 例文帳に追加

私がいいかげんなことを言っているかは、それでわかるだろうよ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The plurality of gaps 240 are formed, for example, at equal intervals or at random intervals.例文帳に追加

複数のギャップ２４０は、例えば、同一間隔やランダムな間隔で形成されるようにした。 - 特許庁

At the first generation of the "Application" password, at least one random key is generated.例文帳に追加

「アプリケーション」パスワードの最初の生成で、少なくとも１つのランダム・キーが生成される。 - 特許庁

Or areas of the image sequence are processed at random at irregular intervals.例文帳に追加

又はヒストグラムを得るために、画像シーケンスの各領域を無作為に不規則間隔で処理する。 - 特許庁

At first, musket troops of Nobunaga ODA fired at random at Arioka-jo Castle and shooting units set fire to townhouses. 例文帳に追加

まず織田信長軍の鉄砲隊が有岡城に乱射し、次いで弓(武器)隊が町屋を放火した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the random number circuit 59, by setting "1" to the bit 0 of the random number sequence change register 204, the order of the progression of the random number value of a big winning discriminating random number updated at high speed is changed.例文帳に追加

乱数回路５９では、乱数列変更レジスタ２０４のビット０に「１」が設定されることにより、高速で更新している大当り判定乱数の乱数値の数列の順序を変更する。 - 特許庁

When numerical value data being random numerical values are read from the random numerical value register at the read-out timing of the random numerical value, the corresponding random value latch flag is brought into an off-state, and the storage of the new numerical value data is permitted.例文帳に追加

乱数値の読出タイミングにて乱数値レジスタから乱数値となる数値データが読み出されたときには、対応する乱数ラッチフラグがオフ状態になり新たな数値データの格納が許可される。 - 特許庁

To generate pseudo random numbers at a high speed by decreasing a memory capacity and moreover reducing computational complexity when generating random numbers with a high probability to be prime numbers from plural random numbers, as pseudo random numbers.例文帳に追加

複数の乱数から素数である確率の高い乱数を疑似乱数として生成する際メモリ容量を少なくしてしかも計算量を少なくして高速に疑似乱数を生成する。 - 特許庁

When numerical value data being random numerical values are read from the random numerical value register at the read-out timing of a random numerical value, the corresponding random number latch flag is brought into an off-state, and the storage of the new numerical value data is permitted.例文帳に追加

乱数値の読出タイミングにて乱数値レジスタから乱数値となる数値データが読み出されたときには、対応する乱数ラッチフラグがオフ状態になり新たな数値データの格納が許可される。 - 特許庁

When the numerical data to be a random number value is read from the random number value register at the read timing of the random number value, the random number latch flag is turned to an off state, and the storage of the new numerical data is permitted.例文帳に追加

乱数値の読出タイミングにて乱数値レジスタから乱数値となる数値データが読み出されたときには、乱数ラッチフラグがオフ状態になり新たな数値データの格納が許可される。 - 特許庁

The lottery server 4 generates a random number on a specific day at specific time.例文帳に追加

また、宝くじサーバ４は、所定の日時になると、乱数を発生する。 - 特許庁

A prover selects uniformly at random a non-negative number (r) less than (q).例文帳に追加

証明者は、ｑ未満の非負数ｒを一様にランダムに選択する。 - 特許庁

The packet relay means sends received packets at a random timing.例文帳に追加

パケット中継手段は、受信したパケットをランダムなタイミングで送出する。 - 特許庁

On the other hand, the round in which the characters 71 are generated is determined at random and the timing of displaying the characters 71 within one round is also determined at random.例文帳に追加

また、キャラクタ７１を発生させるラウンドをランダムに定め、さらに、１つのラウンド内でキャラクタ７１を表示するタイミングもランダムに定める。 - 特許庁

And if you can reach into a box at random and pull out things that squeak例文帳に追加

そして 箱に手を入れて 無作為に音が鳴るものを取り出せるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt pressure to find one, so I chose him at random.例文帳に追加

誰かに決めなきゃならないプレッシャーを感じてて 適当に彼を選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take 10,000 people at random, 9例文帳に追加

10,000人をランダムに選んだら その内 9,999人には何か共通点があるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sabrina drake met her husband daniel while working at random house in '92.例文帳に追加

サブリナドレイクが 夫ダニエルに会った? 仕事をしながら 92年にランダムハウスで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the teacher calls on the students at random, they have to keep on their toes. 例文帳に追加

先生がとびとびにあてるので, 生徒はたえず緊張している. - 研究社 新和英中辞典

a check on work performance or product quality made at random times without warning 例文帳に追加

突然不定期に行われる、勤務成績または製品品質の検査 - 日本語WordNet

These plurality of conductive belt material 4a are installed at random spacing positions.例文帳に追加

これら複数の導電帯材はランダムな間隔位置に配設されている。 - 特許庁

Then, the subcontrol board 202 compares the random numbers estimated with the random numbers generated by the random number generation parts 709a and 709b to determine whether the initial values of the random numbers at the random number generation parts 304a and 304b are altered or not.例文帳に追加

そして、サブ制御基板２０２は、推測した乱数と、乱数発生部７０９ａ、７０９ｂにより発生された乱数とを比較することにより、乱数発生部３０４ａ、３０４ｂにおける乱数の初期値が変更されたか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the reproduction data included in the group selected by the control of the random selection part 35 are reproduced at random.例文帳に追加

そしてランダム選択部３５の制御により選択されたグループに含まれる再生用データがランダムに再生される。 - 特許庁

To provide a random number generator with high performance for generating random numbers with high quality at a high speed.例文帳に追加

良質な乱数を高速に発生させることができる高性能の乱数生成装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable physical random number generation device for generating high-grade physical random numbers at high speed.例文帳に追加

高品位の物理乱数を高速で生成できる安価で信頼性の高い物理乱数生成装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the first latch circuit 10 and the second latch circuit 20 is composed of an SRAM (Static Random Access Memory) type.例文帳に追加

第１ラッチ回路１０および第２ラッチ回路２０の少なくとも一方がＳＲＡＭ（Static Random Access Memory）型で構成される。 - 特許庁

Such a timing is determined on the basis of random numbers generated from a random number generator 6 at prescribed probability distribution.例文帳に追加

また、このようなタイミングを、乱数発生器６により所定の確率分布で発生する乱数に基づいて決定する。 - 特許庁

The big win determination random number and the big win symbol determination random number are sequentially updated at different updating timings.例文帳に追加

このように、大当り判定用乱数と大当り図柄決定用乱数とが異なる更新タイミングで順次更新する。 - 特許庁

The unique key is time data based on time at which the image data is registered and random number data based on random number occurrence.例文帳に追加

ユニークキーとしては、画像データを登録する時刻に基づく時刻データ、乱数発生に基づく乱数データとする。 - 特許庁

A generalized Wiener process is a continuous-time random walk with a drift and random jumps at every point in time. 例文帳に追加

一般化ウィーナ過程は、時間のすべての点におけるドリフトとランダム跳躍を伴う連続時間ランダムウォークである。 - コンピューター用語辞典

In this game machine, special game state determining random numbers are extracted as obtained random number values at such timing that bit hit determining random values coincide with big hit determining values such as 7, 373.例文帳に追加

大当り決定用乱数値が７，３７３等の大当り判定値と一致するタイミングで特別遊技状態決定用乱数が取得乱数値として抽出される。 - 特許庁

A primary random number generator circuit 1 generates a primary random number value for switching a frequency set value randomly decided by the circuit 2 at a random period.例文帳に追加

一次乱数発生回路１は、周波数決定回路２によりランダムに決定される周波数設定値を、ランダムな周期で切り替えるための一次乱数値を発生する。 - 特許庁

By the random number data generated from the pseudo-random number generation circuit 12, the triangular wave oscillation frequency (frequency of the switching signal) of a triangular wave oscillator 3 is varied at random.例文帳に追加

擬似乱数発生回路１２により生成された乱数データにより、三角波発振器３の三角波発振周波数（スイッチング信号の周波数）がランダムに変化する。 - 特許庁

To generate true and completely uniform physical random numbers without needing random number test at all at a very high speed from 10 Mbits to 1 Gbits per sec and to inexpensively and easily utilize the generated random numbers.例文帳に追加

乱数検定を全く必要としない真の完全に一様な物理乱数を、毎秒１０Ｍビットから１Ｇビットという超高速で生成させ、安価で容易に利用できるようにする。 - 特許庁

To form a plurality of machining traces at random on a workpiece.例文帳に追加

加工対象物に、複数の加工跡がランダムに形成されるようにする。 - 特許庁