「At regular intervals」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of grip pieces 4 and stoppers 5 are formed to the base panel 3 at regular intervals.例文帳に追加

ベースパネル３に、複数の挟着片４とストッパ５を等間隔に形成する。 - 特許庁

It emits sounds with specific wavelengths into space at regular intervals.例文帳に追加

特定の周波数の音を 一定間隔で宇宙に向けて照射する装置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The micro protrusions either may be regularly arranged at regular intervals in length and width directions or may be irregularly arranged at specified intervals and in specified directions.例文帳に追加

微小凸部は、縦横方向に等間隔で規則配列しても、特定な間隔かつ方向で不規則配列してもよい。 - 特許庁

The carrier 2 is retained by the carrier retaining means disposed at the conveying conveyor at regular intervals and conveyed.例文帳に追加

搬送コンベヤに等間隔で設けられたキャリア保持手段に、キャリア２を保持させて搬送する。 - 特許庁

The frame 31 has openings 32 opened at regular intervals from the panel angle part.例文帳に追加

枠材３１にはパネル角部分より等間隔に穿孔を施し、孔３２を設ける。 - 特許庁

The grid structure includes a plurality of columnar members 21 arranged in a row at regular intervals.例文帳に追加

間隔を隔てて一列に配列された複数の柱状部材２１を備える。 - 特許庁

pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals 例文帳に追加

特に定期的に、慈善事業またはサービスへの貢献として（ある金額を）払う - 日本語WordNet

Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals. 例文帳に追加

貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。 - Tanaka Corpus

Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.例文帳に追加

貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。 - Tatoeba例文

Two color cameras 1R, 1L are arranged at regular intervals so that the optical axes L become parallel to each other.例文帳に追加

２台のカラーカメラ１Ｒ，１Ｌを光軸Ｌを並行に一定間隔で設ける。 - 特許庁

Reproductions have been made at regular intervals since 2006, and the original paintings will be housed in Kyoto National Museum. 例文帳に追加

2006年より順次複製が制作され、オリジナルは京都国立博物館に寄託される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color wire body is made up of insulating materials and placed at regular intervals.例文帳に追加

彩色ワイヤ本体は絶縁性の材料で形成され一定の間隔で設置されている。 - 特許庁

A plurality of treads 2 are installed between left-right side girders 1 and 1 at regular intervals.例文帳に追加

左右の側桁１，１間に複数の踏み板２を所定間隔おきに取り付ける。 - 特許庁

Long narrow bags 3 are fixed to the sheet 2 parallel with each other at regular intervals.例文帳に追加

シート２には、細長い袋体３が複数、平行に所定間隔で固定されている。 - 特許庁

This table bas a plurality of raster points constituted at regular coordinates intervals.例文帳に追加

この台板は規則的な座標間隔で構成された複数のラスタ点を有している。 - 特許庁

measurement at regular intervals of the amplitude of a varying waveform (in order to convert it to digital form) 例文帳に追加

様々な波形の振幅の一定間隔の測定（それをデジタル形式に変えるための） - 日本語WordNet

Sedums are planted in holes 2 formed on a Kokaseki plate 1 at regular intervals.例文帳に追加

抗火石の板１には所定間隔に孔２が形成され、孔２にはセダム類が植えられる。 - 特許庁

who sang a kind of lugubrious psalm, interrupted at regular intervals by the tambourines and cymbals; 例文帳に追加

信者たちは悲しげな歌を歌い、合間にタンバリンとシンバルの音をはさんで歌い続けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

According to the arrangement of the lath with the ribs, the first ribs 10 are arranged on a rear side of the flat lath 12 at regular transverse intervals, and the second ribs 14 are arranged on a front side of the flat lath 12 at regular longitudinal intervals.例文帳に追加

第１力骨１０を平ラス１２の裏側に横方向等間隔に配列し、第２力骨１４を平ラス１２の表側に縦方向等間隔に並列配列する。 - 特許庁

The horizontal pressing portions are formed in at least three positions in a circumferential direction at nearly regular intervals or preferably at four positions.例文帳に追加

水平加圧部は円周方向に少なくとも３つが略等間隔で形成され，望ましくは４つが形成される。 - 特許庁

To provide a guard cable which is constituted by laying a plurality of cables at intervals in a vertical direction of a support among the supports erected at regular intervals.例文帳に追加

一定の間隔をあけて立設した支柱間に、同支柱の上下方向に間隔をあけて複数本ケーブルを架設して成るガードケーブル。 - 特許庁

The protrusions (11) are arranged at regular intervals on the pitch circle in such a manner as to mesh with the pin (9).例文帳に追加

この突起（１１）は、上記ピン（９）にかみ合うようピッチ円上に等間隔に並んでいる。 - 特許庁

The vertical point shoes 15 are arranged to the shaft O of the precast pipe 1 at regular intervals.例文帳に追加

縦先端シュー１５は、複数個を既製杭１の軸Ｏに対して等間隔に配置する。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatically detecting print marks marked on a web material at regular intervals.例文帳に追加

材料ウエブに一定間隔で付与されるプリントマークを自動的に検出する方法と装置。 - 特許庁

The output of a vital sign sensor 16 is taken in a CPU 12 at regular time intervals.例文帳に追加

バイタルサインセンサ１６の出力は、一定時間間隔毎にＣＰＵ１２に取り込まれている。 - 特許庁

The heat radiation means 4 comprises a plurality of radiation fins 5 disposed at regular intervals.例文帳に追加

放熱手段４は、間隔を介して配設された複数の放熱フィン５を設けて形成する。 - 特許庁

To provide an implement allowing a user with disability in one hand to efficiently cut a vegetable at regular intervals.例文帳に追加

片手の不自由な人でも能率よく等間隔に野菜を切断できる用具を提供する。 - 特許庁

On these upper flange section 14 and lower flange section 16, notches 18 are formed at regular intervals.例文帳に追加

上フランジ部１４、下フランジ部１６には、所定の間隔で切欠部１８が形成されている。 - 特許庁

A plurality of brushes 1 or combs are arranged and supported at regular intervals by an arrangement support device 7.例文帳に追加

複数の刷毛１または櫛が、配列支持具７によって等間隔に配列支持される。 - 特許庁

Seam fittings P are fixed at regular intervals to alternate seams F3 of the folded-plate roof F, respectively.例文帳に追加

折板屋根Ｆの一つおきの各はぜ部Ｆ３に一定間隔おきにはぜ金具Ｐを固着する。 - 特許庁

On the conductive layer 43, many projections 46 are formed in a regular manner at predetermined intervals.例文帳に追加

導電層４３には、多数の突起４６が所定間隔をおいて規則的に形成されている。 - 特許庁

A case (a) indicates the beam spot positions before correction, which are deviated from positions of dotted lines (drawn at regular intervals).例文帳に追加

（ａ）は点線の位置（点線の間隔は等間隔）からずれた補正前のビームスポット位置を示す。 - 特許庁

It is preferable to arrange the wire 240 at regular intervals in the rotating direction of the developing roller 241.例文帳に追加

ワイヤ２４０は現像ローラ２４１の回転方向に対して等間隔に設けるのが好ましい。 - 特許庁

The holes 35 are arranged at regular intervals in a longitudinal direction of the hard member 31.例文帳に追加

また、これらの複数の孔３５は硬質部材３１の長手方向に等間隔に並んでいる。 - 特許庁

The multiple circuit patterns 140 are disposed at regular intervals, and are used as part of the circuit.例文帳に追加

複数の回路パターン１４０は、互いに等間隔で配置され、回路の一部として使用される。 - 特許庁

An electronic key ECU 4 emits request signals from vehicle outside transmitters 2a-2d at regular intervals.例文帳に追加

電子キーＥＣＵ４は、定期的に車室外発信機２ａ〜２ｄからリクエスト信号を発信させる。 - 特許庁

In the fixing structure of the ceiling panel 1, a plurality of ceiling rails 2 are built in parallel at regular intervals.例文帳に追加

天井パネル１の固定構造は、複数平行且つ等間隔に天井レール２を架設する。 - 特許庁

Ichirizuka (a milestone) were put up every approx. 3.927km as the road infrastructure and inns were at regular intervals. 例文帳に追加

整備として一里ごとに一里塚を設けたほか、一定間隔ごとに宿場を用意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a guard cable which is constituted by laying a plurality of cables at intervals in a vertical direction of a support among the supports erected at regular intervals.例文帳に追加

一定の間隔をあけて立設した支柱間に、同支柱の上下方向に間隔をあけて複数本ケーブルを架設して成るガードケーブルを提供する。 - 特許庁

At that time, the tape 18 wherein IC units are arranged at regular intervals is wound and adhered while sandwiched between the tape 17 and the tape 19, and a long paper pipe A including the IC units at the regular intervals is formed.例文帳に追加

このとき、ＩＣユニットを等間隔で配設するテープ１８はテープ１７、１９に挟み込まれた状態で巻き付けられて接着され、ＩＣユニットを等間隔で内蔵した長尺の紙管Ａが形成される。 - 特許庁

A plurality of videos recorded at different positions within a medium are reproduced at regular time intervals and at regular recording position intervals and unified to a single picture to be outputted to a video display device as multi-divided videos.例文帳に追加

媒体内の異なる位置に記録されている複数の映像を一定の時間間隔や一定の記録位置間隔で再生し、一つの画面に纏めて多分割映像として映像表示装置に出力する。 - 特許庁

Multiple projecting members 104b are provided at regular intervals on a surface at the mover 2 side of the stator 1 to form a mat surface.例文帳に追加

固定子１の移動子２側の面に、多数の突状体１０４ｂを等間隔に設けてマット面を形成する。 - 特許庁

A double floor is formed by arranging the floor panels 10 at places separate at regular intervals on the top-face side of a slab S.例文帳に追加

スラブＳの上面側に所定間隔を隔てた位置に床パネル１０を配置して二重床が形成されている。 - 特許庁

To provide a solid food supply device capable of smoothly supplying solid foods at regular intervals.例文帳に追加

固形食品を一定間隔で円滑に供給可能な固形食品の供給装置を提供する。 - 特許庁

To prevent burning, the display device is made to alternately display a video signal and a non-display signal at regular intervals.例文帳に追加

焼きつきを防ぐために、一定間隔で映像信号と非表示信号を交互に表示させる。 - 特許庁