Attributesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3411件
The means 4 attaches an area code representing user's area attributes and a category code representing information attributes to a bulletin board in a site over the Internet 2.例文帳に追加
コード付与手段4は、インターネット2上のサイトにおける掲示板に対し、ユーザの地域属性を表すエリアコード及び情報属性を表すカテゴリーコードを付与する。 - 特許庁
A retrieval picture DISP1 is hierarchically displayed on the basis of a plurality of attributes.例文帳に追加
複数の属性に基づいて階層的に検索画面DISP1を表示する。 - 特許庁
It proves that... even the most disagreeable species have some positive attributes.例文帳に追加
不愉快な種族でさえいくつかの プラスの性質があること証明がされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, nenbutsu means that within the attributes of the Buddha, there is Daiji (great compassion), Daihi (great mercy) and Daikomyo (great hope). 例文帳に追加
この場合の念仏は、仏の属性には大慈・大悲・大光明がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a factor in a chromosome that attributes to an individual's genetic traits 例文帳に追加
染色体中にあり,生物の個々の遺伝形質を発現させるもとになる要素 - EDR日英対訳辞書
Tags like tasks:windowseol that have no attributes or child elements will be passed an empty string ''. 例文帳に追加
tasks:windowseol のように属性や子要素を持たないタグは、空の文字列 '' として渡されます。 - PEAR
LDAP returns data formatted in a multidimensional array where each array starts with a 'count' element providing the number of attributes in the entry, or the number of values for attributes. 例文帳に追加
LDAP は、データを多次元の配列で返します。 各配列は 'count'という要素から始まり、そこでエントリ内の属性の数かあるいは属性内の値の数を提供します。 - PEAR
It takes two parameters: The DN of the entry and the attributes you want to read from the entry. 例文帳に追加
このメソッドのパラメータは、エントリの DN とエントリから読み込みたい属性のふたつです。 - PEAR
whether to display the attributes on more than one line (makes it easier to read) 例文帳に追加
属性を複数行で表示するかどうかを指定します (可読性を高めます)。 - PEAR
On some terminals this has the side effect of turning off all attributes.例文帳に追加
端末によっては、この操作で全ての属性をオフにする副作用が発生します。 - Python
The mapping, in particular, does not require that the IDL attributes are accessible as normal Python attributes:例文帳に追加
とりわけ、対応付けでは、IDL 属性が通常の Python 属性としてアクセス可能であることは必須ではありません: object.someValue が動作することは必須 ではなく 、AttributeErrorを送出してもかまいません。 - Python
true: Report the original prefixed names and attributes used for Namespace declarations.例文帳に追加
true: 名前空間宣言で用いられているオリジナルのプリフィックス名と属性を通知する。 - Python
If a TextReader instance is pickled, all attributes except the file object member are saved.例文帳に追加
TextReader インスタンスが pickle 化された場合、ファイルオブジェクト 以外の 全ての属性が保存されます。 - Python
XGetWindowAttributes,XGetGeometry, XWindowAttributes - get current window attribute or geometryand current window attributes structure 例文帳に追加
XGetWindowAttributes, XGetGeometry, XWindowAttributes \\- ウィンドウの現在の属性とジオメトリの取得、現在のウィンドウ属性の構造体 - XFree86
The exception to this rule is for an IC value of typeXNVaNestedList (for preedit and status attributes). 例文帳に追加
この規則の例外は(前編集とステータスの属性に対する)XNVaNestedList型のIC値である。 - XFree86
One or more general processors are used as exclusive processors, and hardware is made to have exclusive processor attributes, and the exclusive processor attributes are stored in a management table at the time of initialization.例文帳に追加
汎用プロセッサのうち、1台以上を専用のプロセッサとし、ハードウェアに専用プロセッサ属性を持たせ、初期設定時に専用プロセッサ属性を管理テーブルに格納する。 - 特許庁
An information search method includes an attribute holding step of holding attributes of content, a notation change relationship holding step of holding relationship information indicating attribute relationships for changes in notation of attributes, and a notation change step of changing the notation of other attributes in dependence on the use of attributes according to the relationship information.例文帳に追加
情報検索方法が、コンテンツの属性を保持する属性保持工程と、属性の表記が変更する属性間の関係を表す関係情報を保持する表記変更関係保持工程と、関係情報に基づき、属性の使用状況に応じて他の属性の表記を変更する表記変更工程と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁
The protection attributes of an argument related with the input/output of security functions described in a program list are specified based on protection attributes defined in each variable, and whether or not the protection attributes match protection attributes specified in the type of the security functions corresponding to the security functions is decided, and when mismatching is confirmed, error information showing the result is output.例文帳に追加
各変数に定義された保護属性に基づいて、プログラムリストに記述されたセキュリティ関数の入出力に係る引数の保護属性を特定し、当該セキュリティ関数に対応するセキュリティ関数の型に規定された保護属性と一致するか否かを判定し、不一致が確認された場合その旨を示したエラー情報を出力する。 - 特許庁
In the original document output method, an original with information representing the document attributes printed thereon is read, the reading is repeated until extraction of the information representing the document attributes is successful, and an original document is printed out when the extraction of the information representing the document attributes is successful to enhance the recognition rate of the information representing the document attributes.例文帳に追加
文書属性を表す情報の印字された原稿を読み込み、文書属性を表す情報の抽出が成功するまで前記読み込みを繰り返し、文書属性を表す情報の抽出が成功した場合にオリジナル文書を印刷出力するようにして、文書属性を表す情報の認識率を高めることができるようにする。 - 特許庁
The vending machine has an input part that allows input for the designation of predetermined attributes from among a plurality of groups of attributes about vending machines, and a control part that identifies the predetermined attributes designated by way of the input part and formats the storage medium according to the result of the identification so that the storage medium can store information about the predetermined attributes.例文帳に追加
自動販売機にかかる複数の属性群から所定の属性が指定入力される入力部と、入力部から指定入力される所定の属性を判別し、当該判別した結果に基づいて、所定の属性にかかる情報を記憶可能とすべく記憶媒体をフォーマットする制御部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
Also, attributes such as the page information of the form data are stored in a form attribute table 341.例文帳に追加
また、フォームデータのページ情報等の属性がフォーム属性テーブル341に格納される。 - 特許庁
The application 201 also sets printing output attributes which concern output of document data.例文帳に追加
また、文書データの出力に係る属性である印刷出力属性を設定する。 - 特許庁
An attribute acquisition part 264 of the client acquires attributes originating in the client from an OS22.例文帳に追加
クライアントの属性取得部264は、クライアントに由来する属性をOS22から取得する。 - 特許庁
A hardware-control software is made, with the attributes of a plurality of kinds of hardware taken into consideration.例文帳に追加
複数種のハードウエア属性を考慮してハードウエア制御ソフトウエアを作成しておく。 - 特許庁
To provide image data provided with immediately required image attributes which correspond to an image utilization request.例文帳に追加
画像利用要求に応じて直ちに必要な画像属性を持つ画像データを得る。 - 特許庁
The output value depends on a plurality of attributes of the plurality of input discrete sample values.例文帳に追加
この出力値は、前記複数の入力離散サンプル値の複数の属性に依存する。 - 特許庁
When identifying the attributes of the small area, the surrounding portion of the same is included in a range to be identified.例文帳に追加
小領域の属性を判定する際に、その周辺部を判定範囲に含める。 - 特許庁
Changes in actor attributes, for example in response to a keypress, cause the user interface to be updated.例文帳に追加
例えば、キーの押下に応答したアクター属性の変化はユーザーインターフェースを更新させる。 - 特許庁
Selection criteria are established (step 1202) based on the monitored communication attributes.例文帳に追加
この監視される通信属性に基づいて選択基準が確立される(ステップ1202)。 - 特許庁
The image processor applies image processing to the image data according to the decided pixel attributes.例文帳に追加
該決定された画素属性に基づいて、前記画像データに対する画像処理を行う。 - 特許庁
The data polyarchy represents multiple hierarchies of inter- object relationships based on values of attributes of the objects.例文帳に追加
データポリアーキは、オブジェクトの属性の値に基づくオブジェクト間関係の複数階層を表す。 - 特許庁
Then, the acquired information output condition is compared with the equipment attributes (step 104).例文帳に追加
次に、取得された情報出力条件と機器属性とが比較される(ステップ104)。 - 特許庁
The drawing control part 22 obtains the attributes of objects contained in a set viewport.例文帳に追加
作図制御部22は、設定されたビューポートに含まれるオブジェクトの属性を取得する。 - 特許庁
- Procedures for the confirmation of customer attributes (which refer to the knowledge and experience as well as the status of assets, etc. of the Customer. 例文帳に追加
・ 顧客の属性(顧客の知識、経験及び財産の状況等をいう。 - 金融庁
To make a node device acquire a content by a method suitable to content attributes.例文帳に追加
コンテンツの属性に適した方法でコンテンツをノード装置に取得させることを可能とする。 - 特許庁
Thus, the shops of what group and shop attributes are also compared at once.例文帳に追加
これらにより、どのグループの店舗であるかや店舗属性も一度に比較することができる。 - 特許庁
In S902, attributes are acquired for the surrounding pixels to be utilized for blurring processing.例文帳に追加
S902では、ぼかし処理に利用する周囲の画素について、属性の取得を行う。 - 特許庁
An attribute extracting means 105 extracts attributes from each page of the hyper text 102.例文帳に追加
属性抽出手段105は、ハイパーテキスト102の各ページから属性を抽出する。 - 特許庁
The system can return the physical memory address to one or a plurality of page attributes.例文帳に追加
システムは、物理的なメモリ・アドレスおよび一つまたは複数のページ属性を返しうる。 - 特許庁
The relay server 4 carries out various relay processing by following the designated attributes information.例文帳に追加
中継サーバ4は、指定された属性情報に従って、各種の中継処理を行う。 - 特許庁
The various display attributes include at least a character motion or background image of every taste.例文帳に追加
各種表示属性には、少なくとも、テイスト毎の文字の動きまたは背景イメージを含む。 - 特許庁
Further, the access permission extent to the shared file is set up according to data attributes.例文帳に追加
さらに、データ属性によって共有ファイルに対するアクセス許可範囲を設定する。 - 特許庁
A pipeline is provided with a memory to store the shape of the surface and shade attributes of the object.例文帳に追加
パイプラインは、オブジェクトの表面の形状と陰属性を記憶するメモリを有する。 - 特許庁
To divide a chapter, or the like, stably depending on the attributes of a program.例文帳に追加
番組の属性に応じてチャプター等の分割処理が安定して行われるようにする。 - 特許庁
A data output part 268 transmits the print job data to which the attributes are added to the printer.例文帳に追加
データ出力部268は、属性が付加された印刷ジョブデータをプリンタに送信する。 - 特許庁
A renderer is used to render the user interface in accordance with the attributes of the actors.例文帳に追加
レンダラーはアクターの属性に従ってユーザーインターフェースを描写するために使用される。 - 特許庁
Also, the play lists having the group attributes can be displayed separately from general play lists.例文帳に追加
また、グループ属性を持つプレイリストを、一般のプレイリストとは分けて表示可能とする。 - 特許庁
A data recording means 1a is provided with folders on the basis of attributes of main data.例文帳に追加
データ記録手段1aには、主データの属性に基づいてフォルダが設けられている。 - 特許庁
When the programs are discriminated to be the same, the correspondence of the attributes of the programs is stored.例文帳に追加
同じ番組として判断されたとき、番組の属性の対応関係が保持される。 - 特許庁
the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions 例文帳に追加
その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体 - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
