「Auto.」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The auto-tensioner is constituted by radially protruding projecting bars 4d of triangular section on a flange part 4b forming an oscillating base part of an oscillation member 4.例文帳に追加

揺動部材４の揺動基部である鍔部４ｂに、断面三角形の突条４ｄを放射状に突設した。 - 特許庁

The Japan-US Auto Dispute was the first case in which a US Section 301 action was challenged under WTO dispute settlement procedures.例文帳に追加

WTOの下で加盟国に対する301条手続発動を扱う最初の事例となったものに、日米自動車問題がある。 - 経済産業省

(5) refers to securities collateralized by claims on auto loans or credit cards.例文帳に追加

５．資産担保証券とは、自動車ローンやクレジットカード等動産に対する貸付債権を担保として発行された証券をいう。 - 経済産業省

However, the Free Trade Agreement (FTA) between the United States and Canada resulted in barring extension of the Auto Pact status to any new companies.例文帳に追加

が、米加FTA（Free Trade Agreement：自由貿易協定）の締結に伴い、オートパクトの対象企業を新規に認めない旨が規定された。 - 経済産業省

The imaging unit is provided with an identification part 1-10 for identifying the pattern of the imaged image, and auto-focus control parts 1-4 to 1-9 for changing a processing method for auto-focus on the basis of the pattern information of the image identified by the identification part.例文帳に追加

撮像した画像のパターンを識別する識別部１−１０と、識別部により識別された画像のパターン情報に基づいてオートフォーカスを行なうための処理方法を変更するオートフォーカス制御部１−４〜１−９と、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device in which continuation of user setting can be quickly resumed by enabling a user to quickly understand to what extent the user setting has been performed before auto-clearing execution when setting of the device is returned to the user setting after auto-clearing execution.例文帳に追加

オートクリア実行後に装置の設定をユーザ設定に戻した場合において、オートクリア実行前にどこまでユーザ設定をしたかがすぐに分かり、速やかにユーザ設定の続きを再開することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform APC (Auto Power Control) calibration processing (calibration processing about an inclination of a characteristic between laser driven current and laser output power) while preventing a recording time from being expanded even in the case of using a write-once-type optical recording medium.例文帳に追加

ライトワンス型の光記録媒体を用いた場合であっても、ＡＰＣ（Auto Power Control）校正処理（レーザ駆動電流対レーザ出力パワーの特性の傾きについての校正処理）を、記録時間の拡大防止を図りつつ行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image pickup device having a correcting function of deviations which enables proper auto-focusing without cost up, by changing cycle ratio of the deviation corrections corresponding to directions of the deviations when a right focusing position for the auto-focusing is being detected.例文帳に追加

オートフォーカスのための合焦位置の検出の際に、振れの方向に対応する振れ補正の周期の比を変えることによって、コストアップすることなく、オートフォーカスを適切に行えるようにした振れ補正機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parts controller and an auto-handler provided with it which can predict optimum maintenance time and exchange time of every part by controlling the spent state (work quantity) of parts and shortening the stop time of the auto-handler.例文帳に追加

部品の使用状態（動作量）を管理することによって、部品毎の最適なメンテナンス時期及び交換時期を予測してオートハンドラの停止時間を短縮することができる部品管理装置及び当該装置を備えるオートハンドラを提供する。 - 特許庁

The audio data system includes a generating means for generating an auto volume control factor (AVCF), and a control means for controlling a reproduced sound volume on the basis of the auto volume control factor (AVCF) in the case of reproducing the audio data.例文帳に追加

オーディオデータの音量を検出することにより自動音量調整要素（ＡＶＣＦ）を生成する生成手段と、オーディオデータの再生時に自動音量調整要素（ＡＶＣＦ）に基づいて再生音量を調整する調整手段とを備える。 - 特許庁

Concerning the synchronous DRAM provided with four banks BANK0-BANK3 and the auto-refresh mode, for example, at the time of auto- refresh operation, the banks BANK0-BANK3 are successively activated at prescribed time intervals one by one, for example.例文帳に追加

例えば４個のバンクＢＡＮＫ０〜ＢＡＮＫ３を備えかつオートリフレッシュモードを備えるシンクロナスＤＲＡＭ等において、例えばオートリフレッシュ動作時、バンクＢＡＮＫ０〜ＢＡＮＫ３を、例えば１個ずつしかも所定の時間間隔をおいて順次活性化する。 - 特許庁

An auto window control part (AWC) for automatically controlling a window executes the scaling (50 times scaling in this case) for fixing the range of all the remaining pixels from the maximum to the minimum values so that the pixels coincide with the pixels of the maximum value 500.例文帳に追加

ウィンドウ・コントロール（Window Control）を自動で行うＡＷＣ（Auto Window Control）部は、値が『５００』である最大値の画素に一致するように、残りの全ての画素について最大値から最小値までの範囲を確定するスケーリング（ここでは５０倍のスケーリング）を行う。 - 特許庁

This constitution reliably holds an axial engaging state between the lock piece 33 and the surface 43a to be locked and operation in an auto swing mode and stably effects operation in an auto swing mode without the occurrence of uncoupling to the coupling state between the coupling rods 14a and 14b.例文帳に追加

これにより、係止片３３と被係止面４３ａとの軸方向係合状態が確実に保持され、各連結棒１４ａ・１４ｂの連結状態に外れを生じさせずに、オートスイングモードでの運転を安定して行わせることができる。 - 特許庁

This triple dial type air conditioning system is furnished with means S1 to S4 to control so that specified air quantity of 1/2 or more of the maximum air quantity is blown out from the defroster regardless of room temperature when a fan dial is at a position "OFF" or at a position "AUTO" by operating the mode dial to the "defroster" position.例文帳に追加

モードダイヤルを「デフロスタ」位置に操作すると、ファンダイヤルが「OFF」位置または「AUTO」位置のときは、室温の如何に拘わらず、デフロスタから最大風量の１／２以上の所定風量が吹き出るように制御する手段（S1〜S4）、を備える。 - 特許庁

To provide a control device having an auto deceleration control function capable of providing at least the same operating speed of a work machine as the operating speed provided when an operation is started from a conventional auto deceleration control state and a method of controlling the control device.例文帳に追加

作業機速度を従来のオートデセル制御状態から作業を開始したときに得られる作業速度と少なくとも同等の作業速度が得られるオートデセル制御機能を備えた制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with the 1st auto-focusing part of a light projecting type for preliminarily measuring a distance to an object with coarse accuracy, and a 2nd auto-focusing part of a light non-projecting type for measuring the distance to the subject with fine accuracy based on the result of the preliminary measurement.例文帳に追加

被写体までの距離を粗い精度で予備的に測定する投光式の第一測距部と、予備的な測定の結果に基づいて被写体までの距離を細かい精度で測定する非投光式の第二測距部とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, industrial linkage effects between the Japanese auto industry and the auto industries of other Asian countries decreased from 1995 to 2000.The decrease attested to the fact that Japanese automobile makers activated operations under a horizontal business network as a result of their moves to make integrated production overseas.例文帳に追加

他方、自動車産業においては1995年から2000年にかけて我が国との連関効果が減少しており、我が国自動車産業の海外一貫生産の進展により、我が国企業の水平展開が進展していることが分かる。 - 経済産業省

The methods comprise a step of bringing immobilized PARP into contact with nicotinamide adenine dinucleotide(NAD) under conditions which allow auto-ribosylation of PARP, a step of bringing the auto-ribosylated PARP into contact with a detectable marker to form a complex and a step of indirectly or directly measuring an amount of the detectable marker bound to the auto-ribosylated PARP which is an indicator of the PARP activity.例文帳に追加

これらの方法は、固定化したＰＡＲＰをＰＡＲＰ自己リボシル化が起こる条件下でＮＡＤと接触させる工程、自己リボシル化されたＰＡＲＰを検出マーカーと接触させコンプレックスを形成させる工程、およびＰＡＲＰ活性の指標である自己リボシル化されたＰＡＲＰと結合した検出マーカーの量を間接的あるいは直接的に測定する工程を含む。 - 特許庁

The grid detecting device includes: a first auto-correlation calculation unit (2011) for calculating a plurality of autocorrelation values, while shifting the musical piece waveform data in time; and a grid determination unit (2012) for determining the position of the grid in the musical piece waveform data on the basis of the plurality of auto-correlation values which are calculated by the first auto-correlation calculation unit.例文帳に追加

曲波形データを時間的にずらしながら複数の自己相関値を演算する第１の自己相関演算部（２０１１）と、前記第１の自己相関演算部により演算された複数の自己相関値を基に前記曲波形データ内のグリッドの位置を決定するグリッド決定部（２０１２）とを有することを特徴とするグリッド検出装置が提供される。 - 特許庁

To offer a method and a device for driving laser diode which contrive the reduction of the period of Auto Power Control(APC) in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来に比してＡＰＣ期間の短縮化を図ったレーザダイオード駆動装置およびレーザダイオード駆動方法を提供する。 - 特許庁

This auto analyzer has a double structure, a nozzle outside a member for preparing a lid opening, and a nozzle for dispensing a specimen inside the member for preparing the lid opening.例文帳に追加

また、専用ユニットが搭載されていない装置は蓋をオペレーターが外してから検体容器をセットすることになる。 - 特許庁

Moreover, the image reader performs IR light emission/reading at the time of auto focusing and acquires IR image data for one line.例文帳に追加

したがって、暗い画像や画像の絵柄が急激に変化する画像の場合でも、正確に合焦点位置が検出できる。 - 特許庁

To provide an auto gain control amplifier keeping an amplifier output level within a proper range, without generating popping sounds.例文帳に追加

ポップ音を発生させることなく，アンプ出力レベルを適正なレンジに保つことができる自動利得制御増幅器を提供する。 - 特許庁

The vehicle is provided with an auto-up controlling means for automatically lifting the paddy working device linking to a steering operation of the travelling machine body.例文帳に追加

走行機体の操向操作に連動して水田作業装置を自動的に上昇させるオートアップ制御手段を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of shortening time taken for ATVC (Auto Transfer Voltage Control) before image formation and between sheets.例文帳に追加

画像形成の前及び紙間でのＡＴＶＣに掛かる時間を短縮することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a head base moving mechanism for an auto-reverse type cassette tape recorder having a small number of parts and simple structure capable of being miniaturized and being reduced in cost.例文帳に追加

部品が少なく簡単な構造で小型化およびコストダウン可能なオートリバース式カセットテープレコーダのヘッドベース移動機構。 - 特許庁

When a test signal TMSEL is at a 'L' level, an auto-refresh signal is generated in accordance with the output of the command decoder 1.例文帳に追加

テスト信号ＴＭＳＥＬＦＤがＬレベルであればコマンドデコーダ１の出力に応じてオートリフレッシュ信号が発生する。 - 特許庁

To provide information equipment having an auto power-off function capable of setting an optimal power-off time according to the operation state of this device.例文帳に追加

装置の操作態様に応じて最適なパワーオフ時間が設定されるオートパワーオフ機能を有する情報機器を提供する。 - 特許庁

An autofocus control part 101 performs auto-focusing by performing driving control of a lens 1 based on the output of a detector circuit 9.例文帳に追加

オートフォーカス制御部１０１は、検波回路９の出力に基づいてレンズ１を駆動制御しオートフォーカス処理を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for assisted recovery accomplishing communication between a warning system and an auto-pilot system.例文帳に追加

警報システムとオートパイロット・システムの間で通信することを可能にする、補助回復のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auto-light system turning on a vehicular light when receiving counterlight at the time of twilight when danger is very high, etc.例文帳に追加

極めて危険度の高い薄暮時等で逆光線を受けた場合に車両ライトを点灯させるオートライトシステムを提供する。 - 特許庁

To execute accurate focusing for an object to be focused in an auto- focusing device.例文帳に追加

本発明は、オートフォーカス装置に関し、フォーカス調整すべき被写体に対して正確なフォーカス調整を行うことを提案する。 - 特許庁

To provide an auto machine setting device which allocates resources by automatically recognizing machines connected to a computer or network.例文帳に追加

コンピュータ又はネットワークに接続される機器を自動的に認識して資源を割り当てる自動機器設定装置を提供する。 - 特許庁

A monitoring area of the examinee to be photographed for monitoring, a threshold A for starting auto voice and a threshold B for starting photographing are set (S102).例文帳に追加

監視撮影を行なう被検体の監視領域、オートボイス開始用閾値Ａ、撮影開始用閾値Ｂを設定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To perform auto-focusing with good following performance by reducing the update period of AF evaluation value in the case of using a rotary shutter system.例文帳に追加

ローリングシャッタ方式を用いる場合、ＡＦ評価値の更新周期を短縮して追従性の良いオートフォーカスを行う。 - 特許庁

When a test mode signal TSET is activated, the mask determining circuit 34 is also activated by the auto refresh command.例文帳に追加

マスク判定回路３４は、テストモード信号ＴＳＥＴが活性化している場合には、オートリフレッシュコマンドによっても活性化される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can restrain increase in power consumption and generation of sound noise, appropriately using optical zoom and electronic zoom in auto zoom.例文帳に追加

オートズームにおいて光学ズームと電子ズームを適切に用いて、消費電力の増加と音声ノイズの発生を抑える。 - 特許庁

To provide an image auto-calibration method for simplifying the calibration flow of an image by automatically searching the optimal pickup point.例文帳に追加

最適な摘取点を自動的に探し出し、映像の校正フローを簡単にすることが可能な映像自動校正方法の提供。 - 特許庁

To switch a system to 3G periodically (when spontaneous service start is requested from a user) even during 2G attach in Auto mode.例文帳に追加

Ａｕｔｏモードで２Ｇアタッチ中のときも、定期的（ユーザから自発的なサービス開始要求時）に３Ｇへシステムを切り替える。 - 特許庁

During auto-scan, an intermediate frequency band switching circuit 21 is turned on to widen the passing band at a filter section 2.例文帳に追加

オートスキャン時において、中間周波数帯域切換回路２１をＯＮとして、フィルタ部２の通過周波数帯域を広くする。 - 特許庁

When auto channel search for an analog broadcasting station is completed, the number of digital channels to be registered is counted and stored in the memory.例文帳に追加

アナログ放送局に対するオートチャンネルサーチが終了すると、登録されるデジタルチャンネル数はカウントされてメモリに記憶される。 - 特許庁

To achieve smooth acceleration property by improving the drop of vehicle front-to-back acceleration during clutch full connection by an auto-clutch mechanism.例文帳に追加

オートクラッチ機構によるクラッチ完接時の車両前後加速度の落ち込みを改善して滑らかな加速性を実現する。 - 特許庁

A controller 22 performs the auto-idling control so that standstill conditions of all actuators are detected by a detected value of the pressure sensor 27.例文帳に追加

コントローラは２２は圧力センサ２７の検出値により全アクチュエータの停止状態を検出しオートアイドル制御を行う。 - 特許庁

To provide an auto light system for an automobile capable of turning on a light at a set illuminance in accordance with a condition such as weather.例文帳に追加

天候等の状況に応じた設定照度でライトを点灯させることができる自動車のオートライトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method for an auto tensioner capable of preventing flapping of a belt when starting auxiliary machinery having large load.例文帳に追加

負荷の大きい補機の起動時におけるベルトの暴れを防止することが可能なオートテンショナの制御方法を提供する。 - 特許庁