「Automatic Transportation System」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a train for an automatic transportation system, called {portliner} 例文帳に追加

ポートライナーという,自動運転の交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書

AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING PATH FOR TRANSPORT VEHICLE例文帳に追加

自動搬送システムおよび搬送車の経路探索方法 - 特許庁

an automatic rail transportation system used in a city called {AGT} 例文帳に追加

AGTという,都市で使われる自動運転の軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書

vehicles of the automatic rail transportation system in Canada called {ALRT} 例文帳に追加

ALRTという,カナダの自動運転の軌道交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書

APPARATUS, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR AUTOMATIC TRANSPORTATION例文帳に追加

自動搬送装置、自動搬送システム、自動搬送方法および自動搬送プログラム - 特許庁

To provide an automatic providing system which provides various articles in a ticket gate machine at a station of a passenger transportation means.例文帳に追加

乗客運搬手段の駅の改札機において、多様な物品を提供することができる、自動提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transportation ticket issuing system capable of quickly and appropriately issuing transfer transportation tickets by mechanizing the labor of confirming a destination and issuing the tickets by a station employee.例文帳に追加

駅員による行き先確認、発行の手間を機械化することにより、迅速、かつ的確に振り替え輸送券を発行することができる振替え輸送券の自動発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transportation system wherein, with layout being more compact, a loss related to object transportation time and that related to reduced operation time caused by facility stop are reduced for improved throughput.例文帳に追加

レイアウトがコンパクト化され、被処理物搬送時間のロスや装置停止に伴う稼働時間減少のロスを軽減してスループットを向上することができる自動搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multipurpose automatic lifting step system equipped along a wall surface of a stairway, to be used for personal boarding, baggage transportation, or the like.例文帳に追加

本発明は階段の壁面に併装され人の搭乗や荷物の運搬などに使用できる多目的自動昇降ステップシステムに関する。 - 特許庁

To provide a film container with which stable processing is made possible by eliminating the transportation defect by the curling of a film, film, camera, automatic developing machine and print forming system.例文帳に追加

フィルムの巻き癖による搬送不良をなくし、安定した処理が可能なフィルム容器、フィルム、カメラ、自動現像機及びプリント作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a business trip expense calculating system allowing automatic input to a business trip expense calculator of information including a trip date and time for utilizing transportation, and the name, service section and section fare of the transportation facilities utilized in each business trip section.例文帳に追加

出張費用精算装置に対し、出張した区間で利用した交通機関の利用日時、利用交通機関名、利用区間、区間料金等の情報を自動的に入力できる出張費用精算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transportation control system having high expandability with which to expand processing capability flexibly in response to increase in the amount of transportation processing, as well as high availability with which to allow automatic recovery both from a hardware failure and a software failure.例文帳に追加

搬送処理量の増大に応じて処理能力をフレキシブルに拡張する高拡張性と、ハードウェア障害及びソフトウェア障害のいずれに対しても自動復旧を可能とする高可用性の両方を有する搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

Exchange of information data by a transmission technique based upon a non-contact IC card is carried out between the automatic ticket gate system 103 of transportation, the lodging expense settlement system 104 of the lodging facility, and the portable terminal 102.例文帳に追加

また、交通機関の自動改札システム１０３又は宿泊施設の宿泊費決済システム１０４と携帯端末１０２との間では、非接触ICカードに基づく伝達技術により情報データの受け渡しを行う。 - 特許庁

To achieve a motor-driven vehicle which allows automatic transportation in consideration of surrounding persons in a facility and is easily operated, a guiding system in the facility and a guiding method in the facility.例文帳に追加

施設内において、周囲の人物に配慮した自動搬送を行い得ると共に、操作が容易な電動車両、施設内誘導システムおよび施設内誘導方法を実現する。 - 特許庁

An automatic bidding system 101 calculates the transportation charge of a commodity based on information about transporting means in a transportation information database 103 and at least one of the weight, size and shape, place of shipment, and transportation means of the commodity and informs it to the bidder before bidding by a network N2.例文帳に追加

自動競りシステム１０１において、運送情報データベース１０３にある運送手段に関する情報と、商品の重量、商品の寸法形状、商品の発送地、商品の運送手段の少なくとも１つとに基づいて商品の運送にかかる料金に関する情報を算出し、ネットワークＮ2により入札者に対して入札以前に通知する。 - 特許庁

To provide a passenger vehicle transport business system which does not require a vehicle-dispatching guide by an operation manager in a vehicle-dispatching base station using a cellular phone (GPS-mounted) and is speedy in transportation due to automatic vehicle-dispatching.例文帳に追加

携帯電話（ＧＰＳ搭載）を利用した配車基地局の運行管理者による配車案内を必要とせず、自動配車でスピーディーな旅客自動車運送事業システムを提供する。 - 特許庁

An efficient distribution service to the shipper companies is realized without constructing a special system with the cooperative transportation obtained by combining a general motor truck transporter with a special mixed loading truck transporter by adapting to various needs of the shipper companies while maintaining transportation quality and utilizing a widely and generally used information system, such as the Internet, a fax, a portable telephone, a cargo pursuit system and an automatic cargo collection command system.例文帳に追加

一般貨物自動車運送事業者と、特別積合せ業者の組み合わせによる連携輸送により、輸送品質を維持しながら、荷主企業の多様なニーズに適応し、広く一般に使用されている、インターネット、ファックス、携帯電話、貨物追跡システム、自動集荷指令システム等の情報システムを利用することで、特別なシステムを構築することなく、荷主企業への効率的な物流サービスを実現する。 - 特許庁

When a user A puts a ticket into an automatic ticket gate device (bus reader) installed in a station for using the transportation, this arrival date and time distribution system computes an arrival time at an arrival station of the transportation used by the user A and notifies a user B of the computed arrival time via an electronic mail.例文帳に追加

利用者Ａが交通機関を利用するために、駅に設置される自動改札装置（バスリーダ）に乗車券を投入した時点で、当該システムが自動的に利用者Ａが利用する交通機関の到着駅への到着時間を算出し、算出した到着時間を利用者Ｂに対して電子メールにより通知する。 - 特許庁

To provide a management server and an IC card in a package tour in which a participant of the package tour can use a vehicle as a transportation means by using the IC card to be used in an automatic charge payment system.例文帳に追加

自動料金支払いシステムで使用するＩＣカードを用いて、パッケージツアーの参加者が交通手段として車両を利用することが可能な、パッケージツアーに於ける管理サーバ及びＩＣカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct a system with less electromagnetic radiation, dispensing with components for electromagnetic shielding, by improving reliability in communication between an automatic original transportation device and an image reader body with the use of optical communication that utilizes a part of an optical system of the image reader.例文帳に追加

画像読取装置の光学系の一部を利用した光通信を用いることによって、自動原稿搬送装置と画像読取装置本体間の通信の信頼性を高め、電磁放射の少ないシステムを構築することができ、電磁シールドのための部品等を不要とする。 - 特許庁

In a carrier-caused operation availability loss detector 3 provided to an automatic carrier system 1, a collector 4 collects such information as completion of cassette placement at a manufacturing machine port, delivery and completion of delivery to be reported respectively from a manufacturing machine 2 to MES20 and transportation start information to be directed from MCS23 to a carrier system 11.例文帳に追加

自動搬送システム１が有する搬送起因稼働率ロス検出器３では、収集部４が製造装置２からＭＥＳ２０に報告される製造装置のポートにおけるカセットの載置完了、払出可能、払出完了の情報、ＭＣＳ２３から搬送システム１１に指令される搬送開始の情報を収集する。 - 特許庁

To provide a safety control system capable of surely preventing vehicle collision and bumping in a merging part, a curve part, etc., of an exclusive road where vehicles can travel with automatic driving at a relatively low cost even in the case of a vehicle transportation system adopting discontinuous detection that detects a vehicle location at only pivotal points.例文帳に追加

要所要所のみで車両の位置を検知する不連続検知を採用した車両交通システムの場合でも、自動運転で車両が走行可能な専用道路の合流部や曲線部等において車両の衝突や追突を確実に防止できる保安制御システムを比較的安価に提供する。 - 特許庁

When the delay occurs and when the passenger passes an automatic gate 17 at a station of the railway enterprise of the transfer destination, the system checks an expiration date of the issued transfer transportation ticket, and when the ticket is not expired, allows the passenger to pass the gate 17.例文帳に追加

遅延が発生して振替輸送先の鉄道事業者の駅の自動改札機１７を通過するときに、配信した振替輸送券の有効期限のチェックを行い、振替輸送券が有効期限内であれば、自動改札機１７は通過を許可する。 - 特許庁

After the settlement is completed, a rewriting indicating server 14 at the service site instructs a commutation ticket rewriting device 4 incorporated in an automatic ticket examination system of transportation facilities to update the term of validity of the commutation ticket when the ID number of the commutation ticket is detected by specifying the ID number and the term of validity.例文帳に追加

決済完了後、サービス・サイトの書換指示サーバ１４は、交通機関の自動改札システム内に組み込まれた定期券書換装置４に対して、定期券のＩＤ番号及び有効期限を指定して、該ＩＤ番号を検知したときに定期券の有効期限を更新するよう指示する。 - 特許庁

The plate having the rigidity and mass sufficient for suppressing the warpage of resin substrates, preventing the dislodgment of the resin substrate from a device and substrate transportation system and preventing the wrinkling and waving generated in automatic positioning of the resin substrates is superposed and fixed as the auxiliary plate and is fed into the liquid crystal cell manufacturing process.例文帳に追加

樹脂基板の反り抑制、樹脂基板の装置ないし基板搬送系からの脱落防止および樹脂基板自動位置合わせ時に発生する皺やうねりの防止を目的に充分な剛性と質量を有する板を補助板として、樹脂基板に重ねて固定し液晶セル製造工程に投入する。 - 特許庁