「Automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Then when automatic processing of the user is set, the characteristics of respective position data among the interval condition candidates are changed into characteristics that the user specifies; but when automatic processing is not set, respective positions data among the interval condition candidates are displayed.例文帳に追加

次に、ユーザの自動処理が設定されている時には、音程条件候補中の各部位データの特性を、ユーザが指定した特性に変更する一方、自動処理が設定されていない時には、音程条件候補中の各部位データを表示する。 - 特許庁

To obtain an automatic output processing program generation device and an automatic data transfer specification generation device capable of reduc ing labor for the preparation of data transfer specifications and the coding of an output processing program and surely matching the data transfer specifications with the output processing program by automating the preparation of data transfer specifications and the coding of the output processing program.例文帳に追加

データ転送仕様書の作成及び出力処理プログラムのコーディングを自動化することによって、これらの作業にかかる労力を軽減し、データ転送仕様書と出力処理プログラムの整合を確実にする出力処理プログラム自動生成装置及びデータ転送仕様書自動生成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the automatic adjustment operation is not finished normally, a specific coefficient value, which does not depend on a processing coefficient value obtained from the result of the automatic adjustment operation, with respect to an amplification factor G, i.e., Gnv which is not related to a value obtained from the result of the automatic adjusting operation, is set (S33), and this automatic adjustment operation is completed.例文帳に追加

自動調整動作が正常に終了し得なかった場合は、増幅率Ｇに対して自動調整動作の結果から得られた処理係数値によらない特定の係数値、すなわち自動調整動作の結果得られた値とは無関係なＧｎｖを設定し（Ｓ３３）、この自動調整動作を完了させる。 - 特許庁

The automatic reception time setting means 46 has a sampling processing means 461 for driving the reception means at a plurality of times to conduct sampling reception processings; a sampling result storage means 462 for storing a sampling reception processing result in the storage means 43; and an automatic reception time selecting means 463 for selecting the automatic reception time to be set, based on the sampling reception processing result.例文帳に追加

自動受信時刻設定手段４６は、複数の時刻で受信手段を駆動してサンプリング受信処理を行うサンプリング処理手段４６１と、サンプリング受信処理結果を記憶手段４３に記憶するサンプリング結果記憶手段４６２と、サンプリング受信処理結果に基づいて自動受信時刻を選択して設定する自動受信時刻選択手段４６３とを有する。 - 特許庁

The image inspection device 20 determines which processing of the automatic confirmation processing and the normal confirmation processing is executed based on the signal receiving channel that has received the selection information and the medical image data, and executes the process.例文帳に追加

そして、検像装置２０は、この選択情報と医用画像データを受信した受信チャンネルとに基づいて、自動コンファーム処理、通常コンファーム処理のどちらの処理を実行するか判定し実行する。 - 特許庁

To provide a processing method by which uneven processing of a black-and-white silver halide photographic sensitive material is suppressed when the sensitive material is processed with a hydroquinone-free developing solution using an automatic processing machine.例文帳に追加

黒白ハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機で、ハイドロキノンを使用しない現像液で現像処理するに際して、黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理ムラを少なくする処理方法を提供する。 - 特許庁

A plasma etching system 1 comprises a processing chamber 2 normally performing plasma etching, and an automatic pressure controller 4 connected with the processing chamber 2 through an exhaust line 3 in order to control the inner pressure of the processing chamber 2.例文帳に追加

プラズマエッチング処理装置１は、通常、プラズマエッチング処理を行う処理室２と、排気管路３を介して処理室２と接続され、処理室２の内圧を制御する自動圧力制御装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a securities processing device, a securities processing system and a securities processing method capable of improving performance in securities reception management and reducing labor in depositing operation as an automatic machine as much as possible.例文帳に追加

有価証券の受入管理性能を高めて自動機としての入金作業の手間を極力低減させることができる有価証券処理装置、有価証券処理システムおよび有価証券処理方法を提供する。 - 特許庁

The user commands transfer processing on the disabled direct debit information displayed on the automatic teller machine 10, or issuing processing of a number receipt or transfer card recording information specifying the transfer processing.例文帳に追加

利用者は、現金自動預払機１０に表示された引落不能情報に対する振込処理や、その振込処理を特定する情報が記録された番号レシート又は振込カードの発行処理の指示を行う。 - 特許庁

To obtain a client terminal device and a server device for an automatic audio response processing system, which reduce a traffic or the load of the processing volume on a server by making a client execute processing which can be executed by the client.例文帳に追加

クライアントで実行可能な処理はクライアントで実行することによりトラフィックまたはサーバの処理量の負荷を低減できる自動音声応答処理システムのクライアント端末装置およびサーバ装置を得る。 - 特許庁

An automatic retrieving processing part 21 successively retrieves segments from specified segments on a sheet machining drawing along a specified direction.例文帳に追加

板金加工図の指定された線分から指定された方向に沿って、自動検索処理部２１が線分を順次検索する。 - 特許庁

Each processing of developing, fixing, washing and drying the exposed X-ray film is performed by the automatic developing machine 1 while carrying the exposed X-ray film.例文帳に追加

自動現像機１は、撮影済みのＸ線フィルムを搬送しながら、現像、定着、水洗、乾燥の各処理を行う。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of improving the reliability of analysis without sacrificing the analysis processing capacity of the analyzer.例文帳に追加

装置の分析処理能力を低下させずに分析の信頼性を高めることができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image signal processor and a method therefor, capable of carrying out automatic white balance processing which is not affected by spectral characteristics of a color filter, and obtaining superior color reproducibility.例文帳に追加

カラーフィルタの分光特性の影響を受けないオートホワイトバランス処理を可能にして良好な色再現性を得る。 - 特許庁

Then, the automatic teller machine 30 transmits a payment request telegraphic message to a bank host system 20, and executes money receiving processing.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３０は入金依頼電文を銀行ホストシステム２０に送信して、入金処理を実行する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checker capable of easily performing a reset processing by a person in charge without being used illegally.例文帳に追加

係員のリセット処理が容易に、しかも、不正に使用されることなく、行なうことができる自動改札装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation informing device for dissolving congestion of customers in front of a large number of automatic processing devices (ATMs at a bank, ticket-vending machines, etc.) and getting rid of stress of customers.例文帳に追加

多数の自動処理機器（銀行のＡＴＭや券売機など）の前での顧客の混雑を解消し、ストレスをなくす。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device which is easy in processing and has remarkably reduced costs for the device and costs for the installing place.例文帳に追加

簡便な処理が可能でありかつ機器コスト及び設置場所コストを大幅に低減する自動取引装置を提供する。 - 特許庁

When it is judged that effect that the system is automatically connected to the automatic connection flag is set, the processing is advanced to a step S33.例文帳に追加

自動接続フラグに、自動的に接続する旨が設定されていると判定された場合、処理は、ステップＳ３３に進む。 - 特許庁

To provide a money leaving and registration processing method of an automatic change of coins and bills machine capable of reducing the burden of a checker.例文帳に追加

チェッカーの負担を軽減することを可能とした自動釣銭釣札機の残置登録処理方法を提供することである。 - 特許庁

To effectively execute, in a recordable optical disk library device or the like, automatic reorganization processing of a volume to reuse the medium.例文帳に追加

追記型の光ライブラリ装置等において、ボリュームの自動再編成処理を効果的に実施し、媒体の再利用を図る。 - 特許庁

To provide a simple device and method of identifying a robot positional correction parameter by automatic processing, that can be applied to each robot individual.例文帳に追加

ロボット個体毎に適用可能な、自動処理による簡便なロボット位置補正パラメータ同定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic matching device for a plasma processing device that effectively suppresses hunting without causing a decrease in matching speed.例文帳に追加

整合速度低下を招く事なくハンチングを効果的に抑制できるプラズマ処理装置用自動整合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic wafer laminating apparatus featuring high processing efficiency and having a lamination inspection function at low cost; and a method of laminating wafers.例文帳に追加

廉価で処理効率の高い、貼り合わせ検査機能を有する自動ウェーハ貼り合わせ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 creates the color setting table 131 by continuing the processing until running out the tab sheets in an automatic document feeder.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、この処理を原稿自動送り装置にタブ紙がなくなるまで、続けることで、色設定表１３１を作成する。 - 特許庁

Then, a self-bank host system 30 executes confirmation processing on the basis of a cash card inserted into a cash automatic teller machine 35.例文帳に追加

そして、自行ホストシステム３０は、現金自動預払機３５に挿入されたキャッシュカードに基づいて確認処理を実行する。 - 特許庁

IDEAL CALL PROCESSING TRANSFER FROM AUTOMATIC SYSTEM TO HUMAN OPERATOR, BASED ON PREDICTION OF AUTOMATION VALIDITY AND PREDICTION OF OPERATOR LOAD例文帳に追加

自動化有効性の予測およびオペレータ負荷の予測に基づく自動システムから人間のオペレータへの呼処理の理想的な転送 - 特許庁

xvi) Portable digital automatic data processors (limited to those at least consisting of a central processing unit, keyboard, and display 例文帳に追加

十六　携帯用のデジタル式自動データ処理機械（少なくとも中央処理装置、キーボード及びディスプレイから成るものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatic answering telephone set capable of processing a message from a transmitter corresponding to importance without cost-up.例文帳に追加

コストを高めることなく、また、その重要性に応じて送信者からのメッセージを処理できる留守番電話機を提供する。 - 特許庁

Then, a digital camera is equipped with a program on which processing for detecting the image forming position is recorded, and the automatic focusing of the digital camera is quickened.例文帳に追加

この結像位置検出処理を記したプログラムをデジタルカメラに備えて、デジタルカメラの自動焦点調節を迅速化する。 - 特許庁

To provide an automatic mechanism for measuring the quantity of accuracy loss resulted from reverse engineering processing with three-dimensional scan data.例文帳に追加

3次元スキャンデータを使用する逆設計処理に起因した精密度損失の量を測定する自動メカニズムを提供する。 - 特許庁

To easily distribute a document by providing automatic cipher working processing for a privacy information part in the document.例文帳に追加

文書中のプライバシー情報部分の自動伏字加工処理を実現して、文書を容易に流通させることを可能にする。 - 特許庁

When automatic setting updating data are received (ST1-Y), the communication velocity is detected (ST11), and processing is jumped to ST8.例文帳に追加

また、設定自動更新データを受信していれば（ＳＴ１−Ｙ）、通信速度を検出し（ＳＴ１１）、ＳＴ８へジャンプする。 - 特許庁

To provide an image signal processor and a method therefor, capable of carrying out automatic white balance processing which is not affected by the spectral characteristics of a color filter, and obtaining superior color reproducibility.例文帳に追加

カラーフィルタの分光特性の影響を受けないオートホワイトバランス処理を可能にして良好な色再現性を得る。 - 特許庁

To provide a method for restarting a dry distillation, gasification and incineration processing device without trouble in abnormal stop during automatic operation thereof.例文帳に追加

乾留ガス化焼却処理装置の自動運転中の異常停止時に支障なく再始動する方法を提供する。 - 特許庁

The received light-receiving signals 104 are processed by a simple signal processing circuit 103, to thereby perform automatic light quantity control.例文帳に追加

これら受光した受光信号１０４を簡単な信号処理回路１０３で処理して自動光量制御を行う。 - 特許庁

To provide a system for automatic generation processing of a screen which is complete with necessary functions as a business logic and sufficient in functions for users.例文帳に追加

業務ロジックとしての必要な機能が完備され、ユーザ向けの機能が十分な画面自動生成処理システムを提供する。 - 特許庁

This automatic retrieval can be provided while using the processing mechanism of an agent such as information retrieval agent, for example.例文帳に追加

この自動的な検索は、例えば情報検索エージェント等のエージェントによる処理機構を用いて実現することができる。 - 特許庁

To determine an appropriate setting value (threshold level) of electric field strength used for listing receivable stations or automatic tracking processing.例文帳に追加

受信可能局リスト作成や自動追従処理において使用する電界強度の設定値(スレッショルドレベル)を適切な値にする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for information collection in case of disaster, capable of realizing automatic input of personal information.例文帳に追加

災害発生時の情報収集に用いられる画像処理装置において、個人情報等の自動入力を実現する。 - 特許庁

To provide a noncontact ticket processing machine (an automatic noncontact ticket examining machine) which processes a noncontact ticket having a coupon ticket function.例文帳に追加

回数券機能を有する非接触券を処理できる非接触券処理機（非接触式自動改札機）を提供する。 - 特許庁

To provide means for sufficiently performing contact between a minute amount of specimen and a microarray in automatic processing of the miniaturized microarray.例文帳に追加

小型化したマイクロアレイの自動処理において微量の検体とマイクロアレイの接触を十分行うための手段を提供する。 - 特許庁

A card processing unit 11 mounted on an automatic teller machine 1 has an emboss read unit 32 having an OCR function.例文帳に追加

現金自動取引装置に配備されているカード処理部１１は、ＯＣＲ機能を有するエンボスリード部３２を備えている。 - 特許庁

A program processing part 1431 performs automatic reception for receiving the entire receivable broadcast content when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

プログラム処理部１４３１は、所定の条件を満たすとき、受信可能な放送コンテンツを全て受信する自動受信を行う。 - 特許庁

REPLENISHMENT WATER SUPPLY DEVICE OF AUTOMATIC DEVELOPING MACHINE FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOSENSITIVE MATERIAL AND METHOD FOR PROCESSING SILVER HALIDE COLOR PHOTOSENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー感光材料用自動現像機の補水液供給装置及びハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法 - 特許庁