「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DELIVERING MEDICINE TO PATIENT WHILE AVOIDING OCCURRENCE OF HARMFUL SIDE EFFECT KNOWN OR SUSPECTED TO BE CAUSED BY MEDICINE例文帳に追加

薬物によって惹起されることが知られているかまたは疑われる有害な副作用の発生を避けつつ患者に薬物を送達する方法 - 特許庁

To provide a direct drive motor which can detect rotation angles of a rotor highly accurately while avoiding atmosphere contamination, and ensure reliability.例文帳に追加

雰囲気汚染を回避しながらも、高精度にロータの回転角度を検出でき、更に信頼性を確保できるダイレクトドライブモータを提供する。 - 特許庁

To improve appearance by avoiding the formation of a gap by a latch receiver under a closed state, closing a door body stably by a latch.例文帳に追加

扉体をラッチによって安定的に閉じながら閉じ状態においてラッチ受けにより隙間が形成されるのを回避して外観を高める。 - 特許庁

To convert a released polymer wax waste fluid to a useful fuel through avoiding problematic toxic substance formation and entirely excluding industrial waste occurrence.例文帳に追加

ポリマーワックスの剥離廃液を有害物質の問題となる発生を回避し、産業廃棄物の発生を完全に排除して、有価燃料とする。 - 特許庁

To aim at offering a document management system which simplifies operation and prevents an induced operation mistake, avoiding a hazard of information leakage.例文帳に追加

情報漏洩の危険を回避し、作業を簡略化して操作ミスの誘発を防止する文書管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a data processing method for avoiding aliasing or roll-over caused by conventional time-stamping while taking into account an increase in bands for use.例文帳に追加

使用帯域の増加に配慮しつつ、従来のタイムスタンプ法で生じるエイリアシング又はロールオーバを回避するデータ処理方法を得ること。 - 特許庁

To provide a displacement measuring apparatus capable of measuring the displacement amount of an object to be measured while avoiding the influence of vibration due to disturbance.例文帳に追加

外乱による振動の影響を回避しつつ、被測定対象の変位量を測定することができる変位測定装置を提供する。 - 特許庁

To achieve broadcast ensuring easier hearing of contents by avoiding noise under the very noisy environment, for example, in the premises of a railway station, particularly, in the platform thereof.例文帳に追加

例えば鉄道駅構内、取り分けプラットホームのような、騒音が激しい環境下での騒音を回避して聞き易い放送を実現する。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit capable of starting up in a short time while avoiding a decrease in conversion efficiency and an increase in the size or cost of an apparatus.例文帳に追加

装置の変換効率の低下、大型化およびコストアップを回避しつつ短時間で起動可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter unit that can reduce its power consumption by varying a conversion period and a conversion timing of each channel and avoiding unnecessary conversion.例文帳に追加

各チャンネルの変換周期及び変換タイミングを可変し、また、不必要な変換を行わないことにより消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of correctly protecting each electric motor from the heating by avoiding a situation in which a plurality of electric motors are simultaneously stopped for protection of overheat.例文帳に追加

複数の電動モータが過熱保護のために同時に停止するような事態を回避して、各電動モータを加熱から的確に保護する。 - 特許庁

To provide a smoke sensor capable of avoiding incorrect detection caused by element deterioration or a disturbance such as temperature change, and applicable to a reflection type.例文帳に追加

温度変化等の外乱や素子劣化に起因する誤検出を回避できると共に反射式にも適用可能な煙センサを提供する。 - 特許庁

To provide a head suspension assembly which prevents a head slider from jumping up while avoiding deformation of a plate member, and also to provide a recording medium drive.例文帳に追加

板部材の変形を回避しつつヘッドスライダの跳ね上がりを防止するヘッドサスペンションアセンブリおよび記録媒体駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system that performs data communication with higher reliability, without the need for addition of special hardwares, while avoiding a processing load of a CPU from being increased.例文帳に追加

ＣＰＵの処理負荷を大きくすることなく、また、特別なハードウェアを追加することなく、より信頼性の高いデータ通信を行うこと。 - 特許庁

To shorten a line occupation time and to reduce the cost for recording and output by avoiding receiving unnecessary color image data.例文帳に追加

不要なカラー画像データの受信を回避して、回線占有時間の短縮と記録や出力のためのコストの削減とを図ることができる。 - 特許庁

To provide a passenger step device of a construction machine capable of avoiding interference with a lower frame without attaching/detaching a step during the retraction, and omitting separate transport of the step from a machine body.例文帳に追加

リトラクト動作時、ステップを着脱させずにロワーフレームとの干渉を回避でき、該ステップを機体と別輸送することを不要にする。 - 特許庁

To minimize the permeation of an evaporating fuel while avoiding changes in surface stiffness of a rubber diaphragm in a diaphragm type pressure control valve.例文帳に追加

ダイヤフラム式圧力制御弁においてゴム製のダイヤフラムの面剛性の変化を回避しながら蒸発燃料の透過を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a resin drying apparatus wherein successive treatments such as molding treatment are prevented from being influenced by avoiding stopping of discharge of a resin to the utmost.例文帳に追加

樹脂の排出停止を極力回避して成形処理等の後続処理への影響を防止した樹脂乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension arm structure capable of avoiding its complication and suppressing increase in the number of part items and weight.例文帳に追加

サスペンションアームの構造の複雑化を回避でき、かつ、部品点数の増加や重量の増加を抑制可能なサスペンションアーム構造を提供する。 - 特許庁

To reduce influence by dust/dirt or the like by avoiding the occurrence of a slight gap in a seal lip member near both the end sections of a connecting member.例文帳に追加

連結部材の両端部の近傍におけるシールリップ部材の僅かな隙間の発生を抑制して塵埃等による影響を低減する。 - 特許庁

To provide an opticalreceiver for avoiding the band deterioration in a parallel feedback differential ampifier circuit due to the unbalance in capacitance at differential inputs.例文帳に追加

差動入力部の容量のアンバランスに起因する並列帰還型差動増幅回路の帯域劣化をなくした光受信器を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle equipped with a plurality of electric driving means capable of avoiding such an occurrence that the driving means go in failure approximately at one time owing to water intrusion etc.例文帳に追加

当該車両用操舵装置が備える複数の電気駆動手段が水入り等によりほぼ同時に失陥することを回避する。 - 特許庁

To provide a power generation device inhibiting the generation of cavitation in a pump circulating a working medium while avoiding complication of the construction.例文帳に追加

構成が複雑化することを回避しつつ、作動媒体を循環させるポンプでのキャビテーションの発生を抑制し得る発電装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the corrosion of metallic parts provided in a throat section by avoiding the temperature rises of the parts even when high-temperature cleaning is performed.例文帳に追加

高温クリーニング時においても、炉口部金属部品の温度上昇を回避して、炉口部金属部品に腐食が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a mixing method of powder with a liquid and a device capable of avoiding nonuniform supply state or the sagging of liquid.例文帳に追加

不均一な供給状態や供給口からの液垂れを回避できる粉体と液体との混合方法および混合装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a guest program process by providing a processor dedicated to a control program (host program) process and avoiding a conflict of resources between a guest program and the host program.例文帳に追加

制御プログラム（ホストプログラム）処理専用のプロセッサを設けゲストプログラムとの資源の競合を避けゲストプログラム処理効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle capable of avoiding shortage of quantity of light at the side part of the light distribution pattern in a projector lamp of a bulb horizontal insertion type.例文帳に追加

バルブ横挿しタイプのプロジェクタランプにおける配光パターン側方の光量不足を回避可能な車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

To properly and highly precisely decide the conditions of a driver, and to run a vehicle properly after the execution of a contact avoiding operation.例文帳に追加

運転者の状態を適切かつ高精度に判定すると共に、接触回避動作の実行以後において車両を適切に走行させる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for avoiding damage of the internal combustion engine when a fuel injection valve falls into injection runaway failure.例文帳に追加

燃料噴射弁が噴き放し異常に陥った場合の、内燃機関の損傷回避を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

To expand customers and sales as avoiding tremendous investment such as security, expansion of exhibition spaces and inventory risk in a store selling eyeglasses.例文帳に追加

メガネ販売店舗における陳列スペースの確保、拡大という多大な投資と、在庫リスクとを回避しつつ顧客と売上の拡大をはかる。 - 特許庁

To provide a digital assistant for quickly acquiring earthquake information by avoiding concentration of communication traffics for acquiring the earthquake information on the occurrence of earthquake.例文帳に追加

地震発生時に、地震情報取得のための通信トラフィック集中を回避して地震情報を迅速に情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a rear bodyframe of convertible capable of avoiding interference between a connecting member and a vehicle mounted member while keeping rigidity of the convertible.例文帳に追加

オープンカーの剛性を保ったまま、連結部材と車載部材との干渉を回避することができるオープンカーの後部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a motor system which can detect the rotational angle of a rotor with accuracy and further can secure the maintenance while avoiding atmospheric pollution.例文帳に追加

雰囲気汚染を回避しながらも、高精度にロータの回転角度を検出でき、更にメンテナンス性を向上できるモーターシステムを提供する。 - 特許庁

Hereby, discharge temperature is more lowered than prior art, and hence energy saving and low GWP are realized while avoiding deterioration of reliability and performance.例文帳に追加

これにより、従来に比べて、吐出温度を低下させ、信頼性や性能の低下を回避しつつ、省エネルギーと低ＧＷＰを実現できる。 - 特許庁

To provide a processing method capable of avoiding a risk of damaging a management area when user data is written, and a portable electronic device.例文帳に追加

ユーザデータを書き込む際に管理領域が破壊される危険性を回避することができる処理方法及び携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

Thus, a cable is easily connected to the terminal while avoiding the terminal cover 21 from interrupting the connection.例文帳に追加

したがって、端子にケーブルを接続する際に端子蓋体２１が接続を阻害することがなく、容易に端子にケーブルを接続することができる。 - 特許庁

To provide a motorcycle of simple structure capable of discriminating locked condition and unlocked condition and capable of avoiding an increase of the number of part items and costs.例文帳に追加

簡単な構造でロック状態とアンロッグ状態を識別でき、部品点数及びコストの増大を回避できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a display and an electronic device capable of avoiding increases production costs and productivity drops to prevent the control elements from breaking by static charges.例文帳に追加

製造コストの増加と生産性の低下を回避して制御素子の静電破壊を防止する表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

A recess 20 is formed by avoiding the region 12 on the surface in which the first electric connection part 14 is formed in the first substrate 10.例文帳に追加

第１の基板１０における第１の電気的接続部１４が形成された面には、領域１２を避けて凹部２０が形成されてなる。 - 特許庁

Alternatively, when it is detected that the acceleration pedal is pedalled in, it is determined that the driver performs the collision avoiding operation, and the automatic brake is released (S9).例文帳に追加

一方アクセルペダルの踏込みを検出したときは、運転者が衝突回避操作を行っていると判定し、自動ブレーキを解除する(S9)。 - 特許庁

Clearance grooves 13 for avoiding a resin rise around the base of the lead wire 14 of the light-emitting diode is provided in a front horizontal direction.例文帳に追加

また、正面の水平方向に発光ダイオードのリード線１４の基部周辺の樹脂盛り上がりを回避する逃げ溝１３が設けられている。 - 特許庁

To surely transmit transmitting data to a receiving side while avoiding the effect of interference radio waves from a microwave oven or the like in the radio communication of ISM band.例文帳に追加

ＩＳＭ帯の無線通信において、電子レンジなどからの妨害電波の影響を避けて、 送信データを確実に受信側に伝送する。 - 特許庁

To provide a paper diaper surely preventing urine leakage from a crotch region K of a product and avoiding strong tightening of a wearer by the product.例文帳に追加

製品の股間部域Ｋからの尿漏れが確実に防止され、しかも製品の着用者に対する締め付けも強くない紙おむつとする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing overshoot as well as undershoot and avoiding the radiation of a higher harmonic signal.例文帳に追加

オーバーシュート及びアンダーシュートを防止することができると共に、高調波信号の放射を回避することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant composition for a polymer solid electrolyte, of which the safety is highly improved by avoiding the danger of ignition and combustion.例文帳に追加

本発明は、発火、燃焼の危険を回避して安全性をより向上せしめた、ポリマー固体電解質用難燃性組成物を提供する。 - 特許庁