「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

When the next track is formed by the main beam MB, pit rows are formed by avoiding the defective regions DF on the basis of the defect information preliminarily obtained.例文帳に追加

メインビームＭＢで次のトラックを形成する場合には、予め取得したディフェクト情報に基づいて、この欠陥領域ＤＦを避けてピット列を形成する。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of avoiding the enlargement of a hydraulic pressure source including an accumulator, and preferably capable of realizing the further stable behavior of the hydraulic pressure source.例文帳に追加

アキュムレータを含む液圧源の大型化を回避し、好ましくは液圧源のより安定した挙動を実現できるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire which can achieve a long lifetime of tire by avoiding a cord rupture of a carcass in good performance and can accomplish a lightweight construction.例文帳に追加

カーカスのコード破断を有利に回避して、タイヤの長寿命化を達成し、さらに軽量化をも実現した、空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To develop a method for obtaining proper exposure by avoiding transient overexposure and underexposure, which are caused by a delay of an actuation of an automatic exposure control device of a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラの自動露光制御装置の作動の遅れに起因する一過性の露光オーバーや露光アンダーを回避し、適性露出を得る方法を開発する。 - 特許庁

To provide a connector enabled to maintain an stable contact between a base board and an elastic contact piece, while avoiding short-circuit and deformation of the elastic piece.例文帳に追加

弾性接触片の短絡や変形を回避しつつ、基板と弾性接触片との間の安定した接触を保持できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of improving the engine output performance avoiding degradation of reliability of the internal combustion engine and a supercharger.例文帳に追加

内燃機関および過給器の信頼性低下を回避しつつ機関出力性能の向上を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contents control method which allows contents to be shifted while avoiding diffusing the contents and guarantee a certain reproduction compatibility in the conventional general-purpose apparatus.例文帳に追加

コンテンツの拡散を防止しつつコンテンツの移動を可能にし、更に、従来の汎用装置での一定の再生互換性も保証するコンテンツ管理方法。 - 特許庁

To provide a method of avoiding shaking in a still image, with which high-quality image data even if there is shaking, and without blurring, can be obtained through simple image data processings.例文帳に追加

簡易な画像データ処理で、手ブレがあってもボケのない高品質の画像データを得ることができる静止画像の手ブレ回避方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can make the occupation range of an optical guide small and can be made compact while avoiding a decrease in light convergence efficiency.例文帳に追加

光ガイドの占有範囲を小さくすることができるとともに、集光効率の低下を回避し、装置の小型化が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The trunk 55 has a front end 58a to be moved toward a part in front of the rear end of the lamp body, and the front end 58a is formed with a recessed part 59 for avoiding the lamp body 50.例文帳に追加

トランクは、ランプボディの後端よりも前方に進出する前端部57a,58aを有し、この前端部にランプボディを避ける凹部59が形成されている。 - 特許庁

Since the pole 3 is mounted freely derrickable within a range of 90 degrees, the LED indication lamp 6 can be placed in the most visible position avoiding obstacles.例文帳に追加

ポール３は９０°起伏自在に取り付けられているので、ＬＥＤ表示灯６を障害物等を避けて最も見やすい位置に配置することができる。 - 特許庁

To provide a hole punching apparatus capable of punching holes in a classified manner with high accuracy while avoiding any complicated structure in a vicinity of a hole punching part of a workpiece.例文帳に追加

ワークの穴あけ加工部位の周辺における構造の複雑化を避けつつ、高精度な穴の打ち分けを可能とする穴あけ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver apparatus suppressing the mutual interference between an operation of a receiving mechanism and an operation of a signal processing mechanism while avoiding the size-enlargement.例文帳に追加

大型化を回避しつつ受信機構の動作と信号処理機構の動作とが互いに干渉することを抑制した受信装置を実現する。 - 特許庁

To provide an internally-high-pressure type multistage compression rotary compressor discharging carbon dioxide refrigerant into a closed container and avoiding abnormally high pressure in the closed container.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒を密閉容器内に吐出する内部高圧型多段圧縮式ロータリコンプレッサにおいて、密閉容器内の異常高圧を回避する。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device which has a stable and highly reliable self-matching contact, while avoiding increase of etch stop, wiring shorting and contact resistance.例文帳に追加

エッチストップ、配線ショート、コンタクト抵抗の増加を回避しつつ、安定で信頼性の高い自己整合コンタクトを有する半導体装置を製造する。 - 特許庁

To form a hinge in a pile head portion while avoiding interference between a main reinforcement of a pile and a horizontal reinforcement in a foundation, in a joint between a pile head and the foundation.例文帳に追加

杭頭と基礎の接合部において、杭主筋と基礎中の横筋との干渉を回避しながら、杭頭部にヒンジを形成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a heat radiation element for power device capable of restricting a generation of a thermal stress and avoiding a generation of a thermal damage of a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、熱ストレスの発生を抑制して半導体素子の熱破損の発生を回避することができるパワーデバイス用放熱素子を提供する。 - 特許庁

A cut part 61 for avoiding interference with the rounds R2 is formed at a portion along the circumferential surface of the tool holding hole 41 in the entire distal end face 51a of the key 51.例文帳に追加

キー51の先端面51aの全体うち、工具保持孔41の周面にそう一部に、同丸みR2との干渉を避けるための切削部61が形成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which suppresses formation of a parasitic MOS while avoiding increase in the number of manufacturing steps, and also to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

製造工程の増加を伴うことなく寄生ＭＯＳの形成を抑制できるようにした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform stable radio communication by avoiding interference in a relay station while renovating neither a base station nor a radio communication terminal.例文帳に追加

基地局や無線通信端末を改修しなくとも、中継局内の干渉を回避し、安定した無線通信を実行することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system which hardly gives an unpleasant feeling to surrounding people by avoiding a birth of sudden noise caused by a printer.例文帳に追加

印刷装置による突発的な騒音の発生を回避することで、周囲の人に不快感を与えにくい印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of avoiding imposing an excessive burden on a machine body because the inside of a snowplow is clogged with snow.例文帳に追加

本発明は、除雪機において、内部に雪が詰まることによって機体に過大な負担がかかることを回避する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce defects by avoiding antenna effect while suppressing drop of integration level as well as increase in labor and time required for circuit design.例文帳に追加

集積度の低下を抑えながら、又回路設計に要する手間や時間の増加を抑えながら、アンテナ効果を回避して故障発生頻度を低減する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding some troubles based on a waste-water treatment for a de-ammoniacal liquor formed as a byproduct from a coke oven and for effectively utilizing a heat generated therefrom.例文帳に追加

コークス炉から副生する脱安水の廃水処理に基づくトラブルを回避すると共に、その熱量を有効利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling control apparatus capable of avoiding collision with an obstacle and secondary collision by a proper control according to a condition.例文帳に追加

状況に応じた適切な制御によって障害物との衝突の発生及び二次衝突の発生を回避できる走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a low price of a liquid crystal display device by avoiding reduction of light transmittance by a color filter, and reducing energy consumption in the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置におけるカラーフィルタによる光透過率の低下を回避して低消費電力化し、液晶表示装置の低価格化を実現する。 - 特許庁

To provide gas leak by providing a structure preventing easy abnormal deformation of a liner during filling and discharge of gas, and avoiding breaking due to repeated deformation of the liner.例文帳に追加

ガスの充填放出の際にライナが異常変形し難い構造とし、ライナの繰り返し変形による破損を回避してガスリークを抑止できるようにする。 - 特許庁

To provide a multiple hydraulic gear pump enabling effective commonization of a shaft member used for a gear shaft and avoiding enlargement of a whole pump.例文帳に追加

ギヤ軸に使用する軸部材の共通化を有効に図ることができ、ポンプ全体の大型化も回避できるようにした多連液圧歯車ポンプを提供する - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of avoiding improper alignment and occurrence of continuous jam due to excessive loading and to provide an image forming device equipped with it.例文帳に追加

過積載による整合不良や、連続ジャムの発生を回避することのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce variations in on-resistance and threshold voltage while avoiding an increase in manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

製造コストを増すことなくオン抵抗バラツキおよび閾値電圧バラツキを小さくできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The device of a remote control type having three component cones and water sampling function comprises a mechanism for avoiding the misjudgement of a water sampling depth and preventing contamination at the water sampling depth.例文帳に追加

三成分コーンを備え、採水機能を具備した遠隔操作式とし、採水深度の誤認を回避しかつ採水深度の汚染を防止する機構を有する。 - 特許庁

To manufacture a group III nitride crystal, by avoiding the disassembly of an inner container and the like, while preventing parts in an outer container from exposing to the atmosphere.例文帳に追加

外部容器内の部品が大気に晒されるのを防止するとともに、内部容器等の取り外しを回避してＩＩＩ族窒化物結晶を製造する。 - 特許庁

To provide a fixing device, with which heat is transmitted successfully from a heating roll to a sheet, while avoiding rise in the manufacturing cost and in the size increase of the device.例文帳に追加

製造コストの上昇と装置の大型化とを回避しつつ、加熱ロールからシートに良好に熱が伝達される定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure fixing element for actualizing firm installation into a bore while avoiding unexpectedly screw-back from the bore with the reverse turn of a fixing means.例文帳に追加

中ぐり穴への堅固な据付もたらし、固定手段の逆回しによって予期せず中ぐり穴からねじ戻ることのない、基礎構造用の固定素子を得る。 - 特許庁

To provide an air compressor, capable of avoiding unnecessary load given to a motor and shortening a filling time, even if elastic bodies has manufacturing dispersion.例文帳に追加

弾性体に製造上のばらつきがあっても、モータに不要な負荷を与えないよう、かつ充填時間を短くできるエアコンプレッサーを提供する。 - 特許庁

Thus, "displacement" is generated at the engagement of a gear row in the automatic transmission 30 due to a synchronized mesh mechanism, and a possibility capable of avoiding the up-lock is expanded.例文帳に追加

このため、シンクロメッシュ機構によって、自動変速装置３０におけるギヤ列の噛合に「ズレ」が発生し、アップロックを回避できる可能性が拡大する。 - 特許庁

To provide a longer life for a pump by avoiding the wear and cavitation damage of, dominantly, a wetted portion of a nonferrous light metal casting base material.例文帳に追加

主として、非鉄軽金属製の鋳物母材における接液部位の摩耗およびキャビテーション壊食を避けて、ポンプの長期間におよぶ延命を図る。 - 特許庁

To develop a pressure sensitive transfer tacky tape avoiding the inferior cutting due to threading of its tacky agent layer while maintaining sufficient adhesion force.例文帳に追加

十分な接着力を維持しつつ、粘着剤層の糸引きによる切断不良を回避した感圧転写粘着テープを開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of efficiently using a plurality of resources as a whole while avoiding a load concentration to a partial resource according to an easy method.例文帳に追加

簡易な方式に従って一部の資源への負荷集中を回避しながら、複数の資源が全体として効率よく利用され得るシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate a deformation, a disconnection of a lead wire by avoiding the acceleration of flowing speed of a molten resin at a lead wire leading-out part in molding.例文帳に追加

成型時における溶融樹脂の流速がリード線引出部において速くなることを回避し、リード線の変形、断線を生じないようにすること。 - 特許庁

To certainly detect a flaw while avoiding the erroneous detection caused by an image sampling error in the inspection of a pattern due to a comparing method using a multivalued image.例文帳に追加

多値画像を用いた比較法によるパターン検査において、画像サンプリング誤差に起因する誤検出を回避しつつ欠陥を確実に検出する。 - 特許庁

To reduce a prediction error by avoiding employing a signal having a large error component at a block border part as a reference signal for overlap block base movement compensation.例文帳に追加

オーバーラップブロックベース動き補償において，ブロック境界部の誤差成分の大きな信号を参照信号とすることを回避し，予測誤差の低減を図る。 - 特許庁

To provide a method and a tool, for preventing the occurrence of surface treatment defect while avoiding gathering of air even in a recessed part opened downward in a bath liquid.例文帳に追加

浴液中において下方へ開口する凹部であっても、気体の溜まりを回避でき表面処理不良の発生を防止する方法および治具の提供。 - 特許庁

To propose a fuel cell system in which deterioration of a fuel cell can be suppressed by prolonging execution duration as long as possible of a high electric potential avoiding control.例文帳に追加

高電位回避制御の実施時間を可能な限り延長し、燃料電池の劣化を抑制することのできる燃料電池システムを提案する。 - 特許庁

To provide a control device for variable delivery pump capable of avoiding occurrence of a surge pressure even when pressure of a hydraulic fluid suddenly increases.例文帳に追加

作動油の圧力が急激に上昇したときにもサージ圧の発生を抑えることができる可変容量ポンプの制御装置を提供すること。 - 特許庁