「Axially」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a pipe burying device and a pipe burying method using the same, which are capable of simplifying a working process and moving a pipe axially within a groove.例文帳に追加

作業工程が簡素化でき、また溝内での管の軸方向への移動を容易にできる管埋設装置及び該管埋設装置を用いた管埋設方法を得る。 - 特許庁

A traverse bending boom 23 is axially installed on a bracket 35 in a head end of a main boom 22 horizontally rotatably by a pivotally installing pin 36 having tapered support surfaces 38, 38 on both ends.例文帳に追加

両端にテーパ状の支持面３８，３８を有する枢着ピン３６によりメインブーム２２先端のブラケット３５に横折れブーム２３を水平回動自在に軸着する。 - 特許庁

As shown by outline arrow in Fig.1(D), the aligning roll 12 is axially movable, and can adjust the conveying direction of the paper sheet P shown by black arrow.例文帳に追加

アライニングロール１２は図１（Ｄ）中に白矢印で示すように軸方向を可動とし、黒矢印で示した用紙Ｐの搬送方向を調節することができる。 - 特許庁

The atmospheric side insulator 4 has a plurality of spring terminals arranged therein and arranged on the base end side of the element holder 3 so as to be allowed to axially coincide with the sensor element 2.例文帳に追加

大気側絶縁碍子４は、バネ端子を内部に複数配設してなり、センサ素子２と軸方向を一致させるように素子保持体３の基端側に配設されている。 - 特許庁

Guides 41 and 42 in line contact with the reference rollers 2 axially with a predetermined pressing force are installed on the paper sheet carry-in side and carry-out side of the reference rollers.例文帳に追加

基準ローラ２の紙葉類搬入側と搬出側とには、基準ローラ２に対して所定押圧力で軸方向へ線接触するガイド４１，４２を設置する。 - 特許庁

The screw main body is axially supported on a fixed shaft 3 free to rotate through a bearing 5, and it is constituted to transmit motor torque to the screw main body by providing reaction force on the fixed shaft.例文帳に追加

スクリュー本体を軸受５を介して回転自在に固定軸３に軸支し、固定軸に反力を得て、モータ回転力をスクリュー本体へ伝達するように構成する。 - 特許庁

A tip 27 of an enlarged seat part 25 of a pipe material 21 protrudes toward a radially inner side and an axially deeper side than a conical hole shaped seat face 31 of a nipple 22.例文帳に追加

管材２１の拡大座部２５の先端部２７は、ニップル２２の円錐穴形座面３１よりも半径方向内側および軸方向奥側に突出する。 - 特許庁

To provide a single crystal silicon in an ingot or wafer form, which contains an axially symmetric region which is free of agglomerated intrinsic point defects, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

凝集真性点欠陥を含まない軸対称領域を含有するインゴットまたはウエハの形態の単結晶シリコンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Between one end face of the shaft and the cylinder block, an axially energizing means consisting of a compression coil spring 17 and a thrust bearing 21 are interposed in series in the axial direction.例文帳に追加

シャフトの一方の軸端面とシリンダブロックとの間に、圧縮コイルスプリング１７をもつ軸方向付勢手段とスラスト軸受２１とを軸方向に直列に介在させる。 - 特許庁

The respective spacings 71, etc. have a circumferential fitting structure having pockets 71a, etc. into which the respective axially-received projection portions 20y, etc. are circumferentially press-fitted.例文帳に追加

各明き７１・・は、軸方向に受け入れた各凸部２０ｙ・・を周方向に圧入して嵌め込むことのできるポケット７１ａ・・を有した周方向の嵌め込み構造となっている。 - 特許庁

This piping structure is provided with two pipes 12, 14 connected in an axial direction, each of the pipes is provided with a flare 32, 34 in a connection side in its axially end 16, 18.例文帳に追加

配管構造体は、軸方向に接続された２つの管１２，１４を備え、管の各々は、接続側においてその軸方向端部１６，１８にフレアー３２，３４を備える。 - 特許庁

Axially recessed oil receivers 22a are provided on width faces 25a, 25b of the first retainer 15a, and the first retainer 15a is used as a race ring guide.例文帳に追加

ここで、第一の保持器１５ａの幅面２５ａ、２５ｂには、軸方向に凹んだ油溜まり２２ａが設けられ、第一の保持器１５ａは、軌道輪案内としている。 - 特許庁

To the external member 1, a sensor holder 25 having a built-in magnetic sensor 24 is attached, and the magnetic sensor 24 and the magnetic encoder 21 are axially opposed to each other through a predetermined gap.例文帳に追加

外方部材１には磁気センサ２４を内蔵するセンサホルダ２５が取付けられ、磁気センサ２４は磁気エンコーダ２１と所定隙間を介して軸方向に対峙する。 - 特許庁

To simplify the terminal structure by providing terminal pins axially around a stator body, concerning the stator structure for a revolution detector.例文帳に追加

本発明による回転検出器用ステータ構造は、端子ピンをステータ体の外周に軸方向に設けることにより端子構造を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

At the tip parts on the other end side of the bolt units 2(1)-2(4), grasping bodies 6 are extended axially of the bolt and steps for engagement with a spanner are also formed.例文帳に追加

各ボルトユニット２（１）〜２（４）の他端側先端部には、把持体６がそれぞれボルト軸心方向に延設されていて、スパナ係合用の段部も設けられている。 - 特許庁

The ring is made to align a pocket 70 by being revolved at the protrusion, and the ring is secured axially on the axial portion by the pocket engaged with the protrusion portion by the force application of the spring.例文帳に追加

リングは回転されてポケット70を突起に整列させ、且つバネの付勢力で突起部に係合するポケットによりリングが軸部上に軸心方向固定される。 - 特許庁

Rotations of the first and second motors are controlled commonly by a controller whereby the pivot is brought into pivotal movement, without a temporary stop, as it is moved axially.例文帳に追加

第１モータと第２モータの回転を制御装置で統括制御することにより旋回軸を軸方向移動させながら動作を一旦停止させることなく旋回させる。 - 特許庁

A vertical journaling means 3a is provided at one end of the third link 5 and an upward and downward, horizontally, and axially rotatable journaling means is provided at the other end.例文帳に追加

そして、第３リンク５の一端に垂直軸支手段3aを設け、他端に上下方向及び水平方向並びに軸線周りに夫々回動自在な軸支手段を設ける。 - 特許庁

Two axially-aligned ball bearings 4 and 5 are fitted on an inner diameter surface of the housing 1 while a rotary shaft 2 is rotatably supported by the ball bearings 4 and 5.例文帳に追加

ハウジング１の内径面に２個の玉軸受４，５を軸方向に並べて嵌合させ、これら２個の玉軸受４，５により回転軸２を回転自在に支持する。 - 特許庁

The axial heat exchanger comprises a longitudinal and substantially axially extended outer channel that is adapted to enclose a flow of a first gas medium.例文帳に追加

アキシャル型熱交換器は、第一のガス媒体の流れを収容するように構成される、長手方向且つ実質的に軸方向に延在した外側チャネルを備える。 - 特許庁

The spline constituent elements (51, 58) are preformed in an axially asymmetric fashion along their lengths, creating a different geometry in their distal regions than in their proximal regions.例文帳に追加

スプライン構成要素(51、58)を、その長さに沿って軸方向非対称性に予備成形し、遠位領域の幾何図形的配列を近位領域と異なるようにし得る。 - 特許庁

The joint socket 7 is formed so as to be groove-shaped in an axial direction, so that the ball head 3 is axially adjustable in the joint socket 7 in a limited manner.例文帳に追加

継手ソケット７は軸線方向において溝状に形成されており，これによりボールヘッド３が継手ソケット７内で軸方向に限定的に変位可能とされている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for generating a light beam, wherein a coherent light beam having circular intensity distribution and axially symmetric polarization distribution can be obtained.例文帳に追加

円環状の強度分布と軸対称な偏光分布とを持つコヒーレントな光ビームを得ることのできる光ビーム発生方法および光ビーム発生装置を提供する。 - 特許庁

The shaft body 30i of the camshaft 21i is formed with the hollow portion 34i opened in the shaft end face 31p of the shaft end 31i and axially extending.例文帳に追加

カム軸２１ｉの軸本体３０ｉには、軸端部３１ｉの軸端面３１ｐに開口すると共に軸方向に沿って延びている中空部３４ｉが設けられる。 - 特許庁

The profile of the cam 34 is set to axially reciprocally move the fuel injection nozzle 22 during an injection period of the fuel from the injection fuel nozzle 22.例文帳に追加

そして、カム３４のプロフィルを、燃料噴射ノズル２２からの燃料噴射期間中に燃料噴射ノズル２２を、軸方向に往復動させるように設定する。 - 特許庁

A sensor unit 20 and an encoder 3a are mounted at a side axially opposite to a knuckle 14 with respect to a fixed-side flange 9 and rolling elements 8, 8 at an axial outer side.例文帳に追加

センサユニット２０及びエンコーダ３ａを、固定側フランジ９及び軸方向外側の転動体８、８に関してナックル１４と軸方向反対側に設ける。 - 特許庁

The first mold core and the second mold core are co-axially assembled into the external sleeve having the first inner diameter such that a cavity is formed between the two mold cores.例文帳に追加

第一金型コアおよび第二金型コアは、二つの金型コアの間にキャビティが形成されるように、第一内径を有する外部スリーブ内に同軸的に組み立てられる。 - 特許庁

This notch is positioned at a position axially symmetrical to a shaft of a spindle motor 5 for a hole 2c for running of an optical head 6, its size is same as the hole for running.例文帳に追加

この切欠きは、光学ヘッド６走行用の孔２ｃに対して、スピンドルモータ５の軸に軸対称な位置にあり、その大きさは、走行用の孔とほぼ同じである。 - 特許庁

A 1st inner yoke 20, a 1st coil 14, a middle yoke 12, a 2nd coil 16 and a 2nd inner yoke 22 are attached axially in this order to an inner wall of an outer yoke 10.例文帳に追加

アウターヨーク１０内壁に軸方向に順に、第一インナーヨーク２０と第一コイル１４とミッドヨーク１２と第二コイル１６と第二インナーヨーク２２とを取り付ける。 - 特許庁

The primary channel MR piston assembly 112 includes a piston body 118 having a first end 124 axially spaced from a second end 126 and defining a hole therethrough.例文帳に追加

主要チャネルＭＲピストンアセンブリ１１２は、第２の端部１２６から軸方向に離れている第１の端部１２４を有し、中に穴を規定するピストン本体１１８を含む。 - 特許庁

The swinging carriage 110 is axially supported so that it rotationally moves with a rotation-movement shaft as its center, wherein the seal jaws 51a, 51b and seal jaw shifting mechanism 160 are mounted.例文帳に追加

揺動キャリッジ１１０は、回動軸を中心に回動するように軸支持され、シールジョー５１ａ，５１ｂおよびシールジョー移動機構１６０が組み込まれている。 - 特許庁

Six axially projected sections (ring pieces radially divided and cut in one twelfth) 24a are placed on the same diameter line of inner circumference of a pulley 24 at a constant interval.例文帳に追加

プーリ２４の内周面の同一径上には、６個の軸方向突出部（１２等分の１に放射状に分割切断されたリング片）２４ａが等間隔で設けられる。 - 特許庁

When the slide member is made to slide by using its head 35, the rear holder member moves axially and tilts in relation to the front holder member, so as to open and close the opening of the rear end part.例文帳に追加

スライド部材のヘッド３５を用いてスライド部材をスライドさせると、後軸部材は前軸部材に対して軸方向移動と傾動を行い、後端部開口を開閉する。 - 特許庁

As shown in Figure 9, this linear pump having an axially aligned cylinder and piston arrangement driven by an electromagnet motor has the exhaust chamber 88 defining a cavity covered by the diaphragm 190.例文帳に追加

電磁モータにより駆動される軸方向整列されたシリンダピストン構成を有するリニアポンプはダイアフラムによりカバーされたキャビティを規定する排気室を有する。 - 特許庁

By rotatively driving the nut section 64 by a driving motor 69, the supporting shaft 46 is axially transferred, and the work stations are moved to a height corresponding to the length of the resin tube 1.例文帳に追加

ナット部６４を駆動モータ６９で回転駆動することで、支持軸４６を軸移動させて作業ステーションを樹脂性チューブ１の長と見合う高さに変更する。 - 特許庁

To enable a semiconductor manufacturing device using UHF-zone ECR plasma to perform such axially symmetric etching on a wafer such that the center axis of the distribution of the plasma coincides with the center of a wafer.例文帳に追加

ＵＨＦ帯のＥＣＲプラズマを使用する半導体製造装置において、プラズマの分布の中心軸がウェーハ中心と一致し、軸対称なエッチングを可能とする。 - 特許庁

A 1st and a 2nd nozzle holes 2, 3 respectively are provided axially in the same line in the axial direction of the fuel injection nozzle 1 so that respective axes are not parallel, and are twisted without intersection.例文帳に追加

第１、第２噴孔２、３を、互いの軸心が平行ではなくかつ交わらないねじれの位置を占めるように、燃料噴射ノズル１の軸方向に同列的に設ける。 - 特許庁

Accordingly, even in the case where the outer ring 4 is moved axially with respect to the housing 7, the positional relation between the magnetic encoder 17 and the magnetic sensor 21 facing each other does not change.例文帳に追加

これにより、ハウジング７に対して外輪４が軸方向に移動しても、磁気エンコーダ１７とこれに対向する磁気センサ２１との位置関係が変わらない。 - 特許庁

Each teeth-side armature winding 107 is wound around an axial direction along the rotary shaft Q so as to be axially arranged side by side with the teeth 103.例文帳に追加

ティース側電機子巻線１０７は、回転軸Ｑに沿った方向たる軸方向を軸として巻回され、軸方向においてティース１０３と並んで配置される。 - 特許庁

The center shaft is moved to press the balls 5,..., 5 to the inner surface side of the tool holder 2 and to axially pull in the balls 5,..., 5, thus holding the tool holder 2 positively in the positioned state.例文帳に追加

センター軸８を移動させることでツールホルダ２の内面側にボール５，…，５を押し当てて軸方向に引き込み、ツールホルダ２を位置決めした状態で確実に保持する。 - 特許庁

The yarns radially guided from a radial outside through the holes of the ring 4 are guided substantially axially by the element 12.例文帳に追加

位置決めリング４の穴６を通って半径方向外側から半径方向内側に案内された補強糸は、案内要素１２によってほぼ軸方向に案内される。 - 特許庁

To provide an OA/TOFMS that does not use an electrostatic quadrupole lens as the electrostatic lens in the ion guide portion but rather adopts a plurality of axially symmetric electrostatic lenses together with multipoles.例文帳に追加

イオンガイド部の静電レンズとして静電四重極レンズを用いず、複数個の軸対称静電レンズをマルチポールと共に採用したＯＡ／ＴＯＦＭＳを提供する。 - 特許庁

When the EGR inlet 3 is linearly and axially moved, the tip end of the EGR inlet 3 can be protruded to the desired position.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲインレット３を径方向および軸方向に直線的に移動させることで、ＥＧＲインレット３の先端を目標位置まで突出させることができる。 - 特許庁

The driving mechanism is provided with a piston 15, a driving apparatus 15 for reciprocating axially the piston 15, and a displacer following the reciprocating operation of the piston 15 for its axial reciprocating motion.例文帳に追加

ピストン15と、このピストン15を軸方向に往復駆動する駆動装置16と、前記ピストン15の往復運動に従動して軸方向に往復運動するディスプレイサーを設ける。 - 特許庁

To provide asymmetric phosphonite compound used for a catalyst ligand or the like of axially asymmetric biaryl synthesis excellent in reactivity, turn over number, and asymmetric yield.例文帳に追加

反応性、触媒回転数および不斉収率に優れる軸不斉ビアリール合成の触媒配位子等に用いることが可能な不斉ホスホナイト化合物を提供する。 - 特許庁