「BALANCE OF POWER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

balance of power 例文帳に追加

勢力の権衡 - 斎藤和英大辞典

the balance of power 例文帳に追加

列国勢力の権衡 - 斎藤和英大辞典

fracture the balance of power 例文帳に追加

力のバランスをくずす - 日本語WordNet

hold the balance of power例文帳に追加

決定権を握る - Eゲイト英和辞典

A balance of power例文帳に追加

♫ 権力のバランス ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

maintain the balance of power 例文帳に追加

(強国間の)勢力均衡を保つ. - 研究社 新英和中辞典

And the balance of power between the citizenry and the government is例文帳に追加

なのに市民と政府の関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WOODEN TOY APPLYING BALANCE OF POWER例文帳に追加

力のつりあいを利用した木製玩具 - 特許庁

Those guns would have changed the balance of power in my city.例文帳に追加

この銃は私の街の 勢力均衡を変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am standing in the center of their power balance.例文帳に追加

私は彼らの勢力バランスの真ん中に立っているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the peace achieved through the balance of power between the United States of America and the Soviet Union 例文帳に追加

米ソ両国の勢力の均衡によってもたらされる平和秩序 - EDR日英対訳辞書

VOLTAGE BALANCE CORRECTING CIRCUIT OF SERIAL CELL AND POWER STORAGE APPARATUS例文帳に追加

直列セルの電圧バランス補正回路および蓄電装置 - 特許庁

POWER GENERATION DEVICE USING BALANCE MOTION AND BUOYANCY OF LIQUID例文帳に追加

天秤運動と、液体の浮力を利用した動力発生装置 - 特許庁

To stably maintain demand-supply balance of a power system.例文帳に追加

電力系統の需給バランスを安定して維持できるようにする。 - 特許庁

To respectively and simultaneously make demand-supply balance adjustments of electric power and heat.例文帳に追加

電力と熱の需給バランス調整を夫々同時に実現する。 - 特許庁

Namely, in the power-assist function addition mode, both the "balance function" of the balance hoist device 30 and the power-assist device 40 are used in combination with each other.例文帳に追加

つまり、パワーアシスト機能付加モードでは、バランスホイスト装置３０の「バランス機能」とパワーアシスト装置４０とが併用される。 - 特許庁

A lower part of the car 3 and a lower part of the balance weight 4 are coupled to each other by balance rope 10 having electric power line, and weight balance between the car 3 side and the balance weight 4 side having a drive sheave 6 as a supporting point is kept by the weight of the balance rope 10.例文帳に追加

電力線を有するつり合いロープ１０で乗りかご３の下部とつり合い重り４の下部を連結し、このつり合いロープ１０の重量で、駆動綱車６を支点とした乗りかご３側とつり合い重り４側との間での重量バランスが保たれるようにする。 - 特許庁

It is said that the appointing of TAIRA no Motomori as governor of Yamato Province is an expression of the hopes placed in the Taira clan to achieve a balance of power. 例文帳に追加

大和守に平基盛が任じられたのも、平氏に対する期待の現われといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To combine suppression of folding distortion and suppression of shortage of resolving power in good balance.例文帳に追加

折り返し歪みの抑制と解像力不足の抑制をバランス良く両立させる。 - 特許庁

To balance guarantee of an operation and rationalization of power capability of a network device.例文帳に追加

ネットワーク機器の動作の保証と電源能力の適正化を両立させること。 - 特許庁

To obtain silencing and improvement of power efficiency, with balance in the driving of a capacitive resonator.例文帳に追加

容量性の振動子の駆動に際して静音化と電力効率向上をバランス良く実現する。 - 特許庁

Then the balance of the stored allowable value, remaining when the power source of the HDD is turned off, is subtracted.例文帳に追加

そして、ＨＤＤの電源がオフされた場合に格納されている許容値を減じる。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device capable of securing charge balance, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

チャージバランスを確保できる、パワー半導体デバイスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

2. Main reasons why technical capabilities and skills are not reflected in sales prices A variety of factors besides the balance of power with customers, including relationships with other companies in the same industry and industry practices, affect price determination at SMEs.例文帳に追加

2　技術力・技能が販売価格に反映されない要因 - 経済産業省

To prevent overload by previously determining demand-and-supply balance of power between a DC power supply and a DC device, and permitting the use of the DC device when the balance is within the power supply performance.例文帳に追加

直流電源と直流機器との電力の需給バランスをあらかじめ判定し、電力の供給能力の範囲内であるときに直流機器の使用を許可することで過負荷を予防する。 - 特許庁

In the parallel drive power supply system, outputs of a plurality of the power supply devices 10a to 10c, 12a to 12c are connected to a load 16 in parallel therewith, and an output current is balance-controlled by connecting current balance terminals CB1, CB2 arranged at each power supply device to each other by using a current balance line.例文帳に追加

並列運転電源システムは、負荷１６に対し複数の電源装置１０ａ〜１０ｃ、１２ａ〜１２ｃの出力を並列接続すると共に各電源装置に設けた電流バランス端子ＣＢ１，ＣＢ２を電流バランス線により相互接続して出力電流をバランス制御する。 - 特許庁

They were safe as [so] long as this fine balance of power between the two superpowers was maintained. 例文帳に追加

両超大国間のこの微妙な力の均衡が保たれている限りは安全だった. - 研究社 新和英中辞典

The military balance of power in Kyoto having shifted so greatly, Nobuyori's predominance was also shaken. 例文帳に追加

京都の軍事バランスは大きく変化し、信頼の優位は揺らぐことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control color balance without using a plurality of power supplies in an organic EL display.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイで電源を複数用いることなくカラーバランスを調整する。 - 特許庁

The support elements are mutually provided with a connection part of operation, and are mutually provided with power and displacement balance.例文帳に追加

支持素子は、互いに動作接続部を備え、相互に力および変位バランスを備えている。 - 特許庁

To provide a power tool capable of making a balance weight very smoothly slide to a guide shaft.例文帳に追加

バランスウェイトがガイドシャフトに対して極めて滑らかに摺動可能な電動工具の提供。 - 特許庁

To provide a driving-power transfer system improved in vehicle-mountability and in the balance of weight.例文帳に追加

車両搭載性及び重量バランスに優れた駆動力配分装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a power supply apparatus which can be connected in parallel easily and exhibits excellent balance in sharing of load.例文帳に追加

簡単に並列接続することができ、負荷分担のバランスに優れた電源装置。 - 特許庁

To reduce power loss caused by a balance shaft of a reciprocating motion type internal combustion engine.例文帳に追加

往復動式内燃機関のバランスシャフトによって発生する動力損失を低減させる。 - 特許庁

To balance input currents even if the load of a three-phase three-wire AC power supply is unbalanced.例文帳に追加

３相３線などの交流電源の負荷に不平衡が生じても入力電流を平衡させる。 - 特許庁

In the power supply for vehicles, the balance circuit 20 detects the balance capacity for equalization of the voltage of the battery units 11 through the balance capacity detection circuit 30 and the determination circuit 31 determines the battery status of the battery units 11 based on the balance capacity of each battery unit 11 to be detected.例文帳に追加

車両用の電源装置は、バランス回路２０が電池ユニット１１の電圧を均等化するバランス容量をバランス容量検出回路３０で検出し、検出される各々の電池ユニット１１のバランス容量から判定回路３１が電池ユニット１１の状態を判定する。 - 特許庁

The plurality of power supply devices 10a to 10c and 12a to 12c are integrated into blocks A, B, and the current balance terminals CB1, CB2 of each power supply device in the block are connected to each other by using the current balance line 15, thus balance-controlling the output current in a block unit.例文帳に追加

複数の電源装置１０ａ〜１０ｃ、１２ａ〜１２ｃをブロックＡ，Ｂ単位にまとめ、ブロック内の各電源装置の電流バランス端子ＣＢ１，ＣＢ２を電流バランス線１５により相互接続してブロック単位に出力電流をバランス制御する。 - 特許庁

To suppress an increase in power receiving capacity and the occurrence of higher harmonic waves by improving the balance of a load in view from a multi-phase power source.例文帳に追加

多相電源から見た負荷のバランスを改善し、以て受電容量の増加や、高調波の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a power generation system capable of supplying power to a consumption area neither too much nor too little taking a balance of supply and demand.例文帳に追加

需要と供給のバランスをとりつつ、過不足なく消費先に対する電力供給を行うことのできる発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power control system for efficiently leveling the demand-and-supply balance of power over a safe network.例文帳に追加

安全なネットワークにより効率よく電力の需給バランスを平準化する電力制御システムを提供する。 - 特許庁

To balance the output currents from a plurality of power supply units even when they are arranged separately through a power supply line.例文帳に追加

複数台の電源装置が電力供給線路を介して離れて配置されている場合であっても各電源装置の出力電流を均衡させる。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of suppressing its power consumption while keeping white balance without making a power circuit complicated.例文帳に追加

電源回路の構成を複雑化させることなく、白色のバランスを保ちつつ、消費電力を抑えることができる発光装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To improve balance of a power line communication line, and to suppress a radiation noise generated from the power line communication line.例文帳に追加

電力線通信線路の平衡度を改善して、電力線通信線路から発生される放射ノイズを抑制する。 - 特許庁

To keep the left and right balance of a power transmission means which transmits power to a platen roller.例文帳に追加

プラテンローラに動力を伝達する動力伝達手段の左右のバランスをとることができるようにする。 - 特許庁

When a power-assist device 40 is normal without any trouble, in a power-assist function addition mode, a work W held by a work holding member 26 is held in a "balanced state" by the "balance function" of a balance hoist device 30.例文帳に追加

パワーアシスト装置４０に故障の無い正常時には、パワーアシスト機能付加モードにおいて、バランスホイスト装置３０の「バランス機能」によってワーク把持部材２６に把持されたワークＷを「バランス状態」に保持させる。 - 特許庁