「BATCH CARD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the erroneous detection of the batch card is frequent (S4; Yes), an operator performs the processing of changing the batch card.例文帳に追加

一方、バッチカードの誤検知が多い場合は（Ｓ４のＹｅｓ）、操作員がバッチカードの変更処理を行う。 - 特許庁

Then, the color of the detection pattern of the batch card is matched with the detection color of the dummy card.例文帳に追加

次に、バッチカード検出パターンの色をダミーカードの検出色に合わせる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR BATCH MODIFICATION OF INFORMATION STORED IN IC CARD例文帳に追加

ＩＣカード格納情報一括変更方法及びシステム - 特許庁

To accurately discriminate a deterioration level of a batch card.例文帳に追加

バッチカードの劣化レベルを正確に判別できるようにする。 - 特許庁

At first, the detection color of the batch card is matched with the detection color of the dummy card (S5).例文帳に追加

最初に、バッチカードの検出色をダミーカードの検出色に合わせる（Ｓ５）。 - 特許庁

WAFER BATCH TYPE PROBE CARD AND INSPECTION METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

ウエハ一括型プローブカードおよび半導体装置の検査方法 - 特許庁

Then, the input terminal equipment 1 issues a batch card in executing settlement processing on a processing day, attaches the batch card to the bundle of documents, and transmits it with an IC card in which the batch file is stored to a business centralized center.例文帳に追加

そして、処理該当日の締め処理時にバッチカードを発行し、このバッチカードを帳票の束に添付し、バッチファイルが記憶されているＩＣカードと共に、事務集中センタへ送付する。 - 特許庁

BATCH SEALING RESIN CUTTING TYPE MEMORY CARD PACKAGE METHOD AND PRODUCT THEREOF例文帳に追加

一括式封止樹脂切断のメモリカードパッケージ方法及びその製品 - 特許庁

A card information batch management device 10 transmits a personal identification number and card information to a customer management system 40.例文帳に追加

カード情報一括管理装置１０は、暗証番号とカード情報とを顧客管理システム４０に送信する。 - 特許庁

When the erroneous detection of the batch card is not present in the payment processing (S3; No), the process returns to a step S1, and the next batch processing is executed.例文帳に追加

この入金処理においてバッチカードの誤検知がない場合（Ｓ３のＮｏ）は、ステップＳ１に戻って、次のバッチ処理を行う。 - 特許庁

The card information batch management device 10 updates the card information recorded in its own device to the card information received from the customer management system 40.例文帳に追加

カード情報一括管理装置１０は、自装置に記録されているカード情報を、顧客管理システム４０から受信したカード情報に更新する。 - 特許庁

When the value of the XP is 6, it is discriminated that 6 holes have been detected, and it is discriminated that it is a batch card, and the batch card is delivered to a paper sheet discrimination device 5 side without being treated as an excluded ticket.例文帳に追加

そのＸＰの値が６である場合には孔が6個検知できたとみなし、バッチカードであると判別し、排除券扱いにせずに紙葉類判別装置５側に搬送する。 - 特許庁

A dummy card, the exclusion paper, and a batch card are accumulated in an exclusion paper accumulation device (e.g. the cassette 57D of the accumulation device 57).例文帳に追加

ダミーカード、排除券、バッチカードは設定された排除券集積装置（例えば集積装置５７のカセット５７Ｄ）に集積される。 - 特許庁

The service provider and reseller users of the recharge card management system can create a scratch card batch that is associated with the reseller account identification.例文帳に追加

リチャージ・カード・マネジメント・システムのサービス・プロバイダおよび再販業者ユーザが、再販業者口座識別に関連付けられたスクラッチ・カード・バッチを作成することができる。 - 特許庁

A batch card detection device 8 is provided with a color sensor, and a color to be detected by the color sensor is set (S1).例文帳に追加

バッチカード検出装置８は、色センサを備えており、この色センサによって検出する色を設定する（Ｓ１）。 - 特許庁

A POS settlement system, which performs in-batch article sales processing and credit card processing, is provided.例文帳に追加

商品売り上げ処理とクレジットカード処理の両者を一括処理するＰＯＳ決済システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a card purchase information management system in which purchase information acquired when a customer has purchased a commodity with a card in managed in a batch, and the purchase information managed in the batch can be quickly presented to the customer in response to the request of the consumer.例文帳に追加

消費者がカードで商品を購入した購入情報を一括管理し、この一括管理した購入情報を消費者の要求に応じて迅速に消費者に提示し得るカード購入情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The customer management system 40 performs authentication of the personal identification number, and rewrites, when the identification number is valid, ID information included in the card information and transmits the resulting card information to a card information batch management device 10.例文帳に追加

顧客管理システム４０は、暗証番号の認証を行い、その結果暗証番号が正当であった場合、カード情報に含まれるＩＤ情報を書き換えてカード情報一括管理装置１０に送信する。 - 特許庁

For example, at the time of applying the radio IC card 10 to a POS system, the account of plural merchandise can be settled in a batch.例文帳に追加

例えばこの無線ＩＣカード１０をＰＯＳシステムに適用する場合、複数の商品をまとめて会計できるようになる。 - 特許庁

To provide a batch management and change system of storage medium information and a batch management and change method of storage medium information capable of preventing a damage in an illicit forgery of card information.例文帳に追加

カード情報が不正に偽造された場合などにおける被害の防止を可能とする記録媒体情報一括管理変更システムおよび記録媒体情報一括管理変更方法を提供する。 - 特許庁

The exclusion paper is taken out from the cassette in each the batch, and a bach card number, a paper kind, and the number of the papers or the like are input by an operator.例文帳に追加

このカセットからバッチ毎に排除券が取り出され、バッチカード番号、券種、枚数などが操作員によって入力される。 - 特許庁

When an operator inputs via a keyboard 6 the application to be tested and a batch file, the CPU 7a of an IC card test apparatus 3 reads from an HDD 8 a profile and a batch file that correspond to the designated application A, and creates a batch file that is characteristic of the application A.例文帳に追加

オペレータによってキーボード６を介してテストを実施するアプリケーションとバッチファイルが入力されると、ＩＣカード試験装置３のＣＰＵ７ａはＨＤＤ８から指定されたアプリケーションＡに対応するプロファイル、バッチファイルを読み出し、アプリケーションＡ固有のバッチファイルを作成する。 - 特許庁

A centralized processor 2 reads the documents and the ticket facial data of the batch card by an OCR (optical character reading device), and reads the data stealth-printed on the document, and compares the batch file in the IC card with the data read by the OCR and the stealth-read data for inspecting the validity of the data.例文帳に追加

集中処理装置２は帳票、バッチカードの券面データをＯＣＲによって読み取ると共に、帳票上にステルス印刷されているデータを読み取り、ＩＣカード内のバッチファイルと、ＯＣＲ読み取りデータ、ステルス読み取りデータとを比較することにより、データの正当性を検査する。 - 特許庁

Based on the characteristic batch file, a script file 8a is referred to and commands are transmitted sequentially to the IC card 1 as data outputted from the IC card 1 are compared to thereby execute test processes.例文帳に追加

この固有のバッチファイルに基づいてスクリプトファイル８ａを参照し、ＩＣカード１へ順次命令コマンドを送信／ＩＣカード１から出力されたデータを比較して、試験処理を実行する。 - 特許庁

To provide an "application end batch download system" for acquiring and downloading similar applications as well as a memory card or the like in a batch from an application providing department only by performing a procedure operation for downloading applications one time.例文帳に追加

ダウンロードするための手続操作を１回行うのみで、同様のアプリケーションをアプリケーション提供部門からメモリカード等を含めて一括取得してダウンロードすることができるようにした「アプリケーション一括ダウンロードシステム」とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for batch modification of information which is stored on an IC card and common to a plurality of applications.例文帳に追加

ＩＣカードに格納されている複数のアプリケーションに共通に存在する情報を一括変更する方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

This device performs issuing/subtracting processing of the magnetic card, issuing/subtracting processing of the radio IC (SF) commutation ticket (card) and SF charge and credit card processing and has one inserting/ ejecting port and processing capable of batch ejection in respect to one transaction is performed by one unit.例文帳に追加

この発明は、磁気カードの発行・減算処理、無線ＩＣ（ＳＦ）定期券（カード）の発行・減算処理およびＳＦチャージ、クレジットカード処理を行い、１つの挿入・排出口を持ち、１取り引きに対して、一括排出が可能な処理を１つのユニットで実現するようにしたものである。 - 特許庁

When the user repeatedly performs operation for batch preservation in spite of this notice, the image data recorded on this memory card 21 are written in a CD-R 2.例文帳に追加

そして、前記報知に拘わらず、ユーザによって再度、一括保存のための操作が行なわれたとき、該メモリカード２１に記録されている画像データをＣＤ−Ｒ２へ書き込む。 - 特許庁

Concerning an electronic album device 1, it is judged whether the batch preserving operation is performed continuously twice or more or not in the state of loading a same memory card 21 in this device and when it is judged that the batch preserving operation is performed continuously twice or more, the batch preserving operation of second one and succeeding one is reported to the user.例文帳に追加

本発明に係る電子アルバム装置１は、装置内に同一のメモリカード２１が装填されている状態で、一括保存操作が２回以上連続して行なわれたかどうかを判断し、一括保存操作が２回以上連続して行なわれたと判断されたとき、第２回目以降の一括保存操作である旨をユーザに報知する。 - 特許庁

This internal information protecting system in a computer having the drive of an external memory card is provided to store a password in the external memory card, and to use the memory card as the key of encryption and decoding to encrypt or decode data in the computer in a batch by attaching/detaching the key.例文帳に追加

この発明は、外部メモリーカードのドライブを有する計算機において、パスワードを外部メモリーカードに保存し、このメモリーカードを暗号化、復号化の鍵として、該鍵の着脱によって計算機内のデータをまとめて暗号化、または復号化することを特徴とした内部情報の保護方式により目的を達成した。 - 特許庁

To manage name card information in a batch, and to prevent in advance the overlapped name cards from being registered even when a plurality of types of identical personal name cards exist in the case of registering the identical personal name cards in a name card information management system.例文帳に追加

同一個人の名刺を名刺情報管理システムに登録する場合に、同一個人の名刺が複数種類存在する場合でも、一括して名刺情報を管理することができるとともに、重複したを名刺が登録されてしまうのを事前に防止する。 - 特許庁

To provide a distributed service receiving method for common IC card and a system device for performing batch integrated and uniquely cooperated processing of a common procedure, which does not have originality, in the procedures of communication between a common card and plural service providing company or center through a network.例文帳に追加

共通のＩＣカードに対して複数のサービス提供会社・センタとのネットワークを介する交信手続の内、独自性のない共通手続を一括統合して一元共同処理する共通ＩＣカードの分散サービス享受方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide a high-performance magnetic card reader/writer capable of securing a necessary function without using a large number of molded parts or molded sheet metal parts and reducing the number of parts for lowering the cost even by a small-batch production.例文帳に追加

成型部品や型物板金部品を多用しなくても必要な機能を確保できるとともに、部品点数を削減でき、少量生産でも安価で高性能な磁気カードリーダライタを提供すること。 - 特許庁

To provide a utilization state overall management system capable of utilizing all hotel facilities including a casino facility by a single card, and performing batch management of the history of various games.例文帳に追加

単独のカードでカジノ施設を含めた全てのホテル施設を利用することが可能であって且つ、各種遊技の履歴を一括管理することが可能な利用状況総合管理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent double recording of image data concerning an electronic album device with which a memory card to be used for recording and reproducing the image data can be loaded and all the image data recorded on this memory card can be read and written in a built-in CD-R 2 corresponding to the batch preserving operation of a user.例文帳に追加

画像データの記録及び再生に用いるメモリカード２１の装填が可能であって、ユーザによる一括保存操作に応じて、該メモリカード２１に記録されている全ての画像データを読み出して、内蔵せるＣＤ−Ｒ２に書き込むことが可能な電子アルバム装置において、画像データの重複記録を防止する。 - 特許庁

To provide an address book service system capable of ordering the printing of not only information or contents at a sender side but also the sending destinations related with a printed matter such as a New, Year's card or a seasonal card in summer or a direct mail, and ordering the printing in a batch without respectively inputting the plural sending designations at the time of sending gifts.例文帳に追加

年賀状や書中見舞やダイレクトメール等の印刷物について、差出人側の情報や内容物の印刷と共に、送付先をも含めた印刷を発注でき、また、ギフトを行うときに、複数の送付先を各個に入力することなしに、一括して発注することができる住所録サービスシステムを提供する。 - 特許庁

When the client reads the attendance time information stored in the time recorder, the attendance time information of each card number is linked with personal information corresponding to the number, the information is registered in a Web server, and the server side performs batch processing of the information.例文帳に追加

クライアントにてタイムレコーダに保存されている勤務時間情報を読出すと、各カードナンバーの勤務時間情報とそのナンバーに該当する個人情報とがリンクされ、その情報をWebサーバに登録してサーバ側で一括処理する。 - 特許庁

In a memory card 1, firmware-on-flashes FOF1-FOF3 serving as programs for adding, modifying or correcting functions such as batch programs are stored in a flash memory 2 independently of programs stored in a built-in ROM 6.例文帳に追加

メモリカード１において、フラッシュメモリ２には、内蔵ＲＯＭ６に格納されているプログラムとは別にパッチプログラムなどの機能の追加や変更、修正などを行うプログラムであるファームオンフラッシュＦＯＦ１〜ＦＯＦ３が格納されている。 - 特許庁

To efficiently perform work for setting corresponding between a DB card and a portable terminal and correspondence between a card and a user, to avoid providing mechanism for taking a countermeasure for security with respect to the card to a portable terminal device itself and to reliably check not only whether the terminal is legal but also whether the user is legal by allowing a server device to batch perform the setting of both of the correspondences.例文帳に追加

サーバ装置がＤＢカードと携帯端末との対応付け設定と、カードとユーザとの対応付け設定を一括して行うことができ、その設定作業を効率よく行うことが可能となると共に、カードに対するセキュリティ対策を講じるための仕組みを携帯端末装置自体に持たせず、また、正当な端末かのチェックのみならず、正当なユーザかのチェックをも確実に行うことができる。 - 特許庁

When the setting of dispensing the plurality of cards in a batch is done, the CPU 20 collects the charge for a plurality of rounds of game and makes a card dispenser 34 dispense cards by the number corresponding to the charge for the games collected associated with the execution of the games.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、カードを複数枚まとめて払い出す設定がされた場合に、複数回分のゲーム料金を徴収し、この徴収されたゲーム料金に応じた枚数のカードをゲームの実行に伴ってカードディスペンサ３４から払い出させる。 - 特許庁

At the time of calculating the fare for the use of a transport facility in a fare post-payment system, a card 1 in which a company code is preliminarily stored is distributed to a staff (user) by making an end batch contract with a company.例文帳に追加

利用料金後払い方式による交通機関や施設の利用での利用料金の計算において、会社と一括契約を結ぶことにより、従業員（利用者）に対してあらかじめ会社コードを記憶したカード１を配付しておく。 - 特許庁

A reader 7 obtains an ID number recorded in the card built-in memory and the public key, transmits the same to an authentication server 6 for previously batch managing the public key corresponding to the ID number, and verifies whether the public key is normal or not.例文帳に追加

また、読取装置７は、カード内蔵メモリに記録されたＩＤ番号、及び公開鍵を取得して、予めＩＤ番号に対応付けて公開鍵を一括管理する認証サーバ６に送信し、公開鍵が正規のものであるかの検証を行う。 - 特許庁

Information on links between an information part which is common to pieces of information on the IC card and the respective pieces of information is previously held and when the user of the IC card modifies the common information part, modification information is outputted by service providers linked with the common information part and sent out to the respective service providers to perform batch modification.例文帳に追加

ＩＣカード内の複数の情報に共通の情報部分と各情報とのリンク情報を予め保持し、ＩＣカード利用者により共通情報部分に変更があった場合に、共通情報部分とリンクされているサービス提供者ごとに変更情報を出力し、各サービス提供者に送付することにより一括変更を行なう。 - 特許庁

In this automatic vending machine 100, in the case of merchandise selling using an IC card functioning as an electronic wallet, the settlement information of the merchandise selling is stored in a prescribed period in a settlement information DB 203 of a host computer 200, and the settlement information is transmitted in a batch to a computer 400 for settlement.例文帳に追加

自動販売機１００において電子財布として機能するＩＣカードを用いた商品販売があった際には、その商品販売の決済情報をホストコンピュータ２００の決済情報ＤＢ２０３に所定期間蓄積し、その後に一括して決済情報を決済用コンピュータ４００に送信する。 - 特許庁

In the case of batch-purchasing and managing the settling terminal devices and leasing them to companies having settling windows, the system is provided with a use history managing means which is connected with a card settling center through a communication line to collect using result data of the settling terminal devices and a canceling means for subtracting the cost for equipment from the settling charge.例文帳に追加

代金決済端末機を一括購入して管理し、代金決済窓口を有する事業所に貸与するに際して、カード決済センターと通信回線で接続し代金決済用端末機の利用実績データを収集する利用履歴管理手段と、代金決済手数料から設備費用を差引く相殺手段とを備える。 - 特許庁