「BOUGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

My friend chip bought sharon tate's house in 1972 hasn't been laid since!例文帳に追加

友達のチップがシャロン・テイトのうちを1972年にかってから 一度もセックスなしってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication.例文帳に追加

購入した機械は全て生徒たちの パーソナル・ファブリケーション用に乗っ取られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still can't believe you bought a funeral savings plan for timmy.例文帳に追加

ティミーのために安全策の葬儀を あなたが買ったなんてまだ信じられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah when I bought that camera, bring it to my neighborhood when you go shopping例文帳に追加

うん そのカメラを買った時は近所へ買い物に行く時も持って行ってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought this book for myself, not for my wife. 例文帳に追加

私は自分のためにこの本を買ったのであって、妻のために買ったのではない。 - Tanaka Corpus

Dagashi is confectionery aimed at children that can be bought for a small amount of money, such as pocket money. 例文帳に追加

駄菓子（だがし）とは、子供の持つ小銭程度で買える菓子のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.例文帳に追加

ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。 - Tatoeba例文

For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.例文帳に追加

江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。 - Tatoeba例文

''Nice watch you've got there. Can I have a look? '' ''Go ahead, I just bought it yesterday.''例文帳に追加

「いい時計してるね。ちょっと見せて」「どうぞ、昨日買ったばかりなんですよ」 - Tatoeba例文

I bought this book for myself, not for my wife.例文帳に追加

私は自分のためにこの本を買ったのであって、妻のために買ったのではない。 - Tatoeba例文

She pouted her lips like a kid who didn't get a toy bought for her. 例文帳に追加

彼女はおもちゃを買ってもらえなかった子供のように口を尖らせた。 - Weblio Email例文集

Fortunately, my neighbors always give me those, so I have never bought them before. 例文帳に追加

幸いなことに近所の人がそれらをくれるので、一度も買ったことがない。 - Weblio Email例文集

The company bought out its own stock with the intention of enhancing its value.例文帳に追加

その会社は価値を高めることを意図して、自社株の買い乗せを行った。 - Weblio英語基本例文集

A rate of divergence tells you whether stocks are bought or sold excessively.例文帳に追加

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。 - Weblio英語基本例文集

"Gatsby bought that house so that Daisy would be just across the bay." 例文帳に追加

「ギャツビーがあの家を買ったのはデイジーが向こう岸に住んでるからなんだもの」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Her porch was bright with the bought luxury of star-shine; 例文帳に追加

屋敷のポーチでは金のかかっている贅沢品が綺羅星のように輝いていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

where he bought a sandwich that he didn't eat, and a cup of coffee. 例文帳に追加

それからガッズ・ヒルでサンドイッチを買ったがこれには手をつけず、コーヒーだけを飲んだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The commanding officer answered, “I bought my citizenship for a great price.” 例文帳に追加

司令官は答えた，「わたしはかなりの値段でこの市民権を手に入れたのだ」。 - 電網聖書『使徒行伝 22:28』

This security-enhanced version is available to those who have already bought the product. 例文帳に追加

すでにご購入されている方はセキュリティ強化版を無償でご利用頂けます。 - Weblio Email例文集

Well, since it's a camera that you bought for about 10,000 yen, I figure that it would have these kinds of features. 例文帳に追加

まあ1万程度で買ったカメラなので、これくらいの性能かなと思います。 - Weblio Email例文集

The Fire Fighting Head Office bought two kayaks of over two meters long last November. 例文帳に追加

同消防本部は昨年11月に長さ２メートル余りのカヤックを２艇購入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The substitute driving agent or the like automatically determines whether a vehicle insurance is bought and performs operation for expanding insurance conditions whether a temporary insurance is automatically bought when necessary.例文帳に追加

代行運転業者等が車両保険でカバーされていうるかどうか自動判定し、必要に応じ臨時保険に自動加入するか保険条件拡大操作を行う。 - 特許庁

Under the alliance, Choshu bought weaponry and battleships from England in the name of Satsuma. 例文帳に追加

薩長同盟の下、長州は薩摩名義でイギリスから武器・軍艦を購入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

soybeans bought or sold at an agreed price for delivery at a specified future date 例文帳に追加

指定された将来の日付に配達が同意された価格で売買される大豆 - 日本語WordNet

The major manufacturers were using the label of 'Miwa' although they bought somen produced in Nagasaki Prefecture. 例文帳に追加

大手そうめんは長崎県産を仕入れながら「三輪」の表示を使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936: Yoshimoto Kogyo Co., Ltd. bought a playhouse, Nakaza Theater, constructed Kyoto Kagetsu Theater on the spot and opened it. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）　芝居小屋・中座を買収し、跡地に新築の上開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Colonies were once conquered. today countries are bought.例文帳に追加

植民地とは征服されるものでした そして今日 国は買収されるものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is some squash that I found at the market yesterday. it was cheap and fresh so I bought you a bag.例文帳に追加

昨日店でさ新鮮なサツマイモを見つけたから一袋買っておいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't believe the koreans bought their church back.例文帳に追加

私は 'はを&することができ、tはバック 韓国人が買っ 彼らの教会を信じています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, but he also bought travel books for taos and albuquerque, both in new mexico.例文帳に追加

ええ でもタオスとアルバカーキの 旅行の本も買っていた 両方ともニューメキシコです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought a computer, and [they] told me it had millions of colors in it.例文帳に追加

私がコンピューターを買ったとき 何百万もの色が入っていると言われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a list of people who supposedly bought artwork from nelson maddox's gallery.例文帳に追加

これは ネルソン・マドックスのギャラリーから 美術品を買ったとされてる人達のリストです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think he faked finding a complete skeleton and then bought the missing pieces on the black market.例文帳に追加

完璧な骨格をみつけたフリをして ブラックマーケットで欠損部分を買ったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The buyer bought it using an esniper program that firewalls the buyer, so whoever's got it's got it for good.例文帳に追加

買い手はesnipeプログラムを 使用してて 監視者が買い手です その人の物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just bought another load of crap, from the worlds fatest fertilizer salesman.例文帳に追加

何? 世界で最も太った肥料セールスマンから、 別のうんちの荷物を購入した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Said i'd be named ser podrick payne if I told the judges you'd bought a poison called the strangler.例文帳に追加

毒を持ち込んだと証言すれば 私をサー・ポドリック・ペインにすると言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The buyer bought it using an esniper program that firewalls the buyer, so whoever's got it's got it for good.例文帳に追加

買い手はeSnipeプログラムを 使用してて 監視者が買い手です その人の物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought the song from a record shop, and I had to hum the tune to the salesman, because I didn't know its name.例文帳に追加

そのレコードを買ったの 曲名分からないから 店員さんにハミングしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know. on the left handers day, you even bought me a cake from that place thinking it was my birthday.例文帳に追加

世界左利きの日に俺の誕生日だと思ってケーキを買ってくれただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know. on the left handers' day, you even bought me a cake from that place thinking it was my birthday.例文帳に追加

世界左利きの日に俺の誕生日だと思ってケーキを買ってくれただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to his credit card record, two days ago he bought a plane ticket to mexico.例文帳に追加

2日前にメキシコ行きの 飛行機のチケットを買ってる 今朝メキシコに行ったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've made changes, sent the girls home, bought 'em tickets on the eurostar.例文帳に追加

僕のしたことで 女の子たちを 帰したんだ 飛行機の切符を 買ってあげたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the same year, industrialist Tadasaburo YAMAMOTO (1873-1927) bought the hand scrolls. 例文帳に追加

同年、この絵巻を購入したのは実業家の山本唯三郎（1873-1927年）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, many consumers bought lots of natto and caused a temporary shortage of supplies. 例文帳に追加

そのため、消費者がこぞって納豆を買い求め、一時品薄状態になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work. 例文帳に追加

いつ返してもらってもいいですよ。その本は布教用に買った本ですから。 - Tanaka Corpus