「BYPASS PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPERATION ADJUSTMENT OF FIELD DEVICE IN PROCESS CONTROL/ SECURITY SYSTEM UTILIZING OVERRIDE AND BYPASS例文帳に追加

オーバライドおよびバイパスを利用したプロセス制御・安全システム内におけるフィールドデバイスの動作調整 - 特許庁

To highly accurately detect the charged state of a secondary battery, when a bypass circuit is on-operated in the secondary battery having an equalizing process with the bypass circuit.例文帳に追加

バイパス回路による均等化処理を備えた二次電池において、バイパス回路オン作動時における二次電池の充電状態を高精度に検出する。 - 特許庁

A substrate is carried into the process chamber, e.g. ammonia gas from the gas feed source is preliminarily exhausted through the bypass line, the passage is switched from the bypass line to the process gas feed pipe, and a process gas is fed from the gas source into the process chamber.例文帳に追加

そして処理容器内に基板を搬入すると共に、ガス供給源から例えばアンモニアガスをバイパス路から排気路を介して予備排気を行い、その後バイパス路から処理ガス供給管に流路を切り替えてガス発生源から処理ガスを処理容器内に供給する。 - 特許庁

A fluid motion model for the simulation of the relationship between a bypass flow and a mainstream flow is next used, to process the true bypass flow or compute a mainstream flow.例文帳に追加

この後、バイパス流量と主流流量との関係を模擬した流体運動モデルを用いて、前記真のバイパス流量を演算処理して主流流量を算出する。 - 特許庁

To process chlorine bypass exhaust gas by keeping operating costs including maintenance management costs low, and by inhibiting heat loss.例文帳に追加

塩素バイパス排ガスを、保守管理費用を含む運転コストを低く抑え、熱損失を抑制しながら処理する。 - 特許庁

To provide a process of operating the chlorine bypass which allows minimization of heat loss and material loss at the chlorine bypass by reducing the dust introduced into the chlorine bypass accompanied by a part of exhaust gas, and improves handling of the dust collected by the bag-filter.例文帳に追加

塩素バイパスに排ガスの一部とともに導入されるダスト量をできるだけ少なくなるようにして塩素バイパスにおける熱損失、原料損失を最小に抑えるようにし、バッグフィルタで捕集されるダストのハンドリング性を向上させる。 - 特許庁

To provide a highly reliable and low price bypass diode for solar battery which can quickly absorb the heat generated in a bypass diode and efficiently radiate the absorbed heat without resulting in complicated bypass diode manufacturing process and moreover realize high integration density and rather small installation area even when a plurality of bypass diodes are used.例文帳に追加

バイパスダイオードの製造工程を煩雑にすることなく、バイパスダイオードに発生した熱を素早く吸収し、吸収した熱を効率良く放熱でき、さらに、バイパスダイオードを複数個用いた場合でも、高集積化を図り、設置面積が大きくなることの無い、信頼性が高く安価な太陽電池用バイパスダイオードの提供。 - 特許庁

An apparatus having a process gas feed pipe which connects a gas source with a process chamber and an exhaust line connected to the process chamber comprises a bypass line which is branched from a process gas feed pipe and connected to the exhaust line after bypassing the process chamber.例文帳に追加

ガス発生源と処理容器とを処理ガス供給管により連通接続すると共に、処理容器に排気路が接続された装置において、処理ガス供給管から分岐して処理容器を迂回して前記排気路に接続されるバイパス路を設ける。 - 特許庁

The bypass line 264 evacuates the atmosphere in a reaction chamber 1a, by a slow exhaust process during the loading and unloading of the boat.例文帳に追加

第２のバイパスライン２６４は、ボートロード期間とボートアンロード期間に、反応室１ａの内部の雰囲気をスロー排気処理により排出する。 - 特許庁

When recognizing follow-up of a fuel tank internal pressure to a change in canister internal pressure, a process transfers to the next diagnostic process by doubting abnormality of a valve opening state of the bypass control valve 80a.例文帳に追加

そして、キャニスタ内圧変化に対する燃料タンク内圧の追従が認められるときには、バイパス制御弁８０ａの開弁状態異常を疑い次の診断プロセスに移行する。 - 特許庁

When the internal combustion engine 1 is stopped, an ignition switch 75 is turned off, and then, the bypass valve 40 is opened/closed before stop process time T passes.例文帳に追加

内燃機関１の停止時には、イグニッションスイッチ７５のＯＦＦ後、停止過程時間Ｔが経過するまでの間にバイパスバルブ４０を開閉させる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which executes a catalyst temperature rising process by executing bypass valve opening process and a throttle valve closing process together, and quickly raises the supercharging pressure of a turbocharger after the stop of the catalyst temperature rising process.例文帳に追加

バイパス弁開弁処理及び絞り弁閉弁処理を併せて行うことによって触媒昇温処理を実行する制御装置であって、触媒昇温処理の停止後にターボチャージャの過給圧を速やかに上昇させることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The washing treatment method for chlorine component containing waste includes a process for kneading waste such as chlorine bypass dust or the like and slurrying water using a kneader 1 to prepare a slurry and a process for filtering the slurry by a drum filter 2.例文帳に追加

水洗処理方法は、塩素バイパスダスト等の廃棄物とスラリー化用水とを混練機１を用いて混練してスラリーとする工程と、このスラリーをドラムフィルター２で濾過する工程とを含む。 - 特許庁

A valve 6 for variable control of the opening of the bypass passageway 7 and an oxidation catalytic maniverter 8 are mounted on the bypass passageway 7, thereby retaining the temperature of the exhaust supplied to the oxidation catalytic converter 5 within the active temperature range of catalyst by the bypass exhaust with an increased temperature due to an oxidation process by the maniverter 8.例文帳に追加

バイパス通路７の開度を可変制御するバルブ６および酸化触媒タイプのマニバータ８をバイパス通路７に設けたことにより、マニバータ８による酸化作用で温度上昇したバイパス排気で酸化触媒コンバータ５に供給される排気の温度を触媒の活性温度範囲内に保持させるようにした。 - 特許庁

The wafer after the wet cleaning process is passed to the bypass conveying mechanism 2406 and passed to the first subpassage A as shown by a movement line L12.例文帳に追加

湿式洗浄処理がなされたウェハは、バイパス搬送機構２４０６に受け渡され、動線Ｌ１２に示すように、第１のサブ通路Ａに受け渡される。 - 特許庁

High-voltage is applied to the battery power generation element 6 via the bypass terminal 1 without applying voltage to the PTC element 25 at a process of an inspection of insulation.例文帳に追加

絶縁検査の工程では、ＰＴＣ素子２５に電圧を印加することなく、バイパス端子１を介して電池発電要素６に高電圧を印加する。 - 特許庁

The exhaust gas selector valve 28 is controlled, such that the exhaust gas is prevented from flowing through the NOx catalyst 20 by conducting the exhaust gas through the bypass pipe 26 during the recovery process of the SOx absorbent 17, and the exhaust gas is prevented from flowing through the bypass pipe 26, by conducting the exhaust gas through the NOx catalyst 20 during the SOx releasing process of the NOx catalyst 20.例文帳に追加

ＳＯx吸収剤１７の再生処理時には排気ガスをバイパス管２６に導き、ＮＯx触媒２０に排気ガスが流れないようにし、ＮＯx触媒２０のＳＯx放出処理時には排気ガスをＮＯx触媒２０に導き、バイパス管２６に排気ガスが流れないように、排気切替弁２８を制御する。 - 特許庁

Then, circulating dry air and bypass circulating dry air are supplied to the drying zone through a circulating conduit 23 and a bypass conduit 25 under the dry atmosphere to suppress the irregularity produced in the initial drying process immediately after coating to enable uniform drying.例文帳に追加

そして、この乾燥環境下で循環導管２３及びパイパス導管２５を通して、循環乾燥風とバイパス循環乾燥風を乾燥ゾーンに供給することで、塗布直後の初期乾燥過程で発生する斑（ムラ）を抑制でき、均一な乾燥ができる。 - 特許庁

The process from the bleeding of the combustion gas to the removal of the fine powder dust comprising lead to the outside of the cement kiln system can be performed by using a chlorine bypass system fitted to the cement kiln.例文帳に追加

燃焼ガスの抽気から鉛を含む微粉ダストのセメントキルン系外への除去までの工程を該セメントキルンに付設された塩素バイパスシステムを用いて行うことができる。 - 特許庁

This multipath equalization built-in reception/conversion device can respond to any of a multipath equalization process, a bypass process and a suppression process of an adjacent channel signal by the two stages of SAW filters by changing over first and second switches 19, 110 to each other.例文帳に追加

本発明に係るマルチパス等化内蔵受信変換装置は、第１及び第２のスイッチ１９，１１０を切り替えることにより、マルチパス等化処理、バイパス処理及び二段のＳＡＷフィルタによる隣接チャンネル信号の抑圧処理のいずれかに対応することが可能となる。 - 特許庁

A heat medium of an intermediate temperature from a radiating portion 4 is supplied and passed to a heat exchanger 22a of the desorption process this time, then allowed to flow to a heat exchanger 22b performing the desorption process in the next time through by a bypass passage 12, and returned.例文帳に追加

放熱部４から中温の熱媒を今回は脱着工程の熱交換器２２ａに供給し、通過後にバイパス通路１２を通して次回に脱着工程を行う熱交換器２２ｂに流した上で戻す。 - 特許庁

A heat medium of low temperature from a cooling portion 5 is supplied and passed to a heat exchanger 23a of the condensation process this time, then allowed to flow to a heat exchanger 23b performing the condensation process in the next through a bypass passage 14, and returned.例文帳に追加

冷却部５から低温の熱媒を今回は凝縮工程の熱交換器２３ａに供給し、通過後にバイパス通路１４を通して次回に凝縮工程を行う熱交換器２３ｂに流した上で戻す。 - 特許庁

In an exhaustion process, when chamber-side pressure on the side of the chamber of the check valve in the atmosphere-side exhaust pipe is higher than atmosphere-side pressure on the atmosphere side, the bypass valve is opened.例文帳に追加

そして、排気工程において、大気側排気管内の、逆止弁のチェンバ側のチェンバ側圧力が、大気側の大気側圧力よりも高いときに、バイパス用弁が開けられる。 - 特許庁

When the prepurging operation with the predetermined amount of the gas in a dust incinerator furnace 10 is completed, the blowing of the slaked lime is interrupted, and the operation is switched to bypass the bag filter 14, and the operation enters a starting process.例文帳に追加

所定ガス量によるごみ焼却炉１０内のプレパージ操作が完了すると、消石灰の吹込を停止し、バグフィルタをバイパスするように切り換え、起動工程に入る。 - 特許庁

To obtain an infrared gas analyzer having an easy manufacturing process, and having little dispersion of a gas concentration detecting performance, by providing a bypass forming means capable of easy control for arranging a passage resistance.例文帳に追加

製作工程が簡単で、流路抵抗を揃えるためのコントロールが容易なバイパス形成手段を提供することで、ガス濃度検出性能のばらつきの少ない赤外線ガス分析計を提供する。 - 特許庁

The third heat medium from a bypass passage 55 is further allowed to join the mixed heat medium, and the heat medium of which a temperature is further lowered to 25°C is supplied to a heat exchanger 23b for condensation/evaporation performing an evaporation process.例文帳に追加

混合熱媒に対しバイパス通路５５からの第３熱媒をさらに合流させて、２５℃にさらに低温化した熱媒を、蒸発工程を行う凝縮／蒸発用熱交換器２３ｂに供給する。 - 特許庁

The cache stores the previously executed result data and operands for executing the arithmetic operation and outputs the corresponding results to bypass the process and calculation by a processor when the same operands are executed.例文帳に追加

前記キャッシュは、以前に遂行された結果データと算術演算を遂行するためのオペランドとを貯蔵し、同一のオペランドが遂行される場合、該当する結果を出力し、プロセッサによる処理及び演算をバイパスさせる。 - 特許庁

In a valve failure diagnosis for a purge control valve, a pressure sealing valve and a bypass valve, the valve failure diagnosis is performed by behavior of fuel tank internal pressure in relation to a differential pressure forming processes (t0 to t2), a closing process (t2) and a differential pressure eliminating process (t6 and the later) which are to be performed for a leakage failure diagnosis.例文帳に追加

パージ制御バルブ、圧力封鎖バルブおよびバイパスバルブについてのバルブ故障診断は漏洩故障診断のために行われる差圧形成プロセス（ｔ０〜ｔ２）、密閉プロセス（ｔ２）および差圧解消プロセス（ｔ６以降）に対する燃料タンク内圧の挙動からバルブの故障診断を行っている。 - 特許庁

To provide a method in which when chlorine compounds extracted from a chlorine bypass apparatus of a cement manufacturing plant are recovered to the cement manufacturing plant, the chlorine compounds do not adhere to a transport machine in a transport process, and variations in component quality are not generated by uneven distribution due to the segregation phenomenon of the chlorine compounds in a storage process.例文帳に追加

セメント製造装置の塩素バイパス装置から抽出される塩素化合物を、セメント製造装置へ回収する際に、輸送工程で輸送機に付着せず、貯蔵工程にて塩素化合物がセグリゲーション現象による偏在によって、成分品質のばらつきが発生しないような方法を見出す。 - 特許庁

The heating of this apparatus is controlled by finely adjusting the supply of steam from the steam supply pipe and the discharge of steam from the bypass pipe even in an additional heating process after a double-side heating process for finely adjusting supplied steam so as to follow the change rate of the optimum foaming pressure regulated in advance.例文帳に追加

そして、装置の加熱制御方法を、予め規定した最適発泡圧の変化率を倣うように供給蒸気を微調節して発泡させる両面加熱工程を経た後、追加熱工程においても蒸気供給管からの蒸気供給及びバイパス管からの蒸気排気の微調整により行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device having a bypass capacitor of the structure in which a sufficient capacitance can be obtained, the risk of a fracture is very small and the increases of a manufacturing process, and a cost are very low; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

十分な容量を得ることができ、破壊の危険性が非常に小さく、製造工程及びコストの増加も非常に小さい構造のバイパスコンデンサを備えた半導体集積回路装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The bypass device is operated together with a duct combustion process in the HRSG so that steam inlet pressure to the steam turbine can be kept at an optimal level in both operations of ignition and nonignition of the HRSG.例文帳に追加

ＨＲＳＧに於けるダクト燃焼過程と共に側路装置を作動することにより、ＨＲＳＧの点火及び非点火の両方の動作の間、蒸気タービンに対する蒸気入口圧力を最適レベルに保つことが出来る。 - 特許庁

Apparent suction shut in volume can be reduced by returning fluid in a process of compression to a suction chamber 13 from a middle hole 24a of a bypass 25, and the compressor can be efficiently operated over the wide range from low capacity to high capacity.例文帳に追加

圧縮途中の流体をバイパス２５の中間孔２４ａから吸入室１３に戻すことにより、見かけ上の吸入閉じ込み容積を小さく出来、小能力から大能力の広い範囲に渡って効率よく運転することが出来る。 - 特許庁

Even when returning from the single exhaust heat recovery boiler operation to gas turbine cogeneration operation, by gradually operating a bypass stack damper and an exhaust heat recovery boiler inlet damper and switching the passages of the flue after additional start-up of the gas turbine, operation of the exhaust heat recovery boiler is continued, to continue supply of the process steam appropriating a process steam demand.例文帳に追加

排熱回収ボイラ単独運転からガスタービンコージェネレーション運転復帰時にも、ガスタービン追加起動後、バイパススタックダンパ及び排熱回収ボイラ入口ダンパを徐々に動作させ煙風道の流路を切り替えることで、排熱回収ボイラを運転継続しプロセス蒸気需要に見合ったプロセス蒸気の供給を継続する。 - 特許庁

The method for producing the rumen bypass agent comprises producing the biological active substances only with a granulation process of granulating the dissolution liquid of a protector containing lecithin, and a 12-22C linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic monocarboxylic acid or its salt, at 50-90°C liquid temperature by a jet granulation method.例文帳に追加

生物学的活性物質を、レシチン及び炭素数12〜22を有する直鎖又は分枝の飽和又は不飽和の脂肪族モノカルボン酸またはその塩を含有する保護物質の溶融液を、50〜90℃の液温にて噴射造粒法で造粒する造粒工程のみにより製造する。 - 特許庁

Alternatively, a means for adjusting the pressure or flow rate of the high-pressure fluid is provided in the process, before the high-pressure fluid is allowed to flow through the membrane filter 52 and a first bypass line 16 is provided to the pressure or flow rate adjusting means.例文帳に追加

または、前記高圧流体を前記メンブレンフィルタ５２に流通させる前の工程で、前記高圧流体の圧力または流量を調整する手段を有し、前記の圧力または流量を調整する手段には第１バイパスライン１６が設けられていることよりなる。 - 特許庁

To provide a detoxification treatment method for an asbestos-containing material, capable of simultaneously and efficiently executing the detoxification treatment at a low heating temperature of the asbestos-containing material such as asbestos waste, fluoride sludge containing phosphate ions discharged in the manufacture process of a semiconductor material or the like, and a chlorine compound such as chlorine bypass dust discharged from a cement manufacturing process, and a manufacturing method of cement utilizing it.例文帳に追加

アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物と、半導体材料等の製造工程などで排出されたリン酸イオンを含むフッ化物汚泥と、セメント製造工程から排出される塩素バイパスダストなどの塩素化合物とを、同時に、かつ低い加熱温度で効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物の無害化処理方法ならびにこれを利用したセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the medium term of the quenching process, the refrigerant discharged from the quenching treatment furnace 3 is introduced to the tempering treatment furnace 4 through the introduction pathway 5 to be used in the tempering process, and a part of the refrigerant discharged from the quenching treatment furnace 3 flows to a heat storage and heat exchange unit 8 while bypassing the tempering treatment furnace 4 through a bypass pathway 7.例文帳に追加

焼き入れ工程中期に、焼き入れ処理炉３から排出される冷媒を導入通路５通じて焼き戻し処理炉４へ導入し、焼き戻し工程に供すると共に、焼き戻し工程で再加熱されるワーク２が所定温度を超えないように、焼き入れ処理炉３から排出される冷媒の一部を焼き戻し処理炉４を迂回通路７により迂回して蓄熱・熱交換器８へ流す。 - 特許庁

To provide a detoxification treatment method for an asbestos-containing material, capable of surely preventing the scattering of asbestos, easily detoxifying an asbestos-containing material and simultaneously treating waste water and a chlorine portion as well further by utilizing the waste water discharged from a semiconductor manufacture process and the chlorine portion contained in chlorine bypass dust discharged from a cement manufacturing process or the like, and a manufacturing method of cement utilizing it.例文帳に追加

半導体製造工程から排出された廃水やセメント製造工程から排出される塩素バイパスダストなどに含まれる塩素分を利用することにより、アスベストの飛散を確実に防止して、アスベスト含有物を容易に無害化処理することができ、さらには上記廃水や塩素分についても同時に処理することが可能になるアスベスト含有物の無害化処理方法およびこれを用いたセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in a process in which the skeleton 1 is affixed to the mounted part, a sufficient space as a bypass of air present between the affixing layer 30 and the mounted part 40 can be ensured, and a state that air is mixed between the affixing layer 30 and the mounted part 40 can be effectively suppressed.例文帳に追加

これにより、躯体１が被取付部に貼り付けられるまでの過程において、貼付層３０と被取付部４０との間に存在する空気の抜け道として充分な空間を確保することができるため、貼付層３０と被取付部４０との間に空気が混入するといった事態を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

If a part of chlorine content contained in the ash-containing carbide is shifted to the cement raw material side and removed by a chlorine bypass system in the cement production, the raw material compounding design and quality control in the cement production is facilitated and the ash-containing carbides in a large amount more close to the limit can be utilized in the cement production process.例文帳に追加

灰分含有炭化物に含有されている塩素分の一部をセメント原料側に移行させ、セメント製造時において塩素バイパスシステムによってこの塩素分を除去するようにすれば、セメント製造時の原料配合設計や品質管理が容易になり、より限界近くまで多くの灰分含有炭化物をセメント製造工程において利用することができる。 - 特許庁