「Bathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To permit a finger-pressure treatment with ease even in bathing.例文帳に追加

入浴中にもつぼ押しが簡単に出来る様にすること。 - 特許庁

To provide a bathing detecting device capable of correctly detecting a bathing person in a bathtub with a simple configuration and supporting the proper bathing action of him or her.例文帳に追加

簡易な構成で浴槽内の入浴者を正確に検知できる入浴検知装置を提供し、更に、入浴者の適切な入浴行動を支援できる入浴検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing device provided together with a tank, which makes it possible to execute bathing at a sitting position and bathing at a lying position in one bathtub 3, is downsized, and is convenient, economical and easy to use.例文帳に追加

座位入浴と寝位入浴とを1台の浴槽３で実施でき、しかも装置を小型化して、便利で経済的で使い易いタンク併設型入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing apparatus capable of bathing the buttocks and the back side of the thigh part of a bather at the time of bathing the bather sitting in a wheelchair.例文帳に追加

車椅子に着座した入浴者を入浴させる際に、入浴者の臀部及び大腿部の裏側を入浴させることができる入浴装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a bathing vehicle capable of certainly ensuring safety at a time of the bathing of a person to be cared and enabling the person to be cared to enjoy bathing in hot water in a perfectly relaxed state.例文帳に追加

被介護者の入浴時における安全を確実に確保することができるとともに、湯の中で完全にリラックスして入浴を楽しむことができる入浴車を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing agent diffusion container capable of adjusting a reference depth position for diffusing a bathing agent according to the kind and the application of the bathing agent, and preventing the container from being erroneously sunk.例文帳に追加

入浴剤の種類や用途に応じて入浴剤を拡散させる基準深さ位置を調節することができ、しかも、誤って沈むことがない入浴剤の拡散容器を提案する。 - 特許庁

To provide a bathroom device control system capable of producing comfortable bathing environment by automatically controlling bathroom-related devices in bathing scenes corresponding to a bathing style.例文帳に追加

入浴スタイルにあった入浴シーンによって浴室関連機器を自動的に制御して快適な入浴環境を演出することができる浴室機器制御システムを提供するにある。 - 特許庁

To provide a wheelchair for bathing, which can easily be turned around even on a perpendicularly curved passage, enables smooth and efficient washing for a carer and comfortable bathing for a bathing person.例文帳に追加

直角に曲がった通路でも方向転換が容易で、介助者にとってはスムーズで効率的な洗浄ができ、入浴者にとっては快適に入浴のできる入浴用車椅子を得る。 - 特許庁

To provide a bathing apparatus, improved in the convenience in use of a bath user who is a bathing person by taking long time for re-bathing.例文帳に追加

本発明は、再入浴の時間を長くとることができるようにして、入浴者である風呂使用者の使用上の利便性を向上させた入浴装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The unit combined with the bathing agent comprises a water-soluble solid bathing agent 2 and an electronic sound generator 3 buried therein and starting sound reproduction in association with dissolution of the bathing agent 2.例文帳に追加

水溶性の固形入浴剤２と、その中に埋め込まれて入浴剤の溶解に伴って再生を開始する電子音発生装置３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The bathing apparatus comprises a body-leaning slope 2, and a drainage 5 which can be adjusted in height to control the volume of hot water inflowing regularly or irregularly, allowing selection of whole-body bathing, warm bathing, or half-body bathing.例文帳に追加

入浴装置は、傾斜を特徴とする体を預ける部分２を有し、定期又は不定期で任意に、常に流入する湯に対し、排出口５の高さを調整し、湯の容量を変化させる構造により、全身浴、温浴、半身浴を得る。 - 特許庁

BATHING SAFFTY DEVICE AND BATH HOT WATHR SUPPLY MACHINE HAVING THE DEVICE例文帳に追加

入浴安全装置及びこの装置を備えた風呂給湯機 - 特許庁

WATER DRAINAGE PORT DEVICE IN SEAT SECTION-CARRYING IN TYPE BATHING DEVICE例文帳に追加

乗座部搬入式の入浴装置における排水口装置 - 特許庁

To easily utilize a calendar in bathing by making the calendar out of a material having a waterproofing function.例文帳に追加

入浴中にカレンダーを利用することを容易にする。 - 特許庁

I spend everyday bathing in the hot springs and eating delicious food. 例文帳に追加

毎日温泉に入り、美味しいご飯を食べて過ごしました。 - Weblio Email例文集

Ume vinegar is used as a bathing agent, a condiment and a cosmetic lotion.例文帳に追加

梅酢を、入浴剤、調味料、化粧水として使用する。 - 特許庁

ION BATHING FACILITY WITH HOT SPRING WATER, HOT WATER, AND NATURAL ROUGH STONE例文帳に追加

温泉水及び温水と天然原石によるイオン浴施設 - 特許庁

PREPARATION OF BATHING HOT WATER CONTAINING SODIUM CHLORIDE AND HAVING BUOYANCY例文帳に追加

塩分を含有し、且つ浮力をもつ入浴湯の調合方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR POURING MEDICAL LIQUID IN BATHING DEVICE例文帳に追加

入浴装置における薬液注入方法及びその装置 - 特許庁

The bathing hat is made to be of free size.例文帳に追加

また、上記各入浴用帽子において、帽子をフリーサイズ化する。 - 特許庁

When ending bathing, air is put in the air mat 70.例文帳に追加

入浴を終了するときは、エアーマット７０に空気を入れる。 - 特許庁

BLOOD FLOW PROMOTER, COSMETIC COMPOSITION, AND BATHING AGENT COMPOSITION例文帳に追加

血流促進剤、化粧料組成物及び浴用剤組成物 - 特許庁

To easily allow a bathing person using a wheelchair to take a bath.例文帳に追加

車椅子を使用する入浴者を簡単に入浴させる。 - 特許庁

BATHING AIR MAT FOR BEDRIDDEN PATIENT FOR DRAINING ON BED例文帳に追加

ベッド上で排水できる寝たきり患者の入浴用エアマット - 特許庁

"Yokujo Sonoichi" (Bathing Women 1) (1938, owned by The National Museum of Modern Art, Tokyo) 例文帳に追加

浴女その一（1938年、東京国立近代美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoo received an assignment to serve the Chiyoku (a monk's duty to administrate the bathroom of the temple and bathing activities of ascetic monks.) position during his Geango (summer seclusion) at Obakuzan. 例文帳に追加

夏安居の際には知浴の任を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, all of them had Yu (people and the land) for Tomoku (bathing and preparation for the sacred ceremony). 例文帳に追加

そのとき諸侯はみな湯沐のために邑を持つという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hamazume sea-bathing beach (located in Hamazume, about five or six minutes by taxi from this station) 例文帳に追加

浜詰海水浴場（浜詰・当駅からタクシーで5～6分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bathing agent is formulated with watercress (Nasturtium officinale R.Br.) and/or its extract.例文帳に追加

クレソン（Nasturtium officinale R. Br.）及び／又はそのエキスを入浴剤に配合する。 - 特許庁

This bathing agent characteristically includes ceramide and amino acids.例文帳に追加

セラミドとアミノ酸を含有することを特徴とする入浴剤。 - 特許庁

Also, bathing facilities which use such hot water are generally called hot springs. 例文帳に追加

その湯を用いた入浴施設も一般に温泉と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sea-bathing is all very well, but it will do you harm to soak in the water all day. 例文帳に追加

なんぼ海水浴でも一日水に浸っていては毒だ - 斎藤和英大辞典

It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit. 例文帳に追加

水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。 - Tanaka Corpus

Reportedly, it originated in the yukatabira (a light garment for bathing) of the Heian period. 例文帳に追加

平安時代の湯帷子(ゆかたびら)がその原型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.例文帳に追加

水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。 - Tatoeba例文

hot water used for bathing and washing oneself 例文帳に追加

全身を中に浸して温まったり,体を洗ったりするための湯 - EDR日英対訳辞書

a Japanese unlined cotton garment worn after bathing or in the summer, called "yukata" 例文帳に追加

浴衣という,入浴後や夏季に着る単衣の木綿の着物 - EDR日英対訳辞書

BATHING METHOD USING BATHER CARRIER AND ITS APPARATUS例文帳に追加

入浴者用運搬車を用いた入浴方法及びその装置 - 特許庁

The bathing agent comprises Huang Hua Cai (yellow flower vegetable) or an extract thereof.例文帳に追加

黄花菜又はその抽出物を含有する入浴剤。 - 特許庁

ANTIMICROBIAL AGENT, BATHING AGENT COMPOSITION AND SKIN CLEANSING AGENT COMPOSITION例文帳に追加

抗菌剤、入浴剤組成物及び皮膚洗浄剤組成物 - 特許庁

Further, the bedrock bathing apparatus is provided with a discharge means for the floor for discharging moisture staying on the upper surface of the floor for bedrock bathing.例文帳に追加

さらに岩盤浴装置は、岩盤浴用床上面に滞留する水分を排出する床用排出手段を備えている。 - 特許庁

To provide a bathing safety management system capable of obtaining information useful for actual situation solution of an accident during bathing.例文帳に追加

入浴中における事故の実態解明に役立つ情報を得ることが可能となる入浴安全管理システムを提供する。 - 特許庁

The bathtub includes: the seat part 1 for the half body bathing; and a deep bottom part 2 for the whole body bathing, which has a deep bottom in front of the seat part 1.例文帳に追加

半身浴用の腰掛け部１と、この腰掛け部１の前方の底の深い全身浴用の深底部２とを備える。 - 特許庁

To provide a bathing apparatus and a bathing method, achieving efficient absorption of gas component forming bubbles to the inside of the body.例文帳に追加

バブルを形成する気体成分を、効率的に体内に吸収させ得る入浴装置および入浴方法を提供する。 - 特許庁

The light-emitting port 6 is arranged in a position corresponding to the height of a bathing person's face when a bathing person stands in the washing place 3.例文帳に追加

放光口６は、入浴者が洗い場３に立ったときに、入浴者の顔の高さに相当する位置に配置する。 - 特許庁