「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

In the laser beams obtained, the diameter can be reduced from a diffraction limit by a condensing lens, and can be suitably used for an optical pickup, or the like.例文帳に追加

得られたレーザビームは、集光レンズにより径を回折限界よりも小さくすることができ、光ピックアップ等に好適に用いることができる。 - 特許庁

The stay arm 22 can be slid relatively to the support shafts 19 so that the wheelchair can be moved in the front/rear direction relatively to the grounded footrest.例文帳に追加

支持シャフト19に対してステーアーム22が摺動できるので、接地したフットレストに対して車いすを前後方向に移動させることができる。 - 特許庁

Thus, the accurate injection properties coincident with a design central value can be obtained in the cylinder, and accurate injection control can be performed.例文帳に追加

これにより、筒内において略設計中央値に一致する正確な噴射特性を得ることができ、高精度の噴射制御を実施できる。 - 特許庁

Accordingly many optical parts can be incorporated in a package and cost reduction by miniaturization and integration of an optical module can be realized.例文帳に追加

従って、多くの光学部品を一つのパッケージに組み込むことが可能となり、光学モジュールの小型化，一体化による低コスト化が実現できる。 - 特許庁

As a result, the energy density of the infrared light can be reduced in the short distance from the halogen lamp 3 and the radiation heat heating device can be miniaturized.例文帳に追加

その結果、ハロゲンランプ３から短距離で赤外光のエネルギー密度を減少させることができ、輻射熱暖房装置を小型化できる。 - 特許庁

The mass% of the Cr can be made lower than 26% by cooling and as a result thereof, the deterioration in the toughness can be prevented.例文帳に追加

冷却によりＣｒの質量％は、２６％よりも低減することが可能になり、その結果、その靱性の劣化を防止することができる。 - 特許庁

Since the protrusion 41 of the bearing 40 can be engaged with the hole 51 of the bracket 50, the brushless motor can be reduced in thickness and size.例文帳に追加

ブラケット５０の孔部５１に軸受４０の突起部４１を嵌合させることができるため、ブラシレスモータの薄型化、小型化が可能となる。 - 特許庁

Since the dioxin can be decomposed in water, the dioxin can be removed from clothes or foods which are daily necessities without impairing them.例文帳に追加

水の中でダイオキシンを分解できるので、日用品である衣類や食品を損傷することなくそれらからダイオキシンを除去することができる。 - 特許庁

To provide a method of destaticizing an electrostatic chuck, with which wear of the chuck can be prevented, and in addition the throughput of the chuck can be improved.例文帳に追加

静電チャックの消耗を防止することができ、しかもスループットを向上させることが可能な静電チャックの除電方法を提供する。 - 特許庁

The elements can then be reassembled in this space and attached to a turbine blade so that measurement on the blade can then be acquired.例文帳に追加

次いで、要素は、このスペース内で再組み立てされ、ブレードについての測定値が収集できるようにタービンブレードに取り付けることができる。 - 特許庁

Since the recording density is not required to be lowered in an unnecessary region, white streak is not generated and a banding- free image can be obtained.例文帳に追加

不必要な領域の記録濃度を下げることがないので、白すじを発生させることもなく、バンディングのない画像を得ることができる。 - 特許庁

Since the units 30 in which the glass panels 40 are held by the frames 35 are used, the glass panels 40 need not be thickened, and cost can be reduced.例文帳に追加

ガラスパネル４０をフレーム３５で保持したユニット３０を用いているので、ガラスパネル４０を厚くする必要がなくてコストを低減できる。 - 特許庁

The filtrate obtained by the drum filter 2 can be repeatedly circulated as the slurrying water in the kneader 1 through a filter tank 7 to be used.例文帳に追加

ドラムフィルター２で得られた濾液は、濾過タンク７等を経由して、混練機１のスラリー化用水として繰り返し循環して用いることができる。 - 特許庁

The quantity of power generated from a fuel cell 10 can thereby be reduced and consumption of fuel in the hydrogen tank 11 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、燃料電池１０による発電量を減少させることができ、水素タンク１１の燃料の消費も抑えることができる。 - 特許庁

To provide toe shoes with which a beautiful arch can be drawn with toes and a heel with an instep pushed up in fine shape and a smooth 'pointu' can be performed.例文帳に追加

足指と踵できれいなアーチを描き、甲をきれいに押し上げることができ、滑らかにポワントのし易いトウシュズを提供すること。 - 特許庁

The effluence of the defective array substrate to the following step can be prevented and the improvement in the yield due to the repair of the array substrate 2 can be achieved.例文帳に追加

不良なアレイ基板２の次工程への流出を防止でき、アレイ基板２のリペアによる歩留まりの向上を図ることができる。 - 特許庁

An oil lock piston 36 is arranged to be fitted in an upper part 43a of the upper hole 43, and to be separately arranged above the upper piston 33.例文帳に追加

上部孔４３の上部４３ａに嵌入されると共に、上ピストン３３の上方に離れて配置されるオイルロックピストン３６を設ける。 - 特許庁

To provide a frame structure, in which building members are mutually assembled and disassembled easily and the building members can be reused and which can be reused and recycled.例文帳に追加

建設部材同士の組立や解体が容易で、建設部材を再利用することができる、リユース・リサイクルが可能な架構構造を提供する。 - 特許庁

In the configuration, sure data transmission to a specific selected apparatus can be achieved and streaming data reproduction matched with photographing timing can be achieved.例文帳に追加

本構成により特定の選択機器に対する確実なデータ送信が可能となり、撮影タイミングに併せたストリーミングデータ再生が実現される。 - 特許庁

When the input device is constituted at the time of manufacture, the constitution code can be programmed in the internal memory and the character identifiers can be added.例文帳に追加

入力装置を製造時に構成する場合、構成コードを内部メモリ内にプログラムすることができ、文字識別子を付加することができる。 - 特許庁

Thereby, coma aberrations and astigmatism in the radial direction can be reduced always, and high-quality recording/reproducing property can be obtained.例文帳に追加

これにより、常にラジアル方向のコマ収差並びに非点収差を低減することができ、高品質な記録/再生特性を得ることができる。 - 特許庁

As a result, the polysaccharide can efficiently be produced because the high-concentration polysaccharide can be accumulated in the culture liquid.例文帳に追加

本発明によれば、培養液中に高濃度の多糖類を蓄積することができることから、より効率良く多糖類を生産することができる。 - 特許庁

In this constitution, the pump 20 and the internal combustion engine 22 can be moved together with the discharge hose 32 and also a water sucking hose can be moved.例文帳に追加

この構成では、吐出ホース３２と共にポンプ２０と内燃エンジン２２を移動させることができ、吸水ホースを移動させることもできる。 - 特許庁

The incompletely cured layer may be cured incompletely in the state of (A) or (B), or an uneven pattern may be formed by a mold during heating/pressurization.例文帳に追加

(A) 又は(B) の状態で不完全硬化層を不完全に硬化させておいたり、加熱加圧時に賦形型で凹凸模様を賦形しても良い。 - 特許庁

As a receiving section signal rises to be active, a bus-hold signal 22 becomes active (timing a) and an MPU 4 comes to be in a bus-hold state.例文帳に追加

受信区間信号２１が立ち上がってアクティブになると、バスホールド信号２２はアクティブになり（タイミングａ）、ＭＰＵ４はバスホールド状態になる。 - 特許庁

The reaction may be carried out in the presence of a sulfonic group-containing acid catalyst (solid acid catalyst, etc.), and the reaction system may be heterogeneous.例文帳に追加

前記反応は、スルホン酸基を有する酸触媒（固体酸触媒など）の存在下で行ってもよく、反応系は不均一であってもよい。 - 特許庁

In the algal reef, unpulverized materials of seashells can be used and adhesion ratio of algae can be increased.例文帳に追加

このように構成した、コンクリート製藻礁であれば、貝殻の無粉砕物を使用することができるうえ、海藻類の着生率を高くすることができる。 - 特許庁

Since the locker 1 can be brought into a locked state by merely pushing in the handle 13, the locking operation can also be easily performed.例文帳に追加

また、ロッカー１は、取っ手１３を押し込み操作するだけで施錠状態にすることができるため、施錠操作も簡便にすることができる。 - 特許庁

The susceptor is inclined so that residual gas in the susceptor recess can be smoothly removed, and that the wafer can be easily placed on the central part of the recess.例文帳に追加

サセプタを傾けることにより、サセプタ座ぐり内の残存ガスが円滑に除去され、ウェーハの座ぐり中央部への載置が容易に行える。 - 特許庁

Glass frit mixed with a heat conductive filler may be fired in an inert gas atmosphere, or may be fired under reduced pressure or elevated pressure.例文帳に追加

また、熱伝導性フィラーを混合したガラスフリットを、不活性ガス雰囲気下で焼成してもよく、減圧下又は加圧下で焼成してもよい。 - 特許庁

As a result, compact springs 18, 118 can be adopted for use, and the whole bidirectional expansion device 1 can be constituted in a compact manner.例文帳に追加

その結果、ばね１８，１１８として小型のものを採用することができ、双方向膨張装置１全体をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

Since the conductive molten scrap 7 drips and is collected in a crucible 5, it can be formed into an ingot or can be molded using a die.例文帳に追加

なお、溶融した導電性スクラップ７は、落下してるつぼ５に溜まるので、インゴットにしたり、型に入れて成形したりすることができる。 - 特許庁

In such a constitution, the characteristic curves of the burner can be adjusted so that a prescribed exhaust gas value may be obtained at all output values.例文帳に追加

このような構成では、どの出力値においても所定の排ガス値となるようにバーナーの特性曲線を調節することができる。 - 特許庁

To provide an engine protecting device for a construction machine, in which engine failure can be prevented, while breakage of engine parts due to high temperature can be prevented.例文帳に追加

エンストの防止を図りつつ、エンジン部品の高温による破損を防止することができる建設機械のエンジン保護装置を提供する。 - 特許庁

From consumer terminals 3, the conditions of coupons desired by consumers to be provided are sent to be registered in a desired condition data base 14b.例文帳に追加

消費者端末３からは消費者が提供されることを望むクーポン券の条件が送られ、希望条件データベース１４ｂに登録される。 - 特許庁

Thereby, the crystal defects can be formed in the substrate of SOI ones at the side where the devices are formed, and the sufficient gettering effect can be obtained.例文帳に追加

このため、ＳＯＩ基板のうちデバイスが形成される側の基板に結晶欠陥を形成でき、十分なゲッタリング効果を得ることができる。 - 特許庁

Furthermore, the reflecting direction of the light in the optical duct 5 may be changed irregularly and the light fluctuating irregularly can be guided into the room.例文帳に追加

また、光ダクト５内の光の反射方向を不規則に変動させ、不規則に変動する光を室内に導くようにすることもできる。 - 特許庁

Work of ambiguous boundaries can be defined in the lower hierarchy of the flow and can be defined separately from the preceding and following work.例文帳に追加

これにより、境界のあいまいな作業をフローの下位階層に定義することができ、前後の作業とは別の作業として定義可能となる。 - 特許庁

Because of the external connection 7, the space in the case 6 for containing the large pellet 1 can be freed, volume efficiency can be improved.例文帳に追加

この外部接続7によって、より大きなペレット1を入れるためのケース6内のスペースを自由にできるため、体積効率を改善することができる。 - 特許庁

Since the light transmissivity can be adjusted for each light receiving part by the above mentioned constitution, the light intensity can be set in accordance with various conditions.例文帳に追加

上記構成によれば、受光部毎に光透過率を調節することができるので、様々な条件に応じて光強度を設定できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which rewriting with a block unit can be performed and the number of times of substantial rewriting can be increased.例文帳に追加

ブロック単位での書き換えを可能にするとともに実質的な書き換え回数を増加させることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The piping 1 can be embedded by being cast in the metal block 3, and aluminum can be suitably used for the metal block 3.例文帳に追加

配管１は、金属ブロック３内に鋳込むことにより埋設することができ、金属ブロック３には、アルミニウムを好適に用いることができる。 - 特許庁

To provide a wiring duct which can be manufactured at a low cost and can connect a plug to be plugged in with an earth easily without fail.例文帳に追加

安価に製造することができると共に、挿入されるプラグを容易に確実にアース接続することができる配線ダクトを提供する。 - 特許庁

After the syringe is microwaved, the distal end of the syringe may be immersed in water and a piston of the syringe may be pulled to suck or add water.例文帳に追加

ここで、該シリンジを電子レンジにかけた後、該シリンジの先端を水に浸漬し、該シリンジのピストンを引いて該シリンジ内に水を吸引・追加してもよい。 - 特許庁

Since the upstream electrode 2 is not arranged on the optical axis of the laser, the main body of the resonator can be shortened, and the device can be made small in size.例文帳に追加

上流側電極２をレーザの光軸上に配置しないため、共振器本体を短くでき、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁