「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(921ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the relevant books can be lent to the user in the public institution and the stored books can be placed more closely to users.例文帳に追加

この結果、公共施設において該当図書を利用者に貸し出すことができ、貯蔵図書を利用者のより身近に置くことができる。 - 特許庁

The new beam can be directed in an incremental or continuous manner and may be completely directed to draw a circle of 360 degrees.例文帳に追加

該新しいビームは増分を加える様にか又は連続的に操向可能でありそして完全に３６０度の円まで操向されてもよい。 - 特許庁

When taking out the mattress M, the mattress M can be taken out by being pulled to this side, and the taking-in and -out of the mattress M can be facilitated.例文帳に追加

ふとんＭを出す場合も同様に軽くふとんＭを手前に引くことにより出すことができ、ふとんＭの出し入れがし易くなる。 - 特許庁

To provide a device whose operational specification required to be individually adjusted in a factory can be changed on the market, and an image forming apparatus.例文帳に追加

工場での個別調整を要する動作仕様の変更を市場で行なうことができる装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since move can be called to a user in a half awake state, there is the effect that wake-up can be more surely called to the user.例文帳に追加

これにより、半覚醒状態のユーザに移動を促すことができるので、ユーザに対しより確実な覚醒を促せるという効果がある。 - 特許庁

In this system, the registration of two or more pieces of card information can be performed, and the use stop instructions for the respective cards can be simultaneously delivered.例文帳に追加

また、複数のカード情報を登録できるようにして、複数のカードについてそれぞれ同時に使用停止命令を配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a metal mold for a carrier plate in which the inlets of holding holes can be formed so as to be a suitable shape upon the molding of a carrier plate.例文帳に追加

キャリアプレートの成型の際に保持孔のとば口を適切な形状に形成することができるキャリアプレート用金型を提供すること。 - 特許庁

The switching can be started in a short time with the use of the oxidative gas sensor and the reductive gas sensor of different times to be active.例文帳に追加

このため、活性までの時間が異なる酸化性ガスセンサと還元性ガスセンサとを用いて、短時間で切り替えを開始することができる。 - 特許庁

Retained austenite amount in the surface part is set to be 20 to 50 vol.% and surface roughness of the surface part is set to be Hv 700 to 900.例文帳に追加

又、この表面部分の残留オーステナイト量を２０〜５０容量％とし、この表面部分の表面硬さをHv７００〜９００とする。 - 特許庁

To provide a reciprocating movement mechanism of a spinning reel, whose slipping-off stop portion can be maintained in a high strength and highly accurately be processed.例文帳に追加

スピニングリールの往復移動機構において、抜け止め部の強度を高く維持するとともに、抜け止め部を高精度に加工できるようにする。 - 特許庁

In this device which dries the washing water 16 by using the drying drum 20, the structure can be simplified and cost can be lowered.例文帳に追加

このように乾燥ドラム２０を用いてとぎ汁１６を乾燥させる本装置によれば、構造がシンプルになり、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

In the case of a floor chair, the positions of the backrest, the underarm supports and the armrests can be set so as to be matched with an individual so that the hips float.例文帳に追加

座敷椅子の場合は、本人に合わせて予め背もたれ、脇の下支え、肘掛けの位置を、お尻の浮く程度にセットできるようにする。 - 特許庁

To provide a light source apparatus wherein a light source can be set to be in an optimal temperature range at all the time even when a heat generating amount from the light source is changed.例文帳に追加

光源からの発熱量が変化した場合でも、光源を常に最適な温度範囲に設定できる光源装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the output frequency can be made to vary in a short time, and the power interrupt of a system power supply can be detected accurately and quickly.例文帳に追加

これにより、短時間に出力周波数を変化させることができ、迅速かつ正確に系統電源の停電を検出することができる。 - 特許庁

Through-holes to be nozzles 108 are formed by a press machine 51 in a metallic plate 130' to be a nozzle plate 130 (nozzle hole formation step).例文帳に追加

プレス機５１によって、ノズルプレート１３０となる金属製のプレート１３０'に、ノズル１０８となる貫通孔を形成する（ノズル孔形成工程）。 - 特許庁

To constitute an indoor unit of an air conditioner to be installed on a ceiling, so that the indoor unit can be visually recognized whether it is in operation or not.例文帳に追加

天井に設置される空気調和装置の室内ユニットにおいて、運転中であるか否かを目視によって認識可能に構成する。 - 特許庁

In the device, superposed voltage of DC voltage which is controlled to be constant voltage and AC voltage which is controlled to be constant voltage is applied to the electrifying member 2.例文帳に追加

帯電部材２に定電圧制御された直流電圧と定電圧制御された交流電圧の重畳電圧を印加する。 - 特許庁

Also, it can be stably produced as laminated glass since it makes a bubble- or foam-containing glass sheet unnecessary and a glass sheet superior in flatness and smoothness can be used.例文帳に追加

また、気孔（気泡）入りガラス板が不要であり、平滑性に優れるガラス板を使用できるので、合わせガラスとして安定的に生産できる。 - 特許庁

In this cornoid lemella-removing sheet, it is preferable that the color pigment be e.g. black iron oxide, red iron oxide, carbon black, ultramarine, iron blue pigment, and the moisture-permeable holding material be a nonwoven fabric.例文帳に追加

着色顔料は、黒色酸化鉄、ベンガラ、カーボンブラック、群青、紺青等が好ましく、透湿性保持体は不織布が好ましい。 - 特許庁

To provide a driving device for a display panel such as a PDP and an EL in which high-speed operation can be attained and power consumption can be reduced by simplified constitution.例文帳に追加

簡略化された構成にて高速動作が可能でかつ消費電力の低減が可能な表示パネルの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, where the surface to be subject to plating can be cleaned to prevent variations in resistance among lots.例文帳に追加

ロット間の抵抗ばらつきに影響しない一様にメッキ予定表面の清浄化が可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, a hydraulic device can be positioned to be expandable toward the surgical instrument in a direction substantially parallel to the transverse axis of the shaft.例文帳に追加

また、液圧作動装置は、シャフト部の交差軸に実質的に平行な方向に、手術具に向けて拡張可能なように位置決めされてもよい。 - 特許庁

Thus, the motor shaft can be centered and bouncing or deflection of the shaft 43 in the radial direction is eliminated so that the occurrence of tap noises can be prevented.例文帳に追加

このため、モータシャフトのセンタリングを図ることができ、シャフト４３のラジアル方向への踊りや振れがなくなり、タタキ音の発生を防止できる。 - 特許庁

Then, the examined result of each data can be displayed in a list on a route examination screen shown by a figure so that unexamined data can be viewed at a glance.例文帳に追加

そして、図に示すルート調査画面では、未調査のデータがあれば一目でわかるように、各データの調査結果を一覧表示する。 - 特許庁

To provide a chair whose seat can be moved back and forth with respect to a seat support, and can be fixed in a predetermined front-back movement position by appropriate operations.例文帳に追加

座部が座受に対して前後移動可能な椅子において、座部を的確な操作により所定の前後移動位置に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flange-structure with which the development of crack in this material can be restrained and a high quality hub-ring can be manufactured.例文帳に追加

材料割れの発生を抑えることができて高品質のハブ輪を製造することができるフランジ構造体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single-phase induction motor in which starting torque can be maximized, and power factor can be improved sharply by controlling the phase during operation.例文帳に追加

起動トルクを最大にでき、運転中に位相を接御することで力率を大幅に改善できる単相誘導電動機を提供すること。 - 特許庁

The frequency of occurrence of reach can be reflected as a time reduction frequency, that is, the process to a big success can be reflected in the subsequent game.例文帳に追加

リーチの発生回数を時短回数として反映させること、すなわち大当りまでの過程を、その後の遊技に反映させることができる。 - 特許庁

The diagonal master ECU 20 can be devised to initialize the abnormality ECU in accordance with an initialization command to be radio-transmitted from outside of the vehicle.例文帳に追加

尚、ダイアグマスタＥＣＵ２０は、車両外部から無線送信されてくる初期化コマンドに従い、異常ＥＣＵを初期化するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a medicine pasting sheet with an electrode, which can be simply handled and force the medicine to be efficiently absorbed in the human body.例文帳に追加

取り扱いが簡易で薬剤を人体に効率的に吸収させることが可能な電極付き薬剤貼付シートを提供することである。 - 特許庁

Furthermore, in the MFP 200, printing data that is to be erased but is necessary for a retry is sent to a server 300 to be stored.例文帳に追加

さらに，ＭＦＰ２００では，消去対象となる印刷データであってリトライに必要となる印刷データを，サーバ３００に送信して保管する。 - 特許庁

By the above process, contaminants in the surface of the steel sheet can be removed, and simultaneously, the wettability of the surface of the steel sheet can be improved.例文帳に追加

上記工程により、鋼板表面の汚染物を除去することができ、同時に鋼板表面の濡れ性を向上させることができる。 - 特許庁

The constrained content can be freely copied among devices in the network and replayed but cannot be replayed to the outside of the network.例文帳に追加

拘束されたコンテンツは、本ネットワーク内のデバイス間で自由にコピーし、再生することができるが、本ネットワークの外部では再生することができない。 - 特許庁

Thereby, a mutual influence between antennas can be reduced, and a high antenna performance can be secured in each of the first and second antenna element 23 and 43.例文帳に追加

これにより、アンテナ相互の影響を低減でき、第１、第２アンテナ素子２３、４３の夫々において高いアンテナ性能を確保できる。 - 特許庁

To make asbestos disposable at comparatively lower cost and in such a state that asbestos particles cannot be airborne certainly, when the asbestos is treated to be harmless.例文帳に追加

アスベストを無害化処理する際に、比較的低コストで、しかも確実にアスベストを浮遊させないような状態にして廃棄できるようにする。 - 特許庁

In this case, the capacitor 21 can be constituted at the same time when the ceramic package 13 is formed, so the capacitor can be incorporated inexpensively.例文帳に追加

この場合、セラミックパッケージ１３を形成する際にコンデンサ２１を同時に構成することができるので、低コストで実施することができる。 - 特許庁

The reflective surface reflects the light reflected by the surface of the object to be worked in the laser beams for processing toward the surface of the object to be worked.例文帳に追加

反射面は、加工用レーザビームのうち加工対象物の表面で反射した光を、加工対象物の表面に向けて反射させる。 - 特許庁

This telephone set holder is constituted by incorporating a holder connector 6 to be connected with a cellular telephone T in the holder case into which the cellular telephone T is possible to be inserted.例文帳に追加

携帯電話機Ｔが挿入可能なホルダーケース２に、その携帯電話機Ｔに結合されるホルダーコネクタ６を組み込んだ電話機ホルダー。 - 特許庁

To provide an electronic manometer with improved precision in measurement by setting a blood pressure calculation parameter to be suitable for a person to be measured.例文帳に追加

被測定者に適した血圧算出パラメータを設定することで、測定精度を向上させることのできる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

To surely detect an end point of machining in machining a layer to be processed with the use of a mask layer formed on the layer to be processed.例文帳に追加

被処理層上に形成されたマスク層を用いて被処理層を加工する際に加工終点を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

As the result, the workability in inserting and connecting the power plug to the receptacle 20 can be improved and insertion failure of the power plug can be prevented.例文帳に追加

その結果、コンセント２０に電源プラグを差込接続する際の作業性を向上し且つ電源プラグの差込不良の発生が防止できる。 - 特許庁

To provide a method by which a channel resource can be efficiently utilized and assign a common packet channel can be assigned in next-generation mobile communications.例文帳に追加

チャネル資源を効率的に用いることができ、次世代移動通信において共通パケットチャネルを割り当てる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode drying device, in which deterioration of the electrode can be prevented when dried, and the electrode can be dried efficiently.例文帳に追加

電極の乾燥時の劣化を防止することができ、しかも効率よく電極を乾燥させることが可能な電極乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The values of runtime parameters may be supplied by the end user or be derived from a combination of other runtime parameters or objects stored in an object repository.例文帳に追加

ランタイムパラメータ値はエンドユーザが供給するか又は他のランタイムパラメータの組合せ又はオブジェクトリポジトリに記憶されたオブジェクトから引き出せる。 - 特許庁

To provide a colored lead which can easily be erased with an eraser as in the case of a pencil and has good slipperiness on an article to be written, or on paper.例文帳に追加

鉛筆のように消しゴムで容易に抹消できかつ被筆記体、または紙の上での滑り性が良好な着色芯を提供する。 - 特許庁