「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

A rear barrel (2) is fitted on the rear side of a front barrel (1) in a manner to be movable in the axial direction, and is urged to the rear side by a spring (3).例文帳に追加

前部軸筒（１）の後方に後部軸筒（２）を軸方向に移動可能に嵌着し、ばね（３）で後方に付勢する。 - 特許庁

To provide a method for enabling acquiring services in a network equivalent to a home network to be provided in a foreign country.例文帳に追加

外国において提供される、ホームネットワークと同等のネットワークにおけるサービスを得ることを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal in which an audio system service can be automatically controlled in the mobile terminal traveling at high velocity.例文帳に追加

高速移動中の携帯端末において、音声系サービスの制限を自動的に行うことが可能な携帯端末の提供。 - 特許庁

To provide an amplifier in which PWM signal quantization errors generated in a digital ΣΔ modulator can be reduced.例文帳に追加

デルタシグマ変調部で生じるＰＷＭ信号の量子化誤差を小さくすることができる増幅装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to draw all character strings to be drawn in a drawing area in accordance with the size of the drawing area.例文帳に追加

描画領域の大きさに応じてその描画領域に描画すべき文字列をすべて描画することができるようにする。 - 特許庁

For example, high reliability can be secured in the sealing property even in the case of sealing liquid with an O ring.例文帳に追加

例えばＯリングで流体を密閉する場合においてもシール性について高い信頼性を確保することが可能になる。 - 特許庁

The ball track surface and cage track surface to be hardened- machined are considerably decreased in a degree of approximately 45% in the novel method.例文帳に追加

この新規な方法は、硬化機械加工されるボールトラック面およびケージトラック面を４５％ほど大幅に減少できる。 - 特許庁

To provide an imaging device in which a moving subject can be focused, while tracking it in a wide image plane area.例文帳に追加

移動する被写体を、画面の広い領域で追尾しながら焦点を合わせることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor by which an image excellent in electric characteristics and high in quality can be obtained.例文帳に追加

電気的特性に優れ、かつ高品位の画像を得ることができる電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The identification code is given to a card in a state that the code cannot be seen by human sight in a normal use.例文帳に追加

識別コードは、通常の使用状態において人間の視覚により見ることのできない状態でトランプに与えられる。 - 特許庁

All opening holes 155 formed in a hot-air blow-out plate 150 are made to be disposed uniformly in the widthwise direction 103a of the plate 150.例文帳に追加

熱風吹き出し板１５０に形成される各開口穴１５５が、幅方向１０３ａに均一に配置されるようにする。 - 特許庁

In this way, in a ZnO-based substrate a damage-free principal plane can be prepared and a surface suitable for crystal growth is formed.例文帳に追加

以上により、ＺｎＯ系基板においてダメージのない主面を得ることができ、薄膜成長に適した表面となる。 - 特許庁

In this way, the assembling efficiency of the partition plates 4, 5 and working efficiency in maintenance can be remarkably improved.例文帳に追加

このようにすれば、仕切板４、５の組み立て効率、メンテナンス時の作業効率を著しく向上させることが可能となる。 - 特許庁

In this case, the inserted fitting 2 is located in the center of a lumber frame 1, and a gap has to be prevented from being made between the wood screw 5 and the iron plate.例文帳に追加

差込み金具はフレーム木材の中央にあリ、ビスと鉄板に隙間が生じないようにする必要がある。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of pressing in a steel sheet pile without concurrently using water when the pile cannot be pressed in merely by a hydraulic pressure.例文帳に追加

油圧のみでは圧入できない場合に水を併用しないで鋼矢板を圧入する方法及び装置の提供。 - 特許庁

Thus, the rapid lowering of the temperature in the substrate 12 is prevented, and the micronization of the crystals in the group I-III-VI compound can be suppressed.例文帳に追加

これにより、基板12の急激な温度低下を防止して、Ｉ−III−VI族化合物の結晶の微細化を抑制できる。 - 特許庁

To prevent wrong carrying-in and improper carry-in of an article other than a radio tag-attached article that has been checked to be taken out.例文帳に追加

無線タグの付された物品で、持ち出しをチェックされたもの以外の、誤った持ち込みや不正な持ち込みを防止すること。 - 特許庁

To provide a splitter module to be stored in a wiring board according to the state of an empty space in the wiring board.例文帳に追加

配線盤内の空きスペースの状況に合わせて好適に配線盤内への収容が可能なスプリッタモジュールを提供する。 - 特許庁

In addition, the discharge lamp which is not chosen to be lighted (in a state of lights-out) is maintained at the floating potential by selecting a port C.例文帳に追加

なお、点灯させない（消灯状態の）放電管ＣＣＦＬについては、ポートＣを選択して浮動電圧に維持する。 - 特許庁

To obtain a setting device for a remote monitor control system that is made small in size, can be carried and used for a plurality of systems in common.例文帳に追加

小型かつ可搬であって複数のシステムに兼用することが可能な遠隔監視制御システム用の設定器を提供する。 - 特許庁

To provide a motor in which vibration of the rotary shaft can be suppressed at the time of rotation while preventing increase in sliding resistance.例文帳に追加

摺動抵抗の増大を防止しながら、回転軸の回転時の振動を抑制することができるモータを提供する。 - 特許庁

The disturbance state in the powder layer is measured in the experiment and the index may be determined so that this coincides with numerical calculation.例文帳に追加

実験において粉体層内の攪乱状態を測定し、これが数値計算と一致するように指標を定めてもよい。 - 特許庁

From the size in the width direction and the size in the length direction, the plane size of the original to be read is judged by a control part.例文帳に追加

幅方向のサイズと長さ方向のサイズから図示しない制御部により被読取原稿の平面サイズを判定する。 - 特許庁

To specify, in detail, a category of a quantity expressed by numerical value expression described in a document to be digitized.例文帳に追加

電子化対象の文書に記載されている数値表現の表す数量のカテゴリを詳細に特定することを可能にする。 - 特許庁

Along with forming an attaching part 51 in a pipe-holding part 5 for holding a pipe, a part to be attached 41 is formed in the member body 4.例文帳に追加

管を保持する管保持部５に取着部５１を設けると共に取付部材本体４に被取着部４１を設けた。 - 特許庁

To provide an information medium having a printable layer which is high in handling safety and high in gloss and with which high sharpness can be obtained.例文帳に追加

取り扱い安全性が高く、光沢が高く、高画質が得られるプリンタブル層を有する情報媒体を提供する。 - 特許庁

In an area of the air box, a hole 25 that can be closed off by a closure plate 26 is provided in a wall of the supply line.例文帳に追加

該空気箱の領域で前記供給管路の壁に、閉じ板（２６）によって閉鎖可能な穴（２５）が設けられている。 - 特許庁

An alternating electromagnet is arranged to be independent from the roller in a fixed state so that magnetic poles are opposed each other in the peripheral surface of the roller.例文帳に追加

ローラの前記周面に磁極が対向するように交流電磁石を、前記ローラとは独立して固定して配置する。 - 特許庁

The maximum loading number of sheets of each delivery bin can be determined both in the finisher 10 and in the copying machine body 20.例文帳に追加

各排出ビンの最大積載枚数の決定は、フィニッシャ１０と複写機本体２０とのいずれにおいても行える。 - 特許庁

The shaft 89 is inserted in a bearing part formed in the housing of a liquid crystal projector device and supported so that it can be turned and tilted.例文帳に追加

液晶プロジェクタ装置の筐体に形成した軸受部に、支持軸89を挿入し、回動可能かつ傾動可能に支持する。 - 特許庁

The large pore size pores 21c' are arranged to be deviated from a position for forming the predetermined lattice in a direction in which an aspect ratio of the pores 21c' is reduced.例文帳に追加

大孔径の細孔２１ｃ’をアスペクト比が小さくなる向きに所定格子を形成する位置からずらして配設する。 - 特許庁

In each module P, the heat radiating surface is exposed at the external area of the bank and is held in such a manner that it can be individually removed from the capacitor bank.例文帳に追加

各モジュールは放熱面がバンクの外部に露出し且つキャパシタバンクから個別に取り外し可能に保持されている。 - 特許庁

To provide an alarm display apparatus and an alarm display method in which speedy and appropriate processing can be carried out in occurrence of an alarm.例文帳に追加

アラーム発生時における迅速かつ適切な処理を可能とするアラーム表示装置およびアラーム表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric fan that can be easily switched over in its operations even in a dark room while sleeping or the like.例文帳に追加

就寝時等、暗い室内でも運転切り替えを容易に行うことができる扇風機を提供することを課題とする。 - 特許庁

Before unsealing, there exists no possibility of opening packaging materials 9a and 9b in the region of the auxiliary seal 8, and the appearance can be kept in a favorable state.例文帳に追加

開封前、包装材９ａ，９ｂは補助シール８の領域で開くことがなく、見栄えを良好に維持できる。 - 特許庁

Even if the document includes the pages different in size, the drawing directions of characters can be surely aligned in a fixed direction since processing is carried out for each page.例文帳に追加

サイズの異なる文書であっても、ページごとに処理するので、確実に、文字の描画方向が一定方向に揃う。 - 特許庁

An insert 56 which can be positioned in a recess 46 in the head specifies an outer dimensional greater than the inner dimension of the recess 46.例文帳に追加

該頭部の凹所４６に配置できるインサート５６は、凹所４６の内法寸法よりも大きい外法寸法を規定する。 - 特許庁

Additionally, coil ends never come to be in an accumulated state in the case of concentrically arranging a plural number of the coils relative to the rectangular coils.例文帳に追加

また、複数のコイルを矩形のコイルに対して同心状に配設した場合、コイルエンドが重なった状態となることもない。 - 特許庁

To provide an on-vehicle secondary battery in which stable and sufficient electromotive force can be exerted, and in which a charge and discharge are possible with a simple constitution.例文帳に追加

安定かつ十分な起電力を発揮でき、簡易な構成で充放電が可能な車載用二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image rotating device which can be used in common in accordance with the difference of the machine type of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の機種が異なってもそれらに対応して共通で使用できる画像回転装置を提供する。 - 特許庁

In this bearing device, the fit-in length between the shaft and the inner ring is made to be 1/3 or less of the shaft diameter.例文帳に追加

本発明の軸受装置は、軸及び内輪間の圧入嵌合部の圧入嵌合長さを軸径の１／３以下とした。 - 特許庁

To provide a heat-resistant alloy which can be used in an oxygen-containing atmosphere in a high-temperature region for a short or long period of time.例文帳に追加

短時間もしくは長時間、高温領域で酸素含有雰囲気下でも使用できる耐熱性合金を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell device in which it can be determined accurately whether any failure is occurring in an exhaust means or not.例文帳に追加

排気手段に故障が生じているか否かを正確に判定することができる燃料電池装置を提供すること。 - 特許庁

To analyze a trouble generated in an image formation apparatus and provide appropriate countermeasures to be executed in accordance with user's intention.例文帳に追加

画像形成装置で発生するトラブルを解析し、ユーザの意図に沿って適確な対処方法を提示し実行できるようにする。 - 特許庁

Thus, polyanilines can be dispersed in water in a simple constitution unnecessary for an apparatus to generate an ultrasonic wave.例文帳に追加

これにより、超音波を発生させる装置を必要とせず、簡易な構成でポリアニリン類を水に分散させることができる。 - 特許庁