「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

To make realizable a charging related to the execution of a program in an automatic vending machine in which the program can be loaded from the outside.例文帳に追加

外部よりプログラムをローディング可能な自動販売機において、該プログラムの実行に係わる課金を実現できるようにする。 - 特許庁

To realize a semiconductor memory in which input/output of data can be performed in a DDR mode using a low speed tester.例文帳に追加

低速のテスタを用いてＤＤＲモードでデータの入出力を行なうことのできる半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁

The devil's tongue which is eaten in a cold state can simply be produced only immersing usually prepared devil's tongue in a sugar solution.例文帳に追加

この冷食用こんにゃくは、普通に製造したこんにゃくを糖液に浸漬するだけで、簡単に製造することができる。 - 特許庁

To carry out picking in high grade and in high precision against an article weak for vibration and easy to be damaged.例文帳に追加

振動に弱く、かつ、傷の付きやすい物品に対して高品位で精度の高いピッキングを行いうるピッキング装置を提供する。 - 特許庁

Modulus data which is the basis for the data to be stored in the lookup tables 5R, 5G, 5B is previously stored in a flash memory 9.例文帳に追加

フラッシュメモリ９にルックアップテーブル５Ｒ，５Ｇ，５Ｂにおいて記憶されるためのデータの基になる係数データを記憶しておく。 - 特許庁

To provide methods and systems for generating timing signals in remote units which can be used in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて使用できるリモートユニットにおいて、タイミング信号を発生するための方法およびシステムの提供。 - 特許庁

The front sub-assembly comprising the plurality of members can thereby be held simultaneously even in the limited space in a housing.例文帳に追加

これにより、ハウジング内の限られた空間においても、複数の部材からなるフロントサブアッシーを同時に保持することができる。 - 特許庁

To provide an erection adjusting device improving workability in the case of erection adjustment in a steel-made column body erected on the lowest stage can be made.例文帳に追加

最下段に立設される鋼鉄製の柱体における建入れ調整を可能にするについて、作業性を良くする。 - 特許庁

A piezoelectric body 10 is so provided in the cores 6 and 7 as to enable a gap to be increased or decreased in length G1 by applying a voltage to the piezoelectric body 10.例文帳に追加

コア６、７に圧電体１０をその電圧印加によって閉磁路内のギャップ長Ｇ１が増減しうる形で設ける。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser which can be increased in gain- coupled coefficient and reduced in scattering loss caused by misalignment of a center axis.例文帳に追加

半導体レーザに関し、利得結合係数を大きくするとともに、中心軸の軸ずれによる散乱損失を低減する。 - 特許庁

In the pachinko hall 2, information contents desired to be provided are written in the model document and transmitted to the information distribution company 1.例文帳に追加

パチンコホール２では、このひな型文書に提供したい情報内容を書き込み、情報配信会社１に送信する。 - 特許庁

To provide a conversion server, in which whether it is in normal operation can be confirmed from a mobile terminal of a user.例文帳に追加

ユーザーの移動端末から変換サーバが正常に動作しているか確認することができる変換サーバを提供すること。 - 特許庁

The increase in the blank of a protease-containing reagent, especially the increase in the blank on the storage of the reagent, can be reduced by the coexistence of the protease-containing reagent together with catalase.例文帳に追加

プロテアーゼ含有試薬にカタラーゼを共存させることにより、ブランク、特に保存時のブランク上昇を低減させる。 - 特許庁

The tap water 10 before subjected to activated carbon treatment in the activated carbon adsorbing tank 2 may be subjected to aeration treatment in an aeration tank 1.例文帳に追加

活性炭吸着槽２で活性炭処理する前の水道水１０には、曝気槽１で曝気処理を施してもよい。 - 特許庁

The voltage to be applied to the plurality of scanning electrodes 12 and 12 is increased or decreased in accordance with the current "Ix" in order to correct the crosstalk.例文帳に追加

この電流Ｉｘに応じて、クロストークを補償するように、走査電極１２，１２……に印加される電位が増減される。 - 特許庁

Receptor polypeptides binding to the ligands can also be used for blocking ligand activity in vitro and in vivo.例文帳に追加

配位子と結合する受容体ポリペプチドはまた、インビトロおよびインビボの配位子の活性を阻止するために用いることができる。 - 特許庁

Since the fullerene in the protective film 22 disperses in the resin material, the heat resistance of the resin film 31 can be improved.例文帳に追加

保護膜２２中のフラーレンは樹脂材料に拡散するから、樹脂膜３１の耐熱性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The glass frit can be used in a method for oxidizing carbon microparticles comprising heating the carbon microparticles in the presence of molecular oxygen.例文帳に追加

ガラスフリットは、分子状酸素の共存下で、カーボン微粒子を加熱するカーボン微粒子の酸化方法に用いることができる。 - 特許庁

In addition, contents to be sterilized are received in the breathable bag, and a sterilizing agent is sprayed to the bag for sterilization.例文帳に追加

また、前記通気性袋体に滅菌せしめる内容物を収容せしめ、この袋体に滅菌剤を噴射して滅菌する。 - 特許庁

To provide an internally threaded fishing rod in which a threading tool top can automatically be inserted into a guide ring at the rear end position of a fishline-introducing part by a top-in system.例文帳に追加

トップイン方式によって自動的に釣糸導入部後端位置のガイドリングに糸通し具先端部を挿通できる。 - 特許庁

To provide an openable or closable container in which an opening or closing lid can be easily and positively opened or closed in respect to a container main body.例文帳に追加

容易かつ確実に容器本体に対して開閉蓋を開閉することができる開閉自在容器を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine having increased performance effect while suppressing the increase in data amount to be stored and the increase in number of times of processing.例文帳に追加

格納しておくデータ量の増大及び処理数の増加を抑えつつ、演出効果を高める遊技機を提供する。 - 特許庁

The reliability coping with troubles in fiber transmission paths can be ensured in low cost by using optical switches providing for troubles.例文帳に追加

障害時用に光スイッチを用いることでファイバ伝送路の障害に対応できる信頼性を低コストに確保できる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve device capable of preventing dispersion a fluid flow in case of a small fluid flow and allowed to be reduced in size.例文帳に追加

流体流量が少ない場合の流体流量のばらつきを防止し、小型化可能な電磁弁装置を提供する。 - 特許庁

One end side of a wide washer 32 is arranged on the front side of the board 20a so as to be projected in the joining direction in this case.例文帳に追加

この際に、ボード２０ａの前面側に幅広座金３２の一端側が接合方向に突出するよう配置する。 - 特許庁

In the case of operating a dial switch 28 in a state where the switch 21 is turned on, the setting of the exposure correction amount can be changed.例文帳に追加

測光モード切換スイッチ２１をオンした状態でダイヤルスイッチ２８を操作すると、露出補正量の設定変更ができる。 - 特許庁

To provide an electronic data protection device which can be decomposed without erasing the data stored in a memory in its repair or inspection mode.例文帳に追加

修理や点検のときには、メモリ内のデータを消去せずに分解することが可能な電子データ保護装置を提供する。 - 特許庁

To favorably estimate inertia of an article to be driven in a short period of time with a small operation range in a controller of an electric motor.例文帳に追加

電動機の制御装置において、被駆動体のイナーシャを、小さな動作幅で、かつ短時間で良好に推定可能とする。 - 特許庁

To provide a concrete structure for which casting sand fine powder, generated in a large amount in a casting production line, can be effectively used.例文帳に追加

鋳物製造ラインで多量に発生する鋳物砂微粉の有効利用が可能となるコンクリート構造体を提供すること。 - 特許庁

To distribute an application program to be used in an external information processor at a low cost in a form by which the agreement of a user is easily obtained.例文帳に追加

外部情報処理装置で使用するアプリケーションプログラムを低コストで且つ使用者の同意を得易い形態で配布する。 - 特許庁

In this photographic processing device, the color correction rate is set so that it may be changed in terms of the characteristic color and the background color.例文帳に追加

本発明に係わる写真処理装置は前記色補正率を特徴色と背景色とに対して変えて設定できる。 - 特許庁

To provide a heat pump-type hot water supply system capable of easing use conditions to be used in hot water supply in comparison with a conventional constitution.例文帳に追加

従来構成に比べて給湯に利用できる利用条件を緩和したヒートポンプ式の給湯システムを提供する。 - 特許庁

In this method, the liquid is suctioned from a liquid storage section to be filled in the detection chamber after filling up the liquid storage section with the liquid.例文帳に追加

液体収容部に液体を充填した後、液体収容部から液体を吸い込んで検出室に充填する。 - 特許庁

To provide an optical-path conversion mirror which can be formed integrally with a plurality of mirrors and which is high in precision and in productivity.例文帳に追加

複数のミラーに対して一体形成が可能であり、高精度かつ生産性の高い光路変換ミラーを提供する。 - 特許庁

To back up the latest state of data in a mobile phone without user's operation in the case that the mobile phone falls into such a state that data will be broken.例文帳に追加

携帯電話のデータが壊れてしまう状態になった場合、ユーザの操作無く、最新の状態をバックアップすること。 - 特許庁

After that, the register roll 78 rotates in the normal direction, and the document is sent to a reading part 88, allowing the images in the document to be read therein.例文帳に追加

その後、レジストロール７８は正転し、原稿が読取部８８に送られ、この読取部８８で原稿の画像が読み取られる。 - 特許庁

In this constitution, rotation in predetermined directions can only be transmitted between an inner ring 1 and an outer ring 2.例文帳に追加

この構成により、内輪１と外輪２との間で、所定方向の回転のみ伝達自在として、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an optical device in which an optical element can be tilted by an optional angle in an optional direction at high speed with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、任意の方向に、任意の角度だけ光学素子を高速に傾動可能な光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking assist device capable of expanding a range in which a vehicle can be parked in a target parking position.例文帳に追加

本発明は、駐車支援装置に関し、目標駐車位置への駐車可能な範囲を拡大することを目的とする。 - 特許庁

Even if the temperature in the gear box is raised, since the pressure of the gas layer is retained to the atmospheric pressure level, the internal pressure in the gear box will not be raised.例文帳に追加

ギヤボックス内が温度上昇しても、気体層は大気圧に保持されるので、ギヤボックス内圧は上昇しない。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device that can be brought in for installation in a short period and that can machine a workpiece at high speed and with precision.例文帳に追加

短期間で搬入設置でき、しかも、被加工物を高速で精度よく加工できるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

The light, leaking in the circumference of the photospacer, can be surely cut off to prevent decrease in contrast etc.例文帳に追加

よって、フォトスペーサの周囲に生じる光漏れを確実に遮光することができ、コントラスト低下等が生じるのを防止できる。 - 特許庁

In this way, the phenomenon that cooling conditions are changed due to the state of the substrate 1, so as to generate variation in film deposition can be suppressed.例文帳に追加

よって、基板１の状態等により冷却条件が変化して成膜にばらつきができることを、抑制できる。 - 特許庁

To provide a water purifying structure which is low cost, easily installed, and excellent in maintainability, and can be installed only in the vicinity of the water surface.例文帳に追加

安価で、設置が容易で、メンテナンス性に優れ、水面付近のみへの設置も可能な水質浄化構造物を提供する。 - 特許庁

To obtain a stacking type planter frame stand in which stacking and removal can be smoothly and efficiently carried out and which is excellent in decoration.例文帳に追加

重ね合わせと抜取りが円滑且つ効率的に行え、装飾的にも優れたスタッキング式のプランター受け枠を提供する。 - 特許庁