「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anti-fuse of vertical MOS transistor structure in which variation of resistance can be minimized in conduction state.例文帳に追加

導通状態での抵抗値のばらつきを抑制することが可能な縦型ＭＯＳトランジスタ構造のアンチヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing an external spring probe which can be handled in a single state of not being fixed in a socket.例文帳に追加

ソケットに固定しない単独状態で取り扱うことが可能な外ばねプローブを容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This invention can be applied to inspection of an article in the state where a large-size container is not opened in marine transportation, or at a harbor or an airport.例文帳に追加

本発明は海関、ハーバー、空港において大型コンテナーを開けない状態で品物を検査することに適用できる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus provided with a clutch member in which effectiveness of play can be controlled in accordance with a rotary position.例文帳に追加

回転位置に応じて遊びの利き、不利きを制御可能なクラッチ部材を備えた記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

The injection rate of steam to be mixed is adjusted in relation to a measurement value characterizing the actual temperature in the reaction region.例文帳に追加

混入すべき蒸気の注入率が反応域における実際温度を特徴づける測定値に関係して調整される。 - 特許庁

A direction in which the cable 2 should be pulled out, is selected so as to make the photographing operation unimpeded, and the cable 2 is fit in necessary clamp sections 31.例文帳に追加

撮影の妨げとならないようにケーブル２の引出方向を選択し、ケーブル２を必要なクランプ部３１に嵌め込む。 - 特許庁

Also, the required entries are displayed in all the courses so that the absolute minimum necessary display can be executed in order.例文帳に追加

しかも、すべてのコースで必須項目を表示するから、必要な最低限の表示を順序だって行なうことができる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device which can be made thin by containing the plate thickness of an island, in a recess made in the rear surface of a chip.例文帳に追加

チップ裏面に形成した凹部にアイランドの板厚を収納することによって、薄形化が可能な半導体装置を得る。 - 特許庁

The rear part of the auxiliary seat is fitted with casters in two right and left legs to be foldable, facilitating the accommodation of the auxiliary seat when not in use.例文帳に追加

補助シート後部には左右二本の足にキャスターを取り付け、折りたたみ可能とし、不用時の収納を容易にする。 - 特許庁

In this case, wiring in each dwelling is not necessary, so this security system 1 can be easily attached to the existing multiple dwelling house 10.例文帳に追加

この場合、各住居内の配線は不要なので集合住宅１０へのセキュリティシステム１の後付けが容易となる。 - 特許庁

A long hole is formed in the terminal member 23, in the rotor rotation axis direction so that the rotor rotation axis direction can be adjusted finely.例文帳に追加

端子部材２３にはロータ回転軸方向に長孔が設けられており、ロータ回転軸方向の微調整が可能である。 - 特許庁

This substantially prevents the bell clapper effect, may be commonly caused in many valve insert having been used in this field.例文帳に追加

これは実質的に、当該業界で現在使用されている弁インサートの多くに共通して生じるベルクラッパ効果をなくす。 - 特許庁

An apparatus for inspecting the interior of a pipe is constituted so as to be capable of inserting an inspection module with a cable in the pipe from the branch pipe provided in a pipeline.例文帳に追加

管路に設けられた分岐管からケーブル付きの検査モジュールを管内へ挿入可能な管内検査装置である。 - 特許庁

By detecting a change in the absorbance of the liquid, a change in the temperature of the solution can be monitored without depending on the thermometer.例文帳に追加

液体の光の吸収の変化を検出することで、温度計によらずに溶液の温度変化を監視することができる。 - 特許庁

To enable an alcoholic beverage or the like filled in a large-capacity PET bottle to be poured out by a simple operation and in a safe manner.例文帳に追加

大容量ペットボトル入りアルコール飲料などを簡単操作で安全に注ぎ出すことのできるボトル用サーバーを提供する。 - 特許庁

Thus, the water-resistant cover can be easily and quickly mounted in emergency without influence on the sense of beauty in the peripheral instrument.例文帳に追加

これにより、機器周辺の美観に影響を与えることなく、非常時に容易かつ迅速にカバーを設置することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an ester exhibiting improved melt behavior in relation to the conditions to be satisfied from industrial viewpoint in increased production yield.例文帳に追加

室温で固体であるヒドロキシ脂肪酸エステルを調製するための改良された酵素的方法を提供すること。 - 特許庁

At least a part of the outer door 7 can be housed in the outer case 1, and also the outer door 7 slides in the vertical direction with respect to the outer case 1.例文帳に追加

外ドア７は、外箱１に少なくとも一部が収容可能で、かつ、外箱１に対して上下方向にスライドする。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal in which a low-noise amplifier can be used in low-gain mode as much as possible and which can reduce current consumption.例文帳に追加

ローノイズアンプを極力ローゲインモードで使用可能とし、消費電流を削減可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

At least one of candidates of work places wherein the working machine can be used is stored in a storage part 5 in advance.例文帳に追加

また，記憶部５には，当該作業機械が用いられ得る一又は複数の作業場所の候補を予め記憶しておく。 - 特許庁

According to such a structure, the increase in vibration caused by the change in contact state between the spacer plug 4 and the motor shaft 5 can be prevented.例文帳に追加

これにより、スペーサプラグ４とモータシャフト５との接触状態が変化することにより生じる振動の増大を防止する。 - 特許庁

To use a scale, which is simply adjusted in its position and can be fixed with high reliability even after adjustment, in a cutter at a low cost.例文帳に追加

位置調整が簡単に行え、調整後も高い信頼性で固定できるスケールを低コストで切断機に使用可能とする。 - 特許庁

The balance in rigidity against the external forces applied in the direction K and the direction T orthogonal thereto can be ensured thereby.例文帳に追加

これにより、方向Ｋおよびこれと直交する方向Ｔに加わる外力同士に対する剛性のバランスを確保できる。 - 特許庁

The holder connector is fitted to the holder main body so as to be movable in a direction in parallel to a connection direction with the mobile phone T.例文帳に追加

ホルダーコネクタを、携帯電話機Ｔとの結合方向と平行な方向に移動可能となるようにホルダー本体に取付ける。 - 特許庁

To provide an oil adsorbing material which can be produced at a low cost and is excellent in oil adsorbability and is low in environmental loads.例文帳に追加

安価に製造することができ、かつ油吸着性に優れ、しかも環境負荷の少ない油吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a battery box structure in which its downsizing and cost reduction are made possible, and in which rattling sounds of battery modules can be prevented.例文帳に追加

バッテリボックスの小型化及びコストダウンを可能とし、かつバッテリモジュールのガタ音を防止できるバッテリボックス構造を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the additional part in the form of, for example, a mixing section may be used for further stirring the applied solution.例文帳に追加

別の実施形態において、例えば混合部の形の追加部が、適用された溶液を更に攪拌するために、用いられ得る。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING OH- LOAD OF SEAWATER BY THROWING IN SLAG AND METHOD FOR PREPARING OR SELECTING SLAG TO BE THROWN IN SEA AREA例文帳に追加

スラグ投入による海水のＯＨ−負荷量の予測方法及び海域投入用スラグの調製又は選定方法 - 特許庁

Besides, in addition to the vibration detecting part 20, CPUs 32 of the vibration preventing parts for respective lens apparatuses 12A and 12B can be used in common.例文帳に追加

なお、振動検出部２０に加えて、各レンズ装置１２Ａ及び１２Ｂの防振部のＣＰＵ３２も共通化してもよい。 - 特許庁

The discharge direction of a liquid droplet discharged from a nozzle of a liquid discharge part, can be varied in a plurality of directions in terms of specific directions.例文帳に追加

液体吐出部のノズルから吐出する液滴の吐出方向を、特定方向において複数の方向に可変とする。 - 特許庁

To detect the position of an object to be measured by an inexpensive constitution resistant to changes in the conditions of external light and having light load in processing.例文帳に追加

外光条件の変化に強く且つ処理の負荷が軽く安価な構成にて測定対象の位置を検出可能とする。 - 特許庁

An inner cable holder 21 to hold the cable 7 is supported in the outer cable guide 20 to be slidable in the circumferential direction.例文帳に追加

外側ケーブルガイド２０内に、ケーブル７を保持するプラスチック製の内側ケーブルホルダ２１を周方向にスライド移動可能に支持する。 - 特許庁

In this case, undesired words as correct answers are registered in a registration part 8 beforehand, and an error receiving rate is set to be low to these words.例文帳に追加

この場合、正解としたくない語を登録部８に登録しておき、この語に対しては誤受理率を低くする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which the size of a non-light-emitting area generated in an organic electroluminescent element can be reduced.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子に発生した非発光領域の大きさを小さくすることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

An iron-component concentration is generally high in the animal wastes and therefore a transmission flow flux can be increased in the membrane separator 7.例文帳に追加

また、家畜糞尿においては一般に鉄分濃度が大きいため膜分離装置７で透過流束を大きくできる。 - 特許庁

To provide a laser beam generating device which can be easily improved in output power by improving a solid-phase laser medium in cooling efficiency.例文帳に追加

固体レーザ媒質の冷却効率を向上させ、容易に高出力化を実現したレーザ光発生装置を提供する。 - 特許庁

Article 27 In addition to the matters provided for in these Supplementary Provisions, the transitional measures necessary for enforcement of this Act shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十七条　この附則に規定するもののほか、この法律の施行に関して必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) In addition to what is provided for in paragraph (2) to the preceding paragraph, the necessary transitional measures pertaining to the enforcement of this Act shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

８　第二項から前項までに定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 In addition to what are provided for in Supplementary Provisions thereof, other transitional measures required for the enforcement of this Act shall be prescribed by the Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十八条　この附則に定めるもののほか、この法律の施行に伴い必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The statements related to the distribution of monies shall be prepared in accordance with the policy for distributing monies as provided in the certificate of incorporation. 例文帳に追加

２　金銭の分配に係る計算書は、規約で定めた金銭の分配の方針に従つて作成されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The trade name and address of the Investment Corporations to be extinguished in the Consolidation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Investment Corporations Extinguished in the Consolidation-Type Merger"); 例文帳に追加

一　新設合併により消滅する投資法人（以下「新設合併消滅法人」という。）の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 176 The documents specified in the following items shall be attached to an application for registration listed in the respective items: 例文帳に追加

第百七十六条　次の各号に掲げる登記の申請書には、当該各号に定める書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25 In addition to prescriptions in the Supplementary Provisions, necessary transitional measures for the enforcement of this Act shall be specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十五条　この附則に規定するもののほか、この法律の施行に伴い必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) In addition to those matters prescribed in the preceding paragraphs, necessary matters pertaining to the treatment of detainees shall be provided for by a Ministry of Justice ordinance. 例文帳に追加

６　前各項に規定するものを除く外、被収容者の処遇に関し必要な事項は、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case of the application provided in the preceding two paragraphs, a person under the age of sixteen years shall not be required to submit photographs. 例文帳に追加

３　前二項の申請の場合において、十六歳に満たない者については、写真を提出することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム