「Before Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage assembly for storing a plurality of cannulas before and after their use.例文帳に追加

複数のカニューレをそれらの使用の前後に保管する保管アセンブリを提供する。 - 特許庁

Before we get started working with cron, you will have to choose which implementation you want to use.例文帳に追加

cronを使い始める前に、どの実装を使用したいか選ばなければなりません。 - Gentoo Linux

Before long, however, the use of Dachin uma-kasegi declined with the construction of railways. 例文帳に追加

しかし、やがて鉄道の整備に伴って衰微の道をたどってゆくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before ICOCA became interoperable with PiTaPa, for a while there was a checker of exclusive use at Rinku-Town Station. 例文帳に追加

かつてPiTaPaとの相互利用開始以前には、りんくうタウン駅に設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was planned to start its operation before Rakusaiguchi Station on the Hankyu Kyoto Line came into use. 例文帳に追加

また、阪急京都線洛西口駅より先に開業する予定となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Said i'd take my chances with the u.s. government before I let the svr use my daughter.例文帳に追加

娘にスパイ活動をさせる前に イチかバチか アメリカ政府に賭けてみると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before you use this tutorial, you must have NetBeans Visual Web Pack 5.5 installed on your system. 例文帳に追加

このチュートリアルを使用する前に、システムに NetBeans Visual Web Pack 5.5 をインストールする必要があります。 - NetBeans

The image forming apparatus has the image carrier, wherein a lubricant 42Y is applied on the image carrier 20Y before use.例文帳に追加

使用前の像担持体２０Ｙが、潤滑剤４２Ｙを塗布したものである。 - 特許庁

We use figures in 2007 shortly before the failure of Lehman Brothers for a comparison purpose.例文帳に追加

なお、比較が目的であるため、今回はリーマンショック直前の2007 年の値を用いる。 - 経済産業省

The 1st agent is mixed with a 2nd agent containing an oxidizing agent before use.例文帳に追加

この第１剤は、使用時に酸化剤を含有する第２剤と混合調製される。 - 特許庁

Before use, the formed wireless tag 31 is fitted and fixed to the object 11 to be identified.例文帳に追加

使用前に被識別対象１１に成形した無線タグ３１を嵌合，固定する。 - 特許庁

To use a MAC address used before a network controller is replaced even after being replaced.例文帳に追加

ネットワークコントローラを交換しても、交換前のＭＡＣアドレスを使用できるようにする。 - 特許庁

prepares written submissions or documents for use before Austrian or foreign authorities, 例文帳に追加

オーストリア又は外国の当局に対して使用する提出物又は証書を作成すること - 特許庁

To provide a needle supplying/storing apparatus for storing a plurality of needles before and after their use.例文帳に追加

使用の前後に複数の針を格納する、針の供給／格納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidizing-gas indicator which is thin and can be relatively easily managed/stored before use.例文帳に追加

薄型で使用前の管理・保管が比較的容易な酸化性ガスインジケーターを提供する。 - 特許庁

To utilize an after-use high-pressure exhaust of blow molder more effectively than ever before.例文帳に追加

ブロー成形機で使用された後の高圧排気を従来よりさらに有効活用する。 - 特許庁

To allow a user to start and use a broadcast receiving apparatus much more quickly than before.例文帳に追加

従来と比して、一段と早く、ユーザに放送受信装置の利用を開始させる。 - 特許庁

If the hardware has been damaged, the parts should be replaced before attempting to use the computer. 例文帳に追加

ハードウェアに障害があれば、コンピュータを使用する前にその部品を交換してください。 - FreeBSD

By using the cheat-sheet technique, you'll be able to learn how to use vifaster than ever possible before!例文帳に追加

このカンニングペーパーテクニックで、あなたは以前より遥かに速くviの修得ができるでしょう。 - Gentoo Linux

You can also use fault breakpoints to check the values of variables before a fault is thrown. 例文帳に追加

また、フォルトブレークポイントを使用して、フォルトがスローされる前の値を確認することもできます。 - NetBeans

A user can use some of the functions of the image processor before the serviceman arrives.例文帳に追加

サービスマンが到着するまで、ユーザは、画像処理装置の一部の機能を使用できる。 - 特許庁

The antibacterial sheet 1 before use is encapsulated in a container 5 together with inert gas.例文帳に追加

抗菌シート１は、使用前においては容器５に不活性ガス４と共に封入してある。 - 特許庁

Preferably, (B) the liquid polymer and (C) carbon black are previously mixed before use.例文帳に追加

前記（Ｂ）液状重合体と、（Ｃ）カーボンブラックとは予備混合して用いることが望ましい。 - 特許庁

we had to wait for the inspection before we could use the elevator 例文帳に追加

エレベーターが使用できるようになる前に、私たちは点検を待たなければならなかった - 日本語WordNet

Workers in Japan are involved in cho-katsu to make use of time before they go to work.例文帳に追加

日本の労働者は出勤前の時間を活用するために、朝活に従事している。 - Weblio英語基本例文集

Before you can use LiveUser you will need to setup the necessary data structures for the chosen container. 例文帳に追加

LiveUser を使う前には、選択したコンテナ用のデータ構造を作成する必要があります。 - PEAR

To prevent a cleaning tape from being contaminated in a case before use and from being loosened.例文帳に追加

クリーニングテープが使用前にケース内で汚れることを防止し、かつ、弛まないようにする。 - 特許庁

To provide a method for recovering the cross-sectional shape of an O-ring, made from a perfluoroelastomer, to the one before use from the one after use.例文帳に追加

パーフルオロエラストマー製のＯリングの使用後の断面形状を、使用前の断面形状に回復させる方法を提供する。 - 特許庁

A plug before use is heated or cooled so that the temperature of the plug just before piercing (plug initial temperature Tp0) is in the range of 300 to 600°C (exclusive).例文帳に追加

穿孔直前のプラグ温度（プラグ初期温度Tp0）を300℃以上600℃未満の範囲となるよう、使用前のプラグを加熱または冷却する。 - 特許庁

To provide a pre-cutting system which can decrease members before processing to be wasted by enlarging use of a warped member before processing.例文帳に追加

反りのある加工前部材の用途を拡大し、無駄になる加工前部材を減少させることが可能になる、プレカットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet with fragrance which never generates a smell before use and never needs to seal, while being stored and handled, and just before use and is excellent in workability.例文帳に追加

使用する前までは、ニオイを発生せずに、保管取扱い上で、また使用する直前まで密閉する必要が無く、作業性が良好である香り付きシートを提供する。 - 特許庁

To suppress intrusion of foreign material into a fluid containing part before starting to use while suppressing use of unnecessary material after starting to use in a fluid ejecting apparatus.例文帳に追加

流体噴射装置において使用開始後に不要となる材料の使用を抑制しつつ使用開始前における流体収容部への異物の侵入を抑制する。 - 特許庁

In a print controller, a user can select a place to use the printed matter and a distance to use the printed matter before printing.例文帳に追加

本発明は、印刷する前にその印刷物を使用する場所とその印刷物が使用される距離をユーザが選択できるようにした。 - 特許庁

Before going any further, make sure that you add ipv6 to your list of USE variables in make.conf, so that future emerges of packages will include IPv6 support.例文帳に追加

先に進む前に、自分のUSE変数リストに"ipv6"があるか確認しましょう。 その後のパッケージのemergeでIPv6サポートが含まれるようになります。 - Gentoo Linux

The bone grafts after the sterilization are stored in the container, and the container is opened in an operating room right before the use.例文帳に追加

殺菌後の移植骨は容器に保管され、使用直前に手術室内で開封される。 - 特許庁

To provide a method for testing a rotor assembly and stator assembly that use magnet bearings before insulation.例文帳に追加

磁気軸受を用いたロータアセンブリおよびステータアセンブリを、絶縁前に試験する方法を提供する。 - 特許庁

(ix) To separate distinctly cylinders before or in use from other cylinders. 例文帳に追加

九　使用前又は使用中の容器とこれら以外の容器との区別を明らかにしておくこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The metal sintered body requires no drying process before the use, so that workability can be improved.例文帳に追加

また、金属焼結体は使用に先立って乾燥処理が不要であり、作業性が向上する。 - 特許庁

occupy or take possession of beforehand or before another or appropriate for use in advance 例文帳に追加

事前にあるいは別のものの前に独占する、手に入れる、あるいは先行して利用可能にする - 日本語WordNet

If you used the standalone NetBeans 4.1 IDE installer, you need to register the Application Server before you can use it.例文帳に追加

スタンドアロンの NetBeans 4.1 IDE インストーラを使用した場合は、アプリケーションサーバーを登録する必要があります。 - NetBeans

If you used the standalone NetBeans IDE 5.0 installer, you need to register the Application Server before you can use it.例文帳に追加

スタンドアロンの NetBeans IDE 5.0 インストーラを使用した場合は、Application Server を使用する前に登録する必要があります。 - NetBeans

If you used the standalone NetBeans IDE installer, you need to register the Application Server before you can use it.例文帳に追加

スタンドアロンの NetBeans IDE インストーラを使用した場合は、Application Server を使用する前に登録する必要があります。 - NetBeans

To appropriately use Raw motion image data which are motion image data before development processing.例文帳に追加

現像処理前の動画像データであるＲａｗ動画像データを適切に利用できるようにする。 - 特許庁

Therefore, workers need to develop and use their human resources much more than ever before.例文帳に追加

労働者の能力向上と能力発揮が、今までに増して求められるようになってきている。 - 厚生労働省

You know, once we figure out how to use the codes, you can track down kagame and the gang before they come after you.例文帳に追加

使い方は知ってるだろ? 連中が君を追いかける前に カガミ達を追跡出来るし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書