「Bell System」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BELL SOUND PROVIDING SYSTEM AND ITS PROVIDING METHOD例文帳に追加

ベル音の提供システム及びその提供方法 - 特許庁

Also, the character is inputted with two digit numbers by a pocket bell system.例文帳に追加

または、ポケベル方式により２桁の数字で文字を入力する。 - 特許庁

When the system-start-bell sounds, simply hold down the 'C' until the CD loads.例文帳に追加

起動音が鳴ったら、CDがロードされるまで'C'を押し続けてください。 - Gentoo Linux

LOST-CHILD (PET) FINDING SYSTEM ACCESSORY, AND CRIME PREVENTION FUNCTION ( FUNCTION WITH SOUND SIMILAR TO BELL )例文帳に追加

迷子（ペット）発見システム付帯物・防犯機能（鈴に類する音付き機能） - 特許庁

A kana input system or a pocket bell input system is allowed to be added to the mode key 5.例文帳に追加

モードキー５にカナ入力方式もしくはポケベル入力方式のモードを付加することもできる。 - 特許庁

The name of the operating system developed at ATT Bell Labs in the early 1970s.例文帳に追加

1970年代初頭に ATT ベル研究所で開発されたオペレーティングシステムの名前です。 - Python

DATA DIVISION TRANSMISSION SYSTEM TO ELECTRONIC DISPLAY DEVICE UTILIZING POCKET BELL(R)例文帳に追加

ポケットベル（登録商標）を利用した電光表示装置への表示データ分割送信方式 - 特許庁

To provide a system and its method for allowing a user to substitute the bell sound of his/her digital communication terminal with advertising bell sound through the Internet to provide an incentive to this.例文帳に追加

インターネットを通じてユーザが自分のディジタル通信端末機のベル音を広告ベル音に代替し、これに対するインセンティブを提供するシステム及びその方法の提供。 - 特許庁

To provide a press machine where a press drive mechanism of a bell crank system is mounted, and the centroid of the machine body is suppressed to be low.例文帳に追加

ベルクランク方式のプレスドライブ機構を搭載し、機体の重心が低く抑えられたプレス機械を提供する。 - 特許庁

Ekirei is a bell provided by the Imperial Court to government officials who traveled on official business, under the ritsuryo system of ancient Japan. 例文帳に追加

駅鈴（えきれい）は、日本の古代律令制に、官吏の公務出張の際に、朝廷より支給された鈴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To utilize a bell-clamp system to ensure high centering accuracy.例文帳に追加

ベルクランプ方式を利用しつつ、高い芯精度を確保することができるレンズ芯取方法と芯取機およびこれに用いる芯出装置を提供する。 - 特許庁

In the bell emphasis system where a portable phone transmits a radio signal when the portable phone receives an incoming call and a loudspeaker receiving the radio signal sounds a large bell tone, a desktop holder 1 incorporates the loudspeaker 2 and a receiver 3.例文帳に追加

携帯電話に着信があったとき、携帯電話が無線信号を送信し、該無線信号を受信したスピーカが、大きな呼び鈴音を鳴らす呼び鈴強調システムにおいて、スピーカ２と受信機３を卓上ホルダー１に内蔵する。 - 特許庁

In this wet compression system for a gas turbine compressor, a plurality of nozzles for injecting fine liquid drops are arranged in a rear section of a bell mouth.例文帳に追加

ガスタービン圧縮機用の湿り圧縮システムにおいて、微細液滴を噴霧するための複数のノズルをベルマウスの後方セクションに配置する。 - 特許庁

ASSEMBLY CONSISTING OF DEVICE FOR OSCILLATING ON BELL CRANK FORK, VARIABLE PITCH COMMUTATOR CONTROL SYSTEM EQUIPPED THEREWITH, AND AIRCRAFT ENGINE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

ベルクランクフォーク上で首振りを行う装置からなるアセンブリ、このアセンブリを備える可変ピッチ整流器用制御システム、およびそれが設けられている航空機用エンジン - 特許庁

To realize an automatic communicator for a centralized supervisory system where center polling is conducted at an inexpensive operating cost without ringing a telephone bell at a user's house.例文帳に追加

ユーザ宅の電話のベルを鳴らさずにしかも安価な運営費用でセンターポーリングを行うことができる集中監視システム用の自動通報装置を実現する。 - 特許庁

The markets with the strongest entry barriers are the ones that come under the strongest attack from revolutionaries, e.g. the Internet and the Justice Dept. vs. the Bell System.) 例文帳に追加

参入障壁がいちばん強力な市場は、革命家、たとえばインターネットや、司法省対ベルシステムの独禁法裁判などからいちばん攻撃を受けやすい市場でもある。） - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The water wash system 200 comprises a number of water nozzles 210 arranged around the region for the high-speed inlet air flow in the bell-mouth casing 40, and a waterdrop stream 220.例文帳に追加

本水洗浄システム（２００）は、ベルマウスケーシング（４０）内で高速入口空気流の領域の辺りに配置された幾つかの水ノズル（２１０）と、水滴のストリーム（２２０）とを含むことができる。 - 特許庁

To provide an on-line water wash system for a compressor having a bell-mouth casing with a region for a high-speed inlet air flow and a number of rotary blades.例文帳に追加

高速入口空気流の領域を備えたベルマウスケーシング（４０）と幾つかの回転ブレード（７０）とを有する圧縮機（３０）用のオンライン水洗浄システム（２００）を提供する。 - 特許庁

A chroma decoder 1 down-converts a composite video signal that is sampled at a system clock Cs to a sampling rate (17.14 MHz) that is four times larger than the center frequency of a bell filter by an SRC 17.例文帳に追加

クロマデコーダ１は、システムクロックＣｓでサンプリングされたコンポジット映像信号を、ＳＲＣ１７でベルフィルタの中心周波数の４倍サンプリングレート（１７．１４ＭＨｚ）にダウンコンバートする。 - 特許庁

The tool system is provided with a thrust means (30) which is installed at a coaxial within the bell chuck (15), is arranged so as to be located on a glass (21) pressed into the central part (22), and displaces the bell chuck (15) relatively to the glass (21) by providing enough thrust to the glass (21).例文帳に追加

前記ベルチャック（１５）内に同軸に取り付けるとともに前記中央部分（２２）に圧入されたガラス（２１）上に位置するように配置され、前記ガラス（２１）に十分な推力を掛けて前記ベルチャック（１５）を前記ガラス（２１）に対して相対的にずらすように構成された推力手段（３０）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When an operator moves the paddle switch 232 and the bell switch 228, an system responds to it so as to allow hot insersion/extraction of the card by detecting the insertion and extraction of the card through optical switch members 400 and 402.例文帳に追加

オペレータがパドルスイッチ２３２とドアベルスイッチ２２８を動かすと、光スイッチ部材４００、４０２を介してカードの挿抜を検出し、これによりシステムが、カードを活線挿抜できるように対応する。 - 特許庁

Thus, the system can carry out video/speech/command transmission (monitor attached interphone level) ordinarily, the system executes video/speech/command transmission (interphone level for a speech function only) as a radio state is deteriorated, and achieves only command transmission (call bell level) in the worst case.例文帳に追加

したがって、通常時は、映像／通話／コマンド伝送（モニタ付インターホンレベル）を行うことができ、前記電波状況の悪化に伴い、通話／コマンド伝送（通話機能のみのインターホンレベル）を行うようになり、最悪時ではコマンド伝送（呼鈴レベル）のみを実現する。 - 特許庁

To provide a planar lighting system having a low-profile shape and high light utilizing efficiency for emitting light with less brightness irregularity while actualizing middle-high or bell-shaped brightness distribution.例文帳に追加

薄型な形状であり、かつ光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、中高なあるいは釣鐘状の明るさの分布を得ることができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar lighting system capable of emitting light having little nonuniformity of luminance, and obtaining a convex or bell-shaped brightness distribution while having a thin shape and high light utilization efficiency.例文帳に追加

薄型な形状であり、かつ光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、中高なあるいは釣鐘状の明るさの分布を得ることができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

Article 18 (1) No person shall use, damage or remove or interfere with the legitimate use of a fire alarm system, fire hydrant, water storage facility used for fire defense or watchtower or alarm bell tower used for fire defense without due cause. 例文帳に追加

第十八条　何人も、みだりに火災報知機、消火栓、消防の用に供する貯水施設又は消防の用に供する望楼若しくは警鐘台を使用し、損壊し、撤去し、又はその正当な使用を妨げてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To ring a bell tone corresponding to a telephone number by distinguishing a toll telephone number supplied from a caller from a telephone number excluding the toll telephone number through the use of an incoming sub address in a telephone set adopting the ISDN communication system.例文帳に追加

ＩＳＤＮ通信方式の電話装置において、その着サブアドレスを利用して発信元から供給される市外電話番号とそれを除く電話番号との区別ができるように、電話番号に対応したベル音を鳴らすようにする。 - 特許庁

(xiii) a person who has, in violation of the provision of Article 18, paragraph (1), used or interfered with the legitimate use of a fire alarm system, fire hydrant, water storage facility used for fire defense or watchtower or alarm bell tower used for fire defense without due cause; 例文帳に追加

十三　第十八条第一項の規定に違反し、みだりに火災報知機、消火栓、消防の用に供する貯水施設又は消防の用に供する望楼若しくは警鐘台を使用し、又はその正当な使用を妨げた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a desktop holder that incorporates an external loudspeaker and an external radio transmitter-receiver in a system where a bell automatically rings in a volume similar to that of a stationary telephone set when a portable phone receives an incoming call in a designated place such as its own room.例文帳に追加

この発明は、自分の部屋等指定の場所で携帯電話に着信があった場合は、自動的に固定電話同様のボリュームで呼び鈴が鳴るシステムの、外部スピーカや外部無線送受信機を内蔵した卓上ホルダーに関するものである。 - 特許庁

To provide a planar lighting system having a larger-size and lower-profile shape and high light utilizing efficiency for emitting light with less brightness irregularities to produce mid-to-high or bell-shaped brightness distribution while preventing the deformation to the side of a liquid crystal panel during expansion.例文帳に追加

大型かつ薄型な形状であり、光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射でき、中高なあるいは釣鐘状の明るさの分布を得ることができるとともに、伸縮時における液晶パネル側への変形を防止可能とした面状照明装置を提供すること。 - 特許庁

It is believed to have been created along with ekiden-sei (transportation system) consisting of ekiba (horses for transportation of official travelers) and tenma (post horses) established by Kaishin no Mikotonori (the Imperial Reform Edict) which was issued by Emperor Kotoku on January 1, 646 (according to old lunar calendar), and government officials brought ekishi (or ninsoku (coolie, laborer)) and ekiba or ekifune into requisition by ringing this bell at umaya. 例文帳に追加

646年（大化2年）1月1日(旧暦)、孝徳天皇によって発せられた改新の詔による、駅馬・伝馬の駅伝制の設置に伴って造られたと考えられており、官吏は駅において、この鈴を鳴らして駅子（人足）と駅馬または駅舟を徴発させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention relates to a tool system (100) for removing a watch bezel which comprises a holding body (16) arranged so as to cooperate with an expanding-and-shrinking mechanism (17) to operate a bell chuck (15) arranged so as to be located around a bezel (20) installed at a central part (22) of a watch (23).例文帳に追加

本発明は、腕時計（２３）の中央部分（２２）に取り付けたベゼル（２０）の周囲に位置するように配置されたベルチャック（１５）を操作するための拡張縮小機構（１７）と協働するように配置された保持体（１６）を備える腕時計のベゼルを取り外すための工具システム（１００）に関する。 - 特許庁

The emergency situation notification system measures a biological signal of the user, determines whether the health condition of the user is in an emergency or not, based on the measured biological signal, and outputs a sound source data stored in advance, as a bell sound, when determined to be in an emergency.例文帳に追加

本発明の一態様による危急状況通知システムは、使用者の生体信号を測定し、測定したこの生体信号によって使用者の健康状態が危急な状態であるか否かを判断し、危急な状態である場合には既に格納した音源データをベル音として出力する。 - 特許庁

In the electric motor, having a magnet system which has at least one permanent magnet and a rotor or the electric motor, especially with the bell mouth-like rotor, the electric motor has at least one braking element (16) made of a ferromagnetic material, and the braking element is partially located at least in the magnetic field (17) of the permanent magnet (13).例文帳に追加

少なくとも一つの永久磁石を有する磁石系とロータを備えた電動機、とりわけ鐘形状のロータを有した電動機において、電動機が、強磁性材料から成る少なくとも一つの制動要素（１６）を有し、当該制動要素が少なくとも部分的に永久磁石（１３）の磁場（１７）に位置する。 - 特許庁

The evacuation guidance system comprises: a fire alarm provided with a signal generator for generating a signal along with alarm bell operation; and an evacuation guidance light provided with a light source varying luminescent color with signal input, a circuit for letting the light source emit light, and a sound generator for outputting a sound with signal input.例文帳に追加

警報ベルの作動にともない信号を発生する信号発生器が設けられた火災報知機と、信号の入力により発光色が変化する光源と、光源を発光させるための回路、および、信号の入力により音声を出力する音声発信機を設けた避難誘導灯と、を有する。 - 特許庁

The Eki-sei transportation system being intended mainly for transmission of urgent information between the capital and local regions, ekiro (highways) from the capital and local regions and umaya (facilities for providing houses, foods, etc.) along ekiro were maintained, and informants, carrying an ekirei bell and using one of five to twenty ekiba (horses for transportation of official travelers) kept in an Umaya, passed through ekiro. 例文帳に追加

駅制は中央と地方との間相互の緊急情報伝達を主眼としたシステムであり、そのため中央から地方へのびる幹線道路たる駅路と駅路沿いの駅家が整備され、情報伝達者は駅鈴を携帯し、駅家に各5-20匹置かれた駅馬を利用して駅路上を通行していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a planar lighting system of a thin shape with a high light utilization factor capable of irradiating light while reducing luminance unevenness, and capable of obtaining a distribution of luminance where a part of a screen near the center is brighter than a peripheral part as is required for a large-screen thin liquid crystal TV, a so-called high-at-middle, or bell-shaped luminance distribution.例文帳に追加

薄型な形状であり、かつ光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、大画面の薄型液晶テレビに要求される画面の中央部付近が周辺部に比べて明るい分布、いわゆる中高なあるいは釣鐘状の明るさの分布を得ることができる面状照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To establish a method for charging coke into a blast furnace by which even in the case of performing a high pulverized fine coal ratio operation exceeding 150 kg/thm, and a large quantity of pellet blending operation, in the bell type blast furnace adopting coke center charge, in spite of an armer plate displacing system, a stable center-flowing operation can be ensured and a stable furnace condition can be kept.例文帳に追加

コークス中心装入を採用するベル式高炉において、１５０ｋｇ／ｔｈｍを超える高微粉炭比操業やペレット多配合操業を行う場合であっても、アーマプレートの変位方式にかかわらず、安定した中心流操業が確保でき、安定な炉況を維持し得る高炉へのコークス装入方法を確立する。 - 特許庁

A quantum state generating device is equipped with an input means of inputting two particles e^+ and e^- having no correlation in a 2-qubit system that represents one qubit by using one particle passing through one of two paths without fail and a quantum gate which generates and outputs a bell state asymptotically with a probability of 1 and uses an interferometer carrying out a measurement accompanied by no reciprocal action.例文帳に追加

量子状態生成装置に、二本の経路のどちらか一方を必ず通る一個の粒子を使って一個のｑｕｂｉｔを表現する２−ｑｕｂｉｔ系において、相関の無い二粒子ｅ^＋、ｅ^−を入力する入力手段と、漸近的に確率１でＢｅｌｌ状態を生成して出力する、相互作用を伴わない測定を実行する干渉計を用いた量子ゲートとを備える。 - 特許庁

The system is provided with a caller information receiving part 13 for receiving caller information which arrives from caller notice service with the bell incoming call, a caller information storage part 14 for storing received caller information, a sound generation part 15 for generating sound data from caller information and an output time monitoring part 16 for monitoring the appropriateness/inappropriateness of the reading time of caller information.例文帳に追加

ベル着信と共に発呼者通知サービスから入来する発呼者情報を受信する発呼者情報受信部１３と、受信した発呼者情報を記憶する発呼者情報記憶部１４と、発呼者情報から音声データを作成する音声作成部１５と、音声データを出力するためのスピーカー部７ａと、発呼者情報の読み上げ時機の適・不適を監視する出力時機監視部１６とを備えた構成とした。 - 特許庁