「Between the Buttons」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, a link mechanism is provided for both the push buttons and the drain valve device at a location between the push buttons and the drain valve device, for converting button-pressing operation into a valve-opening operation.例文帳に追加

この両押圧ボタンと排水弁装置は、その間にボタン動作を開弁のための動作に変換するリンク機構を有する。 - 特許庁

The waterproof sheet 4 is disposed between the operation buttons 11, 12 and the electric part 3.例文帳に追加

防水シート４は、操作ボタン１１、１２と電気部品３との間に配置されている。 - 特許庁

The strings 4 are engaged with the male buttons 30 by putting the strings 4 between the upper and lower bedclothes and locating the strings inward from the male buttons.例文帳に追加

このヒモ４を上下の布団の間に入れると共に、オスボタン３０より内方へ位置させることで、オスボタン３０にてヒモ４が係止された状態となる。 - 特許庁

The two-piece compound unit 20 is formed integrally by having the push buttons 11 on the two rubber buttons 10, in a state where the arrangement is rotated 180° from each other and having each installed alternately between the push buttons 11.例文帳に追加

２枚複合ユニット２０は、２つのラバーボタン１０における押ボタン１１を、相互にその配列を１８０°回転させた状態で、相互に押ボタン１１の間に配置させて一体に形成する。 - 特許庁

A storage part 15 stores a responding relationship between the respective car call buttons a1 to b4 and the floors.例文帳に追加

記憶部１５に、各かご呼びボタンａ１〜ｂ４と階床との対応関係が記憶されている。 - 特許庁

Thereby a water content or the like can be prevented from invading through the gaps between the key buttons 2a and the case 7.例文帳に追加

これによって、各キーボタン２ａと筐体７との間の隙間等からの水分等の浸入が遮断される。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a button unit comprising buttons 11-14 to cover a momentary switch of a substrate, a resolution button 150, and a holding part 2 which connects between the buttons and holds each of the buttons at prescribed one or more fixing positions.例文帳に追加

基板のタクトスイッチを覆うボタン１１〜１４、決定ボタン１５０と、ボタン間を接続して、前記ボタン各々を１以上の所定の固定位置に保持する保持部２と、からなるボタンユニット１０を備える。 - 特許庁

The operating part 10 can be located between the left and right click buttons 7 and 8 or between the touch pad 6 and the keyboard 4, for example.例文帳に追加

操作部１０は、例えば、左右のクリックボタン７と８との間に配置したり、タッチパッド６とキーボード４との間に配置することができる。 - 特許庁

Arrow marks are shown between the respective buttons lined up vertically to make development procedure clear.例文帳に追加

上下に並ぶ各ボタン間には、矢印が示されており、開発手順が明確になっている。 - 特許庁

To provide a ticket machine capable of expressing correspondence between selection buttons 24 and selected contents so as to easily understand it and capable of increasing a selection area 21 for displaying the selection buttons 24.例文帳に追加

選択ボタン24と選択内容との対応関係を分かり易くし、選択ボタン24を表示する選択領域21を大きくできる券売機を提供する。 - 特許庁

However, the abrupt fluctuations in the reaction force at the boundary between the selection buttons are suppressed by restricting drawing force when the cursor is moved from the selection buttons to the outside periphery.例文帳に追加

ただし、当該選択ボタンから外側の周辺部にカーソルを移動させたときは、引き込み力を制限することにより、選択ボタンの境界における急激な反力の変動を抑制する。 - 特許庁

To prevent erroneous setting by confirming the correspondence between a plurality of merchandise selecting buttons and a plurality of columns at the same time.例文帳に追加

複数の商品選択釦および複数のコラムの対応付けを同時に確認して誤設定を防止する。 - 特許庁

The WSDL view has two subviews: tree view and column view.To switch between the subviews, use the buttons in the WSDL Editor toolbar. 例文帳に追加

「WSDL」ビューには、ツリービューと列ビューという 2 つのサブビューがあります。 サブビューを切り替えるには、WSDL エディタのツールバーのボタンを使用します。 - NetBeans

Spaces 47a-47c for the levers are formed between edges of the openings 36a-36c for the operation units and the ignition/extinction buttons 14a-14c.例文帳に追加

操作部用開口３６ａ〜３６ｃの縁部と点消火ボタン１４ａ〜１４ｃとの間にレバー用隙間４７ａ〜４７ｃが形成される。 - 特許庁

Furthermore, the crossbeam parts 34 and the vertical beam parts 32 arranged between the second row and the third row, and in the vertical row direction surrounding the all 12 pieces push buttons 30 are connected mutually at the surroundings of the 12 pieces push buttons and at their crossing points.例文帳に追加

更に、２行目と３行目の間、及び、１２個全ての押しボタン３０の周囲の上下の行方向に配置された横梁部３４と縦梁部３２とを１２個の押しボタンの周囲、及び、その交差する点で互いに連結する。 - 特許庁

The slope 21 is provided with a plurality of openings 22 formed in the normal direction to the slope 21 and buttons 30 attached to each opening 22 and the same result is obtained even when the buttons 30 are depressed from any direction of the upper part and the front by slope actions between the openings 22 and the buttons 30.例文帳に追加

斜面２１は、斜面２１に対して法線方向に形設された複数の開口２２と、これら各々の開口２２に取り付けられたボタン３０とを備え、開口２２とボタン３０との間の斜面作用により、上方、及び前方のいずれの方向からボタン３０を押しても同一の結果が得られる - 特許庁

An interval 2×K between the adjacent first push buttons 51-1 and 51-2 is twice an interval K between opening windows 31-1 to 31-3 and 32-1 to 32-3 for push buttons adjoining one another on the cover 30.例文帳に追加

隣り合う第１の押しボタン５１−１、５１−２等の間の間隔２×Ｋは、カバー３０に並んで隣り合っている押しボタン用の開口窓３１−１〜３１−３、３２−１〜３２−３の間の間隔Ｋの二倍である。 - 特許庁

The width of each operation button 5 and the interval between the operation buttons 5 are comparatively large and accurate operation by a finger tip is facilitated.例文帳に追加

各操作ボタン５の幅寸法および各操作ボタン５間の間隙が比較的大きく、指先による正確な操作が容易となる。 - 特許庁

When a user tries to make mutual authentication carry out between a personal computer 1 and a camcorder 2, the user depresses both authentication buttons 26, 35 at the same time.例文帳に追加

ユーザは、パーソナルコンピュータ１とカムコーダ２の相互認証をさせるとき、双方の認証ボタン２６，３５を同時に押下する。 - 特許庁

Control buttons 30 and 31 for inputting the data transfer direction to the control circuit 9 are disposed near the display section 2 between both the housing sections 7 and 8.例文帳に追加

また、両収納部7、8間にて表示部2の近傍には、制御回路9にデータ転送方向を入力する操作釦30、31が設けられている。 - 特許庁

A resin-made supporting plate 5 having guide holes 44, 45 between arc-shaped volume buttons 8, 9 and a circuit substrate 4 is installed, and guide posts 49, 50 which is free to be pressed down and fitted between the guide holes 44, 45, are vertically installed and arranged on the lower face of the volume buttons 8, 9.例文帳に追加

円弧状ボリュームボタン８，９と回路基板４との間に、ガイド孔４４、４５を有する樹脂製支持プレート５を設けると共に、ガイド孔４４、４５に押下自在に嵌まるガイドポスト４９，５０をボリュームボタン８，９の下面に垂設する。 - 特許庁

Please... stay with your zombie at all times, maintain an orderly line between the railings, and use our conveniently placed safety buttons...例文帳に追加

どうぞいつでも あなたのゾンビとご一緒に 列にならんでお待ちください 不都合がございましたら セーフティーボタンまで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the relative position between the upper case and the lower case can be fixed in each of the states where the operation buttons, the display screen and the ten-keys are respectively exposed.例文帳に追加

また、これらの操作ボタン、表示画面、テンキーのそれぞれを露出させた各状態で、上部筐体と下部筐体との相対位置を固定できるようにする。 - 特許庁

A keyboard assembly for the laptop computer includes a baseplate 40, a plurality of key buttons 42 mounted in the baseplate 40, and a draining means 44 for draining liquid permeating between the key buttons 42.例文帳に追加

ベースプレート４０と、ベースプレート４０に装着された複数のキーボタン４２と、それらのキーボタン４２間に浸透した液体を排水する排水手段４４とを含むようにノートブック型コンピュータ用キーボードアセンブリを構成する。 - 特許庁

The method also has a constitution wherein the processing contents are displayed in a list in correspondence with a combination between the click buttons and modified keys such as a shift key.例文帳に追加

また、クリックボタンとＳｈｉｆｔキーなど修飾キーとの組み合わせに対応づけて処理内容を一覧表示する構成にした。 - 特許庁

The space between the lock-on buttons 9, 10 in the projecting positions is set so that when any of them is projected, it will not interfere with the other.例文帳に追加

また、ロックオンボタン９，１０間には、両者の突出位置で間隔を設定して、何れか一方を押し込んでも他方と干渉しないようにしている。 - 特許庁

The button code indicates discrimination between the lock/unlock buttons, and the time code indicates whether the button is continuously pushed for a prescribed time or longer, or pushed prescribed times.例文帳に追加

ボタンコードはロック／アンロック釦の区別を示し、時間コードは、釦が所定時間以上継続して押されたか又は所定回数押されたかを示す。 - 特許庁

This makes it possible to always provide illumination device switches to give the cognitive correspondence between buttons and physical illumination devices.例文帳に追加

これにより、常にボタンと物理的な照明装置との認知的対応がとれる照明装置のスイッチを提供することができる。 - 特許庁

A dubbing direction button 12 is arranged between two recording and reproducing device selection buttons 11, and can execute the dubbing for the data between the recording and reproducing devices according to direction of an arrow.例文帳に追加

ダビング指示ボタン１２は、二つの記録再生装置選択ボタン１１の間に配置され、その矢印の方向に従って、記録再生装置間でデータのダビングを実行させることができる。 - 特許庁

To provide a key sheet wherein distances between resin buttons can be made small and wherein dust-proof and drip-proof functions are also obtained in the key sheet in which a rubber-like elastic sheet is integrally formed at the lower surface of the key sheet while preventing a linkage of neighboring resin buttons at the time of pressing the resin button.例文帳に追加

キーシートの下面にゴム状弾性シートを一体に形成したキ‐シートにおいて、樹脂釦を押圧した際の隣接する樹脂釦の連動を防ぎながら、樹脂釦の間隔を小さくでき、さらに防塵や防滴の作用もあるキーシート - 特許庁

A wheelchair displaying mark 8 is provided between elevator hall buttons 7, 7A for the elevator of the specification for the wheelchair user, in this hall button device wherein elevator hall buttons 6, 6A of general use and the elevator hall buttons 7, 7A are arranged in one operation plate 5 at prescribed spacing.例文帳に追加

一般仕様エレベーター用ホール釦６、６Ａと車椅子仕様エレベーター用ホール釦７、７Ａとを、所定距離を隔てて１枚の操作プレート５に配設してなるエレベーターの乗場用押し釦装置において、前記車椅子仕様エレベーター用ホール釦７、７Ａ間に車椅子表示マーク８を設けることにより達成される。 - 特許庁

Display devices 27 and 28 displaying an operation mode and the operation states of the appliance and switch buttons 33 and 34 are disposed in a surface wall 32 between the light emitting parts 37.例文帳に追加

発光部３７の間の面壁３２に、運転モードや動作機器の状態などを表示する表示具２７・２８と、切換ボタン３３・３４等を配置する。 - 特許庁

To control a connection state appropriately between a camera cradle apparatus and an external operation terminal connected to the cradle in accordance with the kind of power source buttons.例文帳に追加

電源ボタンの種別に応じてカメラクレードル装置とこれに接続された外部操作端末との間の接続状態を適切に制御すること。 - 特許庁

The microcomputer 7 can be switched over between a set mode for storing button arrangement registration data in the EEPROM 14 on the basis of information from the operating buttons and an operation mode for controlling operation of the elevator on the basis of the information from the operating buttons and the button arrangement registration data stored in the EEPROM 14.例文帳に追加

また、マイコン７は、操作釦からの情報に基づいて釦配列登録データをＥＥＰＲＯＭ１４に記憶させる設定モードと、操作釦からの情報及びＥＥＰＲＯＭ１４に記憶された釦配列登録データに基づいてエレベータの運転を制御する運転モードとの間で切り替え可能になっている。 - 特許庁

This allows the focusing movement between the buttons defined for the multiple applications even in a state where the multiple applications are being executed on one screen without giving the user confusion.例文帳に追加

これにより、１つの画面に複数個のアプリケーションが実行中である状態でも、ユーザに混同を与えずに複数個のアプリケーションに定義されたボタン間のフォーカシング移動を可能にする。 - 特許庁

The game machine (1) has a spandrel display device (20) on the surface, the upper and lower sides of which are put between stop buttons (7L, 7C, 7R) and a token receiving part (16), among the fronts of the lower section of a front door (2).例文帳に追加

遊技機（１）は、前面ドア（２）下部の正面のうち、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）とメダル受け部（１６）とに上下を挟まれた面に、腰部表示装置（２０）を備える。 - 特許庁

Prepared are a document/form face selection menu M1 (four buttons B1 to B4) for setting the read surface of a document and the recording surface of recording paper and a binding-direction setting menu M2 (four buttons B5 to B8) for setting the relation between binding directions of a copy source and a copy.例文帳に追加

原稿の読取面と記録紙の記録面とを設定するための原稿／用紙面選択メニューＭ１（ボタンＢ１〜Ｂ４の４通り）と、複写元と複写物の綴じ方の関係を設定する綴じ方設定メニューＭ２（ボタンＢ５〜Ｂ８４通り）とを用意する。 - 特許庁

At the time, the electromagnet 59 is energized so as to generate magnetic repulsive force between the electromagnet 59 and the permanent magnet 58 and a load amount required for the pressing operation of the respective stop buttons 31-33 is increased.例文帳に追加

このとき、電磁石５９と永久磁石５８との間に磁気反発力が生じるように電磁石５９の励磁が行われ、各停止ボタン３１〜３３の押操作に必要な負荷量は増大する。 - 特許庁

According to this electronic equipment, as a distance between the metallic dome contact and a contact of the circuit board 16 can be set larger (longer) in comparison with whose of other key buttons, the pressure to these contacts in being pushed by a user, can be set stronger than that to the other key buttons.例文帳に追加

本発明によれば、特定のキーボタンにおける金属ドーム接点と回路基板１６における回路基板接点との距離を、他のキーボタンのものよりも大きく（長く）形成することにより、ユーザにより押下される際の押圧が、他のキーボタンよりも大きくなるように設定することができる。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of supplying the power to landing apparatuses of a landing such as call buttons and a display element without mounting an electric supply line between a car and the landing.例文帳に追加

乗りかごと乗り場階との間に給電線を設けることを要せずに、呼び釦および表示体などの乗り場機器への給電を行なえるエレベータ装置の提供。 - 特許庁

A group of operation buttons arranged at an operation part 10 can easily perform the recording/reproducing operation for these recording and reproducing devices and dubbing operation between the recording and reproducing devices.例文帳に追加

操作部１０に配置された操作ボタン群は、これらの記録再生装置の記録・再生動作、及び記録再生装置間のダビング動作を容易に実行できる。 - 特許庁

To realize a touch panel which improves the maneuverability by clarifying the mutual relation between individual display buttons and makes the most use of a display screen, and a processor of an endoscope apparatus including the touch panel with the high maneuverability.例文帳に追加

表示ボタン同士の関連性を明確にして操作性を向上させつつ、表示画面を有効活用するタッチパネル、及び操作性の高いタッチパネルを含む内視鏡装置のプロセッサを実現する。 - 特許庁

Offset information composed of an offset direction indicating a disparity direction between an image for a left-eye and an image for a right-eye which are used for 3D display of the menu buttons of each picture unit with respect to the menu buttons in each picture unit corresponding to the menu data, and an offset value indicating the amount of the disparity is described in the disk 401.例文帳に追加

また、ディスク４０１には、メニューデータに対応する画面単位のメニューボタンに対する、画面単位のメニューボタンの３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が記述される。 - 特許庁

Two lists (one for available options, one for selected options) with buttons to move the options between the lists, and to order the selected options.(Woodstock) 例文帳に追加

2 つのリスト (1 つは使用可能なオプション用、もう 1 つは選択済みのオプション用) と、リスト間でオプションを移動するためのボタン、および選択済みのオプションの順序を入れ替えるためのボタン。 - NetBeans

Two lists (one for available options, one for selected options) with buttons to move the options between the lists, and to order the selected options.Composite 例文帳に追加

2 つのリスト (1 つは使用可能なオプション用、もう 1 つは選択済みのオプション用) と、リスト間でオプションを移動するためのボタン、および選択済みのオプションの順序を入れ替えるためのボタン。 複合 - NetBeans