Bitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26629件
Also, chips are stored in a space portion 9 between a bore hole core bit 8 and the drilling bit 3.例文帳に追加
また、穿孔コアビット8と掘削ビット3との間の空間部9に切粉が収容される。 - 特許庁
Also, such determination branching is determined for every bit in the order in the input bit stream.例文帳に追加
また、入力ビットストリームにおいて1ビットずつ順番に、そのような判断分岐の判定を行う。 - 特許庁
SCREWDRIVER BIT, SCREW, AND COMBINATION OF THOSE例文帳に追加
ドライバービット及びねじ並びにこれらの組合せ - 特許庁
Read-operation of a low-order bit is controlled by a value of the high-order bit latched by the latch circuit DS4.例文帳に追加
下位ビットのリード動作は、ラッチ回路DS4にラッチされた上位ビットの値に制御される。 - 特許庁
BIT RECOVERY SCHEME FOR ASYMMETRIC DATA CHANNEL例文帳に追加
非対称データ・チャネルに関するビット復元スキーム - 特許庁
This is the only published case in which an enterprise with Japanese capital used BIT arbitration.例文帳に追加
本件は、公表されているものの中で、日系企業がBIT 仲裁を利用した唯一のケースである。 - 経済産業省
In this case, the value of the target bit is decided as a value inverse to the value of just preceding bit.例文帳に追加
この場合、注目するビットの値は、直前のビットの値の反対の値として判定される。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND BIT LINE SENSING METHOD例文帳に追加
半導体メモリ装置及びビットラインセンシング方法 - 特許庁
To prevent matching displacement of a bit line contact isolation region from a bit line diffusion layer in a bit line backing region of a virtual ground type memory cell array.例文帳に追加
仮想接地式メモリセルアレイのビット線裏打ち領域において、ビット線コンタクト分離領域とビット線拡散層との合わせズレを防ぐ。 - 特許庁
Where we're just swapping out numbers and tweaking the context a little bit.例文帳に追加
数字と内容を少しいじっただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your blood pressure might drop a little bit.例文帳に追加
血圧が少々落ちる可能性があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each result contains eight 8-bit bytes. 例文帳に追加
それぞれの結果は、8ビット長バイトを8個ふくむ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The bit rate control part 112 sets a bit rate of the signal light transmitted by the transmitter 111 to a bit rate lower than an operation bit rate when data communication is performed, the reception device 120 controls a dispersion amount in dispersion compensation with respect to the signal light based on the signal light of a low bit rate, and then sets the bit rate of the signal light to be the operation bit rate.例文帳に追加
ビットレート制御部112は、送信機111によって送信される信号光のビットレートを、データ通信をおこなう場合の運用ビットレートよりも低いビットレートにし、低いビットレートの信号光に基づいて受信装置120が信号光に対する分散補償の分散量を制御した後に、信号光のビットレートを運用ビットレートにする。 - 特許庁
The device is provided with cell arrays of one or more including a plurality of bit line pairs and a plurality of bit line equalizers, and the first bit line sense amplifying unit and the second bit line sense amplifying unit which are connected alternately to the plurality of bit line pairs and receive respective bit line equalization signals, the plurality of bit line equalizers are connected each other through a signal line.例文帳に追加
複数のビットライン対及び複数のビットライン均等化部を含む1つ以上のセルアレイと、前記複数のビットライン対に交互に接続され、それぞれのビットライン均等化信号を受信する第1ビットラインセンスアンプ部及び第2ビットラインセンスアンプ部とを備え、前記複数のビットライン均等化部が、信号線を介して互いに接続される。 - 特許庁
This image coder has a bit plane separator 303 that separates single image data into a plurality of bit planes, a compression pre-processing unit 305 that arranges bit data at the same position configuring a plurality of the bit planes at positions close to each other for combining a plurality of the bit planes into a single bit plane, and a data compressor 306 that compresses the image of the single bit plane.例文帳に追加
単一の画像データを複数のビットプレーンに分離するビットプレーン分離器と、前記複数のビットプレーンを構成する同位置のビットデータを近傍位置に配列して単一のビットプレーンに合成する圧縮前処理器と、前記単一のビットプレーンを画像圧縮するデータ圧縮器とを有することを特徴とする画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
At a transmitting side device, a timing control portion 1-2 generates a flag bit timing signal of one clock period and a data bit timing signal with a period of two clock, and a transmission control portion 1-3 outputs a flag bit signal of bit string of "010" or "101" according to the flag bit timing signal and transmits a data bit according to the data bit timing signal.例文帳に追加
送信側装置では、タイミング制御部1−2で1クロック周期のフラグビットタイミング信号及び2クロック周期のデータビットタイミング信号を生成し、送信制御部1−3は、‘010’又は‘101’のビット配列のフラグビット信号をフラグビットタイミング信号に合わせて出力し、データビットをデータビットタイミング信号に合わせて送信する。 - 特許庁
The encoding part generates the redundant bit stream so that each of bits contained in the redundant bit stream can also be functioned as a parity bit for one of divided information bit streams being bit streams constituted of a plurality of continuous bits in the information bit streams resulting from dividing the information bit stream into two or more.例文帳に追加
符号化部は、冗長ビット列に含まれる少なくとも1つのビットのそれぞれが、情報ビット列を複数に分割したビット列であって情報ビット列における連続した複数のビットにより構成されるビット列である分割情報ビット列の1つに対するパリティビットとしても機能するように、冗長ビット列を生成する。 - 特許庁
The image encoder comprises a bit-plane separator that separates single image data into a plurality of bit planes, a compression preprocessing unit that arranges bit data for a same position configuring the plurality of the bit planes at positions close to each other for combining the plurality of the bit planes into a single bit plane, and a data compressor that compresses the image of the single bit plane.例文帳に追加
単一の画像データを複数のビットプレーンに分離するビットプレーン分離器と、前記複数のビットプレーンを構成する同位置のビットデータを近傍位置に配列して単一のビットプレーンに合成する圧縮前処理器と、前記単一のビットプレーンを画像圧縮するデータ圧縮器とを有することを特徴とする画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
A bit configuration of address data allocated to the memory 42 is divided into two on the upper bit side and the lower bit side; and the upper bit side is allocated to a first memory array 42A and the lower bit side is allocated to a second memory array 42B.例文帳に追加
メモリ42に割り当てられるアドレスデータのビット構成は、上位ビット側と下位ビット側の2つに分割されており、前記上位ビット側が第1メモリアレイ42Aに割り当てられ、前記下位ビット側が第2メモリアレイ42B割り当てられている。 - 特許庁
A logarithmic conversion high-order bit string generation section detects a bit the logic of which is "1" and positioned at the top among respective bits of inputted data B as an active bit and defines binary data indicating this bit position S as a logarithmic conversion high-order bit string D.例文帳に追加
対数変換上位ビット列生成部が、入力データBの各ビットのうち論理“1”となっている最も上位に位置するビットをアクティブビットとして検出し、このビット位置Sを表すバイナリデータを対数変換上位ビット列Dとする。 - 特許庁
This device efficiently uses a memory with a 16-bit width by multiplexing a 10-bit video signal and further 2-bit auxiliary data into 16 bits and also dividing the multiplexed video signal into the original 10-bit video signal and the original 2-bit auxiliary data.例文帳に追加
10ビットの映像信号とさらに2ビットの補助データを16ビットに多重し、また多重された映像信号を元の10ビットの映像信号と2ビットの補助データに分離することで、16ビット幅のメモリを効率よく使用する。 - 特許庁
A bit comparator 60 calculates a bit difference between the power of the receiving wave and a target value, and a shift register 70 shifts a stored bit string to the left or the right in accordance with the data of the bit difference outputted from the comparator 60 and outputs the bit string as a gain.例文帳に追加
ビット比較器60は、受信波の電力と目標値とのビット差を求め、シフトレジスタ70は、ビット比較器60から出力されたビット差のデータに応じて、記憶したビット列を左側シフト或いは右側シフトし利得として出力する。 - 特許庁
An information processing part 163 uses the error rate of the latest bit out of N-bits for finding an error rate expected value for an error of the latest bit in a transmission bit string due to the appearance of each of bit patterns in a unit bit string.例文帳に追加
情報処理部163は、単位ビット列の各ビットパターンについて、そのビットパターンの出現に起因して、送信ビット列の最新のビットが誤る誤り率期待値を、Nビットのうちの、最新のビットが誤る誤り率を用いて求める。 - 特許庁
A controller receives an M-bit input, and in response to this, generates S-bit upper range binary data to be fed to an S-bit high range DAC and R-bit lower range binary data to be fed to an R-bit low range DAC.例文帳に追加
コントローラがMビットの入力を受け、これに応答して、Sビットの高レンジDACに供給するためのSビットの上側レンジ二進データと、Rビットの低レンジDACに供給するためのRビットの下側レンジ二進データとを発生する。 - 特許庁
In this state, the inner bit 14 rotates in a first direction so that a key 36 of the ring bit engages with a key receiving groove 58 of the inner bit 14, and in accordance with the rotation of the inner bit 14 in the first direction, the ring bit also rotates in the first direction.例文帳に追加
その状態で、インナービット14が第1の方向に回転することで、リングビットのキー36が、インナービット14のキー受け溝58に係合し、インナービット14の第1の方向の回転に伴って、リングビットも第1の方向に回転する。 - 特許庁
The bit line backing region S1 comprises bit line contact regions 9a including a part of the bit line diffusion layers 2 and having contacts 6, and a bit line contact isolation region 9b of the same conductive type as the substrate 1 interposed between the bit line contact regions 9a.例文帳に追加
ビット線裏打ち領域S1は、ビット線拡散層2の一部を含みコンタクト6を設けるビット線コンタクト領域9aと、ビット線コンタクト領域9aに挟まれ基板1と同一導電型のビット線コンタクト分離領域9bとを備える。 - 特許庁
Then, in the immediate data transfer destination judgment circuit 20, which ones of the data from the ROMs 11 and 12 are high-order bit data is judged, the high-order bit data are stored on the high-order bit side 22H of a register 22 and low-order bit data are stored on a low-order bit side 22L.例文帳に追加
そして、この即値データ転送先判断回路20において、ROM11,12からのデータの何れが上位ビットデータであるかを判定し、上位ビットデータはレジスタ22の上位ビット側22Hに、下位ビットデータは下位ビット側22Lに格納する。 - 特許庁
A parallel processing encryption module generates an initial value of n-bit by inputting an initial value of (I-n) bit, a plaintext and a secret key, and then generates an initial value of I bit by combining the initial value of n-bit thus generated and the initial value of (I-n) bit thus input.例文帳に追加
並列処理暗号モジュールが、l−nビットの初期値と平文と秘密鍵とを入力し、nビットの初期値を生成し、生成したnビットの初期値と入力したl−nビットの初期値とを結合してlビットの初期値を生成する。 - 特許庁
Next, each bit line includes a first bit line portion, a second bit line portion, and a switching device for extending between the first and second bit line portions for selectively connecting the first and second bit line portions together.例文帳に追加
前記ビットラインそれぞれは第一のビットライン部分、第二のビットライン部分、そして第一のビットライン部分と第二のビットライン部分とを共に選択的に接続するために第一のビットラインと第二のビットラインとの間を拡張するスイッチング装置を含む。 - 特許庁
To provide double-pipe type excavating equipment which prevents a ring bit from being accidentally disconnected from an inner bit, even if a percussion force does not act, and which enables the inner bit to be surely disconnected from the ring bit, when the inner bit is recovered.例文帳に追加
打撃力が作用しない時でも、不用意にリングビットがインナービットから外れることがなく、また、インナービットを回収する時は、インナービットをリングビットから確実に外すことができる二重管式掘削装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide double-pipe type excavating equipment which prevents a ring bit from being accidentally disconnected from an inner bit, even if an excavating force does not act, and which enables the inner bit to be surely disconnected from the ring bit, when the inner bit is recovered.例文帳に追加
掘削力が作用しない時でも、不用意にリングビットがインナービットから外れることがなく、また、インナービットを回収する時は、インナービットをリングビットから確実に外すことができる二重管式掘削装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A bit shift part performs bit shift processing in which a shift amount is different between the bit string of the predetermined point and a bit string of a point other than the point for the bit string of the butterfly operation result in a predetermined stage in the butterfly operating part.例文帳に追加
ビットシフト部は、前記バタフライ演算部における予め定めた段階のバタフライ演算結果のビット列について、予め定めた前記ポイントのビット列と、該ポイント以外のポイントのビット列と、でシフト量が異なるビットシフト処理を行う。 - 特許庁
MEASURING SYSTEM FOR FAIL BIT MAP OF SEMICONDUCTOR MEMORY例文帳に追加
半導体記憶装置フェイルビットマップ測定方式 - 特許庁
The weighting selection circuit assigns two PMOS transistors to bit 2 of the 4-bit counter 33p, four PMOS transistors to bit 3, and eight PMOS transistors to bit 4 (MSB).例文帳に追加
重み付け選択回路33pは、4ビットカウンタ33pのビット2には、2つのPMOSトランジスタ、ビット3には、4つのPMOSトランジスタ、ビット4(MSB)には、8つのPMOSトランジスタを割り当てる。 - 特許庁
BIT LINE SELECTION SIGNAL GENERATING DEVICE FOR MEMORY DEVICE例文帳に追加
メモリ装置のビットライン選択信号発生装置 - 特許庁
To form bit lines wherein the composition and formation conditions of a bit line hard mask pattern and a bit line nitride film spacer are varied and bit lines are formed, to improve a process margin of an SAC process and decrease an SAC process failure.例文帳に追加
SAC工程のマージンを高め、SAC工程失敗を低減させるため、ビットラインハードマスクパターン及びビットライン窒化膜スペーサの成分及び形成条件を変化させてビットラインを形成する。 - 特許庁
Only when the upper-bit time information data are different from the upper-bit time information data stored at the preceding time, the upper-bit time information data are stored into the upper-bit time information data memory.例文帳に追加
上位ビット時間情報データが一つ前に格納した上位ビット時間情報データと異なる場合にのみ、上位ビット時間情報データを上位ビット時間情報データメモリに格納する。 - 特許庁
SHIELD MACHINE AND METHOD FOR REPLACING ITS CUTTER BIT例文帳に追加
シールド掘削機およびそのカッタビット交換方法 - 特許庁
The 2-bit counter 130 generates a 2-bit numeral value with a predetermined number of clocks, outputs each bit to the adders 120a-2, 120a-3 respectively, and also outputs the 2-bit count value to a memory 140.例文帳に追加
2ビットカウンタ130は、所定のクロック数で2ビットの数値を生成し、各ビットをそれぞれ加算部120a−2,3へ出力するとともに、2ビットのカウンタ値を記憶部140へ出力する。 - 特許庁
M-BIT COMPETITION DELAY ADDER AND OPERATING METHOD例文帳に追加
Mビット競合遅延加算器及び動作方法 - 特許庁
The digital filter part 13 is constituted by a 2 bit decoder 18 and a low pass filter 19, and the 2 bit decoder 18 converts the two of the 1 bit signals into multi-bit signals at a time.例文帳に追加
前記デジタルフィルタ部13を2bitデコーダ18と、ローパスフィルタ19とを備えて構成し、2bitデコーダ18が、前記1ビット信号を2ビットずつ纏めてマルチビット信号に変換する。 - 特許庁
The multi-axis robot 3 rotates the router bit 43.例文帳に追加
多軸ロボット3は、ルータビット43を自転させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)