「Block prints」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Prints a block with all replacements done.Parameter 例文帳に追加

すべての置換を済ませたブロックを出力します。 - PEAR

They include temple wall paintings, paintings drawn on silk, paper and panels, and block prints, and so on. 例文帳に追加

寺院の壁画、絹、紙、板に描いた絵画、版画等を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This functions prints a block with all replacements done. 例文帳に追加

プレースホルダを設定された内容で置換した上でブロックの表示を行います。 - PEAR

(50) desk globes, photographs (including those that are printed), calligraphic works and paintings, as well as block prints 例文帳に追加

五十　地球儀、写真（印刷したものを含む。）並びに書画及び版画の複製品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pictures of teahouses can be seen in a number of scenic wood block prints depicting famous places. 例文帳に追加

名所絵（浮世絵による風景画）の中には茶屋を描いたものがいくつか見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letters are mainly characters designed during the Edo period, and senjafuda are printed in 'Edo-hanga' (wood block prints that were produced in and around the Edo period) in the same way as nishiki-e (a colored woodblock print). 例文帳に追加

文字には主に江戸文字が用いられ、錦絵と同じ江戸版画によって印刷される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It exhibits and introduces the history of Gunze, which was founded in 1896, and both historical materials and nishiki-e (wood block prints in full color) on sericulture and silk reeling. 例文帳に追加

明治29年（1896年）創業したグンゼの社史と養蚕と製糸に関する資料、錦絵を展示、紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare an aqueous supplemental solution which is free from harmfulness and dangerousness, does not block the head, and is excellent to give stable prints; and to produce an aqueous ink.例文帳に追加

有害性、危険性が少なく、かつ、ヘッド目詰まり等を引き起こさない印字安定性に優れた水性補充液、水性インクを提供する。 - 特許庁

out.printlnstatement to out.println.Add a line that prints out an exception, if an exception is thrown.The try/catch block should now look as follows (new and changed lines are highlighted):例文帳に追加

例外がスローされたときに出力する行を追加します。 この try/catch ブロックは、次のようになります (強調部分は新規または変更の箇所)。 - NetBeans

In addition, numerous pieces including documents relating to the statue's creation, items left by Chonen and Buddhist block prints were discovered within the abdomen of the statue and these have all been designated National Treasures along with the statue itself. 例文帳に追加

また、この像の胎内からは、造像にまつわる文書、奝然の遺品、仏教版画など多くの「納入品」が発見され、これらも像とともに国宝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid painting material contains a pigment, water, a fixing resin, cholesterol and/or a cholesterol fatty acid ester, and is suitable to watercolors, poster paints, ink for block prints and the like.例文帳に追加

顔料と水と定着用樹脂と、コレステロール及び／またはコレステロール脂肪酸エステルを含有する、水彩絵の具、ポスターカラー、版画用インキ等に適した液状描画材を提供する。 - 特許庁

Also, people didn't use the terms "kansetsu-taku" (indirect rubbing) and "chokusetsu-taku"(direct rubbing), and the term "takuhon" (a rubbing) referred to a copy made in an indirect way, while any copies made in a direct way were called insatsu (printing), hanga (block prints), or oin (putting a seal). 例文帳に追加

間接拓と直接拓という言葉もかつては存在せず、間接的に採るのを拓本と称し、直接採るものは印刷、もしくは版画、押印と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A defect marking device is equipped with an inspection machine 21 which detects defects that a long filmy product 1 has, block by block, a laser marker device 22 which prints marks corresponding to the defects detected by the inspection machine 21, and a control unit 23 which controls the laser marker device 22.例文帳に追加

欠陥マーキング装置は、長尺フィルム状製品１に存在する欠陥をブロック毎に検出する検査機２１と、検査機２１によって検出された欠陥に対応してマークを印字するレーザマーカ装置２２と、このレーザマーカ装置２２を制御する制御部２３とを備える。 - 特許庁

His block prints did not bear seals, hanmoto (publisher) or trade marks at all, and there is nothing to tell about his career, and according to Ukiyo-e ruiko (Various Thoughts on Ukiyo-e) he drew the portraits of actors, but they were inartificial and lasted only about half a year. 例文帳に追加

その版画には印章、版元、商標など全くなく、経歴は拠るべきものは無く、「浮世絵類考」では、役者似顔を描いたが、拙劣であったため半年ほどで世に行われなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-shinbun (a newspaper having nishiki-e prints in it) refers to a visual news medium which was issued for several years in the early Meiji period in Japan, and was a newspaper which explained each one newspaper article using one nishiki-e (an especially colorful Japanese woodblock print) which was a kind of ukiyo-e (a Japanese wood-block print). 例文帳に追加

錦絵新聞（にしきえしんぶん）とは、日本の明治初期の数年間に発行されていた視覚的ニュース・メディアで、一つの新聞記事を浮世絵の一種である錦絵一枚で絵説きしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why the paints are transferred through the silk sieve and rubbed with a palm for karakami, unlike the process for ordinary woodcuts that directly prints from the block, is that it aims to control the amount of pigments that are transferred and it produces a puffed up texture in the finished product. 例文帳に追加

版画のように版木に直接絵具を刷毛塗りをせず、から紙は絹篩を通して絵具を移し、手の平でこするのは、顔料の着量の調節が目的で、ふっくらとした風合いのある仕上がりを得るためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a printer which reduces especially printing noises (i.e., separating noises) being generated at the time of printing, and at the same time, can reduce the elongation of the required period of time for the printing regarding the printer which prints line printing data for each block by a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドにより、ライン印刷データをブロック毎に印刷する印刷装置に関し、特に、印刷時に生じる印刷音（即ち、剥離音）を低減すると共に、印刷所要期間の長期化を軽減しうる印刷装置を提供する。 - 特許庁

Although Nanga is an abbreviation of Nansoga, it is different from the idea circulating in China, and in Japan, the term refers to a school of painting which was generated on the basis of the Chinese paintings during the 17th - 19th centuries which were imported via Nagasaki city, text books of painting, theories of painting, block prints, etc. 例文帳に追加

南画は南宗画の略称であるが、日本では中国での概念と異なり、長崎市を経て輸入された17～19世紀の中国の絵画、絵画教科書、絵画理論書、版画などをもとにして発生した絵画の流派をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recording device limits colors used for image forming to several kinds of color patterns called representative colors, divides input image data into prescribed block units, obtains the representative colors suitable for each block, obtains dot patterns corresponding to the representative colors from pattern tables based on representative color codes set to each representative color, and prints based on the obtained dot patterns.例文帳に追加

画像形成に用いる色をあらかじめ代表色と呼ぶ数種類の色パターンに限定し、入力した画像データを所定のブロック単位に分割し、ブロックごとに適する代表色を求め、各代表色に設けられた代表色コードを基にパターンテーブルから該当する代表色のドットパターンを求め、求めたドットパターンに基づいて印字を行う記録装置。 - 特許庁

A draft information optically read by an alliance store system 1 is sent to a head-office system 2 via the Internet, and the head-office system 2 generates the block copy data by allocating data according to the received draft information and sends the data to the alliance store system 1, which prints and sells a desired number of business cards according to the sent block copy data.例文帳に追加

加盟店システム１で光学的に読み取られた原稿情報がインターネットを通じて本部システム２に送信され、該本部システム２で受信した原稿情報をもとにデータを割り付けて版下データが作成され、該版下データがインターネットを通じて加盟店システム１に送信され、該加盟店システム１は送信された版下データに基づいて名刺を希望枚数だけ印刷して販売する。 - 特許庁