「Blue-gray」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a light bluish gray called pearl blue 例文帳に追加

パールブルーという,軽い青味がかった灰色 - EDR日英対訳辞書

My father has a blue and gray tie. 例文帳に追加

私の父は青と灰色のネクタイを持っている。 - Tanaka Corpus

My father has a blue and gray tie.例文帳に追加

私の父は青と灰色のネクタイを持っている。 - Tatoeba例文

The air in the room was gray [blue] with cigarette smoke. 例文帳に追加

部屋の中にはタバコの煙がもうもうとこもっていた. - 研究社 新和英中辞典

One navy blue sweater, one pair of men's dress pants in charcoal gray, one black and red pea coat例文帳に追加

ネイビーブルーセーター チャコール・グレーのジャケット 黒赤のピーコート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and I verily believe the very same gray-blue dress. 例文帳に追加

そして私は、いつも同じ青灰色のドレスを着ていたと本当に信じています」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

I could turn the gray skies to blue, if I had you.例文帳に追加

灰色の空を青空に変えることだってできるだろう。もし君が僕のそばにいてくれさえしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The curable resin composition is preferably black, yellow, orange (amber), blue, green, gray, purple or red.例文帳に追加

黒色、黄色、橙色（琥珀色）、青色、緑色、灰色、紫色、または、赤色であることが好ましい。 - 特許庁

A person who has a white collar job and also does technical work or blue collar work is called a gray-collar worker.例文帳に追加

ホワイトカラーの仕事をしながら同時に技術的な仕事やブルーカラーの仕事をする人をグレーカラーと呼ぶ。 - Weblio英語基本例文集

When the gray-scale level of the corrected RGBW (red, green, blue and white colors) gray-scale data is approximate to the pure colors, the gray scale is extended by using the data driving IC of the bit number further greater than the bit of the initial RGB gray-scale data or the scaling factor is fixed at 1.例文帳に追加

このとき、補正ＲＧＢＷ階調データの階調レベルが純色にちかい場合には、初期ＲＧＢ階調データのビットよりさらに大きいビット数のデータ駆動ＩＣを使用してグレイスケールを拡張するか、スケーリングファクターを１に固定する。 - 特許庁

The 16.5 cm-height cinerary urn was made of copper with a coupled lid and it is said that there was blue-gray ash-like substance inside. 例文帳に追加

その骨蔵器は鋳銅製で高さ16.5cmの合わせ蓋式、中には青灰色の灰のようなものがあったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The overlapping amount of C and M dot groups 34, 35 is fixed, so that the tone of gray or blue is constant.例文帳に追加

ドット形成位置が副走査方向に多少ずれても、ＣとＭとドット塊３４、３５の重なり量は一定なのでグレーや青の色合いは一定である。 - 特許庁

The navigation device 33 displays the background of the sky in sky-blue, when the acquired weather information indicates fine weather and in gray, when rainy weather or cloudy weather.例文帳に追加

ナビゲーション４４は、取得した天気情報が晴天のときは空の背景を空色で表示し、雨天や曇りのときは空の背景を灰色で表示する。 - 特許庁

The Yonago Branch Office, which has virtually no established color, describes this line in blue in its route map for fare schedules as the main line under its jurisdiction (other lines are described in gray). 例文帳に追加

また、ラインカラーを事実上設定していない米子支社も、運賃表路線図では管内の本線格として青色で記載している（他の路線は灰色）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color filter 4 consists of at least microcolor filters (R4b, G4c, B4d) of three colors of red, green and blue and gray masks 4a disposed between the microcolor filters of respective colors.例文帳に追加

カラーフィルタ４は少なくともレッド、グリーン、ブルーの三色のマイクロカラーフィルタ（Ｒ４ｂ、Ｇ４ｃ、Ｂ４ｄ）および各色のマイクロカラーフィルタ間に配設されたグレイマスク４ａからなる。 - 特許庁

To provide a near IR absorbing filter widely having absorption in the near IR region and having high transmittance in the visible region and a blue-gray tone.例文帳に追加

近赤外線領域に広く吸収があり、かつ可視領域の透過率が高く、さらにブルーグレーの色調を有する近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

In Shizuoka, blue/gray colored Hanpen, commonly called 'black Hanpen,' made of sardines or other fish is recognized as 'Hanpen' and white Hanpen is called 'white Hanpen' to distinguish them from each other. 例文帳に追加

静岡県では、イワシなどを丸ごと用いて作った青灰色のいわゆる黒はんぺんを「はんぺん」と呼び、上記の白いはんぺんは「白はんぺん」と区別して呼称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As this color information, different colors stand for meanings of different classes, e.g., white for comments by the chairperson, blue for approval, red for opposition, yellow for neutrality, green for free opinions, gray for official opinions, and the like.例文帳に追加

色情報には、例えば、白は司会者のコメント、青は賛成、赤は反対、黄色は中立、緑は自由意見、灰色は事務意見などと、色ごとに分類の意味が定められている。 - 特許庁

To provide a coloration method for aluminum and aluminum alloy which is capable of coloring the surface of the aluminum and aluminum alloy material to blue having the feel of a material and gray having the feel of a material.例文帳に追加

アルミニウム及びアルミニウム合金材を質感のあるブルー及び質感のあるグレーに表面着色することができるアルミニウム及びアルミニウム合金の着色方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a more suitable image by automatically setting gray scale processing conditions by deciding a photographic scene and also making corrections based upon whether a vivid blue sky is included in an image.例文帳に追加

撮影シーンを判別することによって、自動的に階調処理条件を設定するとともに、画像中に色鮮やかな青空が写っているか否かに基づく補正を加えることで、より適切な画像を得る。 - 特許庁

To provide a glass with a colored membrane in which cracking of the membrane can be suppressed, permeability is high, reflectance is high, permeability of UV-rays is low, and the color is such that a reflected color on a non-membrane surface is blue and a transmitted color is gray, and its production method.例文帳に追加

膜のクラックを抑制し、透過率を高く、反射率が高く、紫外線透過率が低い非膜面反射色がブルーであり、透過色がグレーである色調を持った着色膜付きガラスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

0 to restore default color 1 for brighter colors 4 for underlined text 5 for flashing text 30 for black foreground 31 for red foreground 32 for green foreground 33 for yellow (or brown) foreground 34 for blue foreground 35 for purple foreground 36 for cyan foreground 37 for white (or gray) foreground 40 for black background 41 for red background 42 for green background 43 for yellow (or brown) background 44 for blue background 45 for purple background 46 for cyan background 47 for white (or gray) background Not all commands will work on all systems or display devices. 例文帳に追加

0 デフォルトカラーを保存 1 明るい色 4 アンダーラインされたテキスト 5 フラッシュするテキスト30 前景色：黒31 前景色：赤32 前景色：緑33 前景色：黄 (もしくは茶)34 前景色：青35 前景色：紫36 前景色：シアン37 前景色：白 (もしくは灰)40 背景色：黒41 背景色：赤42 背景色：緑43 背景色：黄 (もしくは茶)44 背景色：青45 背景色：紫46 背景色：シアン47 背景色：白 (もしくは灰)システムと表示デバイスによっては、動作しないコマンドもある。 - JM

The color image adjustment method includes the steps of: defining and selecting an adjust region; discriminating whether or not the color signal of a color image resides within the adjust region; and adjusting red (R), green (G) and blue (B) gray scales of the color signal without conversion of the color model if the color signal resides within the adjust region.例文帳に追加

この発明にかかる色彩画像調整方法は、調整領域を定義ならびに選択するステップと、色彩画像の色彩信号が前記調整領域内にあるか否かを判定するステップと、もしも前記色彩信号が前記調整領域内にあれば、色彩モデルの変換無しに前記色彩信号のRed(R),Green(G),Blue(B)グレイスケールを調整するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a plate-glass having high transmittance and a tone of pale blue, neutral gray or bronze suitable for plate-glasses of construction or interior, and further being less prone to contain NiS, and to provide method for manufacturing these plate-glasses at a low cost.例文帳に追加

建築用ガラスあるいはインテリア用ガラスなどとして好適な淡い青色，中性灰色あるいはブロンズ色の色調と高い透過率を有し、さらにＮｉＳを含有しにくいガラスおよびそれらのガラスを低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a middle density region, C and M dot groups 34, 35 with strong influences upon gray and blue are disposed so that one color dot group can be overlapping over two dot groups of the other color positioned at places different in the sub-scanning direction.例文帳に追加

中濃度領域では、グレー及び青への影響力が強いＣとＭのドット塊３４、３５を、一方の色のドット塊が、他方の色の副走査方向に異なる場所に位置する２つのドット塊に跨って重なるように配置する。 - 特許庁

To provide a color space converting device capable of reducing the coloration of achromatic data without using achromatic information based upon image area separation data etc. and also adjusting a gray balance with a simple circuit when converting RGB (red, green and blue) data into CMYK (cyan, magenta, yellow and black) data.例文帳に追加

ＲＧＢデータからＣＭＹＫデータへの変換に際し、像域分離データなどによる無彩情報を使わずに、無彩データの色付きを軽減することができ、簡単な回路でグレーバランス調整を行うことができる色空間変換装置を提供する。 - 特許庁

The method for inspecting the circular lens includes a step of taking an image of the circular lens under dark-field illumination (S1), a step of extracting a blue plane image from the acquired color image and converting to gray scale (S2), a step of calculating the center coordinate of the circular lens by binarizing and labeling (S3) and then a step of expanding the data of the contour part linearly (S4).例文帳に追加

暗視野照明で円形レンズを撮像し（Ｓ１）、得られたカラー画像から青プレーン画像を抽出してグレースケール変換し（Ｓ２）、２値化、ラベリングして円形レンズの中心座標を算出した後（Ｓ３）、輪郭部のデータを直線状に展開する（Ｓ４）。 - 特許庁

A neutral colored (gray) light-transmissive film 4a having transmittance essentially identical with the average luminous transmittance of R(red), G(green) and B(blue) is arranged in gaps between respective color display elements R, G and B of a color filter 4 formed on a semitransmissive reflection layer 3.例文帳に追加

半透過光反射層３上に形成されているカラーフィルター４の各カラー表示要素Ｒ，Ｇ，Ｂ間の間隙内に、Ｒ（赤），Ｇ（緑），Ｂ（青）の平均視感透過率と実質的に同一の透過率を有するニュートラル色（グレー色）の透光膜４ａを設ける。 - 特許庁

The background color of a car park icon is fixed to one color of the white, green, and orange, according to the utilization situation of the car park, and the character color of the car park icon is fixed to one color of blue, gray, and white, according to the charge per hour.例文帳に追加

そして、駐車場の利用状況に応じて駐車場アイコンの背景色を白色、緑色及びオレンジ色のいずれかの色に決定し、１時間当たりの料金に応じて駐車場アイコンの文字色を青色、グレー及び白色のいずれかの色に決定する。 - 特許庁

To provide a molded article which is excellent in impact resistance, weld strength, and appearance such as weld appearance and gloss and facilitates coloring in a dark color such as black, a dark gray or a dark blue, by using a composition consisting of a polycarbonate resin and a rubber-modified polystyrene resin and flame-retarded by a phosphoric ester compound.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂とゴム変性ポリスチレン樹脂からなる組成物のリン酸エステル化合物による難燃化において、耐衝撃性、ウエルド強度、ウエルド外観、光沢などの成形品外観にすぐれ、しかも黒色、ダークグレー、ダークブルーなどの暗色系の着色が容易な成形品の提供。 - 特許庁

An objective color for confirming difference of output between different image output devices is separated into basic colors of red (R), green (G), and blue-violet (B), and the gray levels of R, G, B are extracted thus generating reference patches 244, 246 and 248 being outputted achromatically.例文帳に追加

異なる画像出力装置における出力の相違を確認する対象となる色に対し、基本色の赤（Ｒ）、緑（Ｇ）及び青紫（Ｂ）に分解し、Ｒ，Ｇ，Ｂそれぞれの階調数を抽出して、無彩色に出力される基準パッチ２４４，２４６，２４８を生成する。 - 特許庁

In half-toning for inputting pixel values of C, M, Y planes of the multi-gradation color image and converting them into dot information of C, M, Y, dot growth patterns of C, M, Y are set so that the colors of flesh, gray and blue significant for the human eyesight can be toned constant at all the time.例文帳に追加

多階調カラー画像のＣ，Ｍ，Ｙプレーンの画素値を入力してＣ，Ｍ，Ｙのドット情報に変換するハーフトーニングにおいて、人の視覚にとって重要色である肌色、グレー及び青が常に一定の色合いとなるようにＣ，Ｍ，Ｙのドット成長パターンを設定する。 - 特許庁

When recording is performed using three kinds of primary color inks of cyan, magenta and yellow, at least one kind of secondary color inks of red, green and blue becoming complementary colors thereof, and black ink, a region for forming a gray image is recorded with one specified kind of secondary color inks and a primary color ink which is the complementary color thereof.例文帳に追加

シアン、マゼンタ、イエローの３種類の１次色インクと、これらの補色となるレッド、グリーン、ブルーのうち少なくとも１種類の２次色インクと、ブラックインクと、を用いて記録を行う際に、所定の１種類の２次色インクと、これと補色の関係にある１次色インクとを、グレー画像を形成する領域に対し記録させる。 - 特許庁

To provide a coating composition forming a coating film that develops metallic feeling of steel tone, exhibiting gray of high lightness in highlight (close to specular reflection) and blue-tinged black in shade (in the oblique direction) and is applicable to various industrial products, especially outer panels of automobiles, and a coating film-forming method forming a coating film.例文帳に追加

各種工業製品、特に自動車の外板に適用できるハイライト（正反射光近傍）においては高明度のグレー且つシェード（斜め方向）においては青みの黒色を呈するスチール調の金属感を発現する塗膜を形成可能な塗料組成物及び塗膜を形成可能な塗膜形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a sloped roof, recognized to be a roof of dark colors such as black, dark green, dark blue and gray when viewed from below not to cause incompatibility, presenting color of light colors such as white and silver when viewed from the incident direction of solar light, and having high reflectivity of solar light so that a roof is hardly heated to a high temperature.例文帳に追加

下から見上げたときには黒色、濃緑、濃紺や灰色などの暗色系の色の屋根として認識でき、違和感を生じさせない一方、太陽光の入射方向からは屋根は白色や銀色などの明色系の色を呈し、太陽光をの反射率が高くて屋根が高温に加熱されにくい傾斜屋根を提供する。 - 特許庁

The apparatus and method improve a resolution in gray scale printing by identifying an inputted request and placing a combination of small droplets and large droplets in a normal blue noise halftone screen represented as a threshold array so that throughput and image quality targets are met while a jetting robustness risk is reduced.例文帳に追加

本発明の装置及び方法は、噴射ロバストネスリスクを低減させながら処理能力及び画質上の目標を達成すべく、入力された要求を識別し、小さい液滴と大きい液滴の組合せを、閾値アレイとして表される一般的なブルーノイズハーフトーンスクリーンに布置することによりグレイスケール印刷における解像度を向上させる。 - 特許庁