「Building 20」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When newly constructing a building 12, the sheet-like damper 32 is locked on and installed in the building 12 by concrete 20 in the cutout part 34 and the hole part 36 by filling the concrete 20 in the cutout part 34 and the hole part 36 when placing the concrete 20.例文帳に追加

ビル１２の新築時において、コンクリート２０の打設時に切り欠き部３４及び孔部３６にコンクリート２０を充填することで、切り欠き部３４及び孔部３６内のコンクリート２０によってシート状ダンパー３２が係止されてビル１２に取り付けられる。 - 特許庁

In the elevator hall 11 of the high-rise building 10 constructed by a construction method wherein an exterior wall is post-fitted, a tower 20 slightly higher than the building 10 is constructed and a mast-climbing type crane capable of descending along the tower 20 is mounted near the upper end of the tower 20.例文帳に追加

外壁パネル後付工法により建築された高層の建物１０のエレベータホール１１内に、建物１０よりも若干高いタワー２０を建て、タワー２０の上端付近にタワー２０に沿って降下することのできるマストクライミングタイプのクレーン３０を取付ける。 - 特許庁

The method for wiring the unitized building which is constructed by combining a plurality of building units 1a includes outfitting each building unit 1a with wiring 20 (trunk line 23), and interconnecting the wires 23 (trunk lines 23) of the building units 1a when combining the building units 1a, to wire the entire unitized building 1.例文帳に追加

複数の建物ユニット１ａを組み合わせて建築するユニット式建物あの配線方法であって、各建物ユニット１ａ毎に予め配線２０（幹線２３）を艤装した後、それら各建物ユニット１ａを組み合わせる際に各建物ユニット１ａの配線２３（幹線２３）を相互に接続することでユニット式建物１全体に配線を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The sliding door 1 is arranged between room-outside area and a room-inside area of a building 2, and formed of a frame body 10 and sashes 20.例文帳に追加

引戸１は、建物２の室内と室外の間に取り付けられ、枠体１０と、障子２０とを備える。 - 特許庁

The device 20 is for supplying the air conditioned in the underfloor space 18 of a building to the indoor space 16.例文帳に追加

建築物の床下空間１８で調整された空気を室内空間１６に供給する装置２０である。 - 特許庁

The printer driver built in the building server 14 is sent to the client PC 20 via the Web server 12.例文帳に追加

そして、構築サーバ１４で構築されたプリンタドライバは、Ｗｅｂサーバ１２を経由してクライアントＰＣ２０に送信される。 - 特許庁

The pest controlling system 20 includes pest controlling devices 110 set around a region or building 22.例文帳に追加

害虫駆除システム２０は、領域又は建物２２の周りに設置された害虫駆除装置１１０を備える。 - 特許庁

A floor panel 20, wall panels 30, 30, etc., and a ceiling panel 40 are added to an architectural building frame 10 with a roof 17.例文帳に追加

屋根１７付きの建築駆体１０に床パネル２０、壁パネル３０、３０…、天井パネル４０を付設する。 - 特許庁

Accordingly, assembly works at a time when the unit 13 is mounted on a building unit 20 are also conducted easily in the unit 13.例文帳に追加

そのため、制振ダンパユニット１３は、建物ユニット２０に取り付ける際の組み付け作業も容易に行える。 - 特許庁

A window is provided in the outer wall of a building, and a screen device 20 is provided on the indoor side of the window.例文帳に追加

建物の外壁部には窓部が設けられ、窓部の屋内側にはスクリーン装置２０が設けられている。 - 特許庁

In the aseismic reinforcement structure, aseismic reinforcing elements 10, 20, 30, 40 are added to column-beam structures of an existing building.例文帳に追加

既存建物の柱梁架構に耐震補強要素１０、２０、３０、４０を付加する耐震補強構造である。 - 特許庁

Herein the sticking roller 3 sticks the sealing section 20a of the sealing tape 20 to a predetermined location of the building board 21.例文帳に追加

前記貼着ローラ３は、シールテープ２０のシール部２０ａを建築用板２１の所定位置に貼着すること。 - 特許庁

A guide frame 20 for the rain shutter door, made of stainless steel or aluminum, is fixed to an exterior wall 6 of the building 1.例文帳に追加

また、建物１の外壁６には、ステンレス又はアルミニウム製の雨戸用案内枠２０が固定されている。 - 特許庁

Bundles 12 for supporting a building body 20 are arranged at intervals, and side plates 13 are arranged between these bundles 12.例文帳に追加

建物本体２０を支持する束１２を間隔を置いて配置し、これら束１２間に側板１３を設ける。 - 特許庁

This insect pest-controlling system 20 includes insect-controlling devices 110 set around an area or a building.例文帳に追加

害虫駆除システム２０が、領域または建造物２２の周りに設置された害虫駆除デバイス１１０を含む。 - 特許庁

The vibration damping unit 20 is installed between a ceiling beam 13 and a floor beam 11, in an opening of a building unit 10.例文帳に追加

制震ユニット２０は、建物ユニット１０の開口部の天井梁１３と床梁１１との間に架設される。 - 特許庁

A tongue piece 22 of the metal fixture 20 is engaged with a groove 13 provided on the rear side of the plate-like building material 10.例文帳に追加

板状建材１０の裏面に設けられた溝１３に取付金具２０の舌片２２が係合している。 - 特許庁

Protection range information by which the building model information creating part 20 indicates a range where the building is protected by the lightning equipment on the basis of the building model information and the lightning equipment information included in the building information is created on the basis of a protection angle method or a rotating sphere method.例文帳に追加

この建物モデル情報と、建物情報に含まれている避雷設備情報とに基づいて、建物モデル情報生成部２０が避雷設備によって建物が保護される範囲を示す保護範囲情報を保護角法または回転球体法に基づいて生成する。 - 特許庁

A floor slab 40 formed between the central part 10 of the building and the outer peripheral part 20 of the building is divided into a corner block 40a and a middle block 40b by beam members 30, 30 connecting the corner part 10a of the central part of the building and a side part 20a of the outer peripheral part of the building.例文帳に追加

建物中央部１０と建物外周部２０との間に形成される床スラブ４０を、建物中央部の角部１０ａと建物外周部の辺部２０ａとを連結する梁部材３０，３０によって、角部ブロック４０ａと中間部ブロック４０ｂとに区画する。 - 特許庁

In carrying out building materials A, B and C collected in a physical distribution site 20 in the same pallet P, building material information a, b, and c in building material IC tags AT, BT, and CT for these building materials is read, respectively, and collectively written in a pallet IC tag PT.例文帳に追加

物流拠点２０に集まってきた建材Ａ，Ｂ，Ｃを、同一パレットＰに収容して搬出する際に、各建材のそれぞれについての建材用ＩＣタグＡＴ，ＢＴ，ＣＴ内の建材情報ａ，ｂ，ｃを読み出し、これらをまとめてパレット用ＩＣタグＰＴに書き込む。 - 特許庁

The visitor response system includes; a visitor reception device 20 placed in the vicinity of an entrance of a building; a resident use fixed terminal 40 placed in a room of the building; and a resident unit mobile terminal 60 carried by a resident of the building.例文帳に追加

建物の入口の近傍に設けられた来訪者用受付装置２０と、建物の室内に配設された入居者用固定端末４０と、建物の入居者が携帯する入居者用移動端末６０とを有する。 - 特許庁

When the decorative material 50 is aligned with the attachment tool 20 which is fixed onto a surface 100 of a building, a small protrusion 25 of the attachment tool 20 is exposed from between the surface of the building and the decorative material, so as to indicate a position of a slot 23.例文帳に追加

建造物表面１００に固定した取付具２０に対して、化粧材５０を位置合わせしたときに、取付具２０の小突起２５が、建造物表面と化粧材の間から露出して長孔２３の位置を示す。 - 特許庁

An insect attracting apparatus 2 which has an insect attracting light emitting part and a pressure sensitive adhesive type insect collecting part, is installed adjacent to a glass window 22 in the building 20, and the light axis of the insect attracting light emitting part is set to face to the back of the building 20.例文帳に追加

また建物２０の内部には、ガラス窓２２付近の部位に、誘虫用発光部と粘着式の捕虫部とを有する誘虫装置２が設置され、誘虫用発光部の光軸は建物２０の奥を向くように配置されている。 - 特許庁

In the building having a base plate 40 fastened onto a concrete foundation 50 by an anchor bolt 20 raised on the concrete foundation 50 to extend through the base plate 40 and a nut 30 to be screwed to a tip portion of the anchor bolt 20, a cylindrical damper member 10 is arranged to be interposed between the nut 30 and the base plate 40 while enclosing the anchor bolt 20.例文帳に追加

コンクリート基礎50に立設されてベースプレート40を貫通するアンカーボルト20と、アンカーボルト20の先端部に螺合するナット30とによって、コンクリート基礎50上にベースプレート40を締結した建造物において、アンカーボルト20を包囲してナット30とベースプレート40との間に介在する筒状のダンパー部材10が配備される。 - 特許庁

According to the building structure, a head 10a of the partition wall panel 10 arranged in a room R of a unit building H and a structural member 19a of a floor panel on an upper story are bound together by head binding means 20, 20b.例文帳に追加

ユニット建物Hの部屋R内に設けられた間仕切壁パネル１０の上枠１０aと上階の床パネルの構成材１９aとを上枠緊結手段２０、２０bにより緊結した。 - 特許庁

In the intruder sensing building 1, a detector 40 detects a load received by a seismic isolation device 21 of a building main part 20 and stores the detected load value in a load value memory section 51.例文帳に追加

侵入者感知建物１では、建物本体２０の免震装置２１にかかる荷重を検出部４０で検出し、この検出された荷重値を荷重値記憶部５１に記憶させる。 - 特許庁

Moreover, in the building 10, a shutter device 20 for opening and closing the gateway for the vehicle 12 and a damping device 30 for suppressing the rolling of the building 10 resulting from an earthquake or the like, are installed.例文帳に追加

また、建物１０には、車両出入口１２を開閉するシャッタ装置２０と、地震等に伴う建物１０の横揺れを抑制する制振装置３０とが設置されている。 - 特許庁

A financial institution server 40 which acquires the real estate and building serial code from a client terminal 30 of a purchase applicant transmits evaluation information to the property management server 20 by using the real estate and building serial code.例文帳に追加

購入希望者のクライアント端末３０から宅建シリアルコードを取得した金融機関サーバ４０は、宅建シリアルコード用いて評価情報を物件管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

A vehicle 20 is allowed to proceed onto a pallet 18 on a cage 17 in a building 12 from an entrance opening 13 disposed on a front side-wall 12a of the building 12 accommodating a mechanical parking apparatus.例文帳に追加

機械式駐車装置の建屋１２の前側壁１２ａに設けた乗入れ口１３から建屋１２内のケージ１７上のパレット１８上に車両２０を乗り入れるようにする。 - 特許庁

In a unit type building 1, subframes 50 reinforcing building units 10, 20 and 30 of individual stories are provided within a plane, e.g. a first vertical plane 100, being continuous through the stories.例文帳に追加

ユニット式建物１において、各階の建物ユニット１０，２０，３０を補強するサブフレーム５０を、各階にわたって連続した例えば第１鉛直面１００内に設けた。 - 特許庁

A vehicle 20 is driven in on a palette 18 on a cage 17 in a building 12 from a drive-in port 13 provided in a front sidewall 12a of the building 12 in the mechanical type parking device.例文帳に追加

機械式駐車装置の建屋１２の前側壁１２ａに設けた乗入れ口１３から建屋１２内のケージ１７上のパレット１８上に車両２０を乗り入れるようにする。 - 特許庁

A first attachment 24 and a second attachment 26 are arranged inside an open frame for mounting 20 of a building unit 14.例文帳に追加

建物ユニット１４の取付開口枠２０の内側には、第一アタッチメント２４と第二アタッチメント２６とが配置される。 - 特許庁

The system 20 for controlling the pests is constituted so as to protect a building from the damage caused by underground white ants.例文帳に追加

害虫駆除システム２０は、地下のシロアリなどの害虫による被害から建築物を保護するように構成される。 - 特許庁

An intermediate layer base-isolated building 1 is provided with a seismic isolator 20 between a first floor and second and upper floors.例文帳に追加

中間層免震建物１は、１階と、２階以上の上部階との間に免震装置２０が設けられている。 - 特許庁

Consequently, height of each story of the unit type building can be increased by the height H by merely utilizing the connecting member 20.例文帳に追加

従って、連結部材２０を利用するだけでユニット式建物を高さ寸法Ｈ分、階高とすることができる。 - 特許庁

The 52-year-old prince put on a safety rope and set off from the 87th floor, near the top of the building, and descended about 250 meters to the 20th floor. 例文帳に追加

52歳の王子は命綱をつけて，ビルの最上部に近い87階から出発し，20階まで約250メートル降下した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A millimeter-wave receiver 20, arranged in the building 6 incapable of receiving a broadcast signal, receives the millimeter waves from the millimeter-wave transmitter 16.例文帳に追加

受信不能なビル６に設けられたミリ波受信機２０が、ミリ波送信機１６からのミリ波を受信する。 - 特許庁

In this flushing method, a rise pipe 20 for flushing the drain pipe 1 is laid in the high-rise apartment building B.例文帳に追加

本発明の洗浄方法では、排水管１の洗浄用の立て管２０が高層住宅Ｂに配管される。 - 特許庁

The containers 20 in which the amusement facilities are installed are set up in a building 1, and the amusement facilities are installed.例文帳に追加

建築物１には、アミューズメント設備が内部に設けられたコンテナ２０が設置されてアミューズメント施設が設けられている。 - 特許庁

Building members 9 for a stair comprise three components including treads 11, decorative nosing members 17 and non-slip members 20.例文帳に追加

踏板１１、段鼻装飾材１７及び滑り止め材２０の３つの部材から階段用建材９を構成しておく。 - 特許庁

Information of an overall refurbishment modification request including a scale of the whole building is input in a modification request input part 20.例文帳に追加

改修依頼入力部２０には、ビル全体の規模を含む全体新築化改修依頼の情報が入力される。 - 特許庁

A plate-like bearing wall face member 20 is provided to the side of a frame 10 of a building unit 3A as a sub-frame.例文帳に追加

建物ユニット３Ａのフレーム１０の側面に平板状の耐力壁面材２０がサブフレームとして設けられる。 - 特許庁

A building unit 20 includes air conditioning chambers 31 having a thin flat shape set on ceiling beams 25.例文帳に追加

建物ユニット２０には、天井小梁２５上に薄型扁平状をなす空調用チャンバ３１が設置されている。 - 特許庁

This double floor structure having the cover member opening and closing mechanism, is aligned and arranged by supporting the panel 20 by a support leg unit 10, by arranging the support leg unit 10 on a floor surface of a building.例文帳に追加

カバー部材開閉機構を備えた二重床構造は、支持脚ユニット10が建物の床面に配列され、パネル20が支持脚ユニット10で支持されて、整列配置される。 - 特許庁

In the double-floor structure with the cover-member opening/closing mechanism, supporting leg units 10 are arrayed on a floor face of a building, and panels 20 are supported by the leg units 10 and are arranged in array.例文帳に追加

カバー部材開閉機構を備えた二重床構造は、支持脚ユニット10が建物の床面に配列され、パネル20が支持脚ユニット10で支持されて、整列配置される。 - 特許庁