「Building up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I want you to set up base command in the northwest side of the building, copy?例文帳に追加

建物の北西の側に 司令部を構える いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cost of building will amount to―come up to―not less than 10,000 yen. 例文帳に追加

普請（建築費）は一万円以下では上がらない - 斎藤和英大辞典

Two-way communication is important in building up a relationship of mutual trust.例文帳に追加

信頼関係を築くには2WAYコミュニケーションが大事だ。 - Weblio英語基本例文集

To provide a roof structure of a unit building for facilitating the building-up work while ensuring rigidity of a building unit.例文帳に追加

建物ユニットの剛性を確保しつつ、組立作業が容易なユニット式建物の屋根構造を提供すること。 - 特許庁

They were made by piling up strings with clay and building up them neatly. 例文帳に追加

造り方は粘土で紐を作り、それを積み上げていきながら形を整えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UP-CONVERTER AND DOWN-CONVERTER FOR IN-BUILDING CATV SYSTEM AND THE IN-BUILDING CATV SYSTEM例文帳に追加

棟内ＣＡＴＶシステム用アップコンバータ及びダウンコンバータ並びに棟内ＣＡＴＶシステム - 特許庁

STRUCTURE OF SINGLE PIPE BUILT-UP BUILDING AND METHOD OF CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

単管パイプ組立建築物の構造及び工事方法 - 特許庁

IN-BUILDING CAT SYSTEM AND UP-CONVERTER FOR CATV SYSTEM例文帳に追加

棟内ＣＡＴＶシステム及びＣＡＴＶシステム用アップコンバータ - 特許庁

FLAME RETARDANT FOR MESH SHEET SET UP AT BUILDING CONSTRUCTION SITE AND FLAMEPROOF MESH SHEET SET UP AT BUILDING CONSTRUCTION SITE例文帳に追加

建設工事現場に展張するメッシュシート用難燃剤とこれを用いた建設工事現場に展張する防炎メッシュシート - 特許庁

I had fatigue building up, so I am glad that I could sleep. 例文帳に追加

私は疲れがたまっていたので、寝れてよかったです。 - Weblio Email例文集

To provide a multi-node communication system capable of easily building up 1: multi (N) remote lecture type communication and considerably relieving the load of a center server when building up the communication.例文帳に追加

１：多（Ｎ）の遠隔講義型通信を容易に構築し、その際のセンタサーバの負荷を大幅に軽減する。 - 特許庁

WALL PANEL CONNECTING PART STRUCTURE AND WALL PANEL BUILDING-UP METHOD例文帳に追加

壁パネルの連結部の構造及び壁パネルの組立方法 - 特許庁

SLEWING GEAR OF LIFT-UP DEVICE FOR BUILDING TOWER STRUCTURE例文帳に追加

塔状構造物構築用リフトアップ装置の旋回装置 - 特許庁

Said you know who shot up the syndicate building.例文帳に追加

シンジケートのビルで銃を乱射した奴を 知っていると言った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He directed barricades to be set up around the building. 例文帳に追加

彼は建物の周囲にバリケードを築くように命令した. - 研究社 新英和中辞典

He had a large share in building up the company. 例文帳に追加

彼はその会社を築き上げるのに大きな貢献をした. - 研究社 新英和中辞典

To obtain the building remote management system that can inexpensively be built up.例文帳に追加

安価に構築することができるビル遠隔管理装置を得る。 - 特許庁

To reduce work, required for the building-up of precast concrete components.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材の建て込みに要する手間を削減する。 - 特許庁

DEVICE FOR SETTING UP TIRE SIDE WALL ON TIRE BUILDING DRUM例文帳に追加

タイヤ構成ドラム上でタイヤサイドウォールを立ち上げるための装置 - 特許庁

Someone who didn't know anything about house-building would come up with a figure like that. 例文帳に追加

家づくりで何も知らない人がこんな計算をします - 京大-NICT 日英中基本文データ

SYSTEM AND METHOD FOR BUILDING UP STACKED DIE EMBEDDED TYPE CHIP例文帳に追加

スタック式ダイ埋め込み型チップビルドアップのためのシステム及び方法 - 特許庁

The reinforced wooden building is finished up to an outer wall in the processing factory.例文帳に追加

外壁までを加工場等で仕上がる鉄筋木造建築。 - 特許庁

Errors that affect building INDEX from an up-to-date copy of the Ports Collection are high-visibility and are thus almost always fixed immediately. 例文帳に追加

5.4.Error: can't find libc.so.4.0というメッセージが表示されるのですが。 - FreeBSD

But I kept writing bad poetry, and he didn't blow up the math building例文帳に追加

でも私は詩を書き続け 彼は爆破計画を実行せずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One false move and the east wing of the senate building goes up in smoke.例文帳に追加

一歩間違えれば、元老院ビルの東翼を 爆発するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, hey, good luck getting out of the building before your friends catch up with you.例文帳に追加

だが 君の仲間に捕まる前に ビルの外に出られるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our firm has an office set up in the building with mostly fashion stores across the street.例文帳に追加

弊社は向かいのファッションビルにオフィスを構えています。 - Weblio英語基本例文集

By the constitution, while ensuring rigidity of the building unit 20B, the building-up work of the unit building 1 can be easily carried out.例文帳に追加

これにより、建物ユニット２０Ｂの剛性を確保しつつ、ユニット式建物１の組立作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

PLATING BATH AND METHOD FOR BUILDING UP METALLIC LAYER ON SUBSTRATE例文帳に追加

基体上に金属層を堆積させるためのメッキ浴および方法 - 特許庁

His most remarkable talent among them was `building up a network of connections.' 例文帳に追加

だが、彼の持った最大の特技は「人脈作り」の才能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR BUILDING UP SECURE ADHOC NETWORK例文帳に追加

安全なアドホックネットワークを構築するシステム、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

WALL CONSTRUCTION KIT AND WOODEN HOUSE OR THE LIKE CONSTRUCTED BY BUILDING UP WALL CONSTRUCTION KIT例文帳に追加

壁組キット及び壁組キットを組立てなる木造住宅等 - 特許庁

The government building of domain was set up at the Nagahama Castle (Omi province) (Nagahama City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

藩庁は長浜城(近江国)（滋賀県長浜市）に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And people will sign up for a 45day course on building a bicycle.例文帳に追加

45日間で自転車を組み立てるという 科目に登録した場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. takamura was intending to demolish this area and put up an apartment building.例文帳に追加

高村さんは この一帯を壊して マンションを建てようとしていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What used to take up a building now fits in our pockets.例文帳に追加

昔、ビルディングにおさまっていたものが 今ではポケットの中なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you see it, next, going up the side of a building at stanford.例文帳に追加

スタンフォード大学にある建物の側面を登っているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, imagine building that up to a city, or to a society例文帳に追加

さて これを街あるいは社会にまで高めて想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The robotic part of him is malfunctioning, and he's shooting up the building.例文帳に追加

ロボットの一部は故障していて 彼はビルで銃を乱射している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Ota, even at the age of 55, is still taken up with building plastic models. 例文帳に追加

大田さんは 55 といういい年をしながらプラモデルに凝っている. - 研究社 新和英中辞典

Building public facilities cannot catch up with the high pace of urbanization. 例文帳に追加

急ピッチで進む都市化に公共施設の建設が追いつけない. - 研究社 新和英中辞典

The plans for the new library building were drawn up by the young architect Mr. Terada. 例文帳に追加

新図書館は若い建築家寺田氏の設計したものである. - 研究社 新和英中辞典

lend a military character to (a country) , as by building up a military force 例文帳に追加

軍事力を増強するように、（国）に軍事的性質を与える - 日本語WordNet

building up an internal model of the document based on a kind of tree structure 例文帳に追加

木構造の一種に基づく文書の内部モデルを作り上げる - コンピューター用語辞典

a geographical feature caused by sand building up on the coast called a {burner beach}例文帳に追加

沿岸州という,沿岸に土や砂が堆積してできた地形 - EDR日英対訳辞書