「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The illuminator 1 has: an optical fiber bundle 10, a red LED 12R, a green LED 12G and a blue LED 12B.例文帳に追加

照明装置１は、光ファイババンドル１０と、赤色ＬＥＤ１２Ｒと、緑色ＬＥＤ１２Ｇと、青色ＬＥＤ１２Ｂとを有する。 - 特許庁

The hollow body 4 is moved to the side of the support part 3 to open the expansion of the far end part of the bundle 2 of the linear bodies.例文帳に追加

中空体４を支持部３側に移動させることにより、線状体束４の遠位端部の拡がりは開放される。 - 特許庁

The wiring structure 1 for the linear object is equipped with a bundle 2 of cables, a first protector 3, a second protector 4, and a panel 5.例文帳に追加

線状物の配索構造１は、電線束２と、第一のプロテクタ３及び第二のプロテクタ４と、パネル５とを備えている。 - 特許庁

That is, no existing wiring layed with the bundle of wires is used in transmitting the detection signal, using radio signals instead.例文帳に追加

すなわち、検出信号を従前の束線など這い回した配線を用いず、電波信号として制御手段に送信する。 - 特許庁

When the lower face 41a of the stacked bundle pressure foot 41 becomes equal to the lower face 52a of the contact 52, a switch 49 is turned on.例文帳に追加

スイッチ４９は、積層束押さえ４１の下面４１ａと接触子５２の下面５２ａとが同面となったときにオンする。 - 特許庁

To eliminate the disadvantage that in the case of a sheet bundle having relatively many number of sheets, the irregular parts are noticeable and an appearance is not good as a book.例文帳に追加

用紙枚数が比較的多い用紙束の場合には、その不揃い部分が目立ち、冊子として見栄えが良くない。 - 特許庁

The method for producing the spattered staple fiber comprises subjecting the fiber in a drawn fiber bundle shape to sputtering, and cutting the sputtered product.例文帳に追加

および、延伸された繊維束の状態でスパッタリング加工を施したのち、カットするスパッタリング加工短繊維の製造方法。 - 特許庁

To discharge stably a bound paper bundle composed of a large number of sheets of paper loaded in an accumulation part by an extrusion member.例文帳に追加

集積部に積載された多数枚の用紙から成る綴じ処理済みの用紙束を、押出部材により安定して排出する。 - 特許庁

To provide an optical fiber bundle cord of a close-packed array bundling a plurality of primary coated optical fibers, and its manufacturing method.例文帳に追加

光ファイバ素線を複数本集束させて細密充填配列の光ファイバンドルコードとその製造方法を提供する - 特許庁

The longitudinal additional string 8 is composed of a fibrous bundle of which the rupture strength is larger than that of the coarsely wound strings 5.例文帳に追加

縦添え紐８は、繊維束からなり、その破断強度は、粗巻き紐５の破断強度よりも大きいものが用いられる。 - 特許庁

The fuel bundle (1000) of the example embodiment is able to use the upper tie plate (100) for debris mitigation.例文帳に追加

例示的な実施形態の燃料バンドル（１０００）は、ゴミを軽減するために上部タイプレート（１００）を使用することができる。 - 特許庁

The bookbinding staple unit 23 performs processing on a paper bundle in a predetermined processing position along the second paper carrying passage 18.例文帳に追加

製本綴じステイプルユニット２３は、第２用紙搬送路１８に沿った所定の処理位置において用紙束に処理を行う。 - 特許庁

The rotary shafts 42 contact the rear bottom of the bill bundle 28, and are rotatably arranged along the delivery direction of the bills.例文帳に追加

回転シャフト４２は紙幣束２８の後方底面に接触し、紙幣の繰出し方向に沿って回転自在に配設されている。 - 特許庁

The packing body 3 comprises a corrugated fiberboard box and has side walls 3a opposing to each side face 1c of the wound bundle 1a.例文帳に追加

梱包体本体３は、段ボール箱からなり、巻回束１ａの各側面１ｃと対向する側壁３ａを有する。 - 特許庁

To apply a bus use right to a plurality of masters by an instruction group unit constituted of the bundle of instructions to be issued by each master.例文帳に追加

複数のマスタに対して、各マスタが発行する命令のひとまとまりからなる命令群単位で、バス使用権を与える。 - 特許庁

The inner diameter of the covering member is formed in a size so as to be able to form a clearance between the wire bundle and the covering member.例文帳に追加

被覆部材の内径は、電線束と被覆部材との間に隙間を形成可能な程度の大きさに形成されている。 - 特許庁

To allow the operating system to correctly recognize the NetBeans 5.5 IDE bundle components, the installation directory must end with the string .app. 例文帳に追加

NetBeans 5.5 IDE 付属コンポーネントをオペレーティングシステムが正しく認識するためには、インストールディレクトリが文字列「.app」で終わっていなければなりません。 - NetBeans

On Microsoft Windows machines, the preferred method of installing NetBeans IDE and Sun Java System Application Server bundle is using the self-extracting installer.例文帳に追加

Microsoft Windows マシンの場合は、自己抽出型のインストーラを使用して NetBeans IDE およびバンドルの Sun Java System Application Server をインストールする方法を推奨します。 - NetBeans

This sliding member includes cloth woven with a thread containing a fiber bundle of fluororesin, and the lubricant is stuck to the cloth.例文帳に追加

フッ素樹脂の繊維束を含む糸で織られた布を有し、前記布に潤滑剤が付着している摺動部材を構成する。 - 特許庁

The bundle fiber 10 houses a hydrogen storage alloy 17 around a plurality of optical fibers 15 bundled.例文帳に追加

本発明のバンドルファイバ１０は、束ねられた複数本の光ファイバ１５の周囲に水素貯蔵合金１７を収容している。 - 特許庁

OIL SOLUTION COMPOSITION FOR CARBON FIBER PRECURSOR ACRYLIC FIBER, CARBON FIBER PRECURSOR ACRYLIC FIBER BUNDLE, AND METHOD OF PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

炭素繊維前駆体アクリル系繊維用油剤組成物、並びに炭素繊維前駆体アクリル系繊維束及びその製造方法 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle which can show good interface adhesiveness with a polyolefin resin, especially a polypropylene resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂、特にポリプロピレン樹脂との良好な界面接着性を発現することができる炭素繊維束の提供。 - 特許庁

A hair product selected from wig, hairpiece, blade, extension hair and doll hair comprises a fiber bundle for decorating hair.例文帳に追加

さらに、かつら、ヘアピース、ブレード、エクステンションヘアー、又はドールヘアーから選ばれる頭髪装飾用繊維束からなる頭髪製品である。 - 特許庁

In some embodiments, the encasement is relatively hard and is made deliberately to adhere to the optical fiber bundle.例文帳に追加

いくつかの実施形態ではこの収容体は相対的に硬質であり、光ファイバ束に接着するように意図的に作製される。 - 特許庁

The sheet bundle 44 (60) is held in a downwardly curved (upwardly projecting) state toward a corner part from the center.例文帳に追加

これにより、シート束４４（６０）は、前記中央部から隅部に向かって下方に湾曲（上方に凸）した状態で把持される。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device capable of accomplishing miniaturization by shortening a conveying route and stably delivering a bundle of sheets.例文帳に追加

搬送経路を短縮して小型化を図ることができ、シート束を安定して排出できるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

Used is a package 3 which wraps with a wall a bundle 2 of sheets formed by neatly stacking rectangular sheets 21 bendable by their own weight.例文帳に追加

自重により湾曲する長方形のシート２１を揃えて積み重ねたシート束２を壁で包む包装体３を用いる。 - 特許庁

A sensor section 15 is formed so that a bundle of wire-like carbon fibers adheres along a band-like chopped strand mat 12.例文帳に追加

帯状のチョップドストランドマット１２に沿って線状の炭素繊維束１３を接着することによりセンサー部１５を形成した。 - 特許庁

The carbon fiber strand is obtained by attaching 0.3-5.0 mass% sizing agent containing a dimer acid type epoxy resin as an essential component to a carbon fiber bundle.例文帳に追加

ダイマー酸型エポキシ樹脂を必須成分とするサイズ剤が０．３〜５．０質量％付着されてなる炭素繊維ストランド。 - 特許庁

To further simplify a postprocessing routine, by reducing the number of postprocessing patterns by easily designating a paper bundle postprocessing position by a user.例文帳に追加

ユーザによる用紙束後処理位置の指定を容易にし、また、後処理パターン数を低減して後処理ルーチンをより簡単にする。 - 特許庁

CATALYTIC COMBUSTION REACTOR INCLUDING TUBE BUNDLE FOR HEAT EXCHANGER, CATALYTIC STRUCTURE AND CATALYTIC COMBUSTION REACTION METHOD USING THEM例文帳に追加

熱交換器の管束を内蔵した触媒燃焼反応器、触媒構造体及びこれらを用いた触媒燃焼反応方法 - 特許庁

The hydrogen gas in the high pressure cylinder bundle is selectively supplied to the middle stage of the multistage compressor with the opening/closing of the valve.例文帳に追加

バルブの開閉により高圧ボンベカードルの水素ガスを多段の圧縮機の中間段に選択的に供給可能とする。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle capable of exhibiting good interfacial adhesion to a polyolefin-based resin, especially, to a polypropylene resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂、特にポリプロピレン樹脂との良好な界面接着性を発現できる炭素繊維束を提供すること。 - 特許庁

And the plurality of small diameter pipe lines 7 are bundled one another in a arbitrary bundle section according to a laying site.例文帳に追加

かつこれら複数の小径管路７、７、…が、敷設場所の状況に応じた任意の結束断面で互いに結束されている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR STRETCHING FIBER BY USING PRESSURIZED STEAM, AND METHOD FOR PRODUCING ACRYLIC PRECURSOR FIBER BUNDLE FOR CARBON FIBER例文帳に追加

加圧スチームによる繊維の延伸方法及び延伸装置、並びに炭素繊維用アクリル系前駆体繊維束の製造方法 - 特許庁

A bill bundle 28 consisting of many sheets of loaded bills is preliminarily stored in a bill storage part 27 of a bill storage cassette 21.例文帳に追加

紙幣収納カセット２１の紙幣収納部２７には多枚数の積載紙幣から成る紙幣束２８が予め収納される。 - 特許庁

In the evaluation method of the resin impregnation property of carbon fiber bundles, the following procedures (1)-(4) are sequentially performed on a carbon fiber bundle.例文帳に追加

下記の（１）〜（４）を順に行う炭素繊維束の下記の手順を順に行う繊維束の樹脂含浸性評価方法。 - 特許庁

The custom of displaying a bundle of yomogi or mugwort (in Chinese, ai or ai-hao) at the gateway of a house as an amulet is also widely carried out. 例文帳に追加

ヨモギ（蓬、中国語：艾（アイ）または艾蒿（アイハオ））の束を魔よけとして戸口に飾る風習も、広く行なわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes a bundle of somen includes a few colored noodles such as red and green, which is more popular in the case of cold noodles. 例文帳に追加

主にひやむぎの麺に入っているケースが多いが、赤や緑の彩色麺が素麺にも数本入っている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow the operating system to correctly recognize the NetBeans 5.5.1 IDE bundle components, the installation directory must end with the string .app. 例文帳に追加

NetBeans 5.5.1 IDE 付属コンポーネントをオペレーティングシステムが正しく認識するためには、インストールディレクトリが文字列「.app」で終わっていなければなりません。 - NetBeans

To prevent the occurrence of nonconformities such as twisting of the bundle of wires constituting a coil, when inserting the coil into the slot of a stator core.例文帳に追加

ステータコアのスロットにコイルを挿入する際に、コイルを構成する電線の束のねじれなどの不具合発生を防止する。 - 特許庁

The strand wire bundle 7 can be made up of one strand wire 6 of small diameter which becomes a core and a plurality of the strand wires 6 of small diameter which surround it.例文帳に追加

また、素線束７は、芯となる細径素線６及びそれを取り囲む複数の細径素線６から構成される。 - 特許庁

The support part 62 rotatably supports the stapler 52, and the driving part 63 moves the support part 62 along one side of a bundle of paper.例文帳に追加

支持部６２はステープラ５２を回動可能に支持し、駆動部６３は支持部６２を用紙の束の一辺に沿って移動させる。 - 特許庁

It is possible to directly eject a single piece of the sheet to the accumulation tray as roller ejection is possible and to secure it with thick paper bundle claw ejection.例文帳に追加

ローラ排出が可能なので、１枚シートの集積トレイ直接排出が可能で、厚紙束爪排出で確実になる。 - 特許庁

The package houses this bundle of the sanitary paper, and is provided with perforation (22) for forming an opening for pulling out the sanitary paper.例文帳に追加

包装体は、衛生紙のこの束を収納していると共に、衛生紙を引き出す開口を形成するミシン目（２２）を備えている。 - 特許庁