「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The stopper 23 acts to raise a bottom end of the sheet bundle S, and serves to assist a delivery action by the pair of the folding rollers 78.例文帳に追加

ストッパー２３はシート束Ｓの下端を持ち上げるように作用し、折りローラ対７８による搬送動作を補助する役目を果たす。 - 特許庁

The shock-absorbing plates 11 and 11 are arranged in a vertical posture between the cartridge bundle 2 and right and left inner surfaces of a box body 6 of the outer box 3.例文帳に追加

緩衝板１１・１１は、カートリッジ束２と、外箱３の箱本体６の左右内面との間に縦姿勢でそれぞれ配する。 - 特許庁

An optical fiber 60 for excitation and a bundle 70A of a plurality of light receiving optical fibers are stored in the insertion cable 54.例文帳に追加

挿入ケーブル５４には、１本の励起用光ファイバ６０と多数本の受光用光ファイバの束７０Ａとが収容されている。 - 特許庁

A sheet feeder 310 includes a plurality of sheet feeding units each equipped with a sheet stacking part where a bundle of sheets is stacked to feed the sheets.例文帳に追加

シート給送装置３１０は、シート束が積載されたシート積載部を備えシートを給送する給送ユニットを複数備える。 - 特許庁

To provide a bundle processor capable of reducing operating burden on an operator and improving processing efficiency.例文帳に追加

この発明は、オペレータによる作業負担を低減でき、処理効率を高めることができる束処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the card bundle can be read as it is so that the reading time is made to be short without fear of damage and stain in the card.例文帳に追加

このため、カード束のままで読み取りが可能となり、カードの傷みや汚れを生じるおそれがなく、読み取り時間が短くて済む。 - 特許庁

The image generation means generates the diffusion tensor tractographic image describing a nerve bundle for each of the computation start areas.例文帳に追加

画像生成手段は、前記複数の計算開始領域ごとに神経束を描出した拡散テンソルトラクトグラフィ画像を生成する。 - 特許庁

A central FMF 10 and a plurality of surrounding multimode fibers 16 and 18 are bundled and are fused in a fusion region 20 into one bundle.例文帳に追加

中央のＦＭＦ１０と、それを取り囲む複数の多モードファイバー１６，１８をバンドルし、融着領域２０内で融着一体化する。 - 特許庁

To provide a sheet treatment device or the like capable of rapidly discharging a sheet bundle from an intermediate treatment tray without raising any problem.例文帳に追加

新たな問題を招くことなく、中間処理トレイからのシート束の排出処理を高速化し得るシート処理装置等を提供する。 - 特許庁

Three photonic crystals thereof are arranged by selecting the crystal orientation so as to obtain the parallel light beam bundle, branching and bending respectively.例文帳に追加

これら３つのフォトニック結晶はそれぞれ平行光線束、分岐、屈曲を得るように結晶方位を選んで配置されている。 - 特許庁

DEVICE FOR FIXEDLY FASTENING CHART DISK BUNDLE ON RECEPTION PART SYNCHRONOUSLY DRIVEN BY RECORDING RUNNING DEVICE OF TACHOMETER例文帳に追加

タコグラフの記録走行装置によって時間的に同期して駆動される受容部上にチャートディスク束を固定的に締め付けるための装置 - 特許庁

To provide a cargo scattering and aligning device capable of scattering and aligning a plurality of long materials released from a bundle safely and efficiently.例文帳に追加

解束した複数本の長尺材Ｘを、安全且つ能率的に荷散らして整列させる荷散らし整列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying apparatus capable of aligning the direction of each paper sheet constituting a paper sheet bundle determined in direction in advance.例文帳に追加

予め向きが決められている用紙の束を構成する各用紙の向きを揃えることが可能な搬送装置を提供すること。 - 特許庁

By moving a clamp 103 toward a conveyor belt 106, the inserted bundle of notes B is conveyed sandwiched between them.例文帳に追加

挿入された紙幣束Ｂは、クランプ１０３を搬送ベルト１０６に向けて移動させることにより、その間で挟む形で搬送する。 - 特許庁

After the sheet presser member 311 presses the sheet bundle rear end part, the release claw 430 moves forward again, returns to a home position, and then stops.例文帳に追加

シート押え部材３１１がシート束後端部を押さえた後に放出爪４３０が再び前進して、ホーム位置に戻り停止する。 - 特許庁

To provide a flameproofing apparatus for continuously flameproofing a precursor fiber bundle in a short time, and to provide a flameproofing method.例文帳に追加

前駆体繊維束を連続的に、かつ短時間で耐炎化処理できる耐炎化処理装置および耐炎化処理方法を目的とする。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the prepreg is characterized in that an impregnation die is equipped with an electrode for delivering current to a conductive fiber bundle, and that the impregnation die is further equipped with a plurality of rubbing bars to bend the path of the conductive fiber bundle out of the impregnations die, wherein at least one of the rubbing bars serves as the electrode for delivering current to the conductive fiber bundle.例文帳に追加

含浸ダイが前記導電性繊維束に電流を流すための電極を有することを特徴とするプリプレグの製造装置であり、さらには含浸ダイが含浸ダイの中で前記導電性繊維束の糸道を屈曲させる複数のしごきバーを有し、前記しごきバーのうち少なくとも１本が導電性繊維束に電流を流すための電極であることを特徴とするプリプレグの製造装置。 - 特許庁

To obtain a paper feeder without need of removal or reload of a paper bundle on a paper feed plate for replacing a separating plate.例文帳に追加

サバキ板を交換するに当り、給紙板上の用紙束を除去したり積載し直したりする必要のない給紙装置の実現。 - 特許庁

To provide a light source unit with a capacitor increasing a condensing efficiency of a bundle of rays emitted from a fluorescent wheel.例文帳に追加

蛍光ホイールから射出される光線束の集光効率を高めることができる集光装置を備えた光源ユニットを提供する。 - 特許庁

To enhance productivity for processing a sheet bundle continuously, without enlarging the installation area of a device.例文帳に追加

本発明の目的は、装置の設置面積を増大させることなく、連続してシート束を処理する生産性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a postprocessing device capable of preventing a swelling of a paper bundle after folding the center, without enlarging a device constitution.例文帳に追加

装置構成を大型化することなく、中折り後の用紙束のふくらみを防止することが可能な後処理装置を提供する。 - 特許庁

When the two or more composite fibers are formed into the composite fiber bundle 1, the fibers are twined, so that the yarns are prevented from being disjointed and separated from each other.例文帳に追加

複数本の複合繊維を複合繊維束１にする際には、撚りを掛けて、離脱してバラバラになることが防止される。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of securing the foldability of a sheet bundle without enlarging a device, and to provide an image forming device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、シート束の折り性を確保することのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent curling of a rear end of a sheet bundle and obstacles such as jam by moving a stopper for regulating sheet tips from a sheet receiving position to avoid contact of paper with an alignment means when part of sheets of the sheet bundle comprising the plurality of sheets is slipped and the longitudinal or lateral width of the sheet bundle is elongated apparently, in a sheet post-processing device having a function for stitching ends of the sheets.例文帳に追加

シートの端部に綴処理する機能を有するシート後処理装置において、複数のシートからなるシート束の一部のシートがスリップしてシート束の縦或いは横の幅が見かけ上、長くなった場合に、シート先端を規制するためのストッパを、シート受け入れ位置から移動させて用紙と整合手段との接触を避けることにより、シート束の後端の丸まり、ジャム等の障害を未然に防止すること。 - 特許庁

In this method, the presence or absence of the reversal is discriminated after reversing the layered bundle 16 layered with a plurality of plate-like materials by a reversing means.例文帳に追加

複数の板状材が積層された積層束１６を反転手段により反転させ、その反転の有無を識別する方法。 - 特許庁

The shield wire 30 and the corrugate tube 40 cover the periphery of a wire bundle consisting of the round wires 10 equal to a multiple of 6.例文帳に追加

シールド材３０及びコルゲートチューブ４０が６の倍数の本数の丸電線１０で構成された電線束の周囲を覆っている。 - 特許庁

The coating body 10 is like a brush having a bundle of hairs bonded in the rear end and has a flange-like part 14 to be engaged.例文帳に追加

塗布体１０は、後端が結束された毛束１２からなるブラシ状であって、鍔状の被係止部１４を後端に有する。 - 特許庁

The fiber bundle within which the propagation speed of the ultrasonic waves is to be measured is moved/stopped by nip rollers 11, 12 and given predetermined tension.例文帳に追加

超音波伝播速度が測定される繊維束はニップローラ(11,12) により移動・ 停止されると共に所定の張力が付与される。 - 特許庁

To attach a corrugated tube to an electric wire bundle of a wire harness operationally and productively.例文帳に追加

作業性がよく、かつ、生産性もよくワイヤーハーネスの電線束にコルゲートチューブを装着することができるコルゲートチューブ装着治具を提供する。 - 特許庁

Due to this configuration, contact resistance of a paper sheet in the lowest part of the bundle H with the shutter 2a can be reduced.例文帳に追加

このような構成にすることにより、把Ｈの最下部の紙葉類とシャッター２ａとの接触抵抗を低減することができる。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation reconstituting a dermal collagen fiber bundle structure, i.e., used for the amelioration of a wrinkle and the prophylaxis of the wrinkle.例文帳に追加

真皮コラーゲン線維束構造を再構築する、即ち、しわ改善及びしわ予防用皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

DEVICE FOR FIXEDLY CLAMPING CHART DISK BUNDLE ONTO RECEIVING PART DRIVEN SYNCHRONOUSLY BY THE RECORDING DEVICE OF TACHOGRAPH例文帳に追加

タコグラフの記録用時計仕掛けによって時間的に同期して駆動される受容部上にチャートディスク束を固定的に締付けるための装置 - 特許庁

To obtain a harness caloric value operation device, estimating the caloric value of wiring bundle part of the whole harness without prototype test.例文帳に追加

試作試験を行うことなくハーネス全体の配線束部の発熱量を見積もることができるハーネス発熱量演算装置を得ること。 - 特許庁

Each of finger pieces (1a, 1b, 2, 3) is bent so that the outline of the bundle of finger pieces (1a, 1b, 2, 3) copies the original shape of the body wall.例文帳に追加

指片（１ａ，１ｂ，２，３）の束の輪郭が体壁の原形に倣うように、各指片（１ａ，１ｂ，２，３）が湾曲形成される。 - 特許庁

The ratio between the cross-sectional area A0 of all the hairs of the hair bundle and the total cross-sectional area A1 (A1/A0) is preferably 0.01 to 0.4.例文帳に追加

前記用毛束の全用毛断面積Ａ０と前記総断面積Ａ１との比（Ａ１／Ａ０）が０．０１〜０．４であることが好ましい。 - 特許庁

Thereafter, the other electric core wires 11 are superimposed on a bonded core wire bundle 12 composed of the bonded two electric core wires 11 one by one.例文帳に追加

その後、接合された２本の電線の芯線１１からなる接合芯線束１２に他の電線の芯線１１を１本ずつ重ねる。 - 特許庁

To provide a processing mechanism capable of surely spreading a recovered waste plastic sheet in a planar shape while conveying a bundle of the recovered waste plastic sheet.例文帳に追加

回収された廃プラスチックシートの束を搬送しながら確実に平面状に広げることのできる処理機構を提案すること。 - 特許庁

The extending parts 412 of the inserting member 411 are so formed that the thickness in the document bundle thickness direction may be thinner toward the tip.例文帳に追加

また、挿入部材４１１の伸延部４１２を、その原稿束厚さ方向の厚みが先端に向かって薄くなるように形成した。 - 特許庁

To minutely tape a wire bundle W having connectors C1 and C2 connected to both ends including the terminal end thereof.例文帳に追加

両端にコネクタＣ１、Ｃ２が接続された電線束Ｗに対しても、その終端部分に至るまで精緻なテーピングを施すこと。 - 特許庁

To provide a fiber bundle for artificial hair which has a well-balanced combination of bulkiness, yarn separability, suitability for knitting, and suitability for hot-water curling.例文帳に追加

嵩高性、糸取り分け性、編み込み性、熱水カール性の特性をバランスよく兼ね備えた人工毛髪用繊維束を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-vibration tube support useful for reducing the possibility of damage of a tube by fluid excited vibration in a tube bundle.例文帳に追加

管束における流体励起振動による管の損傷の可能性を軽減するのに有用な耐振動性管支持体を提供する。 - 特許庁

This handling device 1 for the paper sheet bundle has a chute unit 2 inclining between the first position shown with a solid line and the second position shown with a broken line.例文帳に追加

紙葉把処理装置１は、実線で示す第１位置と、破線で示す第２位置との間で傾斜するシュートユニット２を有する。 - 特許庁

When pushed by the photoprints P, the tray 28 falls down to make a sound and receives a bundle of photoprints P by a storage part 40.例文帳に追加

受け皿３８は写真プリントＰに押されると転倒して音を立てると共に写真プリントＰの束を収納部４０で受け取る。 - 特許庁

The attaching device may be provided on the same side as an arc-like wire bundle supporting surface of this fastener, or may be provided on both sides.例文帳に追加

取り付け装置は、固定具の円弧状ワイヤ束支持面の同じ側に設けられていてもよいし両側に設けられていてもよい。 - 特許庁

To suppress manufacturing of a booklet having a bad appearance, and also, suppress manufacturing of a booklet having low adhesion between a sheet bundle and a cover sheet.例文帳に追加

見栄えの悪い冊子の作製を抑制するとともに、用紙束と表紙との接着力が低い冊子の作製を抑制すること。 - 特許庁