「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for continuously heat treating an acrylic fiber bundle by which a high quality flame-proof fiber can be efficiently produced without reducing the quality of carbon fiber, as the method is hardly associated with uneven treatment spots in the fiber bundle and the damage of monofilaments forming the fiber bundle which is caused by high temperature treatment.例文帳に追加

本発明は、アクリル繊維束の連続熱処理方法に関するもので、繊維束内部の処理斑や高温処理による繊維束を形成する単糸へのダメージにつながりにくいため、炭素繊維の品質低下を招くことがない、品質の高い耐炎化繊維を効率よく生産することのできるアクリル繊維束の連続熱処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A hair holder (1) which includes a cylindrical body constituted of a liquid-permeable woven base, etc., with a mesh size of 120-260 μm and a wire diameter of 10-350 μm and which stores the hair bundle inside so as to deform the stored hair bundle to have a waved shape and to keep the hair bundle in the deformed state.例文帳に追加

（１）目開きが１２０〜２６０μｍで、かつ線径が１０〜３５０μｍである流体通過性の織成地等で構成される筒状体を含む毛髪保持具であって、その内部に毛髪束が収納可能であり、収納された該毛髪束をウェーブ状に変形させることが可能であり、かつ該毛髪束を変形させた状態に保持することが可能である毛髪保持具。 - 特許庁

The bookbinding device has a cutting amount setting means which sets a cut region in a top part or a ground part based on size information and bundle thickness information of a sheet bundle to be subjected to a bookbinding finishing, and applies no adhesive or reduces an applying amount thereof in the cut region calculated with the means when applying the adhesive on a back part of the sheet bundle with an adhesive applying means.例文帳に追加

製本仕上げするシート束のサイズ情報と、束厚さ情報とから天部又は地部のカット領域を設定する断裁量設定手段を設け、接着剤塗布手段でシート束の背部に接着剤を塗布する際に、この手段で算出したカット領域に接着剤を塗布しないか又はその塗布量を低減することを特徴としている。 - 特許庁

An OSGi terminal 5 performs the process of comparing an ideal-state bundle list linked to contract information with an operating bundle list installed on the OSGi framework of the OSGi terminal 5, and performs bundle control based on the result of the comparison, so that even if the number of OSGi terminals 5 is increased, the load on the management system 3 can be prevented from increasing.例文帳に追加

契約情報に結び付けられた理想状態バンドルリストと、ＯＳＧｉ端末５のＯＳＧｉフレームワーク上にインストールされている動作中バンドルリストとを比較処理と、その比較の結果に基づくバンドル制御とをＯＳＧｉ端末５で実現するので、ＯＳＧｉ端末５が増加した場合であっても管理システム３における負荷増大を防止することが可能となる。 - 特許庁

To perform stable feeding operation without reducing sheet feeding performance by influence by positional dislocation of a registering member, by surely aligning a sheet bundle without causing a cost increase, in a sheet feeder having the registering function of aligning an end part of the sheet bundle while vibrating by the registering member capable of projecting the sheet bundle placed in a state of being erected on a placing tray from the placing tray.例文帳に追加

載置台に立てた状態で載置されたシート束を載置台から突出可能な整合部材により振動させながらシート束の端部を揃える整合機能を備えるシート給送装置において、コストアップを招くことなく確実にシート束を揃えることができ、整合部材の位置ずれによる影響で、シート給送性能を落とすことがなく、安定した給送動作を行うこと。 - 特許庁

In the method for producing the roll-shaped optical film, a fiber bundle containing particles in fibers is supplied continuously onto a support conveyed continuously so that the long axis direction of the fibers is the conveyance direction, a liquid resin composition is supplied continuously to the fiber bundle, and the resin composition having the fiber bundle is peeled off from the support to produce the film.例文帳に追加

連続的に搬送されている支持体上に、繊維内に微粒子を内包している繊維束を該繊維の長軸方向が搬送方向となるように連続的に供給し、かつ、該繊維束に液状樹脂組成物を連続的に供給し、前記支持体から該繊維束を有する樹脂組成物を剥離してフィルムとすることを特徴とするロール状の光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

Particles of an organic or inorganic powder having an average particle size of 0.3-100 μm are coated with bundle-shape or straw-bundle-shape rutile-type titanium dioxide of a specific size that is formed by aggregating stick-shaped particles into a bundle, to obtain the composite powder, which gives the cosmetics having greater ultraviolet shielding ability, feeling and spreading nature than cosmetics containing conventional titanium dioxide.例文帳に追加

平均粒子径が０．３〜１００μｍの有機および無機粉末の粒子表面を棒状粒子が束状に凝集した特定の大きさの束状あるいは藁束状ルチル型酸化チタンで被覆し、複合粉末とすることで、従来の酸化チタンを配合する場合よりも優れた紫外線遮蔽能と感触や延展性を有する化粧料を得ることができる。 - 特許庁

The sheet bundle SZA is moved by a delivery assist 190, which is provided to move toward upstream of the delivering direction of an intermediate processing tray 138 along the delivering direction to move the sheet bundle SZA in the delivering direction by pushing the bound sheet bundles SZA, during the time at least when the upper delivery roller 130b is separated from the sheet bundle SZA.例文帳に追加

そして、少なくとも上部排出ローラ１３０ｂがシート束ＳＺＡから離間している間は、中間処理トレイ１３８の排出方向上流側に排出方向に沿って移動可能に設けられ、綴じ処理されたシート束ＳＺＡを押してシート束ＳＺＡを排出方向に移動させる排紙アシスト１９０によりシート束ＳＺＡを排出方向に移動させる。 - 特許庁

In the guide device for traverse when winding the fiber bundle around a bobbin, at least one of a plurality of guide members for guiding the fiber bundle is supported freely to float, and the guide member can be displaced in a direction for relaxing increase/decrease of tensile force of the fiber bundle with traversing operation.例文帳に追加

繊維束をボビンに巻き取る際に綾振りを行うガイド装置であって、繊維束を案内する複数のガイド部材の少なくとも１つが浮動支持されており、かつ、そのガイド部材が綾振りに伴う繊維束張力の増減を緩和する方向に変位可能に構成されていることを特徴とする巻取機用綾振りガイド装置、およびそれを用いた巻取機と炭素繊維束パッケージの製造方法。 - 特許庁

This fiber-treating machine is provided by guiding the fibers of the staple fiber bundle with the fiber-guiding surface 18 in a substantially flat arrangement constitution positioned side by side, and installing a direction- changing position 17 in the fiber-guiding surface for causing the directional change of the staple fiber bundle in such a way that the free fiber end parts of the fibers in the staple fiber bundle are raised.例文帳に追加

繊維案内面１８が、ステープルファイバ束の繊維を、実質的にフラットな相並んで位置する配置構成で案内するようになっており、繊維案内面１８が、変向箇所１７を備えており、該変向箇所１７が、ステープルファイバ束における繊維の自由繊維端部が持ち上げられるようなステープルファイバ束の変向を生じさせるようになっている。 - 特許庁

A sheet post-processing device has the bundle discharge roller which pinches and rotates the sheet bundle placed on a sheet receptacle tray and including sheets folded overlapping at least one time and transports the sheet bundle to a stacking tray provided separately from the sheet receptacle tray, wherein an air layer removing means is installed for removing the air layer formed between the folded sheets overlapping.例文帳に追加

シート受け皿上の少なくとも一回折り重ねられたシートを含むシート束を挟んで回転し、該シート束をシート受け皿とは別の積載皿へ搬送する束排出ローラを有するシート後処理装置において、前記束排出ローラの挟み込み動作がなされる前に、前記折り重ねられたシート間に形成される空気層を取り除く空気層除去手段を備える構成とした。 - 特許庁

In the apparatus for fiber-sorting or fiber-selection of a fiber bundle comprising textile fibers, which is supplied by supply means, clamping devices are provided, which clamp the fiber bundle, mechanical means is present, which generates a combing action in order to loosen and remove non-clamped constituents from the free end of the fiber bundle, and clamping elements are present to transport a supplied fiber material.例文帳に追加

供給手段によって供給される織物繊維を含む繊維束を繊維分類又は繊維選択するための装置において、繊維束を挟持する挟持デバイスが備えられ、非挟持成分を前記繊維束の自由端からほぐして摘出するために、コーミング作用を生成する機械的手段が存在し、供給された繊維材料を移送するために、挟持要素が存在する。 - 特許庁

The conductor wire cable formed of a plurality of kinds of metal or alloys includes a single (bundle) wire cable or a double (bundle) wire cable, and, as concerns at least one bundle of the conductors, each is composed of a thin conductive wire 21 made of two or more kinds of metal or alloys, and the wire is covered with an insulator 22 to make up a conductive wire cable.例文帳に追加

複数の金属又は合金で形成される導電体ワイヤケーブルは、単一（束）のワイヤケーブル又は二重（束）のワイヤケーブルを含み、導電体の少なくとも１つの束において、導電体の各束は、２又は３種類以上の金属又は合金からなる細い導電ワイヤ２１からなり、このワイヤは絶縁体２２によって覆われて導電体ワイヤケーブルを構成する。 - 特許庁

The post-processing apparatus determines that whether the temperature of the adhesives applied to the sheet bundle is made low, when the power is turned ON after turning-OFF during bookbinding, and when the completed state of application of adhesives on the sheet bundle is determined on the basis of operation state information stored in a ROM 303, and makes a fan 279 cool the sheet bundle according to the determined result.例文帳に追加

後処理装置は、製本処理中に電源ＯＦＦされてからＯＮされた際に、ＲＡＭ３０３に記憶されている動作状態情報に基づいて、用紙束への接着剤の塗布が完了している状態にあると判断した場合、用紙束に塗布された接着剤の温度が冷めたかを判断し、その判断結果に応じて、ファン２７９による用紙束への冷却を行わせる。 - 特許庁

To provide a guide device of a reinforced fiber bundle capable of stably winding the reinforced fiber bundle expanded in a width in a supplying tape shape on a bobbin in an untwisted state, and capable of winding the reinforced fiber bundle on the bobbin by further expanding the width more than a width in supplying, only by installing guide devices in an existing winder; and a winder attached with this guide device.例文帳に追加

既存の巻取機にガイド装置類を取り付けるだけで、供給されるテープ状に拡幅された強化繊維束を、撚りの無い状態で安定してボビンに巻き取ることができ、しかも強化繊維束を供給時の幅よりも更に拡幅してボビンに巻き取ることができる強化繊維束のガイド装置、同ガイド装置を装着した巻取機を提供する。 - 特許庁

An electric wire protection member 1 covering and protecting a wire bundle 20 is formed by being hot pressed in a state where a nonwoven member covers the wire bundle 20 and includes a flexible region 12 which is a subregion including an attachment position P to which a fixing component 3 for fixing the wire bundle 20 to an external member is to be attached and has a surface softer than that of another region 13.例文帳に追加

電線束２０を覆って保護する電線用保護部材１であって、不織部材が電線束２０を覆った状態でホットプレスされることにより形成され、電線束２０を外部部材に固定させるための固定用部品３を取り付けるべき取付位置Ｐを含む部分領域であって、他の領域１３よりも表面が柔らかな柔軟領域１２を備える。 - 特許庁

The packaging material for the sheetlike recording material includes a storage comprising at least the bottom and sides for receiving a bundle of sheetlike recording materials is provided, is protrusively formed with impressed lines for forming the sides along edges of the bottom by folding on the side for receiving the bundle, and further has a recess on a receiving surface for receiving the bundle on the bottom.例文帳に追加

少なくとも基底部と側部とで構成されたシート状記録材料の集積体を収容する収容部を備え、折曲により基底部縁端に沿って側部を形成するための筋押し線を、集積体を収容する収容側に凸状に形成し、かつ前記基底部の集積体を収容する収容面に更に凹部を有するシート状記録材料用包装材である。 - 特許庁

The second ink guiding member 7 formed of a processed fiber bundle is provided between the first ink guiding member 6 and the penpoint 3.例文帳に追加

前記第１のインキ誘導部材６とペン先３との間に繊維束加工体よりなる第２のインキ誘導部材７を設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified cellulosic fiber bundle at a low cost, using a conventional fibrillating device.例文帳に追加

低コストで、かつ、一般の解繊機を用いて修飾セルロース系繊維束の解繊を行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tip of the winding section 41 is fixed on a fixing rib 31 projected on the protector 3 which covers the outer periphery of the body wire bundle 2.例文帳に追加

巻付部４１の先端は、本体電線束２の外周を覆うプロテクタ３に突設された固定リブ３１に固定されている。 - 特許庁

The bundle 15 of the mixed metal strands has one conductive metal strand 17, and three soft magnetic metal strands 18.例文帳に追加

混合金属素線の束１５は、導電性の金属素線１７を１本と、軟磁性の金属素線１８を３本有している。 - 特許庁

An electric wire sweeping off mechanism 17 is provided so as to be positioned at the outside of the bundle of the electric wire 12 placed on the stand base part 13.例文帳に追加

スタンド台部１３に載置された電線束１２の外方に位置して電線払い落とし機構１７が備えられる。 - 特許庁

A sheet bundle after sort processing and staple processing is released on a paper delivery tray 301, by moving a release claw 430 forward.例文帳に追加

ソート処理およびスティプル処理されたシート束を、放出爪４３０が前進することによって排紙トレイ３０１に放出する。 - 特許庁

To improve productivity of a sheet handling device for handling a back part shape of a sheet bundle, and to improve visibility of result.例文帳に追加

シート束の背部形状を処理するシート処理装置の生産性向上および成果物の視認性向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a tensile member whose diameter does not become larger even in use in the form of a bundle of a plurality of PC steel materials.例文帳に追加

ＰＣ鋼材を複数本束ねて使用する場合でも、束ねた径が大きくならない引張部材を提供することである。 - 特許庁

Further, the slip paper storing dent part may be equipped with a width part set slightly shorter than the width of the slip paper bundle.例文帳に追加

また、前記付箋紙収納用凹部は、付箋紙束の幅よりも若干短く設定されている幅部分を備えていてもよい。 - 特許庁

The fiber bundle 2 wound on the reel 1 is cut in the fixed length using heat energy and inserted into the case.例文帳に追加

巻き取り枠１に巻き取った糸束２を、熱エネルギを用いて所定の長さに切断して、ケースに挿入するための糸束。 - 特許庁

To arrange that a situation is avoided in which printing part position are cut-off at every bundle handover time when printing work of a filament body is automated.例文帳に追加

線条体の印字作業を自動化する際に、毎回の束取り時に、印字部の位置で切断される事態を避ける。 - 特許庁

An image photographed with the bundle in the packaging material by CCD camera 81 is processed and a position of the large band is discriminated as a printable area.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ８１により中の束を撮影した画像を処理し、大帯の位置を印字可能領域として判定する。 - 特許庁

It is preferable that the packing ratio of the bundle 4 in the resin layer part 9 is made to be ≥46% and ≤65%.例文帳に追加

更に好ましくは、前記樹脂層部９における中空糸膜束４の充填率を４６％以上、６５％以下とする。 - 特許庁

Light from the fiber bundle 32 is synthesized in the optical fiber 34 for illumination, and the distribution of the quantity of light is uniformized.例文帳に追加

照明用光ファイバ３４内では、ファイババンドル３２からの光が合成されるとともに、光量分布が均一化される。 - 特許庁

This spinning machine has such a construction that broken parts (22, 22.1) are designated to be of slot shape sideways relative to the direction (23) of guiding a fiber bundle (2).例文帳に追加

破断部（２２，２２．１）が、繊維束（２）のガイド方向（２３）に対して横方向で長孔状に形成されているようにした。 - 特許庁

The bundle wiring 11 is composed of a plurality of parallel wires 10 which connect two macrocells 1 and 2 and transmit the same signal.例文帳に追加

束配線１１は、２つのマクロセル１，２間を接続し同じ信号が伝達される並列な複数の配線１０からなる。 - 特許庁

In the optical fiber complex, a part of the bundle of the optical fiber aggregate is pinched and held by the optical fiber band 100.例文帳に追加

光ファイバー複合体は、光ファイバー結束具１００によって、光ファイバー集合体の束の一部分が握持されている。 - 特許庁

Then the pressing portion 21 and the arm 12 retreat upward, and the receiving part 4 rotates downward to drop a bundle K' of the leeks K downward.例文帳に追加

次に押圧部２１とアーム１２は上方へ退避し、また受部４は下方へ回転してねぎＫの束Ｋ’を下方へ落下させる。 - 特許庁

To provide an easy-to-disassemble wire harness that allows an armoring member bundling a plurality of wires to be easily removed from the wire bundle.例文帳に追加

複数の電線を束ねた外装部材を容易に電線束から外すことができる易解体ワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To enable a fiber bundle and/or a fiber material to be more precisely detected, and further characteristics to be measured.例文帳に追加

繊維束および／または繊維材料のより正確な検出、およびさらなる特徴の測定を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A coupling segment 11 at one end in the longitudinal direction of a hollow fiber bundle 1 is provided with a raw water introducing hole 7 and gas introducing holes 12.例文帳に追加

中空糸束１の長さ方向一端の結合部分１１に、原水導入孔７と気体導入孔１２を設けた。 - 特許庁

On the other hand, when the number of sheets fed out in bundle is more than the predetermined value n, the reference voltage value is determined to a high voltage value (S3).例文帳に追加

一方、束排出枚数が所定値ｎ以上である場合、基準電圧値を高電圧値に設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting and removing sludge and a foreign object in gaps of a bundle of upper heat transmitting tubes, on the secondary side of a steam generator.例文帳に追加

蒸気発生器2次側上部束伝熱管間のスラッジや異物存在検査と除去を行う装置を提供する。 - 特許庁

To reduce displacement of a sheet when the sheet or a sheet bundle is pushed into a folding means, and to make a forming position of a crease stable.例文帳に追加

シートあるいはシート束を折り手段へ押し込む際のシートの位置ズレを軽減し、折り目の形成位置を安定させること。 - 特許庁

To provide a flameproof fiber bundle in which the progress of flameproofing is homogeneous and fusion between single fibers is prevented with a good productivity.例文帳に追加

耐炎化の進行状況が均一で単繊維間の融着が防止された耐炎化繊維束を生産性良く提供する。 - 特許庁

The bundle H is pushed by the pushing lever at its rear end, and pushed out to a position set according to the type of a label.例文帳に追加

把Ｈは、押出しレバーによってその後端が押出され把Ｈの券種によって設定された位置まで押出される。 - 特許庁

Then a bundle of cigarettes (2) is supplied to the pocket (19) in which the wrapping sheet (6) folded in the U shape is contained.例文帳に追加

続いて、Ｕ字型に折られた前記包装シート（６）が入っている前記ポケット（１９）に、前記タバコの束（２）が供給される。 - 特許庁

The fiber substrate 2 is a braid wherein a plurality of central cords 7 is coupled between braided cords 5 and 6 each made of a fiber bundle.例文帳に追加

繊維基材２は、繊維束からなる組糸５・６の間に複数本の中央糸７が組み込まれた組物である。 - 特許庁