「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The light received by the mounting part 7 is transmitted to a light detecting part 3 through an optical fiber cable bundle 9 for detection.例文帳に追加

装着部７で受光された光は、検出用光ファイバケーブル束９を通して光検出部３に伝送される。 - 特許庁

After a bundle of the sheets formed on the treatment tray 12 is post-treated, it is piled up on a delivery tray by a conveying mechanism 50.例文帳に追加

処理トレイ上に形成されたシート束は、後処理された後、搬送機構により排紙トレイに積載される。 - 特許庁

To accomplish the sufficient alignment state of a bundle of paper by a simple constitution without giving damage to a rear end of the paper.例文帳に追加

用紙の後端にダメージを与えることなく良好な用紙束の揃え状態を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bundle fiber by which dropping of a sleeve or depression in a part of optical fibers can be suppressed.例文帳に追加

スリーブの脱落や一部の光ファイバの陥没を抑制することができるバンドルファイバ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drafter which can prevent the scattering of a fiber bundle to ensure stable yarn quality.例文帳に追加

繊維束の拡散を抑制できて安定した糸品質が確保できるドラフト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electric wire is used in a bundle of electric wires of a wire harness.例文帳に追加

また、当該組成物を被覆材に用いたノンハロゲン系絶縁電線とし、この電線をワイヤーハーネスの電線束中に使用する。 - 特許庁

To provide a fiber and a bundle capable of efficiently coupling not only a signal light, but also exciting light to a fiber for amplifier.例文帳に追加

励起光のみならず、信号光も増幅用ファイバに効率よく結合することができるファイバやバンドルの提供。 - 特許庁

To prevent the first paper sheet from being broken by a folding roller pair when a sheet bundle is to be folded after a binding process.例文帳に追加

綴じ処理後のシート束を折り処理する際に、折りローラ対によって１枚目のシートが破れることを防止する。 - 特許庁

The electric wire bundle 2 is composed of the plurality of electric wires 4 in which core wires 41 exposed at one end 4a are joined with each other.例文帳に追加

電線束２は、一端部４ａに露出した芯線４１同士が接合された複数の電線４からなる。 - 特許庁

The scene of the arc periphery part reflected by the mirror is formed, by a lens, into an image on the front end face of a bundle fiber.例文帳に追加

ミラーにより反射されたアーク周辺部分の状景はレンズによりバンドルファイバーの先端面に結像される。 - 特許庁

There is provided a steel-made bundle 10 comprising a base member 11, a support leg part 15 stood on the base member 11, and a top plate 16 at its upper end.例文帳に追加

ベース部材11と、ベース部材11から立設する支持脚部15と、その上端の天板16とからなる鋼製束10である。 - 特許庁

To provide a discharging electrode of an antistatic device in which the spread of a bundle of a plurality of conductive fibers is prevented.例文帳に追加

複数本の導電性繊維の束の広がりを防止することができる除電器の放電用電極を提供する。 - 特許庁

High heat conduction is guaranteed between the cooler 21 and the surfaces 17, 18 to be cooled by the bundle of carbon fabrics 19.例文帳に追加

炭素繊維束（１９）により、冷却器（２１）と被冷却面（１７，１８）との間で高い熱伝導が保証される。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of consistently dropping a sheet bundle stapled by a stapler on a stacking tray of a printer body.例文帳に追加

ステイプラで処理されたシート束をプリンタ本体の積載トレイに安定落下させるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn feeding method and device for a bundle of yarns for splashed patterns capable of performing the yarn feeding operation efficiently and establishing an unmanned operation.例文帳に追加

綛繰り作業が効率的で、省人化できる綛糸束の綛繰り方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the generation of a local bend in an armoring sheet for use in, in particular, a wire bundle of a wiring harness for a vehicle.例文帳に追加

特に車両用のワイヤーハーネスの電線束に適用される外装シートにおいて、局部折れの発生を回避する。 - 特許庁

An output end of the optical amplifier is constituted by tying up fiber ends in a bundle having a desired number of fibers and a shape.例文帳に追加

この光増幅器の出力端は、ファイバー端を所望の数及び形状のバンドル状に束ねて構成する。 - 特許庁

The tube bundle has a relatively long clearance distance in the window, and a relatively short clearance distance in a position distant from the window.例文帳に追加

管巣は、窓において比較的大きい隙間距離と、窓から離れた位置に比較的小さい隙間距離とを有する。 - 特許庁

an itinerant Australian laborer who carries his personal belongings in a bundle as he travels around in search of work 例文帳に追加

彼が仕事を捜してそこらじゅうを旅行し、彼の個人の所有物を持ち運ぶ巡回するオーストラリアの労働者 - 日本語WordNet

First you create a resource bundle which maps keys used by the program to the strings displayed to the user, then you edit the faces-config.xml to point to the MyResources. 例文帳に追加

最初に、プログラムが使用するキーを、ユーザーに表示される文字列にマップするリソースバンドルを作成します。 - NetBeans

This element contains the fully-qualified path to the resource bundle containing the localized messages, in this case, validatorconverter.MyResources. 例文帳に追加

この要素には、ローカライズされたメッセージを含むリソースバンドルへの完全修飾パスが含まれています。 この場合は、validatorconverter.MyResources です。 - NetBeans

The web application uses the resource bundle property files to help translatesome of the pages used in this web application. 例文帳に追加

この Web アプリケーションは、この Web アプリケーションで使用される一部のページを翻訳するために、リソースバンドルプロパティーファイルを使用します。 - NetBeans

Sun Java System Application Server Platform Edition 8 installation fails on Mac OS X when using the NetBeans 4.1 IDE and Application Server bundle installer on JDK 1.5.The AppServer installer must be run on J2SE1.4.x SDK when using OS X.例文帳に追加

Mac OS X で NetBeans 4.1 IDE と Sun Java System Application Server Platform Edition 8 のバンドル製品のインストーラを使用すると、Sun Java System Application Sever のインストールに失敗する。 - NetBeans

HORIZONTAL-STRIPE SOLID OXIDE TYPE FUEL BATTERY CELL STACK, HORIZONTAL-STRIPE SOLID OXIDE TYPE FUEL BATTERY BUNDLE AND FUEL BATTERY例文帳に追加

横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック、横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルおよび燃料電池 - 特許庁

When finished, coins were sent to the inspection center, and accepted coins were threaded, made into a bundle called zenisashi and then stored in the kanegura (gold storehouse). 例文帳に追加

出来上がった銭貨は検査場にまわされ、合格したものは銭緡（ぜにさし）にまとめて金蔵に納められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custom with which a bundle of 96 copper coins (equal to 96 mon [an old currency unit in Japan]) was considered as 100 coins in the Edo period is regarded as one of tanhaku. 例文帳に追加

江戸時代に銅銭96枚（＝96文）の束をもって銭100文と見なした慣習も短陌の一つと見なされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result, the server 12 constructs an HTML code 46 from the template 22 and the related bundle 24.例文帳に追加

その結果、サーバ１２は、ＨＴＭＬテンプレート２２及び関連するＨＴＭＬ ＲｅｓｏｕｒｃｅＢｕｎｄｌｅ２４から、ＨＴＭＬコード４６を、構築する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of setting function provision per document bundle of a plurality of document bundles.例文帳に追加

複数の原稿束のうち、原稿束毎に機能提供の設定をすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus carrying out appropriate bundle processing such as bookbinding according to the thickness of a sheet (paper).例文帳に追加

シート（用紙）の厚さに応じて最適な製本処理等の束処理を行うことが可能なシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To make the whole of ejected resin hit a fiber bundle in a resin adhesion apparatus in the filament winding molding.例文帳に追加

フィラメントワインディング成形における樹脂付着装置において、噴射された樹脂を全て繊維束に的中させる。 - 特許庁

To provide a cable which is provided with a bundling tube which can bundle a plurality of coaxial cables simply and moreover, which is highly flexible.例文帳に追加

複数の同軸ケーブルの結束が簡易で、かつ可撓性が高い結束チューブを有するケーブルを提供すること。 - 特許庁

The acrylic precursor fiber bundle for carbon fiber is coated with the silicone oil.例文帳に追加

また、本発明の炭素繊維用アクリル系前駆体繊維束は、かかる油剤が付与されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The imaging section 7 images the edge portion, which has the code pattern of the card bundle and generates a picture containing the code pattern.例文帳に追加

撮像部７は、カード束のコードパターンが形成された縁部を撮像し、そのコードパターンを含む画像を生成する。 - 特許庁

To provide a bundle processor capable of surely counting bundles of paper monies stored in a cashbox.例文帳に追加

この発明は、金庫内に収納された紙幣束を確実に計数できる束処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of optical fibers 3a are assembled to form an optical fiber bundle 3 and bundled in cylindrical shape to form a trunk.例文帳に追加

また、光ファイバー３ａを複数本集合させて光ファイバー束３とし、幹を成すように円柱状に束ねられる。 - 特許庁

Further the housing 10 stores a bundle of hollow fiber membranes 2A at an outer side of the inner pipe 20 and the connecting member 30.例文帳に追加

また、ハウジング１０には、インナーパイプ２０および連結部材３０の外側に中空糸膜束２Ａが収められている。 - 特許庁

To provide an acrylonitrile-based carbon fiber precursor fiber bundle reduced in crystal structure unevenness in the longitudinal direction of the fibers.例文帳に追加

繊維長手方向での結晶構造斑が低減されたアクリロニトリル系炭素繊維前駆体繊維束を提供する。 - 特許庁

The fiber bundle comprising a plurality of collected filaments is fiber-spread by passing through liquid or vapor of alkaline ion water.例文帳に追加

複数のフィラメントが集合されてなる繊維束をアルカリイオン水の液中又は蒸気中に通過させて拡繊する。 - 特許庁

To provide a bundle light guide which can transmit light while suppressing the lowering of light transmittance in a broad wavelength region.例文帳に追加

広波長域において光透過率の低下を抑止しつつ光を伝送することができるバンドルライトガイドを提供する。 - 特許庁

The non-embossed lengths of the embossed filaments contained in a unit length of the filament bundle are approximately equalized to each other.例文帳に追加

フィラメント束の単位長さ当たりに含まれる各型付けフィラメントの型付け前のフィラメント長さを略等しくする。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin extruded foamed fine strip bundle high in closed cell ratio and foaming magnification.例文帳に追加

独立気泡率が高く、発泡倍率の高いポリプロピレン系樹脂押出発泡細条収束体を提供することにある。 - 特許庁

SIZING AGENT FOR REINFORCING FIBER, CARBON FIBER BUNDLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND ITS MOLDED ARTICLE例文帳に追加

強化繊維用サイジング剤、炭素繊維束及びその製造方法、並びに熱可塑性樹脂組成物及びその成形品 - 特許庁

The filament winding apparatus includes a supporting base for supporting the mandrel and a helical winding head which supplies and guides the fiber bundle toward the mandrel.例文帳に追加

マンドレルを支持する支持台と、マンドレルへ向かって繊維束を供給案内するヘリカル巻ヘッドを備えている。 - 特許庁

The paper feed cassette 100 has a regulation plate 130 for regulating a paper bundle P by a rear end in a paper conveying direction.例文帳に追加

給紙カセット１００は，用紙束Ｐを用紙搬送方向の後端面で規制する規制板１３０を有している。 - 特許庁

When the sheet bundle is moved from a processing tray 14 to the middle stapler unit 67, it need not be moved to the width direction.例文帳に追加

シート束を処理トレイ１４から中間ステープラユニット６７に移動させるとき幅方向に移動させる必要がない。 - 特許庁