「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The polypropylene resin composition comprises [1] a metal fiber master pellet prepared by coating a bundle of metal fibers in which the metal fibers of less than 100 pieces are made into a bundle with a thermoplastic resin, a low melting point metal and a polypropylene resin.例文帳に追加

［１］１００本未満の金属繊維を一束とする金属繊維束を熱可塑性樹脂で被覆した金属繊維マスターペレットと低融点金属とポリプロピレン樹脂とを含有することを特徴とするポリプロピレン樹脂組成物。 - 特許庁

Then, a heater 40 pressurizes and heats the unfixed adhesive toner image formed on each sheet of a sheet bundle stacked on the sheet stacker to adhere the adjacent sheets of the sheet bundle to each other by the adhesive toner image.例文帳に追加

そして、加熱装置４０で、シート積載部に積載されたシート束の各シートに形成された未定着状態の接着用トナー像を加圧・加熱して、シート束の隣接するシート同士を接着用トナー像により接着する。 - 特許庁

The portable wiping goods include a sheet bundle 3 formed of a large number of wiping sheets 2 which demonstrate a cleaning function, and an exterior cover 4 being equipped with a front cover 10 and a rear cover 11 which cover the front and rear surfaces of the sheet bundle 3.例文帳に追加

本発明に係る携帯用ワイピンググッズは、クリーニング機能を発揮する多数枚のワイピングシート２からなるシート束３と、シート束３の前後面をカバーする前カバー１０および後カバー１１を備えた外装カバー４とを含む。 - 特許庁

This device has a staple unit 500 binding a sheet bundle by a needle and a moving mechanism moving the staple unit 500 along an end part of the sheet bundle, and the device is characterized by providing a dial 532 for manually moving the staple unit 500 to an arbitrary position.例文帳に追加

シート束を針で綴じるステイプルユニット500と、前記ステイプルユニット500をシート束端部に沿って移動させる移動機構とを有し、前記ステイプルユニット500を任意の位置に手動で移動させるためのダイヤル532を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the FW apparatus 11, filament bundles R impregnated with a resin are wound to the surface of a winding member for the filament bundle 16 revolved at a certain speed through a winding head 15 reciprocally moving in the axis direction of the winding member for the filament bundle 16.例文帳に追加

ＦＷ装置11は所定速度で回転される被繊維束巻付け部材16の表面に、樹脂が含浸された繊維束Ｒを、被繊維束巻付け部材16の軸方向に往復移動する巻付けヘッド15を介して巻き付ける。 - 特許庁

To provide an adhesive applicator which can form a uniform coating layer even if the length or the thickness of a sheet bundle is larger or smaller than specified size, in applying an adhesive to the end surface of the sheet bundle by using a coating roller.例文帳に追加

シート束の端面に塗布ローラで接着剤を塗布する際に、シート束の長さ若しくは厚さが所定サイズ以上又は以下であっても均一な塗布層を形成することが可能な接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

In the waterstop member 8, the pair of cases 5 are secured to the bundle 4 of wires while holding the bundle 4 of wires therebetween, and the uncured waterstop material 6 permeates between the wires 41 and cures to form a waterstop portion S.例文帳に追加

この止水部材８は、一対のケース５が、互いの間に電線束４を挟むとともに該電線束４に固定され、そして、未硬化の止水材６が電線４１間に浸透して硬化することにより止水部Ｓを形成する。 - 特許庁

Further, the hollow fiber separation membrane module is characterized in that the tube plate has a peripheral portion with a thickness of 3 mm or more and without covering the bundle of hollow fibers at the periphery of the bundle of hollow fibers covered in the tube plate.例文帳に追加

また、管板が、管板内に包埋した中空糸束の外周に、３ｍｍ以上の厚さを持った中空糸束を包埋していない外周部を持つことを特徴とする中空糸分離膜モジュールに関する。 - 特許庁

With this operation, a contact of a first bundle delivering lower roller 180a provided on a lower side and projecting upward, exceeding the processing tray 101, with the bundle of sheets Pn can be avoided, and a rub mark to be caused in the image by rubbing the bottom sheet can be prevented.例文帳に追加

それによって、処理トレイ１０１面よりも上方に突出している下側の第１束排紙下ローラ１８０ａがシート束Ｐｎに接触するのを避け、最下紙のシートを擦って画像にこすれ跡が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a highly productive and highly reliable filament bundle accumulation method and apparatus cutting filaments fed continuously into a prescribed length when accumulating the filaments into a linear filament bundle, orderly and horizontally superposing them when descending them into an accumulation groove without causing filament disorder, manufacturing a straight filament bundle and facilitating response to the variety and to provide a filament bundle manufacturing method and apparatus for a hollow fiber filtration film.例文帳に追加

直線状の糸条束に集積するにあたって、連続的に供給される糸条を所定の長さに切断し、集積溝内に降下させる際に、糸乱れを発生させることなく整然として水平状に積み重ね、まっすぐな糸条束を製造するとともに、品種対応が容易で生産性が高く、信頼性の高い糸条束集積方法および集積装置、さらには中空糸濾過膜用の糸条束製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

ELECTROCONDUCTIVE FIBER BUNDLE FOR POLYESTER OR POLYCARBONATE RESIN, RESIN COMPOSITION, MOLDING COMPOUND AND MOLDED PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

エステル系またはカーボネート系樹脂向け導電性繊維束、樹脂組成物、成形材料およびそれを用いた成形品 - 特許庁

The sheet handling device performs staple binding with an end wall 151 retracted in the state of the sheet bundle S being gripped by the eject roll 131.例文帳に追加

イジェクトロール１３１によって用紙束Ｓを把持した状態で、エンドウォール１５１を待避させてステープル綴じを行う。 - 特許庁

Tow pairs of slots are made of a magnetic pole 4c and a yoke core 4b, and a bundle 4f of coils are installed in each slot.例文帳に追加

磁極４cとヨークコア４bによって２組のスロットが形作られており、スロットにはコイル束４fが設置されている。 - 特許庁

The generated soundness/damage level is added for the paper sheet bundle Ps, and its average soundness/damage level is calculated (S43).例文帳に追加

生成された正損レベルは紙葉類束Ｐｓに付いて加算され、その平均正損レベルが算出される（Ｓ４３）。 - 特許庁

In the coil structure of a motor, a coil 3 is formed by winding a bundle 4 of a plurality of thin wires around a stator core 2.例文帳に追加

モータのコイル構造は、複数細線を束にした束線４をステータコア２に巻き付けてコイル３が形成される。 - 特許庁

To disperse loads caused by friction or heat between a sheet bundle and a matching section.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、用紙束と整合部との間の摩擦や熱による負荷を分散させることである。 - 特許庁

To provide a tray capable of suppressing the occurrence of a loading failure in a first sheet bundle, and to provide a sheet processing device.例文帳に追加

１部目のシート束に積載不良が発生することを抑制できるトレイ及びシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent sandy touch or the like and unintentional deviation of absorbing characteristic in the case of using tow (a fiber bundle).例文帳に追加

トウ（繊維束）を用いた場合における、ジャリジャリとした手触り感および吸収特性の意図しない偏りを防止する。 - 特許庁

After a bundle of sheets formed on the treatment tray 12 is post-treated, it is piled up on a delivery tray by a conveying mechanism 50.例文帳に追加

処理トレイ上に形成されたシート束は、後処理された後、搬送機構により排紙トレイに積載される。 - 特許庁

Conversion for removing the influence of a perspective in the document partially by using features of the dominant bundle is generated.例文帳に追加

該支配的な束の特徴を使用してドキュメント中のパースペクティブの影響を部分的に除去する変換を生成する。 - 特許庁

To provide a sheet cutting device cutting a sheet bundle satisfactorily by a simple configuration and miniaturizing the whole device.例文帳に追加

簡易な構成によってシート束を良好に裁断するとともに装置全体の小型化を図ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a sheet bonding device capable of preventing peeling of a sheet bundle, and an image forming device equipped with the sheet bonding device.例文帳に追加

シート束の剥離を防ぐことのできるシート接着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The wiring 7 for a load and the heat-sensitive conductor 9 are tied up by using an insulating pipe 6, and a bundle cable 5 is constituted.例文帳に追加

また、負荷用配線７と感熱導線９とを絶縁管６により束ねて結束ケーブル５を構成する。 - 特許庁

Each of the guide rollers 36a, 36b, 36c, 46a and 46b is positively rotated by driving rollers 41a, 41b, 41c, 48a and 48b in the letting-off direction of the fiber bundle.例文帳に追加

各ガイドローラ３６ａ，３６ｂ，３６ｃ，４６ａ，４６ｂは、繊維束Ｆの引き出される方向に駆動ローラ４１ａ，４１ｂ，４１ｃ，４８ａ，４８ｂにより積極回転される。 - 特許庁

Furthermore, each of holding parts 20 at the both ends of the electric wire bundling tool 10 holds an electric wire 9 of a wire bundle by sandwiching the electric wire.例文帳に追加

さらに、電線結束具１０の両端の把持部２０各々が、電線束の電線９を挟んで保持する。 - 特許庁

To reduce the unevenness of one end of a paper bundle when two sheets of paper are simultaneously discharged to a compile tray.例文帳に追加

２枚の用紙を同時にコンパイルトレイに排出した場合に発生する用紙束の一端の不揃いを低減すること。 - 特許庁

The casing 42 is provided with an introduction hole 51_IN for introducing the gas to an outer periphery of the hollow fiber membrane bundle 46.例文帳に追加

ケーシング４２には、中空糸膜束４６の外周にガスを導入するための導入孔５１_INが貫通形成される。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing a size and costs of a sheet treatment device having a paper bundle stapling means.例文帳に追加

用紙束綴じ手段を有する用紙処理装置の小型化および低コスト化を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

The extra-length parts of the optical fibers 6 for connection are wired and processed on the coil bundle 4a along the extra-length guide part 8.例文帳に追加

接続用光ファイバ６の余長は、コイル束４ａ上で余長ガイド部８に沿うように配線処理されている。 - 特許庁

Moreover, as compared with the case of winding a bundle of wires by a nozzle, it is easier to align bundles of wires housed in slots.例文帳に追加

また、ノズルによって電線束を巻回する場合に比べ、スロットに収容される電線束を整列させやすい。 - 特許庁

To restrain the occurrence of paper feeding failure, when feeding a recording material bundle of mutually press-fitted respective recording materials.例文帳に追加

記録材各々が相互に圧着された記録材束を給紙するに際して、給紙不良が発生するのを抑制する。 - 特許庁

The top tag (IC card 1) where the voice data are recorded is removed from the bundle and stuck on a place.例文帳に追加

音声データが記録された最上面の付箋紙（ＩＣカード１）は、束から取り外され、所定の位置に貼り付けられる。 - 特許庁

When the inserter paper sheets are present in the recording paper bundle, the push-in quantity α is reduced by the correction number nx from the set value α0.例文帳に追加

また、記録紙束にインサータ紙が有るときに、押込み量αを設定値α０から補正値ｎｘだけ減らす。 - 特許庁

This wire is used in the wire bundle of a wire harness.例文帳に追加

また、当該組成物を被覆材に用いたノンハロゲン系絶縁電線とし、この電線をワイヤーハーネスの電線束中に使用する。 - 特許庁

A combustible material is impregnated or adhered on the adjacent part of the end face part 4 of the incense stick bundle 11.例文帳に追加

そして、線香束１１の束端面４近傍部分に可燃性材料が含浸、又は、付着されているものである。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of reliably dropping an upwardly stacked sheet bundle downwardly to the predetermined position.例文帳に追加

上方に積載されたシート束を確実に下方の所定位置に落下させることができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

A wrapper 30A is broken along perforated lines 32A and 32B, and regions except a keeper 33A are removed from the bundle of sheets 2.例文帳に追加

ミシン目３２Ａ，３２Ｂに沿って包装紙３０Ａを破り、支持部３３Ａ以外の部位をシート束２から取り去る。 - 特許庁

An incident beam to the bundle fiber 20 is preliminarily divided using a micro mirror device 40 and made incident to a prescribed fiber.例文帳に追加

バンドルファイバ２０に入射するビームを、マイクロミラーデバイス４０を用いて予め分割し、所定のファイバに入射する。 - 特許庁

The DMD 22 is irradiated with light emitted from a laser unit through the bundle 23 of optical fibers and a lighting lens 24.例文帳に追加

レーザユニットから放射された光を、光ファイバ束２３、照明レンズ２４を介してＤＭＤ２２に照射させる。 - 特許庁

Light from a light source part 11 of a controller part 1 is transmitted to a head part 2 through a bundle 31 for light guide optical fibers.例文帳に追加

コントローラ部１の光源部１１からの光が導光用光ファイバ束３１を通してヘッド部２に伝送される。 - 特許庁

This wavelength of the bundle output is changed by a wavelength changing part and the ultraviolet ray laser of required wavelength is obtained.例文帳に追加

このバンドル出力は図示しない波長変換部により波長変換され、所要波長の紫外レーザ光を得る。 - 特許庁

The paper sheets are successively taken out from the highest paper sheet P of the paper sheet bundle Ps, and sent at the set conveying speed.例文帳に追加

紙葉類束Ｐｓの最上面の紙葉類Ｐから順番に取り出されて設定された搬送速度で送られる。 - 特許庁

The holding unit receives a first sheet included in the first sheet bundle and a subsequent second sheet within a first period.例文帳に追加

保持ユニットは第1の期間内に第１の用紙束に含まれる第１の用紙を受け次の第２の用紙を受ける。 - 特許庁

The incidence end 8 of a single optical fiber 7 is arranged closely to the emitting end 6 of the optical fiber bundle 4.例文帳に追加

光ファイバ束４の出射端６側には、単芯光ファイバ７の入射端８側が近接して配置される。 - 特許庁

After the bundle 22 of the papers is inserted into the channel part 28, the stopper 20 is hooked on the end part in the longitudinal direction of the channel part 28.例文帳に追加

また、溝部２８に用紙束２２を挿入した後、ストッパー２０を溝部２８の長手方向端部に係合する。 - 特許庁