「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cutting machine, setting the cutting section where a truck runs in parallel to a base paper bundle to cut a material to be cut with a cutter longer within the total section where a truck loaded with the cutter reciprocates in the conveying direction of the base paper bundle.例文帳に追加

刃物を搭載した台車が原紙束の搬送方向に往復動する全区間のうち、台車を原紙束と並走させて刃物で被切断物を切断するための切断区間を長く設定することができる切断機を提供する。 - 特許庁

This method for producing the silk cotton 28 is provided by reeling a cocoon yarn bundle drawn from a plurality of cocoons 22 in a wet state and winding on a frame, removing sericin by refining 25 the wound up cocoon yarn bundle, drying and then opening the fibers 27 with a drafter.例文帳に追加

複数の繭２２から引き出した繭糸束を湿潤状態で繰糸して枠へ巻き取り、巻き取られた繭糸束を精練２５してセリシンを除去し、乾燥した後、ドラフターで開繊２７することによって製造するシルクわた２８の製造方法。 - 特許庁

Since the resin 40 is filled between the cable bundle 15 and the film 30, the wire harness 1 can keep the prescribed form, and the cross sectional area of the wire harness 1 is reduced by narrowing clearance between the film 30 and the cable bundle 15.例文帳に追加

ケーブル束１５とフィルム３０との間に充填される樹脂４０により、ワイヤーハーネス１が所定の形状を維持することができ、フィルム３０とケーブル束１５との隙間を狭くすることにより、ワイヤーハーネス１の断面積を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide flexible flat circuit bodies capable of being cabled as a tidy flexible flat circuit body bundle with side edge positions aligned of the flexible flat circuit bodies stacked, and capable of being easily bent in the state of bundle.例文帳に追加

積層したフレキシブルフラット回路体相互の側縁位置が揃った整然としたフレキシブルフラット回路体束として配索することができ、また、フレキシブルフラット回路体束の曲げを容易にすることができるフレキシブルフラット回路体を提供すること。 - 特許庁

To provide a delivery device preventing interruption in smooth delivery processing of other bundles of photographs when a customer forgets to take a bundle of photographs in a delivery position and preventing the forgotten bundle of photographs from being taken away by another person.例文帳に追加

受渡位置にある写真束を顧客が取り忘れた場合に、他の写真束の円滑な受渡処理が阻害されること、及び、顧客が取り忘れた写真束が他者によって持ち去られることを防止した受渡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The friction roller 150 operates in this way, so that carrying resistance when the gripper unit moves the sheet bundle, can be reduced more than when the friction roller 150 does not operate by being fixed, and the movement of the sheet bundle can be stabilized.例文帳に追加

このように摩擦ローラ１５０が動作することにより、摩擦ローラ１５０が固定され動作しない場合に比べて、グリッパーユニットがシート束を移動させる際の搬送抵抗を軽減させることができ、シート束の移動を安定させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of storing sheets of different sizes, and, when sheets are delivered from one sheet bundle, of removing, changing or supplementing sheets of another sheet bundle while a plurality of sheet bundles are stored.例文帳に追加

異なるサイズのシートを収容可能であるとともに、収容されるシートの束が複数存在している間、一のシートの束からシートを繰り出しているとき、他のシートを除去、交換或いは補充することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The other objective carbon fiber bundle thus obtained through the above treatment is characterized by that the UV absorbance of the extract liquid obtained by putting the product carbon fiber bundle to extraction with an aqueous solution of tetraethylammonium hydroxide is ≤1.0.例文帳に追加

また、本発明の炭素繊維束は、かかる製造方法により得られる炭素繊維束であって、かつ、該炭素繊維束の水酸化テトラエチルアンモニウム水溶液の抽出液によるＵＶ吸光度が１．０以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

In this method of treating a Zr-alloy fuel bundle material 300 in the nuclear reactor 101, a layer 320 is formed on a surface of the Zr-alloy fuel bundle material 300, by a laser beam 310 generated from a solid laser comprising mainly YAG.例文帳に追加

原子炉（１０１）内のＺｒ合金製燃料バンドル材料（３００）を処理する方法は、ＹＡＧ主体の固体レーザーから発生するレーザービーム（３１０）により、Ｚｒ合金製燃料バンドル材料（３００）の表面に層（３２０）を形成する。 - 特許庁

An illumination equipment of the present invention includes a shutter mechanism 4 having a desired transmission factor between a halogen lamp light source apparatus 1 and optical fiber bundle 3, and dims light L directed from halogen lamp light source apparatus 1 to the optical fiber bundle 3.例文帳に追加

ハロゲンランプ光源装置１と光ファイバー束３との間に、所定の透過率を有するシャッタ機構４を備えて、ハロゲンランプ光源装置１から光ファイバー束３に向かう光Ｌを減光する照明装置及び調光方法を採用した。 - 特許庁

To provide a combination of a pallet and an elevating base which can transfer a bundle of papers easily from a pallet to a temporary comb tooth like base and does not leave a mark on the lower papers even if the bundle of papers is placed on the pallet and stored for a long time.例文帳に追加

パレットから、くし歯状用紙仮受台へ用紙束を容易に移載することができ、用紙束をパレット上に載置して長時間保管しても下方の用紙に押し跡が付かないパレットと昇降台の組合せ体を提供する。 - 特許庁

The objective carbon fiber bundle is produced by bundling the carbon fibers of at least 10 m length with no application of any bundling agent and characteristically has the top strain of ≤1.0 cm per 10 cm length of the carbon fiber bundle.例文帳に追加

集束剤を添着することなく集束し、少なくとも１０ｍ以上の長さを有する炭素繊維束であって、該炭素繊維束１０ｃｍ長さあたりの先端撓み量が１．０ｃｍ以下であることを特徴とする炭素繊維束。 - 特許庁

In this vacuum heat insulating material 10 constituted by filling and sealing the core material 30 into the externally wrapping material 20, the core material 30 is constituted by a bundle of kenaf sheath skin fibers constituted by forming a plurality of kenaf sheath skin fibers included in kenaf sheath skin as the bundle.例文帳に追加

外包材２０の中にコア材３０を充填して密封した真空断熱材１０において、コア材３０は、ケナフ靭皮に含まれるケナフ靭皮繊維の複数本が束となったケナフ靭皮繊維束である、構成とした。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber bundle of a carbon fiber precursor at a low production cost in excellent productivity while hardly causing yarn break and generation of fluff even in the production of a large tow, and also to provide the fiber bundle of the carbon fiber precursor produced by the method.例文帳に追加

ラージトウの製造であっても、製造コストが低く、生産性に優れ、糸切れ、毛羽の発生が少ない炭素繊維前駆体繊維束の製造方法及びその方法で製造された炭素繊維前駆体繊維束を提供する。 - 特許庁

In this reshaping device of the bound bar material such as the steel bar or the steel pipe, the reshaping device of the bar material binding bundle is equipped with an U-shaped guide 2 for reshaping the bar material bundle 4 between a first carrier conveyor 1 and a second carrier conveyor 5.例文帳に追加

棒鋼または鋼管等の結束された棒材の再整形装置において、第１搬送コンベア１と第２搬送コンベア５間にあって、棒材束４を再整形するためのＵ字形ガイド２を施設した棒材結束の再整形装置。 - 特許庁

To form a sheet post-processing being as small in size as possible in a sheet conveying direction and to carry out accurate post-processing by stabilizing the attitude of a bundle of sheets when post-processing the bundle of sheets placed across an intermediate tray and a stacking tray.例文帳に追加

できるだけシ−ト搬送方向のサイズを小さくシ−ト後処理装置を構成し、更には、中間トレイとスタックトレイとに跨って載置されたシ−ト束に後処理を施す際に、シ−ト束の姿勢を安定させて、正確な後処理を実施する。 - 特許庁

To provide a method for polishing of brown rices capable of normal germinating in a short time by grinding the sealed part near to a vascular bundle port which is located in the vicinity of germ seats of germ buds with a screw file and increasing water suction from the vascular bundle port to the germ buds.例文帳に追加

胚芽の胚座近くにある封印されていた維管束口に近いところをスクリュウヤスリで削り胚芽に維管束口からの水の吸収を旺盛にして短時間で正常発芽を可能にした玄米精米方法を提供する。 - 特許庁

An inserting member 411 to be inserted between a document bundle D and a staple S for stitching the document bundle D is provided, and this inserting member 411 is provided with a plurality of extending parts 412 extending along the inserting direction and formed into a comb shape.例文帳に追加

原稿束Ｄと該原稿束を綴じるステープル針Ｓとの間に挿入される挿入部材４１１を備え、この挿入部材４１１は、その挿入方向に沿って伸延する櫛歯形状に形成された複数の伸延部４１２を有する。 - 特許庁

The own hair bundle-pulling in tool 20 is positioned on the outside of the one end 12 of the hair connector 10 and comprises a flexible loop 21 that permits the own hair bundle passing through and the operation part 22 connected to the loop part 21 that is positioned on the outside of the other side 13 of the hollow part 11.例文帳に追加

自毛束引き込み具２０は、髪連結具１０の一端１２の外側に位置し、自毛束を挿通可能な可撓性ループ部２１と、中空部１１の他端１３の外側に位置し、ループ部２１と連結された操作部２２とを含む。 - 特許庁

Thus, since the electric wires 10 wholly bend in the same bending radius, the respective electric wires 10 become the substantially same length without swelling a part of the bundle of the bent-back electric wires 10 even if the wiring work is performed by bending the bundle of the electric wires 10.例文帳に追加

これにより、電線１０が全て同じ屈曲半径で屈曲するため、電線１０の束を屈曲させて布線作業を行っても曲げ戻した電線１０の束の一部が膨らんだりせず、各電線１０が略同一の長さとなる。 - 特許庁

To prevent a hand of a worker from being injured even when the worker hooks his hand to an opening part in a heat shrinkable film of a heat shrinkable film packaged bundle wire which is packaged so that an end of the heat shrinkable film is projected into a hole part of the wire bundle.例文帳に追加

収縮フィルムをその端部が電線束の穴部に突出するように包装した熱収縮フィルム包装束巻電線の熱収縮フィルムの開口部に手を掛けて持っても、作業者の手を傷めることがないようにする。 - 特許庁

To provide a paper bundle reversing device enabling the space-saving of and a reduction in the cost of a device itself, enabling a reduction in the physical load on a worker, preventing printing paper from being damaged, and enabling the easy reversal of the paper bundle of the printing paper by a worker.例文帳に追加

装置自体の省スペース化及び低コスト化を図り、更に、作業者の身体的負担を軽減し、刷紙の損傷を防止した上で、作業者が刷紙の紙束を簡易に反転させることができる紙束反転装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent defective delivery by a delivering belt with delivering claws and stain on rear end of paper bundle by setting the delivering belt coping with narrowing of a space between staples at two positions in a treatment means stapling a paper bundle at two positions.例文帳に追加

用紙束の２箇所に綴じ針を打つ綴じ処理手段において、２箇所の綴じ針間隔を狭くする事に対応した排出ベルトを設定し、排出爪を有する排出ベルトによる搬送不良の防止と、用紙束後端汚れの防止を計る。 - 特許庁

The surface roughness of the fiber bundle contact surfaces of guides 6-21 contacting with the reinforced fiber bundle 30 during the conveyance is set not higher than 30S determined by "highest standard sequence" indicating the surface roughness of an industrial product based on JIS.例文帳に追加

搬送中の強化繊維束(30)が接触するガイド(6〜21) における繊維束接触面の表面粗さは、ＪＩＳ規格に基づく工業製品の表面粗さを表す「最大高さの標準数列」によって定められた３０Ｓ以下に設定されている。 - 特許庁

An air jet port 22 is provided on a side fence 13 at a position lower than a paper passing route P of the paper fed by a paper feeding unit 9 along the paper passing route P, and air is jetted so as to be directed from a side edge part of a bundle of papers S toward the inside of the bundle.例文帳に追加

サイドフェンス１３に、給紙ユニット９により給紙される用紙の通紙経路Ｐよりも低い位置に通紙経路Ｐに沿ってエアー噴出口２２を設け、用紙Ｓの束の側縁部から束内部向かうようにエアーを噴出させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a brush which manufactures a brush with high quality in which fall-out resistant strength of a bristle bundle is high, resin leakage generated when filling the resin, and the distortion and disorder of the bristle bundle are restrained, with few deformation and warp of an implantation base part.例文帳に追加

用毛束の抜け強度が高く、樹脂充填の際の樹脂洩れ抑えられ、用毛のねじれや乱れが防止され、植毛基部の変形やそりの少ない高品質なブラシを製造することができるブラシの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A loop coil 10 on one side is constructed in such a way that one of a loop 11 is composed of one bundle of conductive wires 12, and that loops 11 adjacent to each other are disposed at intervals d in sizes equal to or larger than the width φ of one bundle of conductive wires.例文帳に追加

一方のループコイル１０の構造を、１つのループ１１が一束の導線１２によって構成されるとともに、隣り合うループ１１同士が一束の導線の横幅φと同等以上の大きさの間隔ｄで配置された構造とする。 - 特許庁

The fiber bundle collecting device, which is provided on the downstream of a final delivery roller pair of a draft device, includes: a suction pipe 15 with a suction slit 27; and a ventilating conveyor belt 16 wound around a guide portion and rotated to deliver fiber bundle F.例文帳に追加

繊維束集束装置はドラフト装置の最終送出ローラ対の下流側に、吸引スリット27を備えた吸引パイプ15及びガイド部に巻き掛けられた通気搬送ベルト16が設けられ、通気搬送ベルト16の回転により繊維束Ｆが搬送される。 - 特許庁

To provide a jig for assembling wire bundle, capable of being put to common use according to the kind of wire bundle manufactured, capable of preventing increase in manufacturing costs, and capable of being managed easily.例文帳に追加

本発明は、製造される線材束の種類に応じて共用して使用することができ、製造コストが増大するのを防止することができるとともに管理を簡単に行なうことができる線材束の組立用治具を提供するものである。 - 特許庁

In the sheet processor, a width center position of a folding processing route 60 of a first stack tray 50, a width center position for conforming the sheet bundle by a right-and-left width regulating plate 66, and a width center position for binding the sheet bundle with a middle stapler unit 67 correspond with each other.例文帳に追加

シート処理装置は、第１スタックトレイ５０の折り処理経路６０の幅中心位置と、左右幅規制板６６がシート束を整合する幅中心位置と、中間ステープラユニット６７がシート束を綴じる幅中心位置とが、一致している。 - 特許庁

To provide an image forming device structured so that a bundle of sheets having undergone image formation is ejected from the fore side of the device body to its back face side and is subjected to a post-processing including stapling etc., capable of taking out the post-processed sheet bundle easily from the front face side of the device body.例文帳に追加

画像形成されて装置本体の手前側から背面側へ排出され、ステープル綴り等の後処理を受けたシート束を装置本体の正面側から容易に取りですことができる画像形成装置を実現する。 - 特許庁

A worm shaft 8a is connected to an elevation mechanism of a pallet for loading a sheet bundle, and the pallet loading the sheet bundle is moved down at a low speed or moved up at a low speed by action of roller clutches 11, 12, an electromagnetic clutch 19, and a tensioner 20.例文帳に追加

ウオ−ム軸８ａは用紙束を積載するパレットの昇降機構に連結されており、ロ−ラクラッチ１１、１２と電磁クラッチ１９、テンショナ−２０との作用により、用紙束を積載したパレットを低速で降下させ、また低速で上昇させる。 - 特許庁

To provide a sheet treatment device and an image formation device provided with this capable of certainly applying binding processing even to a sheet bundle in which the sheets having different sizes mixedly exist and making appearance when the binding processing is applied to the sheet bundle good.例文帳に追加

異なるサイズのシートが混在するシート束に対しても確実に綴じ処理を施すことができ、かつシート束に綴じ処理を施した際の見栄えを良好にすることのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A finisher 500 includes a bookbinding processing tray 560 for supporting a plurality of carried sheets as a sheet bundle, and a pair of folding rollers 556 folding the sheet bundled supported by the bookbinding processing tray 560; and folds the sheet bundle to form a booklet.例文帳に追加

フィニッシャ５００は、搬送された複数枚のシートをシート束として支持する製本処理トレイ５６０と、製本処理トレイ５６０に支持されたシート束を折り処理する折りローラ対５５６等とを備え、シート束を折り畳むことで冊子を形成する。 - 特許庁

The carbon fiber bundle is produced by imparting 0.1 mass% to 8.0 mass% of a modified 1-propene/1-butene copolymer to the carbon fiber bundle, which has a carboxyl group in a molecule and at least one part of which is neutralized with a basic compound.例文帳に追加

分子内にカルボキシル基を有し、その少なくとも一部が塩基性化合物で中和されてなる変性１−プロペン・１−ブテン共重合物が炭素繊維束に対して０．１質量％から８．０質量％付与されている炭素繊維束。 - 特許庁

To provide a quality control method for a fiber bundle, with which quality data obtained by measuring a fiber bundle after spinning in a spinning machine are used and approximately the same effect as the judgement result obtained by a generally used standard inspection machine is obtained.例文帳に追加

紡績機において紡出後の繊維束を測定して得た品質データを用いて一般に使用されている標準検査機で得られる判定結果とほぼ同等の効果を得ることができる繊維束の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an eye opening 23a can be made to approach a tank body W by photographing with the camera 25 from the position separated from the fiber bundle F, and the fiber bundle F can be wound on the predetermined design path of the winding object surface Wa.例文帳に追加

また、カメラ２５によって繊維束Ｆから離れた位置から撮影することで、アイ口２３ａをタンク本体Ｗに接近させることができ、繊維束Ｆを被巻付面Ｗａの予め設定された設計経路上に巻き付けることができる。 - 特許庁

To provide a fiber bundle alignment apparatus suitably regulating the thickness and width dimensions in the fiber bundle, inhibiting the damage on the surface of single fibers in a fiber sheet, and providing a prepreg sheet having a smooth surface and suppressed in remaining bubbles.例文帳に追加

繊維束における厚みおよび幅寸法を適切に規制するとともに、繊維シートにおける単繊維の表面の損傷を抑制し、たとえば表面が平滑で気泡が残存することが抑制されたプリプレグシートを提供できるようにする。 - 特許庁

Data information read one time by RFID readers 30, 31 from RFID tags 90, 91 of each manuscript of a manuscript bundle S, is held in a storage region Ma of a RAM 802, in the state where the manuscript bundle S is placed on a manuscript tray 20.例文帳に追加

原稿トレイ２０に原稿束Ｓが載置された状態で、ＲＦＩＤリーダ３０，３１が原稿束Ｓの各原稿のＲＦＩＤタグ９０，９１から一度に読み取ったデータ情報をＲＡＭ８０２の記憶領域Ｍａに保持する。 - 特許庁

This device is constituted in such a way that a buffer sheet and a bundle of sheets on a handling tray 129 are simultaneously delivered and a stack tray 128 stands by at a first position which is the optimum as a sheet bundle tip receiving position.例文帳に追加

バッファシートと処理トレイ１２９上のシート束を同時排出する構成において、スタックトレイ１２８をシート束先端受取位置として最適な第１の位置で待機させることで、後端もたれ、連れ出し、先端丸まりの現象を防止する。 - 特許庁

When attaching the hair bundle for attachment to the own hair, a wide attaching method by using a straight iron composed of two hot plates at the position, having a high degree of difficulty is facilitated in the extension method for attaching the hair bundle in a proper amount to the own hair.例文帳に追加

適量の自毛に取付け用毛束を装着するエクステンション方法において、自毛と取付け用毛束を装着するときに、その箇所を、加熱プレート２枚から成るストレートアイロンを使用し難易度の高い幅広い装着方法を容易にする。 - 特許庁

An illuminating means (the optical system for endoscopes) 4 shown in a figure is equipped with an optical fiber bundle 41 placed along the longitudinal direction of an insertion portion flexible tube 1 and a plano-concave lens (an objective lens) 42 disposed at the distal end part of the optical fiber bundle 41.例文帳に追加

図３に示す照明手段（内視鏡用光学系）４は、挿入部可撓管１の長手方向に沿って配設された光ファイバー束４１と、この光ファイバー束４１の先端部に配置された平凹レンズ（対物レンズ）４２とを備えている。 - 特許庁

A bundle of tissues (a tissue product) is a simple packing of a tissue mass 2 under a condition where the number of tissues are laminated and the tissue mass 2 (or the bundle of tissues) as a tissue for repacking is supplemented in a tissue case 50 (a case for the tissue product) and is used.例文帳に追加

ティッシュ束１（ティッシュ製品）は、幾枚ものティッシュが積層した状態のティシュ塊２を簡易包装したものであり、詰め替え用ティッシュとしてティシュ塊２（又はティッシュ束１）をティッシュケース（ティッシュ製品ケース）５０に補充して使用する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lithographic printing plate for cutting a bundle of stacked bundles satisfactorily in a manufacturing method for manufacturing a package of the stacked bundle in which a membrane face (a photosensitive layer side) of the lithographic printing plate is arranged on a lower side.例文帳に追加

平版印刷版の膜面（感光層側）が下側に配置された積層束の包装体を製造する製造方法において、積層束の束断裁を良好に行うことのできる平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

The tension of each mutually adjacent fiber bundle (2) is applied in the mutually opposite directions to compensate the pressing force applied to a sliding part with the spreader bar (11a) and the bending of the spreader bar (11a) is suppressed to keep the weight of each fiber bundle (2) based on the unit width constant.例文帳に追加

隣り合う各繊維束(2) の張力を相対する方向に加え、前記スプレッダーバー(11a) との摺接部分に加わる押圧力を相殺して同スプレッダーバー(11a) の撓みを抑えて、各繊維束(2) の単位幅当たりの目付けを一定にする。 - 特許庁