「Button up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My vest won't button up. 例文帳に追加

ベストのボタンが掛からない. - 研究社 新和英中辞典

I can't button up my coat. 例文帳に追加

コートのボタンがはまらない. - 研究社 新和英中辞典

Do I button this up to wear it?例文帳に追加

このボタンは留めて着るの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Should I button this all the way up?例文帳に追加

これはボタンを留めるべきですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd button it halfway up.例文帳に追加

わたしなら半分までボタンをしますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If he gets up, just hit this button.例文帳に追加

彼が起きたら このボタンを押してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

button up one's purse 例文帳に追加

財布の口を締める, 金を出そうとしない. - 研究社 新英和中辞典

The scroll button (up), the decision button, and a scroll button (down) are arranged such that the distance between the scroll button (up) and decision button is longer than the distance between the scroll button (down) and decision key.例文帳に追加

スクロール釦（上）と決定釦との距離を、スクロールボタン（下）と決定ボタンとの距離より長くする様に、スクロール釦（上）と決定釦とスクロール釦（下）を配置する。 - 特許庁

The close button 155 in the terminal 1 lights up in umber, and an open button 156 does not light up.例文帳に追加

端末１の閉ボタン１５５はアンバーに点灯し、開ボタン１５６は無灯状態となる。 - 特許庁

Pick up the handset and press the call button.例文帳に追加

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。 - Weblio Email例文集

The DOWN call button 3 is arranged below the UP call button 2.例文帳に追加

下方向呼びボタン３は、上方向呼びボタン２の下方に配置されている。 - 特許庁

A remote controller main body 2 is provided with a power source button 3a, a muting button 3b, a volume-up button 3c, a volume-down button 3d, a selection channel raising button 3e and a selection channel descend button 3f.例文帳に追加

リモコン本体２に電源ボタン３ａ，消音ボタン３ｂ，音量上げボタン３ｃ，音量下げボタン３ｄ，選局上げボタン３ｅ，選局下げボタン３ｆを設けた。 - 特許庁

Button up your shirt all the way to your neck.例文帳に追加

シャツのボタンはちゃんと首のところまで留めなさい！ - Tatoeba例文

This hybrid camera consists of a silver salt image pick up means 7, a digital image pick up means 15, a CPU 16, a mode button 17, an overwriting and storing button 18, an approval button 19 and a rejection button 20.例文帳に追加

銀塩撮像手段７，デジタル撮像手段１５，ＣＰＵ１６，モードボタン１７，上書き保存ボタン１８，承諾ボタン１９及び拒否ボタン２０で構成される。 - 特許庁

The DOWN call button 3 is larger in the front-view area than the UP call button 2.例文帳に追加

下方向呼びボタン３は、正面から見た面積が上方向呼びボタン２よりも大きい。 - 特許庁

This button will bring up a dialog box that will ask you for a filename; once the filename has been entered, either hit carriage-return or click on the okay button.例文帳に追加

ファイル名を入力したら、リターンキーを押すかokayボタンをクリックすること。 - XFree86

Further, a sleeve can be tucked up without unfastening the button.例文帳に追加

又、袖のたくし上げも釦をはずすことなく可能である。 - 特許庁

You click the button and it shows up at your doorstep a week later.例文帳に追加

ボタンをクリックすると1週間後に家に配達されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just pick up the mic and you hold down the little black button and you can talk.例文帳に追加

マイクを持って 黒いボタンを押せば話しができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The user selects a desired apparatus by using an UP button and a DOWN button for cursor movement of the remote controller 10.例文帳に追加

遠隔制御装置１０のカーソル移動の上ボタンと下ボタンで所望の機器を選択する。 - 特許庁

You put me on this boat, talked me into blowing it up, and when I push the damn button, a flag pops up.例文帳に追加

お前は俺を船に乗せて 爆破させようとした だが俺がボタンを押したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Double enlargement is set when a user depresses an up button provided on an operation panel once, 4-times enlargement is set by the next up button operation, and further 10-times enlargement is set by the next up button operation.例文帳に追加

ユーザが操作パネルに備えられたアップボタンを一回押すと２倍拡大に設定され、次のアップボタン操作で４倍拡大に設定され、さらに次のアップボタン操作で１０倍拡大に設定される。 - 特許庁

Moreover, when a number button is pushed after pushing the silencing button, a silencing time corresponding to the number of the pushed number button is set up.例文帳に追加

また、消音ボタンが押された後に数字ボタンが押された場合は、押された数字ボタンの数字に応じた消音時間を設定する。 - 特許庁

A door opening button and a door closing button can be used instead of the UP and DOWN buttons.例文帳に追加

ＵＰ釦あるいはＤＯＷＮ釦に代えて戸開釦及び戸閉釦を用いることができる。 - 特許庁

When the landing control device 2 is connected to an operation button 5, an operation button discriminating circuit is formed if both up operation button 5a and down operation button 5b are set as the operation button 5.例文帳に追加

乗り場制御装置２が操作釦５に接続されたとき、操作釦５としてアップ操作釦５ａおよびダウン操作釦５ｂの双方が設置されているときには、操作釦判別回路が形成される。 - 特許庁

The user can select any virtual button by using left/right/up/down keys.例文帳に追加

上下左右ボタンにより仮想ボタンを選択することができる。 - 特許庁

MAGNETIC BUTTON UTILIZING BOTH POLES (N, S) AND ITS SETTING UP STRUCTURE例文帳に追加

両極（Ｎ，Ｓ）を利用した磁石ボタン、およびその設置構造 - 特許庁

Each menu pops up under the correct combinations of key and button presses.例文帳に追加

各メニューは、キーとボタンを正しく組み合わせて押すとポップアップする。 - XFree86

A prescribed function of start-up operation is allocated to an operation button of a key operation part 2, and the function is started up by pushing down the operation button of the key operation part 2, while pushing an assist button 3.例文帳に追加

キー操作部２の操作ボタンに、所定の機能の起動動作を割り当て、アシストボタン３を押しながらキー操作部２の操作ボタンを押下することでその機能を起動する。 - 特許庁

A take-up knob 14, a strobe charging button 13 and a shutter button 10 are molded of red, yellow, green resin, respectively.例文帳に追加

巻き上げノブ１４、ストロボ充電ボタン１３、シャッタボタン１０をそれぞれ赤、黄色、緑色で樹脂成形する。 - 特許庁

An UP call button 2, a DOWN call button 3 and an indicator 4 are provided on a front of a casing 1.例文帳に追加

筐体１の前面には、上方向呼びボタン２、下方向呼びボタン３、及びインジケータ４が設けられている。 - 特許庁

Paul and freddy are setting up roadblocks here and over here, but it's gonna take some time to button up the whole town.例文帳に追加

ポールとフレディが こことここの 路を封鎖しているが 街中の路を終えるには 時間がかかるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for doing up a button with a person's fingertips incapable of being freely moved due to trembles and numbness.例文帳に追加

震えやしびれのある不自由な指先で．ボタン掛けをする方法。 - 特許庁

Namely, the wireless transmitter will not light up the whole push-button 13, but lights up the section between the push-button 13 and the box 10.例文帳に追加

すなわち、このワイヤレス発信器は、押釦部材１３全体を点灯させるのではなく、当該押釦部材１３と筐体１０との間を点灯させる。 - 特許庁

A command for making the button 408 selected is associated with the button 406A, a command for validating the button 409 and a command for changing a reproduction position are associated with the button 408, and a command for pop-up menu off is associated with the button 409.例文帳に追加

ボタン４０６Ａにボタン４０８を選択状態とするコマンドを、ボタン４０８にボタン４０９を有効化するコマンドと再生位置を変更するコマンドを、ボタン４０９にポップアップメニューＯＦＦのコマンドを夫々関連付ける。 - 特許庁

Then, by pulling up the operation part 27, the operation button can be pressurized.例文帳に追加

そして、操作部２７を引上げることにより、操作ボタンを押圧しうるようにする。 - 特許庁

Choose a date from the pop-up calendar and then click the Validate button. 例文帳に追加

ポップアップカレンダから日付を選択し、「妥当性検査を行う」ボタンをクリックします。 - NetBeans

Right-click the Save Changes Button and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu. 例文帳に追加

「Save Changes」ボタンを右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。 - NetBeans

When the on/off-button 5 is pressed from the top of the dress-up panel 11b, a rib 20 is mounted between the on/off-button 5 and the charge mode switching button 6 so that the charge mode switching button 6 is not pressed down by the tension of the dress-up panel 11b.例文帳に追加

着せ替えパネルカバー１１ｂの上からＯＮ／ＯＦＦボタン５を押したとき、着せ替えパネルカバー１１ｂの張力によって充電モード切替ボタン６が押下されないように、両者の操作ボタンの間にリブ２０が設けられている。 - 特許庁

A key button 15 for operating includes a power ON/OFF of the body 11, UP/DOWN of the transmitter, a button for selecting a telephone number, and a display clearing button of four elements.例文帳に追加

操作用キーボタン１５は、ハンドセット部本体１１の電源ＯＮ／ＯＦＦ、送受話器のＵＰ／ＤＯＷＮ、電話番号選択用ボタン、表示クリアボタンの４つから構成される。 - 特許庁

The button cover 701 is moved up and down by player's operation, and the position of light emitted from the button cover 701 is also changed.例文帳に追加

ボタンカバー７０１は遊技者の操作により上下に変動し、光がボタンカバー７０１から出射される位置も変化する。 - 特許庁

In case of interruption of service to the elevator the emergency lamp 1 and the emergency call button lighting 2 are lighted to light up the emergency call button 11.例文帳に追加

エレベータの停電時は、非常灯１および非常呼びボタン照明２が点灯し、非常呼びボタン１１が照明される。 - 特許庁

When the off-flag is put up, an off-button processor 232 erases the off-button 351 so as not to display on an editing screen 300.例文帳に追加

このオフフラグが立つと、オフボタン処理部２３２は、オフボタン３５１を編集画面３００に表示させないように消去する。 - 特許庁

When the selection button of a remote controller is depressed, a pop-up menu 241 is displayed.例文帳に追加

リモートコントローラの選択ボタンが押下されると、ポップアップメニュー２４１が表示される。 - 特許庁

To flexibly alter an allocated application in application start-up by a specific button which an OS provides, and to realize other use of the specific button except for its use for application start-up.例文帳に追加

特定のボタンと所定のアプリケーションとの割り当てをOS自身が内部情報として保持する場合、この割り当て情報を変更するにはPCの再起動が必要になる。 - 特許庁