Buttonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19968件
A whole lifetime ahead of you with a chance to hit the reset button.例文帳に追加
君の今後の人生では リセットボタンを 押す機会が有るのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very simple boxes: you just press one button and some led interaction occurs.例文帳に追加
とてもシンプルな箱で ボタンを一つ押すとLEDの光が舞います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the men can still button their pants, dinner ain't over yet.例文帳に追加
「男のボタンが閉まってたら ディナーはまだ終わってない」ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw konakasan press the button that supported prime minister mutou!例文帳に追加
武藤総理に任せてよいのボタンを 押されたのを 見てました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When that happens, you see a red button on the bottom?例文帳に追加
[無線]そんときは 下のほうに 赤いボタンがあるのが見えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And... and then you got to hit that button marked decontamination in front of you, 10k.例文帳に追加
それから... 除染マークのボタンを押すんだ 10kの前にあるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Click: Quickly pushing the mouse's right hand side button once. 例文帳に追加
クリック:マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。 - Tanaka Corpus
It will be a push-button war of nuclear missiles. 例文帳に追加
それは核ミサイルをボタン一つで操作し合う戦争になるだろう。 - Tanaka Corpus
Please put a cassette in the VCR and press the record button.例文帳に追加
ビデオカセットレコーダーにカセットを入れて、録画ボタンを押してください。 - Tatoeba例文
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.例文帳に追加
クリック:マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。 - Tatoeba例文
He pushed on the button with such force that it broke off.例文帳に追加
彼はボタンをたいへんな力で押したので壊れてしまった - Eゲイト英和辞典
Go to the Downloaded tab and click on the Add Plugins... button. 例文帳に追加
「ダウンロード済み」タブをクリックし、「プラグインの追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans
If there are several Radio Button components with the same value for the name property, only one radio button in the set can be selected at a time. 例文帳に追加
「name」プロパティーに同じ値を持つ「ラジオボタン」コンポーネントが複数ある場合、セット内で同時に選択できるラジオボタンは 1 つだけです。 - NetBeans
In the Import Component Library dialog box, click the Browse button. 例文帳に追加
「コンポーネントライブラリをインポート」ダイアログで、「参照」ボタンをクリックします。 - NetBeans
The first Button starts, pauses, and resumes the task associated with the Progress Bar, while the second Button stops the task. 例文帳に追加
最初のボタンは、進捗バーに関連付けられたタスクを開始、一時停止、および再開し、2 番目のボタンはタスクを停止します。 - NetBeans
Click the Design button to reopen Page1 in the Visual Designer. 例文帳に追加
「デザイン」ボタンをクリックして、ビジュアルデザイナーで Page1 をもう一度開きます。 - NetBeans
In this section, you add behavior to the Submit button that does two things: 例文帳に追加
この節では、「送信」ボタンの動作を追加します。 このボタンは、 - NetBeans
If it is MappingPointer, the pointer button mapping was changed.例文帳に追加
MappingPointerの場合は、ポインタのボタンに対するマッピングが変更されている。 - XFree86
Pressing it with the third pointer button turns off the calculator, in that it exits the program.例文帳に追加
このボタンをポインタのボタン3で押すと、電卓が終了する。 - XFree86
ELECTRONIC APPARATUS AND ILLUMINATION STRUCTURE OF PUSH-BUTTON SWITCH OF ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
電子機器及び電子機器の押し釦スィッチの照光構造 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING DISPLAY OF TOOL BUTTON AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ツールボタンの表示制御装置、その方法及び記録媒体 - 特許庁
The cover 32 is also useful for a control button for a timer mode.例文帳に追加
開閉蓋はタイマモード制御用のボタンとしても機能する。 - 特許庁
EJECTING BUTTON FOR EJECTOR, PUMP TYPE EJECTING APPARATUS AND EJECTOR例文帳に追加
噴出器用噴射ボタン、ポンプ式噴出装置、および噴出器 - 特許庁
Also, the key button 120 is formed of conductive materials.例文帳に追加
また、キーボタン120は、導電性材料により形成されている。 - 特許庁
Afterwards, the button is made fall down and root coiling sewing is performed by the sewing machine 1.例文帳に追加
その後、ミシン1は、ボタンを倒伏して、根巻き縫いを行う。 - 特許庁
DISPLAY METHOD AND DISPLAY PROGRAM FOR OPERATION BUTTON BY GUI例文帳に追加
GUIによる操作ボタンの表示方法及びその表示プログラム - 特許庁
In the entity information display screen, a button for returning to a previous screen and a button for proceeding to the next retrieval screen are provided.例文帳に追加
この実体情報表示画面には、元の画面に戻すための釦と、次検索画面に進める釦とが設けられている。 - 特許庁
A button 2 functioning as a release button is provided at a barrier part 4 as a movable member assembled on the surface of a camera main body 5.例文帳に追加
カメラ本体5の外装に組み付けられる可動部材としてのバリア部4にレリーズボタンとして機能するボタン2を設ける。 - 特許庁
IMPROVED RESIN-COATED ORNAMENTAL BUTTON AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
改良された樹脂被覆装飾釦及びその製造方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR STARTING ENGINE OF AUTOMOBILE USING START-BUTTON例文帳に追加
始動ボタンを利用した自動車エンジン始動装置及び方法 - 特許庁
Further, the voting rate is improved by providing a 'blandk ballot' button 24.例文帳に追加
又、「白票」ボタン24を設け、投票率の向上を計った。 - 特許庁
To perform easy setting operation of illumination colors on a commodity selecting button and emphasize the illumination colors on the commodity selecting button.例文帳に追加
商品選択ボタンの照明色の設定操作を簡単にするとともに、商品選択ボタンの照明色を強調する。 - 特許庁
In a main menu, a set button of an awakening skin care mode is displayed.例文帳に追加
メインメニューではお目覚めスキンケアモードのセットボタンが表示される。 - 特許庁
ILLUMINATED PUSH-BUTTON SWITCH COVER MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加
照光式押釦スイッチ用カバー部材及びその製造方法 - 特許庁
HEAT SINK HAVING SEPARATING BUTTON AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
離間するボタンを有するヒートシンク及びそれを製造する方法 - 特許庁
ONE-OPERATION BUTTON MECHANISM AND APPLICATION SOFT STARTING METHOD USING THE MECHANISM例文帳に追加
ワンタッチボタン機構及びそれを用いたアプリケーションソフト起動方法 - 特許庁
To provide a push-button switch for emergency stopping superior in responsiveness of a switch part at returning a push-button body to a retreated position.例文帳に追加
押釦体を後退位置に復帰させる際のスイッチ部の応答性に優れた非常停止用押釦スイッチを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device which can improve operability of a push button.例文帳に追加
押しボタンの操作性の向上を図った電子機器を得る。 - 特許庁
To prevent an erroneous operation of a touch panel and an erroneous operation of an operation button.例文帳に追加
タッチパネルの誤操作と操作釦の誤操作を防止する。 - 特許庁
if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb. 例文帳に追加
執事が小さなボタンをせっせと200回押してやりさえすれば。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Soapy had confidence in himself from the lowest button of his vest upward. 例文帳に追加
ソーピーはベストの一番下のボタンから上には自信があった。 - O Henry『警官と賛美歌』
This switch has the push button, a coil which is linked with this push button, a permanent magnet to create a magnetic field within a range where the coil moves, and a switch which is linked with the push button, and the inductive electromotive force is generated in the coil by pressing or releasing the push button.例文帳に追加
押しボタンと、この押しボタンと連動するコイルと、前記コイルが移動する範囲に磁場をつくる永久磁石と、前記押しボタンと連動するスイッチとを有し、前記押しボタンを押したり離したりすることにより前記コイルに誘導起電力が発生する。 - 特許庁
The manual button 34 is made able to be pushed in through the push-in motion of the operating button 45, and between the operating button 45 and the operation part 42, a locking means is provided to lock the operating button 45 in the pushed-in condition owing to the mutual engaging relation.例文帳に追加
操作ボタン45の押し込み動作により手動ボタン34を押し込み可能とするとともに、操作ボタン45と操作部42との間には、互いの係合関係により操作ボタン45を押し込んだ状態にロックするロック手段が設けられている。 - 特許庁
To provide a game machine, allowing even a game player who does not operate an operation button for presentation to see the contents of the presentation processing when the button operation is performed by operating the operation button, thereby allowing a larger number of game players to operate the operation button.例文帳に追加
演出用の操作ボタンを操作しない遊技者にも、操作ボタンを操作したときに実行されるボタン操作時演出処理の内容を見せることができ、それによってより多くの遊技者に操作ボタンを操作させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
In the menu display mode, an active button image 2b1 as a button image 2b displayed on the active display area 441 is adjusted to the display size bigger than an inactive button image 2b2 as the button image 2b displayed in the inactive display area 442.例文帳に追加
メニュー表示モードにおいて、アクティブ表示領域441に表示されるボタン画像2bとしてのアクティブボタン画像2b1は、非アクティブ表示領域442に表示されるボタン画像2bとしての非アクティブボタン画像2b2よりも、大きな表示サイズに調整される。 - 特許庁
A slot machine as one of game machines disclosed is provided with the stop button supported so as to allow the turning operation of it, an electronic circuit board for detecting the operation of the stop button and a reset mechanism for making the stop button reset to the home position when the turning operation of the stop button is made.例文帳に追加
開示される遊技機の1つであるスロットマシンは、回動操作可能に支持されたストップボタンと、ストップボタンの操作を検出する電子回路基板と、ストップボタンが回動操作された際に、ストップボタンを所定位置に復帰させる復帰機構とを備えている。 - 特許庁
When it is sensed that the first button 2024 is pressed, and at least the one second button 2022 is also pressed, the touch panel preferentially triggers the function of the first button 2024 and ignores the pressing of at least the one second button 2022 which has been pressed.例文帳に追加
第一ボタン2024が押されたが、同時に少なくとも一つの第二ボタン2022が押されてしまったことを感知した場合、タッチパネルは第一ボタン2024の機能を優先的に触発させ、押されてしまった少なくとも一つの第二ボタン2022を無視する。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題:『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)