「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide such a means that the measurement of gain efficiency is carried out by an operation at only one end of a transmission path.例文帳に追加

利得効率の測定を伝送路の一方の端での作業のみで行う手段を提供する。 - 特許庁

To enlarge an air flowing-in path as much as possible by effectively utilizing a space around an air cleaner duct.例文帳に追加

エアクリーナダクトまわりのスペースを有効に利用してエア流入路を可及的に大きくすること。 - 特許庁

To provide a manifold valve reducing liquid accumulation caused in a fluid path by a natural head.例文帳に追加

自然落差により流路内に発生する液溜まりを少なくできるマニホールドバルブを提供すること。 - 特許庁

A plurality of scan path registers are connected by an array of static random access memory (SRAM) units of a plurality of memory cells.例文帳に追加

複数のスキャンパスレジスタは、複数のメモリセルからなるスタティックランダムアクセスメモリ(SRAM)アレイによって接続される。 - 特許庁

By integrating a mirror 3-1 and a lens 7-1 which are optical path converting elements, the module is simplified.例文帳に追加

光路変換素子であるミラー３−１とレンズ７−１を一体化することで、モジュールを簡易化する。 - 特許庁

The diaphragm plate 27 is pressed by a spring 32, so that the large diaphragm aperture 27a is positioned on a photographing optical path.例文帳に追加

絞り板２７をバネ３２により付勢し、撮影光路上に大絞り開口２７ａを位置させる。 - 特許庁

To reduce a communication load of a network by performing communication between node devices through a more efficient path.例文帳に追加

効率的な経路でのノード装置間の通信を行って、ネットワークの通信負荷を低減すること。 - 特許庁

To provide a valve with sensor, which can respond to a plurality of optical sensors differed in optical path by one valve.例文帳に追加

１個のバルブで光路の異なる複数の光センサに対応できるセンサ付きバルブを提供すること。 - 特許庁

To output an output result intended by a user in case of printing print data including path through data.例文帳に追加

パススルーデータを含む印刷データを印刷する場合、ユーザが意図する出力結果を出力させる。 - 特許庁

Thus, the piston 9 conforms with the communication path 14 so that the workpiece W is sucked and supported by the negative pressure suction force.例文帳に追加

そして、ピストン９が連通路１４に合致することで負圧吸引力でワークを吸着支持する。 - 特許庁

A matching part detects and marks mutually different characters by comparing the optimum path character string with the source document character string.例文帳に追加

マッチング部は、最適経路文字列と原始文書文字列とを比べ相異字を検出しマークする。 - 特許庁

A detection arm 5 for detecting the tape tension by rocking up and down is provided at the final stage of a tape path.例文帳に追加

テープ経路の終段に、上下に揺動してテープ張力を検出する検知アーム５を設ける。 - 特許庁

The side oil path 36 is formed by a rim 22 constituting a seal portion on a side portion E of the rolling bearing B.例文帳に追加

側方油路36は、ローラ軸受Ｂの側部Ｅの、シール部を構成するリム22により形成される。 - 特許庁

Further multiplexing is achieved, by varying the optical path lengths to a recording disk or incidence angles on the recording disk.例文帳に追加

また、記録盤までの光路長や、記録盤への入射角度を変えて、さらなる多重化を図る。 - 特許庁

The shutter plate 23 closes the first ice leading path 11f by rotating upward.例文帳に追加

そして、シャッタ板２３は、上方向に向かって回転することにより第一氷導出路１１ｆを閉鎖する。 - 特許庁

The wire 19 is pulled by an actuator 33 and the infrared cut filter 16 is positioned on an optical path.例文帳に追加

ワイヤ１９をアクチュエータ３３によって牽引し、赤外線カットフィルタ１６を光路上に位置決めする。 - 特許庁

SOURCE GAS FLOW PATH CONTROL IN PECVD SYSTEM TO CONTROL BY-PRODUCT FILM DEPOSITION ON INSIDE CHAMBER例文帳に追加

ＰＥＣＶＤシステムにおけるソースガス流路の制御によるチャンバ内部での副生成物の膜堆積制御 - 特許庁

A deformation data computing section (36) deforms the path segment by using a spring model and brings the same closer to the conforming figure.例文帳に追加

デフォルメデータ算出部(36)はバネモデルを用いて経路区分を変形し、その適合図形に接近させる。 - 特許庁

To enlarge the total of the absolute valve of deflecting angles by prolonging the beam path and accomplish a compact configuration.例文帳に追加

ビームパスを長くし偏向角の絶対値の合計を大きくすると共に、コンパクトな形状を実現する。 - 特許庁

To efficiently decompose PFC by efficiently enriching an attenuated PFC (perfluorocompounds) without switching a gas flow path.例文帳に追加

希薄なＰＦＣを効率良く、ガス流路の切り替えなしに濃縮し、効率よくＰＦＣを分解する。 - 特許庁

To easily make die forming of an oil path by sintering, in a piston structure of a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器のピストン構造において、油路を燒結によって容易に型成形できるようにする。 - 特許庁

Two operations are alternately performed in response to switch by a refrigerant flow path switching mechanism (54) in a refrigerant circuit (50).例文帳に追加

冷媒回路（50）での冷媒流路切換機構（54）の切り換えに応じて、２つの動作が交互に行われる。 - 特許庁

To provide a path selection circuit by which a plurality of optimum paths can be selected from multiple paths.例文帳に追加

マルチパスの中から最適な複数のパスを選択することができるパス選択回路を提供する。 - 特許庁

He demonstrated an ever increasing ability and entered his film making prime with films including "Shinjitsu Ichiro" (The Straight Path of Sincerity) based on a novel by Yuzo YAMAMOTO. 例文帳に追加

益々実力を発揮し、山本有三作『真実一路』にはじまる充実期を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The injection cylinder 12 and the plasticization cylinder 22 communicate with each other by a resin path 3 provided with a check valve 28.例文帳に追加

射出シリンダ１２と可塑化シリンダ２２とを逆止弁２８を備えた樹脂路３により連通する。 - 特許庁

This pilot pressure branches in an oil path 22 and can be detected by the pressure switch 24 through the shuttle valve 23.例文帳に追加

このパイロット圧は油路２２に分岐され、シャトルバルブ２３を介してプレッシャスイッチ２４にて検出できる。 - 特許庁

To effectively remove a foreign matter on a wire surface in a wire path during bonding by a bonding device.例文帳に追加

ボンディング装置において、ボンディングの際にワイヤ経路においてワイヤ表面の異物を効果的に除去する。 - 特許庁

The optical pulse is reflected by a Faraday rotation mirror (FRM) 19 and a double path is configured.例文帳に追加

また、ファラデー回転鏡（ＦＲＭ）１９により光パルスが反射されてダブルパス形態を取っている。 - 特許庁

A vehicle V automatically travels by the control using markers M arranged along a traveling path R.例文帳に追加

走路Ｒに沿って並べられたマーカＭを利用した制御によって車両Ｖが自動走行する。 - 特許庁

The transmission radio wave is received by receiving antennas AT11 to AT13 through a spacial transmission path 10.例文帳に追加

送信電波が空間伝送路１０を介して受信アンテナＡＴ１１〜ＡＴ１３によって受信される。 - 特許庁

An optical communication apparatus is composed by disposing the optical path conversion apparatus in a midway part in an optical communication cable.例文帳に追加

また、この光路変換装置を光通信ケーブルの中途部に配設して光通信装置を構成した。 - 特許庁

First of all, an instruction showing which detection path is affected by the interaction is received.例文帳に追加

最初に、前記検出経路のうちの何れが前記対話による影響を受けたかの指示を受信する。 - 特許庁

Then, the movement of the merchandise G at the lowest position at the guide part 22 is regulated by a carrying-out path 30.例文帳に追加

そして、搬出部３０によって案内部２２にある最下位置の商品Ｇの移動を規制する。 - 特許庁

To correct dark-time longitudinal streak noise caused by variation in an integration value of dark current noise for each charge transfer path.例文帳に追加

電荷転送路毎の暗電流ノイズの積算値のバラツキに起因する暗時縦筋ノイズを補正する。 - 特許庁

At this time, a trajectory passed by the center of the game ball flowing inside the guide path is bent in a plan view.例文帳に追加

このとき、案内路の内部を流れる遊技球の中心が通る軌跡は、平面視で屈折している。 - 特許庁

As a result, the checks 4 are fed to the conveyance path one by one through the third check separating section C.例文帳に追加

この結果、第３小切手分離部Ｃを経由して、小切手４が１枚ずつ搬送路に送り出される。 - 特許庁

A signal detection unit 205 outputs a signal whose interference due to a delay wave exceeding GI is suppressed with respect to a reception signal from a propagation path estimation value for estimating a propagation path by using a symbol replica generated by a symbol replica generation unit 208 or a pilot signal received by a propagation path estimation unit 209.例文帳に追加

信号検出部２０５はシンボルレプリカ生成部２０８が生成するシンボルレプリカや伝搬路推定部２０９が受信したパイロット信号を用いて伝搬路推定する伝搬路推定値から、受信信号に対してＧＩを超える遅延波に起因する干渉を抑圧した信号を出力する。 - 特許庁

A connection section 12 of the attaching fitting 1 is fixed to the flow path switching body 30 by welding.例文帳に追加

取付け金具１の連結部１２を流路切換弁本体部３０に溶接等により固着する。 - 特許庁

The withstand voltage characteristic is improved because a leakage path is discontinued by the discontinuous structure of the crystal grain boundary.例文帳に追加

この結晶粒界の不連続構造によってリークパスが途切れるので、耐電圧特性が向上する。 - 特許庁

The width of flow path in the direction SD of the slot 106 is determined by inner wall surfaces 100a, 101a.例文帳に追加

スロット１０６の方向ＳＤの流路幅は、内壁面１００ａ、１０１ａによって決定される。 - 特許庁

The gas flow path is formed in a space of an approximately square shape enclosed by a side-wall 11 of a field plate 1.例文帳に追加

フィールドプレート１の側壁１１に取囲まれた略正方形の空間にガス流路が形成される。 - 特許庁

Congestion of the transfer path of the OAM cell is detected by reading the congestion indicating information.例文帳に追加

入力側の回線ユニットでは、戻ってきた輻輳探査用セルにより、経路の輻輳情報を把握する。 - 特許庁

At this time, the light has its optical path deflected and is imaged by the transmission type HOE 17.例文帳に追加

このとき、この光は、透過型ＨＯＥ１７により、光路偏向作用及び結像作用を受ける。 - 特許庁

To provide an ATR device of double path arrangement capable of detecting with high accuracy by suppressing an increase of a resonance width.例文帳に追加

ダブルパス配置のATR装置において、共鳴幅が広がるのを抑えて、高精度の検知を可能とする。 - 特許庁

Cooling air passes through the flow path 41 defined by the members 40, 58 so as to cool a joint section 30.例文帳に追加

冷却空気は部材４０，５８により画定された流路４１を通り、ジョイント部３０を冷却する。 - 特許庁