「C TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Liquors such as refined Sake are matured by storing at a temperature from -1°C to 10°C preferably from 0°C to 5°C on a high humidity condition of ≥75% most preferably 85-95% relative humidity to mature.例文帳に追加

−１〜１０℃、より望ましくは０〜５℃の低温と、相対湿度７５％以上、最も望ましくは８５〜９５％の高湿度条件下に清酒等の酒類を保蔵して、熟成させる。 - 特許庁

In conditions of heat treatment, the second temperature is 400°C to 550°C, time is three minutes or above, or the second temperature is 550°C to 750°C, and time is 3 minutes to 10 minutes.例文帳に追加

熱処理の条件は、第二温度が４００℃以上５５０℃未満、時間が３分以上、もしくは第二温度が５５０℃以上７５０℃以下、時間が３分以上１０分未満とする。 - 特許庁

Further, in the production of the titanium nitride coating steel, the heating treatment temperature in the heating treatment stage is preferably controlled to 860 to 960°C, and is particularly preferably controlled to 960°C or 960°C±50°C.例文帳に追加

また、窒化チタン被覆鋼の製造では、加熱処理工程の加熱処理温度を８６０℃〜９６０℃とすることが好ましく、９６０℃ないし９６０℃±５０℃とすることが特に好ましい。 - 特許庁

In the Ti-added extra low carbon steel sheet, the content of C is 0.001 to 0.025%, the content of N is ≤0.01%, and the content of Ti is controlled to the range of [(48/12×C+48/32×S+48/14N)+0.01] to 0.10%, by mass.例文帳に追加

Ti添加極低炭素鋼板は、Cが0.001~0.025質量％，Nが0.01質量％以下で、Ti含有量が[(48／12×C＋48／32×S＋48／14N)＋0.01]〜0.10質量％の範囲に調整されている。 - 特許庁

The dehydrogenation process can be realized in such a manner, where a thermal treatment is carried out in a nitrogen atmosphere at temperatures of 350°C to 450°C for a few tens of minutes or above or in a nitrogen atmosphere at 450°C to 700°C, for a few seconds to a few minutes.例文帳に追加

この脱水素工程は、窒素ガス雰囲気中、350℃〜450℃、数十分以上の熱処理、又は窒素ガス雰囲気中、450℃〜700℃、数秒〜数分の熱処理で実現することができる。 - 特許庁

The space (c) may be a closed space (c) and in such a case, the space (c) may be evacuated to be almost vacuum.例文帳に追加

空間ｃは、閉じられた空間ｃとしてもよく、この場合、真空に近く減圧された空間ｃとすることもできる。 - 特許庁

The prescribed standard temperature is set appropriately in a range of 140-155°C to be preferably 150±5°C or 150±1°C.例文帳に追加

前記所定の基準温度は、１４０〜１５５℃の範囲で適宜設定され、１５０±５℃あるいは１５０±１℃が好ましい。 - 特許庁

function returns a pointer to the next character in dest after c, or NULL if c was not found in the first n characters of src. 例文帳に追加

は、dest 中に見つかったc の次にあるキャラクター型の変数を指すポインタを返す。 見つからなかった場合、NULL を返す。 - JM

This is a convenience function to raise an exception when a Clibrary function has returned an error and set the C variable errno.例文帳に追加

Cライブラリ関数がエラーを返してC変数errnoを設定したときに、これは例外を発生させるために便利な関数です。 - Python

Company B transports the co-product to Company C, who consumes the co-product in its production process. 例文帳に追加

事業者B はこの連産品を事業者C に輸送している。事業者C は製造工程において連産品を使用している。 - 経済産業省

Further preferably, the coefficient of thermal expansion from 30°C up to 300°C of the sheet metal is 1 to 11×10^-6/°C.例文帳に追加

更に好ましくは、金属薄板の３０℃〜３００℃迄の熱膨張係数が１〜１１×１０^−６／℃であるシートディスプレイ用基板である。 - 特許庁

To provide a probe set useful for individually identifying each allele of HLA-C, and to provide a method for identifying the same using the probe set.例文帳に追加

HLA-Cの各アリルを個別に同定するために有用であるプローブセット及びそれを用いたHLA-Cのアリルの同定方法を提供すること。 - 特許庁

Further, in which the coefficient of thermal expansion in a temperature range of 30 to 300°C is (65 to 95)×10^-7/°C and the softening point is ≥500 and ≤630°C.例文帳に追加

３０℃〜３００℃における熱膨張係数が（６５〜９５）×10^−７／℃、軟化点が５００℃以上６３０℃以下である特徴を有す。 - 特許庁

The bag is preferably sterilized at a low temperature of 60 to 70°C for 10 to 20 min.例文帳に追加

60℃以上70℃以下で10分ないし20分低温殺菌する。 - 特許庁

The temperature of immersing the alloy into the etchant is specified to 10 to 50°C.例文帳に追加

エッチング液への合金浸漬温度は、１０〜５０℃とする。 - 特許庁

The draft in the final cold rolling is controlled to 85 to 93%, and heating speed at 600 to 800°C in carburizing annealing is controlled to ≥80°C/s.例文帳に追加

最終冷延圧下率を85%以上93%以下とし脱炭焼鈍における600〜800℃までの加熱速度を80℃/s以上とすること。 - 特許庁

A customer P who is about to purchase a wine has purchased wines A, B and C and evaluates the wine A to be ○○, the wine B to be ○and the wine C to be ×.例文帳に追加

ワインを購入しようとする顧客Ｐは、ワインＡ、Ｂ、Ｃを過去に購入し、その評価は、◎、○、×である。 - 特許庁

The viscosity of the first sickener when heating a 1 wt.% aqueous dispersion thereof to 55°C and cooling the obtained dispersion to 20°C, is less than 80% of the viscosity when heating the aqueous dispersion to 90°C and cooling to 20°C.例文帳に追加

第１の増粘剤は、その１wt％水分散液を５５℃に加熱後２０℃に冷却したときの粘度が、同水分散液を９０℃に加熱後２０℃に冷却したときの粘度の８０％未満である。 - 特許庁

Reducing water is obtained by dissolving gaseous hydrogen of -180°C to 90°C in water heated at 50°C to 100°C under pressurization of 0.1 atm to 1,000 atm and then returning the water to ordinary temperature and ordinary pressure.例文帳に追加

５０℃〜１００℃に熱した水に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元水を得る。 - 特許庁

(c) A system relating to maintenance and management of training facilities 例文帳に追加

ハ　教育施設の維持管理に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The annealing process is preferably carried out under the conditions of a temperature from 1,700°C to 2,300°C and a pressure from 133 Pa to 133 kPa, and more preferably, a temperature from 1,900°C to 2,100°C and a pressure from 1 kPa to 100 kPa.例文帳に追加

前記アニール処理の条件としては、好ましくは、温度1700℃以上2300℃以下、及び圧力133Pa以上133kPa以下で行うのがよく、より好ましくは、温度1900℃以上2100℃以下、及び圧力1kPa以上100kPa以下で行う。 - 特許庁

(c) Activities pertaining to the taking of commercial-use photographs 例文帳に追加

ハ　商業用写真の撮影に係る活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An alcohol is added to vitamin C.例文帳に追加

ビタミンＣにアルコールを加える事を特徴とする。 - 特許庁

(c) Establishing in advance a consultation counter for giving advice to consultation by the workers.例文帳に追加

③相談窓口をあらかじめ定めること。 - 厚生労働省

This type of plastic resists melting up to 205°C. 例文帳に追加

この種のプラスチックはセ氏 205 度以下では溶けない. - 研究社 新和英中辞典

The surface temperature of the sun is assumed to be about 6000°C.例文帳に追加

太陽の表面温度は約6000℃とされている。 - Tatoeba例文

We will have to do an immediate C-section.例文帳に追加

緊急に帝王切開をしなくてはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(C) Expansion of business to include provision of services, which will become a topical issue例文帳に追加

③課題となるサービスビジネスへの事業拡大 - 経済産業省

(C) derivative products including, but not limited to, futures and options;例文帳に追加

(Ｃ) 派生商品(先物及びオプションを含む。) - 経済産業省

The first C/S data relates to cuspid to midline regions, the second C/S data relates to bicuspid regions, the third C/S data relates to molar regions, the fourth C/S data relates to a curve of Spee, the fifth C/S data relates to midline position, and the sixth C/S data relates to incisor position.例文帳に追加

第１Ｃ／Ｓデータは犬歯から正中線領域に関連し、第２Ｃ／Ｓデータは双頭歯領域に関連し、第３Ｃ／Ｓデータは大臼歯領域に関連し、第４Ｃ／Ｓデータはスピーの彎曲に関連し、第５Ｃ／Ｓデータは正中線位置に関連し、第６Ｃ／Ｓデータは切歯位置に関連する。 - 特許庁

Flatness (A/B)=1.2 to 2.2, degree of multi-lobe I (C/D)=1.1 to 1.3, degree of multilobe II (B/D)=1.1 to 1.6, and A>B≥C>D.例文帳に追加

扁平度（Ａ／Ｂ）＝１．２〜２．２， 異形度Ｉ（Ｃ／Ｄ）＝１．１〜１．３ 異形度II（Ｂ／Ｄ）＝１．１〜１．６， Ａ＞Ｂ≧Ｃ＞Ｄ - 特許庁

To provide a method for melting superultra-low carbon steel in which the content of C is controlled to ≤30 ppm, further to ≤15 ppm.例文帳に追加

C含有量30ppm以下、さらには15ppm以下の超極低炭素鋼を溶製することができる方法を提案する。 - 特許庁

The heating plate 74 is provided to preliminarily heat the glass substrate W to temperatures ranging from 200°C to 400°C.例文帳に追加

加熱プレート７４は、ガラス基板Ｗを摂氏２００度乃至摂氏４００度に予備加熱するためのものである。 - 特許庁

To keep head and hair at a low temperature (40 to 45°C) compared with a higher temperature (80 to 120°C) in a sauna room.例文帳に追加

サウナ室での高温（８０℃〜１２０℃）に対し頭部、頭髪を低温（４０〜４５℃）で保てるのを目的とする。 - 特許庁

To make a cylindrical object C such as a collar rotate in a fixed position, and to intermittently carry the cylindrical object C to the next fixed position.例文帳に追加

カラーなどの円筒物Ｃを定位置で自転させるとともに、次の定位置に間欠的に搬送する。 - 特許庁

As opposed to this, a detection window is applied to a range (a half tone portion of the Figure (c)) where a beat timing is predicted to arise.例文帳に追加

これに対して、拍タイミングが生ずると予測される範囲（同図(c)の網掛け部分）に検出窓を施す。 - 特許庁

In the process of manufacturing the laminate, the speed of temperature increase from 250°C to 350°C for a baking temperature for a step of getting binder-off is set to 0.20 to 0.55°C/min.例文帳に追加

積層体を製造する過程で、脱バインダ工程の焼成温度が２５０℃から３５０℃までの間の昇温速度を０．２０〜０．５５℃／ｍｉｎとする。 - 特許庁

The value of Δr (anisotropy) can be made to -0.50 to 0 by regulating finishing temperature at hot rolling, subsequent cooling rate and coiling temperature to ≥870°C, ≤40°C/s and ≥620°C, respectively.例文帳に追加

熱延時の仕上げ温度を870℃以上、その後の冷却速度を40℃/ｓ以下、巻取り温度を620℃以上にすることでΔｒを-0.50〜0の範囲とする。 - 特許庁

The makeup cosmetic contains the following components (A) to (C), and has formulation ratios (weight ratio) of (A)/[(B)+(C)]=(10/90) to (90/10) and (B)/(C)=(5/95) to (95/5).例文帳に追加

次の（Ａ）〜（Ｃ）を含有し、その配合比（質量比）が、（Ａ）／［（Ｂ）＋（Ｃ）］＝１０／９０〜９０／１０であり、かつ（Ｂ）／（Ｃ）＝５／９５〜９５／５であることを特徴とするメーキャップ化粧料。 - 特許庁

In a stable aqueous solution containing the T_3 or its analogue, serum albumin and water, the T_3 has a half-life of at least five days at -30°C to 70°C, preferably, -10°C to 50°C, more preferably, 0°C to 50°C.例文帳に追加

本発明は、Ｔ_３またはこのアナログ、血清アルブミンおよび水を含む、安定な水性組成物を提供し、ここで、Ｔ_３は、−３０℃〜７０℃、好ましくは−１０℃〜５０℃、およびより好ましくは０℃〜３０℃の温度範囲にて、少なくとも５日間の半減期を有する。 - 特許庁

This invention provides a stable composition containing T_3, serum albumin and water, wherein the T_3 has a half-life of at least five days within a temperature range of -30°C to 70°C, preferably -10°C to 50°C, more preferably 0°C to 30°C.例文帳に追加

本発明は、Ｔ_３またはこのアナログ、血清アルブミンおよび水を含む、安定な水性組成物を提供し、ここで、Ｔ_３は、−３０℃〜７０℃、好ましくは−１０℃〜５０℃、およびより好ましくは０℃〜３０℃の温度範囲にて、少なくとも５日間の半減期を有する。 - 特許庁

An output of a conventional comparator (101) is given to a DELAY circuit comprising R, C.例文帳に追加

従来のコンパレータ(101)の出力がR,Cによって構成されるDELAY回路に入力される。 - 特許庁

An under color removal and black generation process is carried out with respect to c', m' and y', whereby C, M, Y and K are obtained.例文帳に追加

ｃ’、ｍ’、ｙ’に下色除去、墨発生処理を行いＣ、Ｍ、Ｙ、Ｋを得る。 - 特許庁

In the air conditioner, control openings B, C of the expansion valve 42 are changed in response to the direction of the flow of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒の流れる方向に応じて膨張弁（42）の制御開度（B,C)を変更する。 - 特許庁

(c) order an issue of fact to be tried as it directs; 例文帳に追加

(c) 裁判所が指示するところに従って，事実問題を審理するよう命令すること - 特許庁