「C shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of shells 1 are set horizontally to a setting means A, the setting means A is made to stand up, concrete is charged into the shells 1 by a charging means C while fixing them by a fixing means B, and a shell-mantled concrete 43 such as a pillar is formed.例文帳に追加

殻体１の複数を横置きにセット手段Ａにセットして、セット手段Ａを立ち上がらせると、固定手段Ｂにより固定して置いて、打設手段Ｃで殻体１内へコンクリートの打設を行い、柱状等の殻装コンクリート４３を成形する。 - 特許庁

In the former half parts C5, C6 of a finish shell blade groups (c), the sharp side guide blade C5 is used as the guide surface, and the cutting blade C6 for only blunt side one surface cuts the workpiece by a cutting tolerance of ΔT starting at a cutting start blade #T1 to #T8 to a tooth thickness.例文帳に追加

仕上げシェル刃郡ｃの前半部Ｃ５，Ｃ６では鋭角側の案内刃Ｃ５を案内面として、鈍角側片面のみの切れ刃Ｃ６が切削開始刃＃Ｔ１から＃Ｔ８まで被削材を歯厚上がりに、ΔＴ量の切削代分だけ、切削する。 - 特許庁

The rotary joint uses an outer shell cylindrical case 4, a longitudinal insulation disk 7, and a concentric motor-driven board 8 for stator parts and employs a C-shaped cylindrical rotary case 5, a lateral motor-driven plate 9 and its support pole 10 as rotating parts.例文帳に追加

回転ジョイントは外郭円筒形ケース４と縦型の円形絶縁板７と同心円状電動板８は固定部とし、Ｃ形円筒形回転ケース５と横型電動プレート９とその保持柱１０は回転可動な状態にする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device provided with a diffusion plate 2 to diffuse light between a liquid crystal displaying part 1 and the light emitting diodes 5 constituting a light emitting means, the diffusion plate 2 has a shape of a part of a spherical shell body and the light emitting means (the center of the three light emitting diodes) is arranged on the center line C-C of the diffusion plate 2.例文帳に追加

液晶表示部１と光照射手段を構成する発光ダイオード５との間に光を拡散させる拡散板２を有する液晶表示装置において、前記拡散板２は球殻体の一部の形状を呈し、前記光照射手段（３個の発光ダイオード５の中心）は前記拡散板２の中心線Ｃ−Ｃ上に配設されている。 - 特許庁

This acrylic acid ester-based resin for plastisol has a core/shell structure in which the core part is cross-linked using a cross-linkable monomer and has a glass transition temperature of 20°C to 80°C, and THF insoluble fraction in the resin is in the range of 10 wt.% to 90 wt.%.例文帳に追加

アクリル酸エステル系樹脂がコアシェル構造を有し、コア部がガラス転移温度２０℃以上８０℃以下で０．０３重量％以上０．２重量％以下の架橋性単量体を用いて架橋され、樹脂中のＴＨＦ不溶分が１０重量％以上９０重量％以下の範囲であるプラスチゾル用アクリル酸エステル系樹脂。 - 特許庁

The method for producing hollow resin particles is to heat and expand without drying the water-containing cake (C) comprising the particles (B) which are a dispersion stabilizer during polymerization, thermo-expansive microcapsules (A) prepared by using silica with an acrylic polymer having 90-180°C glass transition temperature as a shell, and water.例文帳に追加

重合時に分散安定剤である粒子（Ｂ）、好ましくはシリカを使用して得られたアクリルポリマーをシェルとし、該アクリルポリマーのガラス転移温度が９０℃以上１８０℃以下である熱膨張性マイクロカプセル（Ａ）及び水からなる含水ケーキ（Ｃ）を乾燥させることなく、加熱膨張させることを特徴とする中空樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

Since an inner shell preform cured up to a curing depth of 10% by a preheating curing process C has high dimensional precision by the rising of surface hardness, it certainly functions as a core when a contour preform is molded by a contour preform molding process D.例文帳に追加

予備加熱硬化工程Ｃにより１０％の硬化深度まで硬化された内殻プリフォームは、表面硬度の上昇により高い寸法精度を有するため、外郭プリフォーム成形工程Ｄにより外郭プリフォームを成形する際の中子として確実に機能する。 - 特許庁

The method for producing the emulsion is to set the glass transition temperature of a polymer of a core layer-forming monomer to be ≥20°C higher than that of a polymer of a shell layer-forming monomer and introduce an alkoxy silane compound in preparing the core layer.例文帳に追加

本発明の製造方法は、コア層形成用モノマーの重合体のガラス転移温度が、シェル層形成用モノマーの重合体のガラス転移温度よりも２０℃以上高くなるように設定し、コア層を得る際にアルコキシシラン化合物を導入することを特徴とする。 - 特許庁

The urethane prepolymer composition is made by blending a heat expandable microfine hollow body made from a plastics occluding a low boiling hydrocarbon expanding at a temperature not lower than 90°C in a globular form made from a polymer outer shell material of 0.1-5 pts.mass per the urethan prepolymer of 100 pts.mass.例文帳に追加

ウレタンプレポリマー１００質量部に対し、９０℃以上で膨張する低沸点炭化水素を高分子外殻材で球状に包み込んだプラスチック製熱膨張性微粒中空体を０．１〜５質量部配合してなるウレタンプレポリマー組成物。 - 特許庁

The earth pressure wall 12 is composed of a plurality of column bodies 14 buried into a ground so as to form the shell of a tunnel to be constructed, a plurality of main steel materials 16 penetrated into a plurality of the column bodies 14 and concrete C filled into each column body 14.例文帳に追加

土圧壁１２は、構築すべきトンネルの外殻をなすように地中に埋設された複数の柱体１４と、複数の柱体１４の内部を貫通する複数の主鋼材１６と、各柱体１４の内部に充填されたコンクリートＣにより構成されている。 - 特許庁

The outer layer 3 is composed of (C) a polymer of a bending elastic modulus of 350-650 MPa formed by blending polybutylene terephthalate (PBT) with at least one selected from polymer fine particles having a core-shell structure, ethylene-acrylic rubbers (AEM) and styrene-isobutylene block copolymers.例文帳に追加

（Ｃ）ポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）に、コアシェル構造を有するポリマー微粒子、エチレン−アクリルゴム（ＡＥＭ）およびスチレン−イソブチレンブロック共重合体からなる群から選ばれた少なくとも一つをブレンドしてなるポリマーであって、曲げ弾性率が３５０〜６５０ＭＰａのポリマー。 - 特許庁

In the internal latent image type direct positive silver halide emulsion having a core/shell structure comprising a chemically sensitized core and a chemically sensitized shell, pAg at 75°C in chemical core sensitization is ≤8.5 and a compound having a silver halide adsorbing and a reducing group or a precursor of the compound is contained together with a gold sensitizer in chemical core sensitization.例文帳に追加

化学増感されたコアおよび化学増感されたシェルからなるコア／シェル構造を有する内部潜像型直接ポジ乳剤において、該コア化学増感時の75℃におけるpAgが8.5以下であり、且つ該コア化学増感時にハロゲン化銀への吸着基と還元基を有する化合物またはその前駆体を金増感剤とともに含有する内部潜像型直接ポジハロゲン化銀乳剤及びそれを用いたカラー拡散転写感光材料。 - 特許庁

The production method of mesoporous silica particles having a hollow structure or a core-shell structure and having a mesoporous structure in an outer shell portion includes a step of adding with time a surfactant (b) selected from cationic surfactants and nonionic surfactants, and a silica source (c) to a dispersion liquid (A) containing a water-soluble substance (a) and water.例文帳に追加

中空構造又はコアシェル構造を有し、外殻部がメソ細孔構造を有するメソポーラスシリカ粒子の製造方法であって、水不溶性物質（ａ）を及び水を含有する分散液（Ａ）に、陽イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤から選ばれる１種以上の界面活性剤（ｂ）とシリカ源（ｃ）とを経時的に添加して反応を行う工程を含む、メソポーラスシリカ粒子の製造方法である。 - 特許庁

In the chemical method for giving a tortoise-shell color effect to a metallic substrate, a metallic substrate is heated at 100 to 110°C, and successively buffered with an oxidative solution using sodium thiosulfate, a reagent metal and an acidified compound as a base.例文帳に追加

本発明は、ニッケル化金属基体へ亀甲状色彩効果を与える為の化学的方法であって、１００℃〜１１０℃で金属基体を加熱し、次いで、４０〜１１０℃の温度で、チオ硫酸ナトリウム、試薬金属及び酸性化化合物をベースとした酸化溶液でバッファリングする事を含む方法。 - 特許庁

Each joined beam element of a model where two types of glued adherends are interconnected by beam elements is divided into rigid beam elements A and B and a glue beam element C computed according to thickness information about shell elements of both end adherends sharing nodes of the beam element.例文帳に追加

接着剤を有して接着した２種類の被着材間をビーム要素で繋いだモデルについて、接合された各ビーム要素を、ビーム要素の節点を共有する両端被着材のシェル要素の肉厚情報を元に計算される剛なビーム要素Ａ,Ｂと、接着剤ビーム要素Ｃに分割する。 - 特許庁

Porous carbon containing 0.3 to 0.6 atom% nitrogen and 0.7 to 1.2 atom% oxygen is manufactured by carrying out a heat treatment on palm shell activated carbon at 800°C for three hours in an inert gas atmosphere containing 4,000 ppm nitrogen monoxide to provide the electrode material for the electrode for electric double layer capacitor.例文帳に追加

ヤシ殻活性炭を４０００ｐｐｍの一酸化窒素を含む不活性ガス雰囲気下で、８００℃で３時間熱処理することにより、窒素を原子比で０．３〜０．６％、酸素を原子比で０．７〜１．２％含有する多孔質炭素を製造し、電気二重層キャパシタ用の電極材料とする。 - 特許庁

This resin composition includes (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing catalyst and (D) a latent thickener comprising a core-shell structured acrylic polymer fine particle, where the latent thickener (D) is contained by 0.1-5 pts.mass based on 100 pts.mass of the epoxy resin (A).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化触媒、および、（Ｄ）コアシェル構造のアクリル系重合体微粒子よりなる潜在性増粘剤を含み、（Ａ）エポキシ樹脂１００質量部に対して、（Ｄ）潜在性増粘剤を０．１〜５質量部を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

This chipping primer coating material composition comprises (i) a maleinated polyolefin resin and (ii) a butylated melamine resin as a coating film component (a) having the weigh ratio of (i) to (ii) between 70/30-50/50, (b) carbon black having a hollow shell structure and (c) an anti-oxidizing agent.例文帳に追加

（ａ）塗膜形成成分として(i)マレイン化ポリオレフィン樹脂と(ii)ブチル化メラミン樹脂を配合し、(i)と(ii)との重量比が７０／３０〜５０／５０の範囲内であるもの、（ｂ）中空シェル構造を有するカーボンブラック、および（ｃ）酸化防止剤を含有するチッピングプライマー塗料組成物。 - 特許庁

The ceramic hollow ball consists of a hollow ball of a foam of an oxide ceramic composition containing silicon, calcium and/or magnesium as a core section and a foam of the oxide ceramic composition containing magnesium and silicon as essential components as a shell section and has specific gravity of ≤1.0 and a softening point of ≥1,500°C.例文帳に追加

珪素と、カルシウムおよび／またはマグネシウムを含む酸化物系セラミック組成物発泡体中空ボールをコア部とし、マグネシウムと珪素を主成分とする酸化物系セラミック組成物発泡体をシェル部とする、嵩比重≦１．０、軟化点≧１５００℃であることを特徴とするセラミック状中空ボール。 - 特許庁

In the conductive particulate, an organic polymer particulate (B) coated with an inorganic compound, preferably, a metal oxide or nonmetal complex compound, more preferably, silicon oxide, having a shell of the inorganic compound (A) and a core of an organic polymer (b), is coated with a conductive metal (C).例文帳に追加

無機化合物（Ａ）をシェル、有機ポリマー（ｂ）をコアとする無機化合物好ましくは金属酸化物又は非金属複合化物、さらに好ましくは酸化珪素で被覆された有機ポリマー微粒子（Ｂ）が導電性金属（Ｃ）により被覆されてなることを特徴とする導電性微粒子を用いる。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition comprises (A) 100 pts.wt. polycarbonate-based resin containing a polycarbonate resin having the terminals terminated by a 21-35C alkylphenol, (B) 0.1-10 pts.wt. silicone compound containing a functional group, and (C) 0.2-10 pts.wt. core/shell type grafted rubber-like elastomer.例文帳に追加

（Ａ）分子末端が炭素数２１〜３５のアルキルフェノールで封止されたポリカーボネート樹脂を含むポリカーボネート系樹脂１００質量部に対して、（Ｂ）官能基含有シリコーン化合物０．１〜１０質量部及び（Ｃ）コア／シエルタイプグラフトゴム状弾性体０．２〜１０質量部を含有してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

The anaerobically curing composition comprises (a) a compound having in the molecule at least one radical-polymerizable functional group, (b) isobornyl (meth)acrylate or dimethylol-tricyclodecane di(meth)acrylate, (c) an organic peroxide, (d) o-benzoic sulfimide and (e) the core-shell particles.例文帳に追加

（ａ）分子中に少なくとも１つ以上のラジカル重合性官能基を有する化合物、（ｂ）イソボルニル（メタ）アクリレートまたは、ジメチロール−トリシクロデカンジ（メタ）アクリレート、（ｃ）有機過酸化物、（ｄ）ｏ−ベンゾイックスルフィミド、（ｅ）コアシェル粒子からなることを特徴とする嫌気硬化性組成物。 - 特許庁

In the composite rolling roll provided with the outer layer 12 in a shell layer and the inner layer 14 on the side of the core part, a sleeve 20 consisting of steel whose C-content is ≤0.25 wt.% is interposed between the outer layer 12 and the inner layer 14 and the sleeve 20 is respectively metallurgically integrated into the outer layer 12 and inner layer 14.例文帳に追加

外殻層に外層12、芯部側に内層14を具える圧延用複合ロールにおいて、外層12と内層14との間に、Ｃの含有量が０.２５重量％以下の鋼材からなる筒体20を介在させ、該筒体20を、外層12と内層14に夫々冶金学的に一体化したものである。 - 特許庁

During the plasm process, carbon atoms C and/or nitrogen atom N collides with a plurality of exposed surfaces of the nano-sized features 12, and infiltrates from the exposed surfaces to react with the silicon Si, thereby forming the hardened shell 20 made of the silicon carbide, the silicon nitride, or charring silicon nitride.例文帳に追加

プラズマ処理中は炭素原子Ｃ及び／又は窒素原子Ｎが極小形状部12の複数の露出面に衝突してそれらが露出面から浸透し、シリコン（Ｓｉ）と反応して炭化ケイ素、窒化ケイ素または炭化窒化ケイ素からなる硬化外殻20が形成される。 - 特許庁

This method for producing the sterilized vegetables includes a process of bringing a 0-30°C dispersion liquid which contains at least either chlorite or hypochlorite, and pulverized egg shell of an average particle diameter of 1 μm or below, into contact with vegetables, and a process of removing the dispersion liquid from the vegetables.例文帳に追加

本発明に係る殺菌野菜の製造方法は、亜塩素酸塩及び次亜塩素酸塩の少なくとも一方と、平均粒径１μｍ以下の微粉砕化卵殻とを含有する０〜３０℃の分散液を野菜に接触させる工程と、前記分散液を前記野菜から除去する工程とを含む。 - 特許庁

The adhesive composition contains (a) a thermoplastic resin, (b) a polyphenylene ether resin with a number average molecular weight between 80,000 and 120,000, which is obtained by polycondensation of 1 or more types of monocyclic phenols, and (c) a core-shell-type polymer particle having a core part comprising a rubbery polymer.例文帳に追加

（ａ）熱硬化性樹脂，（ｂ）１種類以上の単環式フェノールの重縮合により得られる数平均分子量が８００００〜１２００００のポリフェニレンエーテル樹脂、（ｃ）ゴム状ポリマーから成るコア部を有するコア−シェル型ポリマー粒子を含有する接着剤組成物。 - 特許庁

The silicone-based composition includes: (A) a silicone-based polymer particle having a silicone core-alkoxysilane condensate shell structure where the silicone particle with volume-average particle diameter of 0.01-0.4 μm is covered by an alkoxysilane condensate; (B) a polyorganosiloxane having an alkenyl group; (C) an organohydrogenpolysiloxane; and (D) a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

（Ａ）体積平均粒子径が０．０１〜０．４μｍのシリコーン粒子にアルコキシシラン縮合物が被覆した、シリコーンコア−アルコキシシラン縮合物シェル構造を有するシリコーン系重合体粒子、（Ｂ）アルケニル基を有するポリオルガノシロキサン、（Ｃ）オルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｄ）ヒドロシリル化触媒を含有することを特徴とするシリコーン系組成物。 - 特許庁

Each one-end of the lateral motor-driven plate mounted on the support pole fixed to the C-shaped cylindrical rotary case capable of freely been turned on the inner face of the outer shell cylindrical case is in slide contact with each concentric electric conduction disk at a right angle and the other end is in contact with electrodes of a handset side plug 6 inserted to the joint.例文帳に追加

前記外郭円筒形ケースの内側を自在に回転できるＣ形円筒形回転ケースに固定した保持柱に装着した横型電動プレートの各一端を各同心円電導板に直角的に摺接し、他端をジョイント内に挿入される送受話器側プラグ６の電極に触接させる。 - 特許庁

This composition contains (B) 10 to 80 pts.wt. acrylic core shell type elastomer, (C) 0.01 to 5 pts.wt. aromatic polycarbodiimide compound, and (D) 0.01 to 5 pts.wt. antioxidant in relation to 100 pts.wt. polybutylene terephthalate resin constituted by (A) a PBT homopolymer and/or a PBT copolymer, and a PBT elastomer.例文帳に追加

（Ａ）ＰＢＴ単独重合体及び／又はＰＢＴ共重合体と、ＰＢＴエラストマーとで構成されたポリブチレンテレフタレート樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）アクリル系コアシェル型エラストマー１０〜８０重量部、（Ｃ）芳香族ポリカルボジイミド化合物０．０１〜５重量部、および（Ｄ）酸化防止剤０．０１〜５重量部を含む。 - 特許庁

This silicone-based composition comprises (A) silicone-based polymer particles prepared by coating silicone particles having a volume-average particle diameter of 0.01 to 1.0 μm with an alkoxysilane condensation product and having a silicone core-alkoxysilane condensation product shell structure, (B) an alkenyl group-having polyorganosiloxane, (C) an organohydrogenpolysiloxane, and (D) a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

（Ａ）体積平均粒子径が０．０１〜１．０μｍのシリコーン粒子にアルコキシシラン縮合物が被覆した、シリコーンコア−アルコキシシラン縮合物シェル構造を有するシリコーン系重合体粒子、（Ｂ）アルケニル基を有するポリオルガノシロキサン、（Ｃ）オルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｄ）ヒドロシリル化触媒を含有することを特徴とするシリコーン系組成物。 - 特許庁

The method includes a step of injecting the polylactic acid resin composition including a polylactic acid and a core-shell rubber to a die in a state where a cavity surface temperature of the die is within a range of temperature of ±10°C for the shortest crystallization half time of the polylactic acid resin composition.例文帳に追加

本発明に係る成形品の製造方法は、ポリ乳酸とコアシェルゴムとを含有するポリ乳酸樹脂組成物を、金型のキャビティ表面温度が前記ポリ乳酸樹脂組成物の最短の半結晶化時間の温度±１０℃の範囲内である状態で、前記金型に射出する工程を含む。 - 特許庁

The illuminating device 1 is provided with a light source 2, a frame part 3 holding the light source 2 and fixed to a ceiling face C, a transmitting member 30 fitted to the frame part 3 for transmitting light from the light source 2, and a filter part 4 set so as to face an outer shell of the light source 2 and nearly cross the frame part 3.例文帳に追加

照明装置１は、光源２と、光源２を保持すると共に天井面Ｃに固定されるフレーム部３と、フレーム部３に取り付けられ、光源２からの光を透過させる透過部材３０と、光源２の外郭に臨むと共にフレーム部３と略直交するように設けられたフィルタ部４と、を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the resin coated sand for the shell mold by adding and mixing a phenolic resin and boric acid to and with aggregate comprises adding the phenolic resin at 1 to 5 wt.% to the aggregate and the boric acid at 80 to 150°C of the aggregate at 0.5 to 10 wt.% to the phenolic resin.例文帳に追加

骨材にフェノール樹脂及び硼酸を添加し混合するシェルモールド用レジンコーテッドサンドの製造方法であって、フェノール樹脂を骨材に対して１〜５重量％添加し、骨材の温度８０〜１５０℃において硼酸をフェノール樹脂に対して０．５〜１０重量％添加することを特徴とするシェルモールド用レジンコーテッドサンドの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the clean paper comprises making a base paper by using a pulp slurry comprising ≥20 wt.% bleached soft wood pulp and having ≥500 csf freeness, impregnating the base paper with an impregnation solution consisting essentially of a core-shell type binder pigment latex having ≤0.4 μm average particle diameter by a size press and drying the base paper at ≥100°C.例文帳に追加

また、２０重量％以上の針葉樹晒クラフトパルプを含有し、フリーネス５００ｃｓｆ以上のパルプスラリーを用いて原紙を抄造し、該原紙に平均粒子径０．４μｍ以下のコアシェル型バインダーピグメントラテックスを主成分とする含浸液をサイズプレスにより含浸させ、１００℃以上の温度で乾燥させることを特徴とするクリーンパーパーの製造方法。 - 特許庁

The thermally expandable microsphere 1 is obtained when a foaming agent 3 comprising a light paraffinic hydrocarbon with a 50% distillation temperature of 180°C or more is encapsulated in a shell 2 comprising a copolymer having a nitrile group and a carboxyl group, wherein at least a part of these groups form polymethacrylimide structure by heating, an acrylonitrile-based polymer, or the like.例文帳に追加

ニトリル基及びカルボキシル基を有し、加熱によりこれらの少なくとも一部がポリメタクリルイミド構造を形成する共重合体、又はアクリロニトリル系重合体等からなる外殻２に、５０％蒸留温度が１８０℃以上の軽質パラフィン系炭化水素からなる発泡剤３を内包させて、熱膨張性マイクロスフェアー１とする。 - 特許庁

The hydrotalcite type particle powder is characterized in that an Mg-M-Al-based hydrotalcite type particle which has a core-shell structure in which an Mg-Al-based hydrotalcite particle is made a core particle, and a hydrotalcite layer consisting of aluminum and a divalent metal M is formed on the particle surface, is heat treated at 150-350°C to dehydrate interlayer water.例文帳に追加

Ｍｇ−Ａｌ系ハイドロタルサイト粒子を芯粒子とし、該粒子表面にアルミニウムと２価金属Ｍから構成されるハイドロタルサイト層を形成したコア−シェル構造を有するＭｇ−Ｍ−Ａｌ系ハイドロタルサイト型粒子粉末を１５０℃〜３５０℃で熱処理を行い、層間水を脱水することを特徴とするハイドロタルサイト型粒子粉末である。 - 特許庁

The electrophotographic toner has a core containing at least a colorant and a crystalline polyester resin, and a shell comprising an amorphous resin covering the core surface, wherein the amorphous resin covering the core surface is a polyester resin having a glass transition temperature of ≥60°C and a solubility parameter of ≥10.1.例文帳に追加

少なくとも着色剤と結晶性ポリエステル樹脂を含むコアと、前記コア表面がアモルファス樹脂で被覆したシェルを有する電子写真用トナーであって、コア表面を被覆するアモルファス樹脂が、ガラス転移温度が６０℃以上、且つ、溶解性パラメータが１０．１以上であるポリエステル樹脂であることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

Slurry containing an inorganic oxide and at least one property-imparting component selected from a metal having a particle diameter of 1-100 nm and a metal ion is atomized preferably under heating at <200°C to obtain the objective hollow inorganic particles in which a shell is a porous body containing the inorganic oxide and the property-imparting component, and a core is hollow.例文帳に追加

無機酸化物と、粒径１ｎｍ〜１００ｎｍの金属および金属イオンから選ばれる少なくとも１つの特性付与成分とを含有するスラリーを好ましくは２００℃未満の加熱下で噴霧造粒し、シェルが無機酸化物と特性付与成分とを含有する多孔質体であり、かつコアが中空である中空無機粒子を得る。 - 特許庁

After the reinforcing material composed of core-shell type composite filaments containing fibers having a pyrolysis starting temperature of at least 280°C, tensile strength of at least 3 cN/dtex, and a tensile modulus of elasticity of 40-2,000 cN/dtex is arranged in a mold, a liquid resin is injected into the mold to impregnate the reinforcing material and molded.例文帳に追加

熱分解開始温度が２８０℃以上、引張強度が３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上で、且つ引張弾性率が４０〜２０００ｃＮ／ｄｔｅｘの範囲にある繊維を含む芯鞘型複合糸条から構成されている補強材を金型に配置した後、該金型に液状樹脂を注入して該補強材に含浸させ、しかる後に成形する。 - 特許庁

A conductive particulate (C) with an average coating film thickness of 0.01 to 10 μm, and a specific gravity of 0.1 to 1.8, made of hollow polymer fine particulate (A) having an outer shell made of at least one kind of polymer (a) selected from polyurethane resin, polyester resin, polyamide resin and epoxy resin, coated by conductive metal (B), is used.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂、ポリエステル樹脂、ポリアミド樹脂、及びエポキシ樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１種であるポリマー（ａ）を外殻とする中空ポリマー微粒子（Ａ）が導電性金属（Ｂ）により被覆されてなり、該平均被覆膜厚が０．０１〜１０μｍであり、比重が０．１〜１．８であることを特徴とする導電性微粒子（Ｃ）を用いる。 - 特許庁

The antireflection film including a low refractive index layer on a transparent film base is characterized in that the low refractive index layer includes at least: alkoxysilane compound (a) having epoxy group; sulfonium salt acid generator (b); silica fine particle (c) having outer shell layer and porous or hollow interior; ionizing radiation curable resin (d); and photo-radical polymerization initiator (e).例文帳に追加

透明フィルム基材上に低屈折率層を含む反射防止フィルムにおいて、前記低屈折率層が少なくとも（ａ）エポキシ基を有するアルコキシシラン化合物、（ｂ）スルホニウム塩系酸発生剤、（ｃ）外殻層を有し、内部が多孔質または空洞であるシリカ微粒子、（ｄ）電離放射線硬化型樹脂、（ｅ）光ラジカル重合開始剤、からなることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

The spiral filtration device includes: (a) a central porous core tube 20; (b) at least a pair of membrane sheets 12 spirally wound around the central porous core tube 20 with one end sides thereof attached thereto; (c) a protective outer shell 28; and (d) a radio frequency identification (RFID) tag 30 attached to a connector 42 connecting the core tube 20.例文帳に追加

ａ）中央多孔コアチューブ２０と、ｂ）一端が前記中央多孔コアチューブ２０に取り付けられ、その周りを外側にらせん状に巻かれる少なくとも一対の膜シート１２と、ｃ）保護外殻２８と、ｄ）前記コアチューブ２０を接続するコネクタ４２に取り付けられた無線周波数識別（ＲＦＩＤ）タグ３０と、を含むことを特徴とするスパイラル型膜濾過装置。 - 特許庁

The method for producing a packaged heat-processed egg with shell comprises heating egg so as to make albumen become half-boiled one, cooling the egg followed by heat-sterilizing the egg for 2-15 s with 100-195°C steam or superheated steam (except for dried superheated steam), and thereafter drying the surface of the eggshell.例文帳に追加

卵白を半熟状に加熱処理し冷却してなる容器詰め殻付加熱加工卵の製造方法において、前記冷却後、１００℃〜１９５℃の蒸気又は過熱蒸気（但し、乾燥した過熱蒸気を除く）により２秒〜１５秒間加熱殺菌し、その後に卵殻表面を乾燥することを特徴とする容器詰め殺菌殻付加熱加工卵の製造方法。 - 特許庁

When the glass transition temperature of the core part is Tg1 and the glass transition temperature of the shell part is Tg2, 30C°≤Tg1≤40°C, and 45C°≤Tg2≤55°C, and the heat resistance index is ≤20%.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤を含有するコアの表面にシェルを有するコア・シェル構造の静電荷像現像用トナーであって、当該シェルの８点平均膜厚が１００〜３００ｎｍであり、かつ当該シェルの最大膜厚をＨｍａｘ、最小膜厚をＨｍｉｎとしたときに、両者の比：Ｈｍａｘ／Ｈｍｉｎが１．５０未満であり、かつ当該コア部のガラス転移温度をＴｇ１、当該シェル部のガラス転移温度をＴｇ２としたとき、３０℃≦Ｔｇ１≦４０℃、４５℃≦Ｔｇ２≦５５℃であり、かつ耐熱指数が２０％以下であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provisions of item (i) of the preceding paragraph, regarding shell eggs out of the food listed in item 10. of appended table 3, the food listed in item 11., (c) of the same table, and the food of farm products listed in item 12. of the same table whose names are indicated on a nearby signboard or in another conspicuous place, the names thereof do not have to be indicated. 例文帳に追加

２　前項第一号の規定にかかわらず、別表第三第十号に掲げる食品のうち鶏の殻付き卵及び同表第十一号ハに掲げる食品並びに同表第十二号に掲げる作物である食品のうち当該作物である食品に近接した掲示その他見やすい場所に名称が記載されているものにあつては、名称の表示を省略することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム