「COMPLIANT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon joining the upper and lower halves, the compliant seal is crushed within the groove, maintaining a seal between the barrel halves in the event of warpage of the compressor casing during turbine operation.例文帳に追加

上下両半部分を結合すると、コンプライアントシール36は溝内で押し潰され、タービン作動中に圧縮機ケーシングが反った場合に、バレルの両半部分間のシールを維持する。 - 特許庁

To provide an interface extension circuit that can control a plurality of cards or modules compliant with PCMCIA standards or CFA standards with minimum CPU resources.例文帳に追加

最小限のＣＰＵ資源で、複数のＰＣＭＣＩＡ規格またはＣＦA規格に準拠したカードまたはモジュールを制御できるインターフェース拡張回路を提供する。 - 特許庁

In accordance with the present invention, the compliant biocompatible coating includes an optional dielectric undercoating 12 and an overcoat 14 including a NiTi shape memory alloy.例文帳に追加

本発明に基づけば、コンプライアンス性のある生体適合性コーティングは、任意である誘電性アンダーコーティング１２と、ＮｉＴｉ形状記憶合金を含むオーバーコート１４と、を含む。 - 特許庁

ESI (edge side includes) also specifies a content invalidation protocol for transparent content management across ESI-compliant solutions, such as application servers and content delivery networks. 例文帳に追加

ESI（エッジサイド・インクルード）はコンテント無効化プロトコルをも指定する。それはアプリケーション・サーバやコンテント・デリバリ・ネットワークのようなESI適合ソリューションを通しての透過的コンテント管理向けのものである。 - コンピューター用語辞典

A terminal 15 transmits an optical signal indicating video data compliant to a DV scheme signal transmission protocol to an optical transmission apparatus 11 via an optical fiber 14.例文帳に追加

端末機１５は、ＤＶ方式の信号伝達プロトコルに準じる映像データを示す光信号を光ファイバ１４を通じて光伝送装置１１へと送信する。 - 特許庁

This disclosure can be applied to, for example, a transmitting apparatus which transmits a broadcast signal compliant to DVB-C2 via a CATV network using a direct conversion type receiving apparatus as an object.例文帳に追加

本開示は、例えば、ダイレクトコンバージョン方式の受信装置を対象として、DVB-C2に準拠した放送信号を、CATV網を介して送信する送信装置に適用できる。 - 特許庁

Therefore vibrations and displacement errors in the base (BP) are filtered through two sets of compliant mounts (6, 7) and therefore the disturbance of the projection system (PL) is reduced.例文帳に追加

したがって、ベース（ＢＰ）内の振動および変位によるエラーは、２組のコンプライアントなマウント（６、７）によりフィルタリングされ、それによって、投影システム（ＰＬ）の乱れは減少する。 - 特許庁

The improved grid for use in a fuel assembly of a nuclear reactor includes a plurality of straps that are interconnected with one another in a lattice fashion to define a plurality of cells, with the straps being configured to include a plurality of relatively more compliant springs and a plurality of relatively less compliant dimples, whereby each cell includes only one pair of springs and one pair of dimples disposed therein.例文帳に追加

原子炉の燃料集合体に用いる改良型グリッドは、複数のセルを画定するために互いに格子状に連結される複数のストラップを有し、これらのストラップは比較的可撓性の高い複数のばねと比較的可撓性の低い複数のディンプルを有するように構成され、各セルはただ一対のばねとただ一対のディンプルを備える。 - 特許庁

The coding apparatus comprises: a memory for storing information for mapping residual templates in compressed residual blocks that are compliant with a standard; and a residual coder which compares a residual with the residual templates, identifies one of the residual templates most matching the residual, and selecting corresponding one of the compressed residual blocks that are compliant with the standard.例文帳に追加

コーディング装置に、残差テンプレートを規格に準拠して圧縮された残差ブロックにマッピングする情報を記憶するメモリ、及び残差を残差テンプレートと比較し、残差に最もぴったりと符合する残差テンプレートの１つを識別し、かつ規格に準拠して圧縮された残差ブロックの対応する１つを選択する残差コーダを具備する。 - 特許庁

In the address N of a user data area, preliminary optimal recording power compliant with its linear velocity is calculated based on inner peripheral side recording power, and test data is trial-written in the address N.例文帳に追加

ユーザデータ領域のアドレスＮにおいて、その線速度に応じた一応の最適記録パワーを内周側記録パワーに基づいて算出し、アドレスＮにおいてテストデータを試し書きする。 - 特許庁

To provide a plate-framed UIM that is formed to a card substrate integrating a minisize UIM smaller than a conventional UIM and a standard-compliant UIM, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

従来のＵＩＭをさらに小型化したミニサイズＵＩＭと規格準拠のＵＩＭが一体のカード基板に形成された板状枠体付きＵＩＭとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The compliant material extends a first distance beyond the rigid member at the central location of the groove 101 and a second shorter distance beyond the rigid member on each side of the central location.例文帳に追加

適合性材料は、溝１０１の中央位置では第一の距離だけ固体部材から突出し、中央位置の両側ではより短い第二の距離だけ固体部材から突出する。 - 特許庁

To provide a radio base station device and a channel rate control method by which the radio base station device can execute stable processing in a radio communication system compliant with a high speed downlink packet access (HSDPA) communication scheme.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ通信方式に対応した無線通信システムにおいて安定した処理を実行できる無線基地局装置および伝送路レート制御方法を提供すること。 - 特許庁

To support a security design so as to secure the consistency of description contents in each security design compliant with, both the standards of CC and ISMS which are international security standards.例文帳に追加

国際セキュリティ基準であるＣＣとＩＳＭＳの両基準に準拠し、各基準準拠のセキュリティ設計書の記述内容の整合を確保するようにセキュリティ設計を支援する。 - 特許庁

To perform high-speed data communication between node computers, without incurring any data transfer path contention, in a PCI Express standard compliant simple network configuration.例文帳に追加

ＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ規格に準拠した簡易なネットワーク構成で、データの転送経路の競合が生じさせることなく、ノードコンピュータ間における高速データ通信を可能にする。 - 特許庁

In the optical transmission apparatus 11, the optical signal is converted to an electric signal by an optical transceiver 22, and the electric signal is converted to a signal compliant to a specification of a state machine 16 and outputted.例文帳に追加

光伝送装置１１では、この光信号を光トランシーバ２２で電気信号に変換し、この電気信号をステートマシーン１６の仕様に準じる信号に変換して出力する。 - 特許庁

The above problem is solved by additionally installing a UPnP Device function in a wormhole device and by a lapping DMS using image data from a connected non-DLNA-compliant apparatus as a content.例文帳に追加

上記課題は、ワームホールデバイスにUPnP Device機能を追加実装すること、および、接続された非ＤＬＮＡ対応機器からの映像データをコンテンツとするラッピングＤＭＳにより解決される。 - 特許庁

The transfer link 40 is a selectively compliant beam having a first rigid section 42 and a second rigid section 44 connected to each other via a flexible area 43.例文帳に追加

伝達リンク４０は、柔領域４３を介して互いに接続連結された第１の剛部分４２と第２の剛部分４４とを有するような、選択的に柔順な梁である。 - 特許庁

To improve environmental stability of electrical connection between a substrate and a terminal in a battery with the terminal having a compliant pin portion pressed and fitted into a through-hole of the substrate.例文帳に追加

基板のスルーホールに圧入嵌合されるコンプライアントピン部を有する端子付電池において、基板と端子との電気的接続の耐環境安定性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The magnetic seal (220) includes a first magnetic element (230) and a compliant material (225) adapted to adjust according to the force working on the magnetic seal (220) by a second magnetic element (235).例文帳に追加

磁気シール（２２０）は、第１の磁気素子（２３０）と、第２の磁気素子（２３５）により磁気シール（２２０）に作用される力に応じて調整するよう適合されるコンプラアント材料（２２５）とを含む。 - 特許庁

The inlet mixer compliant stop includes a main body 22 and a foot that are separated via the tightening of one or more jacking bolts 30 used to connect the main body and the foot.例文帳に追加

コンプライアントストッパは、本体２２および、本体および脚部を連結するために使用される１つまたは複数のジャッキングボルト３０を締結することによって離間される、脚部を含む。 - 特許庁

When a digital audio signal processor 100 receives a signal compliant with a prescribed standard, the processor extends the low-order bits of the signal data by a digital signal processing circuit 2 to enhance the precision.例文帳に追加

ディジタルオーディオ信号処理装置１００は、所定の規格に準拠した信号を受けると、ディジタル信号処理回路２により信号データの下位ビットを拡張して高精度化する。 - 特許庁

The seal assembly (146) includes a first compliant seal component (136) disposed at a radially inward region of the stationary member in rubbing contact with a surface (142) of the rotary member.例文帳に追加

本シール組立体（１４６）は、回転部材の表面（１４２）と摩擦接触状態で固定部材の半径方向内側領域に配置された第１のコンプライアントシール部品（１３６）を含む。 - 特許庁

The compliant connector contains couplings (54), (74) and (94) between modules disturbing generation of connection part load between neighboring strainer modules (10) and simultaneously adapting thermal expansion difference and/or shift of axes.例文帳に追加

本コンプライアントコネクタは、隣り合うストレーナモジュール（１０）間の接合部荷重の発生を阻止しながら熱膨張差及び／又は心ずれに適応する該モジュール間のカップリング（５４）、（７４）、（９４）を含む。 - 特許庁

Using a DAT system (100), a programmer can test the communication interfaces of a thread via either a scripting program, any COM-compliant program, or a graphical test utility.例文帳に追加

ＤＡＴシステム（１００）を用いて、プログラマーは、スクリプティングプログラム、任意のＣＯＭコンプライアントプログラム、またはグラフィカルなテストユーティリティを介してスレッドの通信インターフェイスをテストすることができる。 - 特許庁

When the user 33 constructs the local network 3 by connecting the network equipment and turns it on, (4) a configuration request message is transmitted from the compliant equipment 31 to the management server 2.例文帳に追加

利用者３３が、ネットワーク機器を接続して拠点ネットワーク３を構築し、その電源を投入すると、対応機器３１から管理サーバ２へ設定要求メッセージが送信(4)される。 - 特許庁

The ladder circuit is compliant with a predetermined safety standard, and as the function blocks thereof, function blocks entirely according to the safety standard are used.例文帳に追加

上記のラダー回路は、所定の安全規格に適合するものであり、したがって、これらのファンクション・ブロックとしては、勿論、全てその安全規格に従ったファンクション・ブロックが用いられる。 - 特許庁

The SIP-compliant terminal 2 transmits a call connection request including a user identifier/terminal-side address/server-side address to the SIP server 1 before establishment of data connection with an information server 3.例文帳に追加

ＳＩＰ対応端末２が、情報サーバ３とデータコネクションを確立する前に、ＳＩＰサーバ１へ、ユーザ識別子／端末側アドレス／サーバ側アドレスを含む呼接続要求を送信する。 - 特許庁

This compliant tubular woven seal (70) is installed in a bow- shaped cavity (74) opened through an axial face (78) opposed to a nozzle holding ring (42) of a plurality of shroud segments (35).例文帳に追加

コンプライアント管状ウーブンシール（７０）が、複数のシュラウドセグメント（３５）のノズル保持リング（４２）に対向した軸方向面（７８）を貫いて開口した弓形の空洞（７４）内に設けられる。 - 特許庁

Furthermore, the time to initiate transmission of the RD frame is designated from the RD permission information and each transmitting side of the RD frame is compliant to the designation, thereby transmitting the RD frame on the same time.例文帳に追加

また、逆方向許可情報で逆方向フレームの送信開始時刻を指定し、逆方向フレームの各送信側が指定を遵守して同一時間上で送信することができる。 - 特許庁

The low-range, high-speed wireless communication path is a wireless connection such as an IEEE 802.11-compliant wireless LAN, and a long-range, low-speed wireless communication mode is a cellular CDMA-type connection.例文帳に追加

狭域・高速ワイヤレス通信経路はＩＥＥＥ８０２．１１準拠の無線ＬＡＮのようなワイヤレス・コネクションであり、広域・低速ワイヤレス通信モードはセルラーＣＤＭＡ方式コネクションである。 - 特許庁

A ZigBee compliant radio LSI20 is provided with an RF part 22, a demodulating part 23, a physical layer part 30 having a data transmission/reception control part 31 and a transfer mode deciding part 32, and a modulating part 24.例文帳に追加

ZigBee準拠の無線LSI２０は、RF部２２と、復調部２３と、データ送受信制御部３１及び転送モード決定部３２を有する物理層部３０と、変調部２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for generating a clock for computer techniques, more particularly for universal asynchronous transmitter/receiver(UART) unit loaded on a peripheral component interconnect(PCI) compliant interface substrate.例文帳に追加

コンピュータ技術、さらに特化して、ＰＣＩコンプライアントなインターフェイス基板上に搭載された、ＵＡＲＴ（万能非同期送受信機）ユニット用のクロック信号を生成する方法を提供すること。 - 特許庁

In a TV receiver, a lock item 302 consisting of lock IDs is added to a reference table showing a compliant between each channel and frequency receivable by the TV receiver (each lock ID is initialized to -1).例文帳に追加

テレビ受信機で受信可能な各チャンネルと周波数との対応を示す参照テーブルに、ロックＩＤからなるロック項目３０２を追加する（各ロックＩＤは−１に初期化）。 - 特許庁

To provide an image encoding apparatus which performs parallel processing of intra-prediction and outputs encoded data which an image decoding apparatus compliant to the H.264 standard can decode.例文帳に追加

イントラ予測の並列化処理を可能にし、Ｈ．２６４の規格に準拠した画像復号化装置が復号化することができる符号化データを出力する画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk compliant with specification of both a conventional optical disk such as a BD, HD, DVD and the like and a next-generation high-density optical disk of a near-field light recording system and the like.例文帳に追加

ＢＤ、ＨＤ ＤＶＤ等の従来型の光ディスクと、ニアフィールド光記録方式等の次世代の高密度光ディスクとの両方の規格に対応した光ディスクを提供する。 - 特許庁

The first platform dependent format is one that is accessible by a first format compliant device including a library that specifies how to decode the first format.例文帳に追加

第１のプラットフォーム依存フォーマットは、第１フォーマットをどのように復号すべきかを規定するライブラリを含む、第１フォーマットに準拠したデバイスによってアクセス可能なフォーマットである。 - 特許庁

To suppress ink switching not intended by a user due to mismatched paper and ink settings in the use of a printer capable of ink switching compliant with the paper setting.例文帳に追加

用紙設定にあわせてインクの切り替えを行うプリンタを用いたときに、用紙設定とインク設定との不一致に基づくユーザが意図しないインク切り替えの発生を抑制する。 - 特許庁

A data instance is made of the data description, and is merged into the browser compliant human interface description together with the human interface layout template, and is translated for urging user data input.例文帳に追加

データインスタンスは、データデスクリプションから作成され、ヒューマンインターフェイスレイアウトテンプレートと共にブラウザ対応ヒューマンインターフェイスデスクリプションにマージされ、ユーザデータ入力を促すために翻訳される。 - 特許庁

To make it possible to improve communication quality before performing negotiation of communication capability in a radio communication system where communication devices compliant/noncompliant to a MIMO transmission system are mixed.例文帳に追加

ＭＩＭＯ伝送方式に対応する／しない通信装置が混在する無線通信システムにおいて、通信能力のネゴシエーションを行う前における通信品質を改善できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus stores a setting compliant with the reflection level and a reflection policy using a plurality of import modules in a database that is actually used for control performed by the image forming apparatus.例文帳に追加

そして、複数のインポートモジュールを用いて、反映レベル、反映ポリシーに従う設定を、実際に自装置での制御に利用するためのデータベースに格納することを特徴とする。 - 特許庁

If you want to contribute your code to PEAR in form of a new package or as an addition to an existing package, it has to be compliant to a set of Coding Standards. 例文帳に追加

標準コーディング規約への合致 新しいパッケージの作成か、既存のパッケージへの付加かに係わらず、PEAR にコードを提供する場合は、標準コーディング規約に合致している必要があります。 - PEAR

In this case, when producing an RFC 2822-compliant header using RFC 2047rules, the Unicode string will be encoded using the following charsets in order: us-ascii, the charset hint, utf-8.例文帳に追加

この場合、RFC 2822準拠のヘッダは RFC 2047 の規則をもちいて作成され、Unicode 文字列は以下の文字セットを (この優先順位で) 適用してエンコードされます:us-ascii、 charset で与えられたヒント、それもなければ utf-8。 - Python

A USB-compliant [number-of-steps] data field DF1 for storing the number of steps stores the number of steps to be stored originally and port numbers indicating ports connected to nodes in a route hub.例文帳に追加

ＵＳＢに準拠した、段数を記憶するための［段数］データフィールドＤＦ１に、本来格納すべき段数と共に、ルートハブにおけるノードにつながるポートを示すポート番号を記憶させる。 - 特許庁

To provide multi-hop communication equipment and a multi-hop communication system that provide low power consumption, redundancy, and a capability of stable high-speed communication, by applying optical communication that makes an upper layer of a layer structure compliant with ZigBee (Registered mark) and makes a lower layer compliant with Ethernet (Registered mark), and by enabling a previously prepared network configuration to be preferentially constructed.例文帳に追加

レイヤ構造の上位層をＺｉｇＢｅｅ（登録商標）に準拠させ、下位層をイーサネット（登録商標）に準拠させた光通信を適用するとともに、予め用意されたネットワーク構成を優先的に構築できるようにすることで、低消費電力で冗長性を有しかつ安定した高速通信が可能なマルチホップ通信装置及びマルチホップ通信システムを提供する。 - 特許庁