「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromagnetic solenoids 201, 202 comprise a pushing rod 304 which can move in the axial direction, and a plunger 303 mounted to this pushing rod.例文帳に追加

電磁ソレノイド２０１、２０２は、軸方向に移動可能な押し棒３０４と、この押し棒に取り付けられたプランジャ３０３とを有する。 - 特許庁

The rod integrators 21c, 23c, and 25c for their respective colors each comprise sections 41, 42, and 43 arranged in three stages along the axis.例文帳に追加

各色用のロッドインテグレータ２１ｃ，２３ｃ，２５ｃを軸心に沿って配列された３段の部分４１，４２，４３からなるものとしている。 - 特許庁

The pivot shafts 3 and 4 comprise drums 7 and 8, and a connection wire 22 is wound on the drums 17 and 18 so that the drums can be rotated in the reverse directions.例文帳に追加

上記支軸（３),（４）にはドラム(17),(18) があり、各ドラム(17),(18) が逆方向に回動するように連結ワイヤ(22)をドラムに巻きつけてある。 - 特許庁

The materials and methods comprise cells, preferably endothelial cells or cells having an endothelial-like phenotype.例文帳に追加

本発明の材料および方法には、細胞、好ましくは内皮細胞または内皮細胞に類似する表現型を有する細胞が含まれる。 - 特許庁

In another example of a set, the insulating layers 114, 400, 422 and 426 comprise at least 1 atomic weight % of carbon or hydrogen.例文帳に追加

別の１組の実施例では、絶縁層１１４，４００，４２２，４２６は、少なくとも１原子量パーセントの炭素または水素を含む。 - 特許庁

The compound may comprise one or more breast tumor proteins, immunogenic portions thereof, or polynucleotides that encode the portions.例文帳に追加

本願化合物は、１つ以上の乳房腫瘍タンパク質、その免疫原性部分またはこのような部分をコードするポリヌクレオチドを含み得る。 - 特許庁

The connection members 7 and 7 comprise recessed parts 7b and 7b opening downward and having engagement parts 7a and 7a on the inside thereof.例文帳に追加

前記連結部材７、７は、下方に向かって開口するとともに内側に係合部７ａ、７ａを備える、凹部７ｂ、７ｂを有する。 - 特許庁

Additionally, it is preferable that an adhesive layer 13 comprise fine particle of an average diameter of 10 to 50 μm of calcium oxide or the like.例文帳に追加

加えて、粘着剤層１３には、さらに平均粒子径が１０〜５０μｍである酸化カルシウム等の微粒子を含むことが好ましい。 - 特許庁

The transparent resin film may comprise a polyester resin obtained by copolymerizing cyclohexanedimethanol and isophthalic acid with PET as comonomers.例文帳に追加

透明樹脂フィルムがＰＥＴにコモノマーとしてシクロヘキサンジメタノール及びイソフタル酸を共重合したポリエステル樹脂からなるものでもよい。 - 特許庁

Flexible members for use in image forming devices comprise a non-ionic surfactant; a fluorinated surfactant; or the both.例文帳に追加

画像形成デバイスに使用するための可撓性部材が、非イオン性界面活性剤；フッ素化界面活性剤；またはその両方を含む。 - 特許庁

Flexible members for use in imaging devices comprise a polyphenylsulfone and a polyetherimide; and optionally, a polysiloxane surfactant.例文帳に追加

画像形成デバイスに使用するための可撓性部材は、ポリフェニルスルホンおよびポリエーテルイミド；および場合によりポリシロキサン界面活性剤を含む。 - 特許庁

The stabilizer, that is, hydroquinone, astaxanthins, ubiquinone and retinols comprise fullerenes as an effective ingredient.例文帳に追加

本発明のハイドロキノン、アスタキサンチン類、ユビキノン、およびレチノール類の安定化剤は、フラーレン類を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hologram recording material may comprise, as the photopolymerizable compound, a polyfunctional compound (B) having two or more polymerizable functional groups in the molecule.例文帳に追加

光重合性化合物として、分子内に２つ以上の重合性官能基を有する多官能化合物（Ｂ）とを含んでいてもよい。 - 特許庁

The compositions comprise a fluoride source, a polyhydric alcohol and an ether, water and a PH adjustor comprising a polycarboxylic acid including carbonic acid and an organic amine.例文帳に追加

フッ化物源、多価アルコール及びエーテル、水、並びに、炭酸を含むポリカルボン酸と有機アミンからなるＰＨ調節剤、を含む組成物。 - 特許庁

The fine particles 1 comprise one or more atoms and structures 3 for protecting the fine particles 1 are arranged on the surface of the fine particles.例文帳に追加

微小粒子１は１つ以上の原子からなって、その表面には微小粒子１を保護する構造物３が配列されている。 - 特許庁

The electro-optic substrate device comprise a pixel electrode 9a and a TFT30 to switch a pixel connected to the pixel electrode.例文帳に追加

電気光学基板装置は、基板（１０）上に、画素電極（９ａ）と、これに接続された画素スイッチング用のＴＦＴ（３０）とを備える。 - 特許庁

The suds-forming and/or bubble-forming compositions comprise one or more amine oxide monomer-containing polymeric suds enhancers.例文帳に追加

１つまたはそれ以上のアミンオキシドモノマー含有高分子石鹸泡増進剤を含む、石鹸泡生成および／または気泡生成組成物。 - 特許庁

The composite high frequency parts 10 comprise a diplexer 11, 1st and 2nd high frequency switches 12, 13, and 1st and 2nd filters 14, 15.例文帳に追加

複合高周波部品１０は、ダイプレクサ１１、第１及び第２の高周波スイッチ１２，１３、第１及び第２のフィルタ１４，１５からなる。 - 特許庁

The adhesive composition may comprise an inorganic or an organic colorant, a polymerization inhibitor, etc., added thereto.例文帳に追加

この歯科シリコ−ンゴム用接着材組成物には、無機あるいは有機の着色剤，重合禁止剤等を添加したものであることがある。 - 特許庁

Other embodiments of the system and method described herein can comprise a fluorine generator cabinet having multiple fluorine cells.例文帳に追加

本明細書に記載のシステムおよび方法のその他の実施形態は、複数のフッ素セルを有するフッ素発生器キャビネットを含み得る。 - 特許庁

The respective one-bit delay interferometers 16a and 16b comprise optical delayers 20a and 20b of a delay time τ and phase shifters 22a and 22b.例文帳に追加

各１ビット遅延干渉計１６ａ，１６ｂは、遅延時間τの光遅延器２０ａ，２０ｂと、位相シフタ２２ａ，２２ｂを具備する。 - 特許庁

The protection circuitry can comprise a multi-bit register having a first bit corresponding to the first sector and a second bit corresponding to the last sector.例文帳に追加

保護回路は、第１のセクタに対応する第１のビットと、最後のセクタに対応する第２のビットとを有するマルチビットレジスタを含む。 - 特許庁

The curable compositions comprise 100 pts.wt. polymer having a mercapto group at the molecular terminal and 1-200 pts.wt. cashew nut shell liquid.例文帳に追加

分子末端にメルカプト基を有するポリマー１００重量部と、カシューナット殻液を１〜２００重量部とを含む硬化型組成物。 - 特許庁

Wind instruments such as a saxophone, a clarinet or an oboe comprise touchpieces 18 actuating covers 12 via linkages 16 and 36.例文帳に追加

サキソホン、クラリネット、またはオーボエ等の管楽器１、５２は、連結機構１６、３６をかいしてカバー１２を作動する接触片１８からなる。 - 特許庁

The covering composition, adhesive composition, ink glue, lacquer, toner resin, casting material and resin-thickening agent comprise the reaction product.例文帳に追加

及び、上記反応生成物を含む、被覆組成物、接着剤組成物、インキ、グルー、ラッカー、トナー樹脂、キャスティング材料、樹脂用増粘剤。 - 特許庁

Nose pad devices 1 constituting the bifocal spectacles comprise nose pads 2 and connecting members 3 mounted at these nose pads 2.例文帳に追加

遠近両用眼鏡を構成するノーズパッド装置１を、ノーズパッド２と該ノーズパッド２に取り付けられる連結部材３とから構成する。 - 特許庁

The fish scales comprise those that are decalcified in an acidic area and the protease has the optimal pH on the acidic side.例文帳に追加

魚鱗は酸性領域で脱灰した魚鱗から成り、蛋白質分解酵素は至適ｐＨが酸性側にあることが好ましい。 - 特許庁

To provide amorphous and X-ray highly opaque inorganic particles which comprise silica and one or more inorganic oxides except the silica and are used as a dental material.例文帳に追加

シリカとシリカ以外の無機酸化物からなり、非晶質でＸ線不透明性の高い歯科材料用無機粒子を提供する。 - 特許庁

This composition may further comprise a phosphorus type antioxidant, a phenol type antioxidant, or a heavy metal inactivating agent.例文帳に追加

この耐塩素水性樹脂組成物は、リン系酸化防止剤、フェノール系酸化防止剤又は重金属不活性化剤をさらに含有してもよい。 - 特許庁

The wall bodies 12 comprise grout grooves 15a, 15b in clearances on the land part 13 side and space part 14 side of the adjacent side faces.例文帳に追加

壁体本体12は、隣接し合う側面の土地部13側および空間部14側に間隔をおいてそれぞれグラウト溝15a，15bを備えている。 - 特許庁

These fibers or ribbons comprise a polymer which is suitable for forming a dispersing substance in which spinning is possible, and a conductive inorganic material which is combined with the polymer.例文帳に追加

この繊維またはリボンは、紡糸可能な分散物を形成するのに適したポリマーと組み合わせて導電性無機材料を含む。 - 特許庁

In this hose for drip irrigation, the outlets from a flow control passage comprise longitudinal slits 46 and 47 formed by knife blades.例文帳に追加

流れ調節路からの出口がナイフブレードによって形成された長手方向のスリット４６、４７からなるようにした滴下灌漑用ホース。 - 特許庁

The plurality of tube banks 3-1 through 3-6 respectively comprise a plurality of heat transfer tubes 11-1 through 11-n in which the cooling water flows.例文帳に追加

複数の管群３−１〜３−６は、それぞれ、冷却水が流れる複数の伝熱管１１−１〜１１−ｎを備えている。 - 特許庁

The first substrate and/or the second substrate comprise a high temperature polysilicon substrate, and the liquid crystal layer consists of a vertically aligned nematic liquid crystal layer.例文帳に追加

第１の基板、および／または、第２の基板は高温ポリシリコン基板からなり、液晶層は垂直配向ネマチック液晶層からなる。 - 特許庁

The graphite particles may comprise coarse graphite particles and fine graphite particles having a mean particle diameter smaller than that of the coarse graphite particles.例文帳に追加

黒鉛粒子は、黒鉛粗粒子と、この黒鉛粗粒子よりも平均粒子径の小さな黒鉛細粒子とで構成してもよい。 - 特許庁

The GLP compounds comprise GLP analogs including the specific amino acid sequence and have an activity of GLP-1.例文帳に追加

ＧＬＰ−１化合物は、特定のアミノ酸配列を含むＧＬＰ−１類似体を含み、この化合物はＧＬＰ−１活性を有する。 - 特許庁

Furthermore, compositions comprise a 17α-hydroxylase/C_17,20-lyase inhibitor, and at least one additional therapeutic agent, such as an anti-cancer agent or a steroid.例文帳に追加

さらに、17α-ヒドロキシラーゼ/C_17,20-リアーゼ阻害薬、及び抗癌薬又はステロイドなどの少なくとも1種の追加の治療薬を含む組成物。 - 特許庁

The display panel and the switching liquid crystal panel comprise alignment marks for aligning and sticking these panels, respectively.例文帳に追加

表示パネル及びスイッチング液晶パネルは、これらのパネル同士を位置合わせして貼り合わせるためのアライメントマークをそれぞれ備えている。 - 特許庁

The composition may comprise one or more prostate-specific proteins, immunogenic portions thereof, or polynucleotides that encode such portions.例文帳に追加

組成物は、１種以上の前立腺特異的タンパク質、その免疫原性部分、またはそのような部分をコードするポリヌクレオチドを含みうる。 - 特許庁

Among income receipts, receipts from direct investment earnings were ¥4,083 billion (growing 21.9% over the previous year), growing to comprise about 21% of income receipts.例文帳に追加

所得の受取のうち、直接投資収益の受取は4兆827億円（前年比21.9％）と約21％のシェアを占めるまで拡大している。 - 経済産業省

A main unit 100 and display unit 200 of a portable telephone respectively comprise an acceleration sensor for detecting the acceleration of their own units.例文帳に追加

携帯電話機の本体ユニット１００と表示ユニット２００はそれぞれ、自ユニットの加速度を検出する加速度センサを備える。 - 特許庁

Only the spare parts 79 further comprise substrates 113, 114 for option to make a function of the former model act.例文帳に追加

また、補用品７９だけが、旧型モデルにだけ装備されている機能を働かせるためのオプション用基板１１３，１１４をさらに備える。 - 特許庁

A plurality of vanes 16 between the center body 12 and the shroud 14 comprise a radially outward portion 40 separated from the shroud 14.例文帳に追加

中心胴体１２とシュラウド１４との間の複数のベーン１６は、シュラウド１４から離れた半径方向外向き部４０を備える。 - 特許庁

The clock signal wiring layer 44 may comprise the uppermost wiring layer in a plate shape, or may comprise the wiring layer which is lower than the top layer, almost in a plate shape having an opening part 44a for achieving the connection between the lower layer side and the upper layer side.例文帳に追加

クロック信号配線層４４を、プレート形状を有し最上層の配線層から構成させてもよいし、また、下層側と上層側との接続を達成するための開口部４４ａを有する略プレート形状とし、最上層より下層の配線層から構成させてもよい。 - 特許庁

The U-phase stator and the W-phase stator 11, 13 comprise ring-shaped bases 20, 26 and a plurality of teeth 21, 27 at equal interval positions in circumferential directions of the bases 20, 26 toward inside radial directions, respectively, and also comprise poles 22, 28 which are bent in L shapes from internal ends of the teeth 21, 27.例文帳に追加

Ｕ相及びＷ相ステータ１１，１３は、環状の基部２０、２６と、同基部２０、２６の周方向等間隔位置から径方向内向きに複数ティース部２１，２７を備えているとともに、各ティース部２１，２７の内端からＬ字状に屈曲させて形成したポール２２，２８を備えている。 - 特許庁