「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

These recording device and recording system comprise a plurality of information setting methods for writing in the transponder incorporated in a recording medium by allowing information to cope with contents recorded in the recording medium.例文帳に追加

本発明は、記録媒体に記録する内容に対応させ、記録媒体に内蔵のトランスポンダに書き込む情報の設定方法を複数もつ。 - 特許庁

The CD44 cleavage inducer and the migration promoter for the cells comprise a low-molecular-weight hyaluronic acid (HA) or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

低分子量ＨＡ又はその薬学的に許容される塩を有効成分とする、ＣＤ４４切断誘導剤及び細胞の移動促進剤。 - 特許庁

They may comprise a multiplex structure, where a layer of Al_wIn_xGa_1-w-xN (0<w<1, 0<x<1) and a layer of Al_yIn_zGa_1-y-zN (0<y<w, x<z<1) are laminated alternately.例文帳に追加

また、Ａｌ_w Ｉｎ_x Ｇａ_1-w-x Ｎ（０＜ｗ＜１，０＜ｘ＜１）からなる層と、Ａｌ_y Ｉｎ_z Ｇａ_1-y-z Ｎ（０＜ｙ＜ｗ，ｘ＜ｚ＜１）からなる層とを交互に積層してなる多重構造を有していても良い。 - 特許庁

The steel can further comprise one or more kinds of metals selected from Ti, Cr, V, Mo, Nb, Cu, and Ni or/and one or more kinds of metals selected from Bi and REMs (rare earth metals).例文帳に追加

Ｔｉ、Ｃｒ、Ｖ、Ｍｏ、Ｎｂ、Ｃｕ及びＮｉの一種以上、又は／並びに、Ｂｉ及びＲＥＭの一種以上を含有してもよい。 - 特許庁

The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written description or by public use in the country before the date of priority. 例文帳に追加

技術水準は，優先日前に国内で刊行物により又は公然実施により公衆が利用可能であるすべてのものを包含するものとする。 - 特許庁

It is possible to comprise a group of third support pins whose latitude is higher than that of the group S of the second support pins and which is moved backward after the group S of the second support pins.例文帳に追加

その緯度が第二サポートピン群Ｓの緯度よりも高くかつ第二サポートピン群Ｓよりも遅れて後退する第三サポートピン群を含んでいてもよい。 - 特許庁

The illumination source can further comprise an alerting system operable to alert a user to replace the illumination source if the ignition pulse fails to ignite the illumination source.例文帳に追加

照明源は、さらに、点灯パルスが照明源を点灯に失敗した時、ユーザーに照明源を交換するように警告できる、警告装置を備えている。 - 特許庁

Further, they comprise a means for performing a processing in a background, and a means for monitoring the arithmetic means and stopping the arithmetic processing when the load of the processing is large.例文帳に追加

さらに、バックグラウンドで処理を行う手段と、演算手段を監視し演算処理の負荷が大きいときには、処理を中止する手段を設けた。 - 特許庁

The pair of conveyor rollers 5 comprise a drive roller 5a driven by a drive means not shown and a driven roller 5b installed to be opposed to the drive roller 5a.例文帳に追加

搬送ローラ対５は、不図示の駆動手段により駆動する駆動ローラ５ａと、駆動ローラ５ａに対向して設けられた従動ローラ５ｂとで構成される。 - 特許庁

The photolithographic processes of the present method comprise only three steps of forming the linear light shielding bodies, forming the polycrystalline silicon thin film and forming the gate electrode.例文帳に追加

本方法におけるフォトリソグラフィー工程は、線状遮光体形成、多結晶シリコン薄膜形成、ゲート電極形成、の３工程のみとなる。 - 特許庁

The control means comprise an analyzer (C'_21) suitable for analyzing a design that corresponds to one or more picks for at least one pick (d_n).例文帳に追加

制御手段は、少なくとも１回の杼投げ（ｄ_n ）に対して、１回以上の杼投げに対応するデザインを解析するのに適した解析器（Ｃ’_21）を備えている。 - 特許庁

Portions which are mounted with nails of a top frame material 20 comprising the outer frame of the Pachinko outer frame 8 comprise nail guide parts 24 of hard material with transparency.例文帳に追加

パチンコ機の外枠を構成している天枠材２０の釘で取り付けられる部分を、硬い材質で透光性を有する釘案内パーツ２４で構成する。 - 特許庁

It does not matter if broadcasting log data comprise, in addition, data in a state of a display device showing whether or not the display device 5 is in a broadcastable state when contents are broadcasted.例文帳に追加

放映ログデータは、さらに、コンテンツ放映時にディスプレイ装置５が放映可能な状態であったか否かのディスプレイ装置状態データを含んでよい。 - 特許庁

The optical scanner is provided with a movable board 101, support bodies 102a and 102b and torsion springs 103a and 103b, which commonly comprise an insulating elastic film.例文帳に追加

光スキャナは、絶縁性の弾性膜を共通に含む可動板１０１と支持体１０２ａ，１０２ｂとねじりばね１０３ａ，１０３ｂとを有している。 - 特許庁

The plural battery cells 10, a pair of end-face frames 92, a pair of top-face frames 93, and a pair of bottom-face frames 94 comprise a battery block 10BB.例文帳に追加

複数のバッテリセル１０、一対の端面枠９２、一対の上端枠９３および一対の下端枠９４によりバッテリブロック１０ＢＢが構成される。 - 特許庁

The cylindrical supports 25-31 comprise fitting grooves 25a-31a at the other end into which a first and a second supported portions of the terminal fitting 23 are fitted, respectively.例文帳に追加

柱状支持体２５〜３１は、他端に端子金具２３の第１及び第２の被支持部が嵌合される嵌合溝２５ａ〜３１ａをそれぞれ有している。 - 特許庁

Or dividing lines comprise groove parts and groove non-forming parts and the dividing lines at cross points of outlines of thick conductors 1 and the dividing lines are groove non-forming parts.例文帳に追加

又は分割線は溝部及び溝未形成部からなり、厚膜導体１の輪郭と分割線との交点における分割線を溝未形成部とする。 - 特許庁

The magnetic pole plates 16a, 16b comprise an annular projection 24 and a permanent magnet 28 for preventing a leakage flux provided on the outside face of the annular projection 24.例文帳に追加

磁極板１６ａ，１６ｂは、環状突起２４と環状突起２４の外側面に設けられた漏洩磁束防止用の永久磁石２８とを含む。 - 特許庁

The confirmation and determination comprise confirming that the glass is located in a prescribed range (e.g., closed position) and then driving the motor part 12 to raise the glass.例文帳に追加

確認判定は、ガラスが所定範囲（例えば、締め切り位置）に位置することが確認された後に、モータ部１２が駆動されてガラスが上昇される。 - 特許庁

Two optical waveguides having optical path lengths equal to each other of the symmetrical MZI comprise at least curves and are disposed asymmetrically with respect to a light propagation axis direction.例文帳に追加

対称ＭＺＩの２本の等光路長光導波路は、少なくとも曲線を含み光伝搬軸方向に対して左右非対称に配置されている。 - 特許庁

As formulated, the composition may comprise from 40-98 wt.% of the naturally occurring protein component, preferably, 50 wt.% or more.例文帳に追加

配合される場合、組成物は４０〜９８重量％、好ましくは５０重量％以上の天然に存在するタンパク質成分を含むことができる。 - 特許庁

Examples stored in an example data base comprise one or more sentences and a set of one slot representing semantic contents the sentence represents.例文帳に追加

用例データベースに保存されている用例は、１つ以上の文章と、それらの文章が表す意味内容を表現した１つのスロットの組とで構成されている。 - 特許庁

The metallic material may further comprise one or more selected from Co, Mo, W, Ti, Nb, B, Zr, Hf, Mg, Ca, Al, Y, La and Ce by suitable quantity.例文帳に追加

さらに、適量のＣｏ、Ｍｏ、Ｗ、Ｔｉ、Ｎｂ、Ｂ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｍｇ、Ｃａ、Ａｌ、Ｙ、Ｌａ、Ｃｅのうちの１種又は２種以上を含有してもよい。 - 特許庁

To provide humanized antibodies that recognize v6 integrins, which comprise a variable region of nonhuman origin and at least a portion of an immunoglobulin of human origin.例文帳に追加

非ヒト起源の可変領域及びヒト起源の免疫グロブリンの少なくとも一部分を含むｖ６インテグリンを認識するヒト化抗体を提供すること。 - 特許庁

Moreover, it is desirable to comprise an image editing part which edits the moving image added the discrimination information based on the discrimination information.例文帳に追加

また、前記判別情報が付加された前記動画像を、前記判別情報に基づいて編集する画像編集部を備えていることが好ましい。 - 特許庁

The inhibitor, prophylactic agent for infection and food for the Helicobacter pylori comprise a hydrophilic solvent extract of a mushroom fruit body as an active ingredient.例文帳に追加

マッシュルーム子実体の親水性溶媒抽出物を有効成分として含有したヘリコバクター・ピロリ菌用の抑制剤、感染予防剤および食品である。 - 特許庁

The lowest surface which is located under the two lines L1, L2 and the lowest surface which is located under the connection section R1 comprise a sole surface which smoothly continues.例文帳に追加

２本のラインＬ１、Ｌ２の下方に位置する最下面と、連結部Ｒ１の下方に位置する最下面とが、滑らかに連続するソール面を構成している。 - 特許庁

The methods may comprise writing data with opposite polarities, and periodically releasing and/or actuating MEMS elements during a display updating process.例文帳に追加

逆極性でデータを書き込むことと、表示更新過程の期間にＭＥＭＳ素子を周期的に解放および／または作動させることを含むことができる。 - 特許庁

The air conditioning systems 13, 113 and 213 comprise air conditioners 14, 114 and 214, night panels 50, 150 and 250, and air conditioning control devices 30, 130 and 230, respectively.例文帳に追加

空気調和システム１３，１１３，２１３は、空気調和機１４，１１４，２１４と、ナイトパネル５０，１５０，２５０と、空調制御装置３０，１３０，２３０とを備えている。 - 特許庁

The sensor modules 60a and 60b each comprise a number of sensors linearly aligned, and the operation states thereof are set by control of a control part 100.例文帳に追加

センサモジュール６０ａ、６０ｂは、それぞれ多数のセンサが直線的に配列されたものであって、制御部１００の制御に動作状態が設定される。 - 特許庁

The rules comprise at least a first kind of rule for controlling access to network services that use dynamically-assigned communications ports.例文帳に追加

この規則は、少なくとも、動的に割り当てられる通信ポートを使用するネットワークサービスへのアクセスを制御するための第１の種類の規則を含む。 - 特許庁

In still further embodiments, the compositions comprise the sequence of approximately six or seven amino acids of the thymosin β_4 sequence that binds actin.例文帳に追加

またさらなる具体例において、本開示は、アクチンと結合するチモシンβ_4配列のおよそ６つまたは７つのアミノ酸の配列を備える組成物を提供する。 - 特許庁

Gate-to-gate electrode layers 111a, 111b, which comprise the gate electrode of a drive transistor and the gate electrode of a load transistor are situated in the first-layer conductive layer.例文帳に追加

第１層導電層には駆動トランジスタおよび負荷トランジスタのゲート電極を含むゲート-ゲート電極層１１１ａ、１１１ｂが位置している。 - 特許庁

The aqueous dispersion is an aqueous dispersion of polymer particles which comprise (A) a hydrophilic polymer, (B) a hydrophobic polymer and (C) a pigment and which have a mean particle diameter of 20 to 500 nm.例文帳に追加

（Ａ）親水性ポリマー、（Ｂ）疎水性ポリマーおよび（Ｃ）顔料からなる平均粒径２０〜５００ｎｍの顔料内包ポリマー粒子の水系分散体。 - 特許庁

The matrix resins include resin areas 2, 3 which comprise different thermosetting resin materials, the resin areas 2, 3 being formed in layers.例文帳に追加

マトリックス樹脂は、異なる熱可塑性樹脂材料からなる樹脂領域２及び３を備え、樹脂領域２及び３は層状に形成されている。 - 特許庁

A plurality of panel composition members 2 constituting an earth retaining panel 1 comprise wood 3 and joint rods 4 inserted in a horizontal passing-through hole 3A of the wood 3.例文帳に追加

土留めパネル１を構成する複数本のパネル組成材２は木材３と、該木材３の横貫通穴３Ａに挿通した連結ロッド４とから構成してある。 - 特許庁

The retaining member 6 comprise either a fixing pin 6a and a pin stopper plate 6b, or a bolt 6c and a nut 6d.例文帳に追加

また、前記抜け止め部材６は、固定ピン６ａとピン落下防止板６ｂからなるものや、ボルト６ｃとナット６ｄからなるものとすることができる。 - 特許庁

An uneven part on a surface of solder resist may comprise only longitudinal grooves, only lateral grooves, a combination of longitudinal grooves and lateral grooves, dotted recessed parts, ant grooves, etc.例文帳に追加

ソルダーレジストの表面の凹凸部は、縦溝のみ、横溝のみ、縦溝と横溝の組み合わせ、点在する凹部、蟻溝などからなるものとすることができる。 - 特許庁

The titanium alloy may comprise at least one element selected from the group consisting of B and Si in 0.01 to 0.5 mass%.例文帳に追加

当該チタン合金は、ＢおよびＳｉからなる群より選ばれた少なくとも１種の元素を、質量％で、０．０１〜０．５％含有していても良い。 - 特許庁

The substrate 20 may further comprise a third dope region 40 which electrifies the electric charges, only when a photon comprising a third wavelength band is received.例文帳に追加

基板２０は、更に第３の波長域を有するフォトンを受光するときにのみ電荷を通電させることのできる第３ドープ領域４０を有し得る。 - 特許庁

A fermentation container 102 for storing garbage M and aerobic fermentation bacteria m comprise a container body 102a and a door 102b which is freely opened and closed.例文帳に追加

生ごみＭ及び好気性発酵菌ｍを収納する発酵容器１０２は、容器本体１０２ａと開閉自在な扉１０２ｂとからなる。 - 特許庁

Still another adhesive may comprise, as the main rubber component, natural rubber contained in a serum obtained by centrifugal separation of the starting natural rubber latex.例文帳に追加

さらに別のゴム系感圧接着剤は、原料天然ゴムラテックスを遠心分離して得られる漿液中に含まれる天然ゴムを主ゴム成分として含む。 - 特許庁

This non-SOI region can comprise a bulk silicon extending through all insulator layers of the single stack and having a thickness different from that of a first silicon layer.例文帳に追加

この非ＳＯＩ領域は、単一スタックのすべての絶縁体層を貫通して延び、かつ、第１シリコン層と異なる厚さを有するバルク・シリコンを含み得る。 - 特許庁

The sealing materials 6a, 6b comprise a first layer L_1, and a second layer L_2 made of a material having a larger coefficient of thermal expansion than that of the first layer L_1.例文帳に追加

シール材６ａ、６ｂは、第１の層Ｌ_１と、第１の層Ｌ_１よりも熱膨張係数の大きい材料からなる第２の層Ｌ_２とを有している。 - 特許庁

The connecting electrodes 32, 33 comprise a plurality of electrode wires 32 formed, at a specified interval, on the outer circumference of the columnar member 31.例文帳に追加

ここで、接続電極３２，３３は、例えば、柱形状部材３１の外周部において所定の間隔で形成された複数の電極線３２で構成される。 - 特許庁