「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The method may comprise spraying the organic substance containing gas while swinging a gas supply nozzle a plurality of times at a prescribed cycle in a radial direction of the wafer.例文帳に追加

有機物含有ガスの吹き付けでは、ガス供給ノズルをウェーハの半径方向に所定の周期で複数回スイングさせながら吹きつけを行う。 - 特許庁

Other products included in the kit may comprise food/medicine judged to be beneficial to the health of the pet, a pet tracking system, and/or a geofencing system.例文帳に追加

キットに含まれる他の製品は、ペットの健康に有益であると判断された食品／薬、ペットトラッキング装置、及び／又はジオフェンシングシステムを含んでもよい。 - 特許庁

The smoothing process may comprise a post-deposition atomic smoothing step (e.g., an assist smoothing step) in a multilayer fabrication procedure.例文帳に追加

平滑化プロセスには、多層体形成法における堆積後の原子スケールでの平滑化工程（例えば平滑化支援工程）も含まれるようにしてもよい。 - 特許庁

Resin compositions having electrical insulating properties comprise (A) not less than 5 wt.% olefin/aromatic vinyl compound random copolymer.例文帳に追加

（Ａ）オレフィン−芳香族ビニル化合物ランダム共重合体を５重量％以上含むことを特徴とする電気絶縁特性を有する樹脂組成物。 - 特許庁

Preferably, the pigment-containing granulated granules further comprise a binder (C), and are wetly granulated while spraying an aqueous solution containing the binder (C).例文帳に追加

色素含有造粒粒子は、好ましくはさらに結合剤（Ｃ）を含有し、結合剤（Ｃ）を含有する水性液を噴霧しながら湿式造粒される。 - 特許庁

The mapping position calculating part 22 calculates a position for mapping hair data, which comprise the hairstyle data, (corresponding to one hair) to a three-dimensional(3D) head model.例文帳に追加

マッピング位置計算部２２は、髪型データを構成する頭髪データ（１本の髪の毛に相当する）を頭部３次元モデルに対してマッピングする位置を計算する。 - 特許庁

The upper and the lower panels comprise providing an outer plate and an inner plate on an outside and an inside of each of rectangular frame bodies 38 and filling and foaming the heat insulating material.例文帳に追加

上下のパネルは、矩形状の枠体３８の外側および内側に外板と内板とを配設すると共に断熱材を充填発泡して構成される。 - 特許庁

The stream data comprise stream objects, each stream object consists of stream packs and each stream pack consists of a packet header and a stream packet.例文帳に追加

ストリームデータは複数のストリームオブジェクトで構成され、ストリームオブジェクトは複数のストリームパックで構成され、ストリームパックはパックヘッダとストリームパケットで構成される。 - 特許庁

It may further comprise a step of achieving desired stator torque by increasing a current within the stator in answer to the step of starting the operation of the stator.例文帳に追加

前記ステータを作動開始させるステップに応答して前記ステータ内の電流を増大させて所望のステータトルクを達成するステップをさらに含んでもよい。 - 特許庁

The memory device can comprise an array of memory cells having N addressable sectors and control circuitry to control erase or write operations on the array of memory cells.例文帳に追加

メモリデバイスは、Ｎ個のアドレス指定可能なセクタを有するメモリセルアレイと、メモリセルアレイにおける消去または書き込み処理を制御する制御回路とを含む。 - 特許庁

The glasses 1 have the shape of glasses, and comprise: a frame 110 : a lens 120; a bridge 130; and a temple not shown in the figure all of which are similar to ordinary glasses.例文帳に追加

眼鏡１は、眼鏡様の形状であり、いずれも通常の眼鏡と同様のフレーム１１０、レンズ１２０、ブリッジ１３０、図示せぬテンプルを備える。 - 特許庁

The intermediate data 1 created by the interpreter may comprise an intermediate data editing module 503 performing the edition on the basis of a printing instruction command.例文帳に追加

インタープリタで生成された中間データ１を、印刷指示命令に基づいて編集する中間データ編集モジュール５０３を備えることもできる。 - 特許庁

The diol component may comprise a polycyclic aromatic dicarboxylic acid component and an asymmetric monocyclic aromatic dicarboxylic acid component (e.g. an isophthalic acid component).例文帳に追加

前記ジカルボン酸成分は、多環式芳香族ジカルボン酸成分と、非対称単環式芳香族ジカルボン酸成分（イソフタル酸成分など）とで構成してもよい。 - 特許庁

The spacers 4 comprise a resin material, and this resin material has a melt viscosity of between 1000 and 2000 Pa s inclusive, at 270°C.例文帳に追加

前記間座４は樹脂材料からなり、この樹脂材料を、温度２７０℃における溶融粘度１０００Ｐａ・ｓ以上２０００Ｐａ・ｓ以下とした。 - 特許庁

In one embodiment, the fluid fitting 200 can comprise a conductive element 220 with a fluid pathway 208 for transporting a fluid, e.g., fuel.例文帳に追加

一実施形態において、流体継手２００は、流体、例えば燃料を送給する流体通路２０８を備えた導電性要素２２０を有する。 - 特許庁

The main reinforcements 11 and 12 comprise the first main reinforcement 11 which is joined by means of the mechanical joint 113, and the second main reinforcement 12 which is not joined by means of the mechanical joint.例文帳に追加

主筋１１、１２は、機械式継手１１３で接合される第１主筋１１と、機械式継手で接合されない第２主筋１２と、からなる。 - 特許庁

The above substances comprise succinimide which is obtained by (1) hydrogenation of and/or (2) adsorbent contact treatment of a hydrocarbon- substituted succinimide or a composition containing it.例文帳に追加

炭化水素置換こはく酸イミド又はそれを含有する組成物を 水素化及び／又は 吸着剤による接触処理をして得られるこはく酸イミドである。 - 特許庁

The alloy wire can further comprise one or more kinds of elements selected from 0.1 to 1.0% Mn, 0.1 to 2.0% Zn and 0.3 to 2.0% Si.例文帳に追加

さらに、質量％でＭｎ：０．１〜１．０％、Ｚｎ：０．１〜２．０％およびＳｉ：０．３〜２．０％から選択される元素を１種以上含んでもよい。 - 特許庁

A device and a process comprise positioning arm(s) attached to a vehicle 8 that travels on the track 10 and a cleaning station with fixed or movable fingers 6.例文帳に追加

軌道上１０を移動する車両８に取り付けられた位置決めアームと、固定又は可動フィンガ６を持つ洗浄ステーションを含む装置及び方法である。 - 特許庁

For example, the guide path 3 for the first loop wiring and the guide path 4 for the second loop wiring comprise a pair of guide paths provided in a coil shape respectively.例文帳に追加

例えば第１ループ配線用案内路３及び第２ループ配線用案内路４は、それぞれコイル状に設けられる一対の案内路からなる。 - 特許庁

To provide a cosmetic product, and a hair restoration and hair-growth agent which comprise 1-90% by weight of extraction liquid making sweet potato white distilled liquor lees as a major component.例文帳に追加

甘薯焼酎粕を主成分として抽出液１〜９０％重量物からなる化粧料及び育毛、発毛剤を提供する。 - 特許庁

The filter element may comprise a first section of filter material and a second section of filter material spaced apart to form a compartment therebetween.例文帳に追加

フィルタ素子は、フィルタ材料の第１のセクション、およびフィルタ材料の第２のセクションを、両者の間に区画を形成すべく離間させて有することができる。 - 特許庁

The fan blades 21 each comprise a blade surface 23 formed having a positive-pressure surface 25 and a negative-pressure surface 24 which extend between the inner edge section 27 and the outer edge section 26.例文帳に追加

ファンブレード２１には、内縁部２７と外縁部２６との間で延在し、正圧面２５と負圧面２４とからなる翼面２３が形成される。 - 特許庁

The first ceiling portion, the second ceiling portion and the sloped ceiling portion comprise steel furrings 26 and 34 attached with fireproof boards 28 and 36 at the bottom.例文帳に追加

第１天井部、第２天井部及び勾配天井部は、下部に耐火ボード２８、３６を取り付けた鋼製野縁２６、３４により構成されている。 - 特許庁

The conducting wires 60 and 64 comprise a drawing section 61 and wiring section 62, and a drawing section 65 and wiring section 66, respectively, similarly to the conducting wires 50 and 54.例文帳に追加

導線６０と導線６４とは、それぞれ導線５０、５４と同様の引出部６１及び配線部６２と、引出部６５及び配線部６６とを有している。 - 特許庁

All mobile bodies 14 provided on the base substrate 2 comprise a semiconductor and are electrically connected so that they are at the same potential.例文帳に追加

ベース基板２上に設けられている全ての可動体１４は半導体から成り、当該全ての可動体１４は電気的に接続されて同電位となっている。 - 特許庁

The polymer-based heat sink portion 152 may comprise an epoxy-based resin that surrounds the electronic circuitry 160, and extends through a portion of the wand housing 102.例文帳に追加

ポリマーベースのヒートシンク部１５２は、電子回路１６０を取り囲むエポキシベースの樹脂を具え、把持されるワンドハウジング１０２の部分を通って延在する。 - 特許庁

The photoresist compositions preferably comprise two or more distinct materials that can be substantially non-mixable with the resin component of the resist.例文帳に追加

本発明のフォトレジスト組成物は、好ましくはレジストの樹脂成分に対して実質的に非混和性となることができる２種類以上の別個の物質を含む。 - 特許庁

The control zones C1 and C2 comprise radio machines WRS5 - WRS9 and WRS10 - WRS14 arranged along the train travelling path 1 with an interval.例文帳に追加

制御ゾーンＣ１，Ｃ２は、間隔をおいて配置された沿線無線機ＷＲＳ５〜ＷＲＳ９、ＷＲＳ１０〜ＷＲＳ１４を含んでいる。 - 特許庁

The state of the art shall not be held to comprise any disclosure of the applicant's work or that of his predecessor in title, which took place within six months before the filing of the utility model application. 例文帳に追加

技術水準は，出願人又はその前権利者の業績の開示であって実用新案の出願前6月以内に行われたものを含まない。 - 特許庁

In accordance with the rules of section 10 of the Patents Act, an application may only comprise a plurality of inventions if there is a technical relationship between the inventions.例文帳に追加

特許法第10条に従って，1の出願は，発明の間に技術的関係がある場合に限り複数の発明を構成することができる。 - 特許庁

The obligations of the parties thus set out shall comprise, in any event, an adequate remuneration taking into account the economic value of the license. 例文帳に追加

如何なる場合にも，このようにして定められる当事者の義務には，ライセンスの経済的価値を考慮した十分な報酬が含まれていなければならない。 - 特許庁

(2) The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by any means of disclosure before the day from which the applicant enjoys priority right referred to in Section 36.例文帳に追加

(2) 技術水準とは，出願人が優先権(第36条)を享受する日前に開示により公衆に利用可能となったすべてのものをいう。 - 特許庁

The state of the art shall also comprise the content of previously filed patent applications that have been entered in the patent register pursuant to Article 31 on or after the date referred to in paragraph (2) above.例文帳に追加

技術水準はまた，(2)にいう日以後に，第31条に従って特許登録簿に記入された先行する特許出願の内容を含む。 - 特許庁

A request under subparagraph (1) shall comprise, on the part of the person making the request, undertakings for the benefit of the applicant for, or proprietor of, the patent-- 例文帳に追加

(1)による請求は，請求をなす者の側からの，特許出願人の又は特許所有者の利益についての次の約束を含むものとする。 - 特許庁

The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written description or by public use in the country before the date of priority. 例文帳に追加

技術水準は，優先日前に国内で刊行物により又は公然実施により公衆が利用可能であるすべてのものを包含するものとする。 - 特許庁

The illumination source can further comprise an alerting system operable to alert a user to replace the illumination source if the ignition pulse fails to ignite the illumination source.例文帳に追加

照明源は、さらに、点灯パルスが照明源を点灯に失敗した時、ユーザーに照明源を交換するように警告できる、警告装置を備えている。 - 特許庁

The photolithographic processes of the present method comprise only three steps of forming the linear light shielding bodies, forming the polycrystalline silicon thin film and forming the gate electrode.例文帳に追加

本方法におけるフォトリソグラフィー工程は、線状遮光体形成、多結晶シリコン薄膜形成、ゲート電極形成、の３工程のみとなる。 - 特許庁

The optical scanner is provided with a movable board 101, support bodies 102a and 102b and torsion springs 103a and 103b, which commonly comprise an insulating elastic film.例文帳に追加

光スキャナは、絶縁性の弾性膜を共通に含む可動板１０１と支持体１０２ａ，１０２ｂとねじりばね１０３ａ，１０３ｂとを有している。 - 特許庁

The control means comprise an analyzer (C'_21) suitable for analyzing a design that corresponds to one or more picks for at least one pick (d_n).例文帳に追加

制御手段は、少なくとも１回の杼投げ（ｄ_n ）に対して、１回以上の杼投げに対応するデザインを解析するのに適した解析器（Ｃ’_21）を備えている。 - 特許庁

Portions which are mounted with nails of a top frame material 20 comprising the outer frame of the Pachinko outer frame 8 comprise nail guide parts 24 of hard material with transparency.例文帳に追加

パチンコ機の外枠を構成している天枠材２０の釘で取り付けられる部分を、硬い材質で透光性を有する釘案内パーツ２４で構成する。 - 特許庁

It does not matter if broadcasting log data comprise, in addition, data in a state of a display device showing whether or not the display device 5 is in a broadcastable state when contents are broadcasted.例文帳に追加

放映ログデータは、さらに、コンテンツ放映時にディスプレイ装置５が放映可能な状態であったか否かのディスプレイ装置状態データを含んでよい。 - 特許庁

Further, they comprise a means for performing a processing in a background, and a means for monitoring the arithmetic means and stopping the arithmetic processing when the load of the processing is large.例文帳に追加

さらに、バックグラウンドで処理を行う手段と、演算手段を監視し演算処理の負荷が大きいときには、処理を中止する手段を設けた。 - 特許庁

The pair of conveyor rollers 5 comprise a drive roller 5a driven by a drive means not shown and a driven roller 5b installed to be opposed to the drive roller 5a.例文帳に追加

搬送ローラ対５は、不図示の駆動手段により駆動する駆動ローラ５ａと、駆動ローラ５ａに対向して設けられた従動ローラ５ｂとで構成される。 - 特許庁

It is possible to comprise a group of third support pins whose latitude is higher than that of the group S of the second support pins and which is moved backward after the group S of the second support pins.例文帳に追加

その緯度が第二サポートピン群Ｓの緯度よりも高くかつ第二サポートピン群Ｓよりも遅れて後退する第三サポートピン群を含んでいてもよい。 - 特許庁