「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The main reinforcements 11 and 12 comprise the first main reinforcement 11 which is joined by means of the mechanical joint 113, and the second main reinforcement 12 which is not joined by means of the mechanical joint.例文帳に追加

主筋１１、１２は、機械式継手１１３で接合される第１主筋１１と、機械式継手で接合されない第２主筋１２と、からなる。 - 特許庁

A device and a process comprise positioning arm(s) attached to a vehicle 8 that travels on the track 10 and a cleaning station with fixed or movable fingers 6.例文帳に追加

軌道上１０を移動する車両８に取り付けられた位置決めアームと、固定又は可動フィンガ６を持つ洗浄ステーションを含む装置及び方法である。 - 特許庁

The main relays A and B comprise the same relay programs 16 including address information of both of the main relays A and B and have identification data 17 and 18 including their own addresses.例文帳に追加

メインリレーA、Bは、メインリレーA、Bの両方のアドレス情報を含む同一のリレープログラム16を備え、自身のアドレスを含む識別データ17、18を有している。 - 特許庁

Fundamental proteins for life actions comprise about 20 kinds of amino acids, and especially branched amino acids occupy 35% of muscular proteins and are raw materials for muscle.例文帳に追加

生命活動の基本的なタンパク質は約２０種のアミノ酸から構成され、特に分岐アミノ酸は筋タンパクの３５％を占め、筋肉の原料となる。 - 特許庁

All mobile bodies 14 provided on the base substrate 2 comprise a semiconductor and are electrically connected so that they are at the same potential.例文帳に追加

ベース基板２上に設けられている全ての可動体１４は半導体から成り、当該全ての可動体１４は電気的に接続されて同電位となっている。 - 特許庁

The first ceiling portion, the second ceiling portion and the sloped ceiling portion comprise steel furrings 26 and 34 attached with fireproof boards 28 and 36 at the bottom.例文帳に追加

第１天井部、第２天井部及び勾配天井部は、下部に耐火ボード２８、３６を取り付けた鋼製野縁２６、３４により構成されている。 - 特許庁

The conducting wires 60 and 64 comprise a drawing section 61 and wiring section 62, and a drawing section 65 and wiring section 66, respectively, similarly to the conducting wires 50 and 54.例文帳に追加

導線６０と導線６４とは、それぞれ導線５０、５４と同様の引出部６１及び配線部６２と、引出部６５及び配線部６６とを有している。 - 特許庁

To provide a cosmetic product, and a hair restoration and hair-growth agent which comprise 1-90% by weight of extraction liquid making sweet potato white distilled liquor lees as a major component.例文帳に追加

甘薯焼酎粕を主成分として抽出液１〜９０％重量物からなる化粧料及び育毛、発毛剤を提供する。 - 特許庁

The filter element may comprise a first section of filter material and a second section of filter material spaced apart to form a compartment therebetween.例文帳に追加

フィルタ素子は、フィルタ材料の第１のセクション、およびフィルタ材料の第２のセクションを、両者の間に区画を形成すべく離間させて有することができる。 - 特許庁

For example, the guide path 3 for the first loop wiring and the guide path 4 for the second loop wiring comprise a pair of guide paths provided in a coil shape respectively.例文帳に追加

例えば第１ループ配線用案内路３及び第２ループ配線用案内路４は、それぞれコイル状に設けられる一対の案内路からなる。 - 特許庁

The fan blades 21 each comprise a blade surface 23 formed having a positive-pressure surface 25 and a negative-pressure surface 24 which extend between the inner edge section 27 and the outer edge section 26.例文帳に追加

ファンブレード２１には、内縁部２７と外縁部２６との間で延在し、正圧面２５と負圧面２４とからなる翼面２３が形成される。 - 特許庁

Moreover, the inner and outer covers 2 and 1 comprise rounded corners 2a and 2a, and 1a and 1a at the right and left near sides thereof, respectively.例文帳に追加

さらに、インナーカバー２の手前側左右角部２ａ，２ａをアール状とし、かつ、外カバー１の手前側左右角部１ａ，１ａをアール状としている。 - 特許庁

Isolated polynucleotides, expression cassettes, vectors, recombinant cells, and transgenic animals, may comprise such transcription control elements as described herein.例文帳に追加

単離されたポリヌクレオチド、発現カセット、ベクター、組換え細胞、およびトランスジェニック動物は、本明細書中に記載されるような転写制御エレメントを含み得る。 - 特許庁

The control zones C1 and C2 comprise radio machines WRS5 - WRS9 and WRS10 - WRS14 arranged along the train travelling path 1 with an interval.例文帳に追加

制御ゾーンＣ１，Ｃ２は、間隔をおいて配置された沿線無線機ＷＲＳ５〜ＷＲＳ９、ＷＲＳ１０〜ＷＲＳ１４を含んでいる。 - 特許庁

The anchor member may comprise a mud-sill anchor and the anchor bolt, and the system provides more exact placement of the member or members in the foundation.例文帳に追加

アンカー部材は、敷土台アンカー及びアンカーボルトを含むことができ、システムは、土台における、より正確な部材又は複数の部材の配置を与える。 - 特許庁

A pair of refrigerant pipes 22a comprise perforated flat pipes with the great number of holes 41A, 41B, 71A and 71B having a plurality of refrigerant flow passage holes 47 allowing passage of a refrigerant.例文帳に追加

一対の冷媒管２２ａは、冷媒が流通可能な複数の冷媒流路孔４７を有する多穴扁平管４１Ａ，４１Ｂ，７１Ａ，７１Ｂにより構成される。 - 特許庁

The data clocking circuit 20 may comprise true-complement blocks 50, 58 to receive each of incoming data bits 16 and to serve as local oscillators to a mixer 22.例文帳に追加

データクロッキング回路２０は、それぞれの入来データビット１６を受信し、ミキサ２２に対するローカルオシレータとして働く真−補数ブロック５０，５８を備える。 - 特許庁

The covers 4, 4' comprise at least two foamed material layers 6, 7; 6', 7' spaced apart in the main voice input direction 2 of the microphone.例文帳に追加

カバー４，４′が、少なくともマイクロフォンの主音声入力方向２で、互いに間隔を有する２つの発泡性材料層６，７；６′，７′から成っている。 - 特許庁

The turbine (20) engine (10) fuel nozzle (12) may also comprise heating elements (13, 79, 84, 122, 142, 152) which are configured to heat the surface.例文帳に追加

タービン（２０）エンジン（１０）燃料ノズル（１２）はまた、表面を加熱するよう構成された加熱素子（１３、７９、８４、１２２、１４２、１５２）を含むことができる。 - 特許庁

The protruded members 14 comprise two sorts of first and second protruded members 19, 20 which have different height and a flat area of an upper surface.例文帳に追加

ここで、凸部材１４は、その高さＨ及び上面１７の平面積Ａが相互に異なる第１及び第２の凸部材１９，２０の二種類からなる。 - 特許庁

The complexes may further comprise a lipophilic moiety, optionally a lipophilic moiety comprising a contact group and/or a targeting ligand and/or a saccharide moiety.例文帳に追加

複合体は、親油性部分をさらに含み得るし、任意に親油性部分は接触基および／またはターゲッティングリガンドおよび／または糖質部分を含む。 - 特許庁

This plasma collecting tool comprise a blood filter provided in the deep part within the cylinder of an injector for collecting the blood.例文帳に追加

上記課題は、採血する注射器のシリンダー内の奥部に血液濾過器が設けられていることを特徴とする血漿採取具によって解決される。 - 特許庁

The delivery member may further comprise a mechanical or inflatable expanding member for facilitating implantation of the prosthetic valve at a target site.例文帳に追加

上記送達部材は、さらに、標的部位において補綴具弁の移植を容易にするための機械的または膨張可能な拡大部材をさらに備え得る。 - 特許庁

In addition, the one or the plurality of cooling holes may comprise an outlet cross sectional area visible only when viewed from the outer position along the vertical axis.例文帳に追加

加えて、１つまたは複数の冷却穴は、外部位置から縦方向軸に沿って見たときのみ見える出口断面領域を有することができる。 - 特許庁

Since the metal base material and the binder comprise the common metal, affinity therebetween is high, and the diamond-containing coating layer is firmly bonded to the metal base material.例文帳に追加

金属基材とバインダーが共通の金属を有するため、両者間の親和力が高く、ダイアモンドを含む被覆層が強固に金属基材に結合する。 - 特許庁

This method and apparatus comprise processes of winding around products 6 with a tape while a rolling movement and punching the products 6 without interrupting the rolling movement.例文帳に追加

物品６を転動運動の間テープで巻回すること、物品を転動運動を中断することなく穿孔することの方法行程から成る。 - 特許庁

The longitudinal members and the lateral members comprise cords, chains, belts, pipes or rods, or their combinations thereof.例文帳に追加

前記縦部材および前記横部材は、それぞれ索状体、鎖状体、帯状体、管状体もしくは棒状体、またはこれらの組み合わせからなる。 - 特許庁

Further the hydraulic coating material having sulfuric acid-resistance may comprise either or both of water soluble celluloses and a mineral fine powder having a bulk density of 0.10-0.4.例文帳に追加

更に、水溶性セルロース類や嵩比重０．１０〜０．４の鉱物質微粉の何れか又は両方を含有してなる耐硫酸性水硬塗材。 - 特許庁

The heat exchangers 12-12c of a cross fin type for cooling a supercritical refrigerant comprise a plurality of heat transfer fins 3-3c and heat transfer tubes 2-2c.例文帳に追加

熱交換器１２〜１２ｃは、超臨界冷媒を冷却するクロスフィン式の熱交換器であって、複数の伝熱フィン３〜３ｃと、伝熱管２〜２ｃとを備える。 - 特許庁

The roller bearings 230 each comprise annular rollers and a roller stabilizing member stabilizing the rollers so as to allow them to rotate relative to the rotary member 220.例文帳に追加

ころ軸受２３０は、円環状のころと、内側回転部材２２０に対して、ころを回転可能なように固定するころ固定部材とを含む。 - 特許庁

The surface layer 10 and the back layer 11 comprise a pulverized carpet waste and a cut nonwoven fabric which are mutually mixed and bound by a thermosetting binder.例文帳に追加

表層１０と裏層１１は、互いに混合され熱硬化性バインダーによって結合させられたカーペット屑粉砕物および不織布裁断物からなる。 - 特許庁

The lipase inhibitor and lipase-inhibiting beverage and food each comprise either one of (-)GCg and (-)Cg or a mixed ingredient of (-)GCg and (-)Cg as an active ingredient.例文帳に追加

そこで、（−）ＧＣｇ及び（−）Ｃｇのいずれか、或いはこれらの混合成分を有効成分とするリパーゼ阻害剤及びリパーゼ阻害飲食物を提供する。 - 特許庁

The polymer-based heat sink portion 152 may comprise an epoxy-based resin that surrounds the electronic circuitry 160, and extends through a portion of the wand housing 102.例文帳に追加

ポリマーベースのヒートシンク部１５２は、電子回路１６０を取り囲むエポキシベースの樹脂を具え、把持されるワンドハウジング１０２の部分を通って延在する。 - 特許庁

The photoresist compositions preferably comprise two or more distinct materials that can be substantially non-mixable with the resin component of the resist.例文帳に追加

本発明のフォトレジスト組成物は、好ましくはレジストの樹脂成分に対して実質的に非混和性となることができる２種類以上の別個の物質を含む。 - 特許庁

The modular assembly may comprise a support frame 70 and a partition plate attached or incorporated into the support frame and dividing the support frame into two parts.例文帳に追加

モジュール式組立体は、サポートフレーム（７０）、およびサポートフレームに装着または組込まれる、サポートフレームを２つの部分に分割する仕切りプレートを備えている。 - 特許庁

Lattice cells comprise lattice cell wall parts closed or reticularly opened and cell volume vacant or filled completely or partially.例文帳に追加

格子セルは、閉塞された又は網目状に孔の開いた格子セル壁部と、空であるか、又は完全若しくは一部充填されたセル容量と、から成る。 - 特許庁

The above substances comprise succinimide which is obtained by (1) hydrogenation of and/or (2) adsorbent contact treatment of a hydrocarbon- substituted succinimide or a composition containing it.例文帳に追加

炭化水素置換こはく酸イミド又はそれを含有する組成物を 水素化及び／又は 吸着剤による接触処理をして得られるこはく酸イミドである。 - 特許庁

The alloy wire can further comprise one or more kinds of elements selected from 0.1 to 1.0% Mn, 0.1 to 2.0% Zn and 0.3 to 2.0% Si.例文帳に追加

さらに、質量％でＭｎ：０．１〜１．０％、Ｚｎ：０．１〜２．０％およびＳｉ：０．３〜２．０％から選択される元素を１種以上含んでもよい。 - 特許庁

This command reads instructions from the Makefile, which describes how the programs that comprise FreeBSD should be rebuilt, the order in which they should be built, and so on. 例文帳に追加

このコマンドは、Makefile というファイルから、 FreeBSDを構成するプログラムの再構築方法や、 どういう順番でそれらを構築すべきかといったような指示を読み込みます。 - FreeBSD

The toner particles in the toner composition comprise resin, wax and optionally colorants, and the wax is substantially excluded from the interior core of the toner particles.例文帳に追加

トナー組成物中のトナー粒子は、樹脂と、蝋と、必要に応じて用いる着色剤とを含み、蝋はトナー粒子の内部コアから実質的に排除される。 - 特許庁

For example, the debits may comprise fees for wireless service access, Internet service access, downloaded application programs, data, multimedia services, or other fees.例文帳に追加

借り方には、無線サービスへのアクセス、インターネットサービスへのアクセス、ダウンロードされたアプリケーションプログラム、データ、マルチメディアサービス、またはその他に対する料金が含まれる。 - 特許庁

The flake like iron oxide particulates and flake like Fe base metal particulates comprise silicon and magnesium, and have particle diameters of 0.01 to 100 μm and an aspect ratio of 3 to 200.例文帳に追加

珪素及びマグネシウムを含有し、粒子径が0.01〜100μm、アスペクト比が3〜200である薄片状酸化鉄微粒子及び薄片状Fe系金属微粒子。 - 特許庁

The resin composition and its molding comprise a polymer having an aliphatic ester structure and either polyvinyl acetate polymer a polyvinyl alcohol polymer.例文帳に追加

脂肪族エステル構造を持つ重合体と、ポリ酢酸ビニル系重合体又はポリビニルアルコール系重合体からなる樹脂組成物およびその成形品。 - 特許庁

The catalyst parts 12a, 12b comprise a catalyst 14 to deodorize the odorous gas 8 and a pair of porous discharge electrodes 16 thereacross.例文帳に追加

各触媒部１２ａ、１２ｂは、臭気ガス８の脱臭を行う触媒１４と、それを挟む一対の多孔状の放電電極１６とを有している。 - 特許庁

To provide inhalation capsules which comprise inhalational powder containing tiotropium and ensure that the active ingredient is sufficiently stable.例文帳に追加

有効成分が充分に安定であることを保証する、チオトロピウムを含有する吸入可能な粉末を含有する吸入用カプセルを提供すること。 - 特許庁