「COST-EFFECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

We call on the parties to take the necessary steps to provide for an early agreement on loans for safe, cost-effective, and financially and environmentally sound projects. 例文帳に追加

我々は、当事者に対して、安全で、費用対効果が高く、財政上も環境上も健全なプロジェクトのための融資に関する合意の早期の実現のために必要な措置をとることを要請する。 - 財務省

To provide an improved club head-shaft connection for cost-effective customization of golf clubs, while providing golfers with golf clubs that provide optimal performance.例文帳に追加

ゴルフクラブのコスト効率のよい特注生産のための改良されたクラブヘッド−シャフト連結構造を提供し、ゴルファーに最適な性能を与えるゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To synthesize a cost effective catalyst precursor for use in homopolymerization or copolymerization of an olefin, which can produce an olefin having high bulk density and excellent morphology suitable for a vapor phase process technology.例文帳に追加

オレフィンの単独重合または共重合において、気相プロセス技術に適した高嵩密度および優れたモルホロジーを持つオレフィンを製造できる対費用効果的な触媒前駆体を合成する。 - 特許庁

To provide a combustion control method effective for a liquid fuel combustion device by a liquid vaporizer of low running cost, having high vaporizing performance with a simple constitution.例文帳に追加

高い気化能力を有し、簡素な構成でランニングコストの低い液体気化器による液体燃料燃焼装置に有効な燃焼制御方法を提案する。 - 特許庁

To obtain a new L-glutamic acid producing bacterium having L-glutamic acid producing potential, and to develop an effective method for producing the L-glutamic acid in a reduced cost.例文帳に追加

Ｌ−グルタミン酸生産能を有する新規なＬ−グルタミン酸生産菌を取得し、安価かつ効率的なＬ−グルタミン酸の製造法の開発につなげる。 - 特許庁

To provide an efficient and effective method for increasing the ozone concentration of a formed ozone-oxygen gas mixture without markedly raising a cost for forming the ozone-oxygen mixture.例文帳に追加

オゾン−酸素ガス混合物を生成させるコストを大幅に上昇させることなく、生成されたオゾン−酸素ガス混合物のオゾン濃度を増大させる効率的かつ効果的な方法を提供する。 - 特許庁

The combustor (16) for the gas turbine engine (10) includes a plurality of igniter tubes (64) that facilitate reducing temperature gradients within the combustor in a cost effective and reliable manner.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）用の燃焼器（１６）は、費用効果が良くかつ信頼性のある方法で燃焼器内部の温度勾配を減少させるのを助ける複数の点火器チューブ（６４）を含む。 - 特許庁

To provide film formation treating equipment which can make effective ozone having oxidation effect come into contact effectively with a film formation region of a substrate, and realize miniaturization and cost reduction of equipment.例文帳に追加

酸化作用を有する有効なオゾンを効率よく基板の成膜領域に触れさせることができ、装置の小型化と低コスト化をはかることができる成膜処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new and low-cost method for catechin extraction from tea leaves and a creative means leading to the effective use of tea leaf cellulose.例文帳に追加

茶葉からの新規で低コストのカテキン類抽出法を提供するとともに、茶葉セルロースの有効利用につながる独創的な手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating organic wastewater which can reduce a cost as a whole by the reduction of the injection amount of methanol and the effective utilization of excessive waste ozone in ozone treatment.例文帳に追加

メタノールの注入量の低減と、オゾン処理において余剰となった排オゾンの有効利用とにより、全体として処理コストの低減を図った有機性廃水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise display tray formed by a conventional resin molding method facilitating cost-effective molding, and stably put on a merchandise display shelf.例文帳に追加

容易に成型できてかつコスト的にも優れる従来の樹脂成型方法で形成でき、しかも安定よく商品陳列棚に置くことができる商品陳列用トレーを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient and highly cost effective method as a smelting method of separating and recovering platinum group metal from a waste catalyst containing the platinum group metal and mainly consisting of alumina.例文帳に追加

白金族金属を含有し、アルミナを主たる成分とする廃触媒から白金族金属を分離回収する溶錬方法において、効率的で、経済性の高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying fiber/matrix interface coatings cost-effective and efficient as compared to a coating method using CVD without the need for a complicate processing step.例文帳に追加

複雑な加工ステップを必要とせず、かつＣＶＤを用いるコーティング方法に比べて費用効果的かつ効率的な繊維／マトリックス界面コーティングの適用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental material treatment apparatus which is improved in relation to admissibility at dental laboratories or large dental clinics and provides effective information at low cost.例文帳に追加

歯科技工所または大規模な歯科診療所における許容性の点に関して改善されるとともに低コストかつ効果的な情報提供を達成する歯科用材料処理装置を提供する。 - 特許庁

A disclosed exclusive IQ/IDCT processor invents an effective data shift mechanism to many register arrays to attain satisfactory trade off between the operation speed and the manufacturing cost of a circuit.例文帳に追加

開示された専用のＩＱ／ＩＤＣＴプロセッサは、多数のレジスタアレイに対する効果的なデータシフト機構を発明することによって、回路の動作スピードと製造コストとの間の良好なトレードオフを達成する。 - 特許庁

To provide a compact, low-cost and high-performance semiconductor laser device effective as a light source for a display by expanding an oscillation wavelength width without using other external components for speckle reduction.例文帳に追加

スペックル低減のために、他の外部部品を用いることなく発振波長幅を拡大させ、小型・低コストで高性能なディスプレイ用の光源として有効な半導体レーザ素子を提供すること。 - 特許庁

To simplify operating system software and/or application software and to permit cost-effective input.例文帳に追加

オペレーティングシステム・ソフトウェア及び／或はアプリケーション・ソフトウェアの簡略化され且つコスト効果的な入力を可能としているデータ処理端末及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile body structure to realize the deceleration effective to reduce the deceleration of an occupant while suppressing the increase in weight and cost to a minimum.例文帳に追加

重量増大およびコスト増加を最小限に抑えた上で乗員減速度の低減に効果的な減速度を実現することのできる自動車の車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide an easy, low-cost and effective solution for various problems about a rotor disk for a turbomachine fan, in particular, the turbomachine fan for an airplane turbojet.例文帳に追加

ターボ機械ファン用のロータディスク、詳細には航空機ターボジェットなどにおけるターボ機械ファン用のロータディスクに関する様々な問題点について簡単で低コストおよび効果的な解決方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a desulfurization apparatus which can realize a low cost, and a desulfurization method which comprises a technique indispensable for accelerating effective utilization of generated methane gas.例文帳に追加

発生メタンガスの有効利用を促進するために不可欠な技術である脱硫方法を簡便、かつ安価に実施できる脱硫装置を提供する。 - 特許庁

The use of coal combustion ash as a material for the far- infrared radiator can bring about not only a reduction in material cost but also the effective utilization of waste.例文帳に追加

遠赤外線放射体の材料として石炭燃焼灰を用いた場合は、材料コストを低減できるとともに、廃棄物の有効活用にもなる。 - 特許庁

To provide a processing unit, effective for removal of carbon dust in exhaust gas from a diesel engine and for weak acidification and capable of manufacture at low cost.例文帳に追加

ディーゼルエンジンにおける排出ガス中のカーボン粉塵の除去及び排出ガスの弱酸性化に有効で安価に製造可能な処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective means for solving reliability problems encountered in a cost reduction strategy for miniaturization of a prism and for using a system for resinifying prism fixation members.例文帳に追加

小型化されたプリズムを取り入れ、プリズム固定部材を樹脂化する方式を用い、コスト低減を行う際に起こり得る信頼性問題に対する有効手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a deoxidizing process of a hydrocarbon fuel whose process minimizes coaking in a system which is cost-effective and is efficient in size and weight and to provide its system.例文帳に追加

廉価で寸法及び重量において効率的なシステムにおけるコーキングを最小にする炭化水素燃料の脱酸素化の方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a biomass fuel burner that enables an effective reduction in carbon dioxide emission, a reduction in fuel cost and stable supply of a heated medium.例文帳に追加

二酸化炭素の排出量を効果的に削減でき、燃料費を削減でき、しかも、安定して被加熱媒体を供給できるバイオマス燃料バーナを提供すること。 - 特許庁

To provide a castable refractory having properties of heat resistance, corrosion resistance and thermal shock resistance better than the former castable refractory with low cost by accelerating effective use of scrap refractory and adding them much.例文帳に追加

廃材耐火物の有効活用を促すと共に、それを多量に添加して、低コスト、かつ従来のキャスタブル耐火物の持つ耐熱性や耐食性並びに耐熱衝撃性を上回る各特性を有するキャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a watchband for wristwatches which sufficiently assures the functionality of he watchband for wristwatches without forming thick coating films, can stabilize hue in spite of a small lot and is excellently cost effective.例文帳に追加

厚い塗膜を形成させず腕時計用ベルトの機能性を十分に確保して、小ロットでも色合いを安定でき、経済性にも優れた腕時計用ベルトを提供することを、解決手段とする。 - 特許庁

The new and cost-effective method for sequentially or simultaneously implementing a plurality of electrochemiluminescence reactions, a cassette comprising one or more supports suitable for the method, and the apparatus are provided.例文帳に追加

本発明により、複数の電気化学発光反応を逐次または同時に行うための新規で費用効果の高い測定法、それに適した１つまたはそれ以上の支持体からなるカセット、装置などが提供される。 - 特許庁

To provide an effective method for efficiently recovering copper from a copper-containing substance (particularly copper from a copper sulfide such as chalcopyrite and chalcocite), which realizes a high copper recovery rate at a reduced cost compared to conventional treatment techniques.例文帳に追加

従来の処理技術より減少した費用で高い銅回収率を可能にする、銅含有物質から銅（特に黄銅鉱および輝銅鉱のような硫化銅から銅）を回収するための効果的かつ効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing stable colored plastic lenses which imparts high stability to a dyeing bath for manufacturing the colored plastic lenses and considerably lessens the troublesomeness and non-cost effective work in a dyeing process step.例文帳に追加

着色プラスチックレンズを製造するための染色浴に高い安定性を付与し、染色工程における煩雑且つ非経済的な作業を著しく軽減し、安定した着色プラスチックレンズの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cold water circulation device capable of reducing the maintenance cost by enabling an effective water quality management for both primary cooling water and secondary cooling water.例文帳に追加

一次冷却水、二次冷却水のどちらに対しても有効な水質管理を行うことができ、メンテナンスコストを低減することができる冷水循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system by which the reduction of a printing cost and the effective utilization of resource and energy are attained by effectively working a toner-save function in a required case.例文帳に追加

必要な場合に有効にトナーセーブ機能を働かせ、印刷コストの削減及び資源、エネルギーの有効利用が可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

To make effective use of building materials and to reduce furniture manufacturing costs required for industrial waste disposal, by reusing timber pieces at a possible lowest cost.例文帳に追加

材木片等を可及的に低コストで再利用することにより、建具用材料の有効活用を図るとともに、産業廃棄物処理にかかる建具の製造コストを削減すること。 - 特許庁

To provide a technology effective for realizing cost reduction of a system for detecting an object existing at a vehicle peripheral area and performing warning to a driver.例文帳に追加

車両周辺領域に存在する対象物を検出して運転者に対して警報を行うシステムの低コスト化を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater solid particle thickening device with which a cost effective water treatment system can be built by reducing the number of required centrifuges.例文帳に追加

必要とする遠心分離機の台数を削減することにより経済的な水処理システムを構築し得る水中固形粒子濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which can suppress waveform rounding both when a driving voltage waveform leads and when trails with a small cost increase and prevent error writing without shortening an effective writing time.例文帳に追加

少ないコストアップで、且つ、駆動電圧波形の立ち上がり時および立ち下がり時の双方の波形鈍りを抑制し、実効書込時間を減少させることなく、エラー書込みを防止できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cost-effective method of manufacturing a silicon carbide single crystal by which the growth rate of the single crystal can be increased and a high purity silicon carbide single crystal can be obtained.例文帳に追加

結晶の成長速度を更に高めることができると共に高純度の炭化珪素単結晶を得ることができ、コスト的に有利な炭化珪素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective control method against necrosis mosaic disease of yam (Dioscorea japonica) thereby reducing the cost of agrochemicals, materials, fertilizer, seeds and seedlings and saving the labor for the crop management.例文帳に追加

ヤマノイモ属植物のえそモザイク病に対する有効かつ効率的な防除方法を提供し、これにより、農薬や資材、肥料、種苗費などの経費節減および作物管理労力の節減を図る。 - 特許庁

To provide a drive mechanism for an automobile control system, capable of easily locking torque introduced to the output side in a highly cost effective manner.例文帳に追加

出力側に導入されるトルクについての係止を簡単かつ優れた費用対効果ですることができる自動車の調節システム用駆動装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the aromatic component is supplied by a simple structure, and the size and cost of the effective component supply device is reduced.例文帳に追加

このように、簡単な構造によって芳香成分を供給することができ、効能成分供給装置の小型化および低コスト化を達成することができる。 - 特許庁

In preferred embodiments of the invention, wafer level processing using silicon substrates adds to the cost effective manufacture of the high functional IPDs.例文帳に追加

本発明の好適な実施形態では、シリコン基板を用いたウエハ・レベルの加工により、高機能のＩＰＤの費用効率の高い製造が達成される。 - 特許庁

To provide a combustor for a combustion turbine engine provided with a filtering system which has a large effective flow area, and is high in the cost efficiency, operated with various kinds of fuel, and durable.例文帳に追加

大きな有効流れ面積を有し、コスト効率が高く、多様な燃料で動作し、耐久性があるフィルタリングシステムを備える燃焼タービンエンジンの燃焼器を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor device and a method of manufacturing the semiconductor device, which can provide effective manufacturing processes and can reduce manufacturing cost.例文帳に追加

効率的な製造工程を提供し、製造コストを低減することができる半導体装置の製造装置および半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the effective treatment of muscular pain, neuralgia, numbness and stiffness of shoulder and leg at a low cost by using a poultice which is easily producible by the user.例文帳に追加

筋肉痛、神経痛、痺れ、あるいは肩や足の凝りを、廉価で、かつ効果的に取ることができ、かつ、使用者が容易に製造することのできる湿布による治療法を提供する。 - 特許庁

To provide a rigid and highly cost-effective retaining device between a hydraulic lash adjuster and a rocker arm for retaining a ball plunger in the rocker arm.例文帳に追加

頑健で費用効果の高い保持装置を油圧ラッシュアジャスタとロッカーアームとの間に設けてボールプランジャをロッカーアーム内に保持すること。 - 特許庁