「COST-EFFECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide safe and effective cleaning method and a device thereof for a wafer storage chamber for which the operation cost is inexpensive.例文帳に追加

運転費が安価で、安全で実用上効果的なウエハ保管庫の清浄方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cost effective process for producing salts of B_12H_12(2-) that is substantially free of diboranes.例文帳に追加

Ｂ_12Ｈ_12（２−）の塩を製造する費用効果の高い、かつ実質的にジボランを含まない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of detecting a wide variety of target agents in a reproducible, sensitive and cost effective manner.例文帳に追加

多種の標的因子を再現可能・敏感・低コストの方法で検出することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a questionnairing method and a questionnairing system capable of executing an effective questionnaire at a low cost.例文帳に追加

有効なアンケートを低コストで実施できるアンケート方法およびアンケートシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cost-effective collective substrate and its manufacturing method which excel in productivity, wherein the substrate is easy for handling and the generation of warping thereof are suppressed.例文帳に追加

ハンドリングが容易で且つ反りの発生を抑制可能な、生産性及び経済性に優れる集合基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Japan has the world's leading cleaning technology, which is not only environmentally friendly but also cost effective and safe to human beings.例文帳に追加

"日本には、環境によいだけではなく、経済的にもコストダウンにつながる世界でもトップレベルの洗浄技術があるのです。」" - 経済産業省

To provide an effective alternative or improvement relating to manufacturing cost, capability for forming a comfortable environment, effective distribution of larger amount of air, compression stability, and softness and/or energy consumption of an aerator.例文帳に追加

通気装置の製造コスト、快適な環境を形成するための能力、より大量の空気の効果的な分配、圧縮安定性、柔らかさおよび／またはエネルギー消費に関して効果的な代替ないし改良を提供する。 - 特許庁

To provide an antibromic repellent which makes it possible to obtain an effective and cost effective deodorization effect included antibromic effect to the malodors with which an increase of composite smells and odor intensity are expected.例文帳に追加

複合臭気や臭気強度の増加が予測される悪臭に対し、防臭を含めた効果的かつ経済的脱臭効果が得られ、かつ害虫等に対する忌避作用のある防臭兼忌避剤を提供する。 - 特許庁

To provide cost-effective pharmaceutical agents or treatment methods that are more effective in treating inflammation, metabolic disorders and other conditions described in the specification.例文帳に追加

炎症、代謝障害および本明細書中に記載の他の状態の治療でより有効な費用効果のある医薬品または治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and light-weight means, which is effective for realization of low cost by obtaining higher reliability through highly effective cooling of heat, generated mainly from a stator.例文帳に追加

本発明の目的は主に固定子から発生する熱を高効率に冷却することにより信頼性を確保して、小型軽量化を行い、低コスト化に有効な手段を提供することにある - 特許庁

To provide an improved brush seal which is cost-effective and at the same time is also effective to prevent leakage between a stationary component and a rotary component of a turbo machine and other industrial machine.例文帳に追加

コスト効果があると同時にターボ機械及び他の産業機械の固定部品と回転部品との間の漏洩を阻止するのにも効果的である改良されたブラシシールを提供すること。 - 特許庁

To provide a nonreciprocal circuit element having a structure which is effective for improvement of loss reduction, mechanical strength, characteristics of a magnetic circuit and reflow resistance, has the small number of parts and small man hours for assembling, and is effective for cost reduction.例文帳に追加

損失低減、機械的強度、磁気回路特性及び耐リフロー性の改善に有効で、しかも、部品点数及び組立工数が少なく、コストダウンに有効な構造を有する非可逆回路素子を提供すること。 - 特許庁

To provide effective and cost-efficient belt-roll fuser systems that maintain critical roll-to-roll alignment, accommodate effective belt tracking, and allow belt-roll fuser components to be easily serviced.例文帳に追加

重要なロールとロールの位置合わせを保ち、ベルトを効率的に走行させ、ベルトロール式定着器の構成部品が容易に機能できる効果的でコスト効率の良いベルトロール式定着システムを提供する。 - 特許庁

To provide an effective and cost-effective manufacturing process and a device making use of the result of a new development to make it possible to position a chip by a three-dimensional array on a printed circuit substrate.例文帳に追加

チップをプリント回路基板上に３次元アレイで配置することを可能にする新しい開発の結果を利用する、効率的および費用効果的な製造プロセスおよび装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a low cost propaganda method, with which even a small- sized cleaning shop can easily perform effective propaganda and permits locally tight effective businesses rather than conventional.例文帳に追加

小規模クリーニング店でも容易に効果的な宣伝を行え、今以上に地域密着型の効果的経営を行えるような低コストの宣伝手法を提案する。 - 特許庁

To provide a weed-preventing sheet, easy to use, having a suitable effective period, i.e., expiration period and also effective in view of its cost, while considering so as to be gentle to environment and not to worry about environmental pollution.例文帳に追加

環境汚染の心配がないように、環境に優しく配慮しながら、使い勝手が良く、適度の有効期間即ち使用可能期間を有し、価格面に於いても効果のある防草シートを提供する。 - 特許庁

To provide a catheter for an endoscope which enables effective cost down by substantially reducing assembly cost for connecting and fixing a rear anchor part of a core metal wire.例文帳に追加

芯金ワイヤの基端部分を連結、固定するための組み立てコストを大幅に低減して実効のあるコストダウンをすることができる内視鏡用カテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a water purification cartridge which is capable of washing and regenerating filter media, such as hollow yarn membranes with simple manipulation, is capable of achieving a long life at a low cost and is highly cost effective.例文帳に追加

中空糸膜などの濾過材を簡単な操作で洗浄して再生することが可能であり、長寿命化を低コストで達成でき、且つ経済性に優れた浄水カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a cost-effective floating soil improving boat by reducing weight and size thereof and to save transportation cost by making it transportable by land.例文帳に追加

水上地盤改良船の軽量化及び小型化を図ることで、水上地盤改良船として安価なものにすると共に、その搬送においても陸上輸送を可能にして、搬送費用を安くできるようにする。 - 特許庁

A cost-effective, intelligent system can be obtained, because the electronic gear function and the frequency divider can be built in a low-cost servo amplifier to obtain the electronic cam function using this.例文帳に追加

電子ギア機能、分周器は低価格のサーボアンプに内蔵でき、これを用いて電子カム機能を実現するので、低価格で、インテリジェントなシステムを実現できる。 - 特許庁

To easily clear an extremely strict positional accuracy at a low cost, to eliminate variance in quality, to extend effective electroforming length as much as possible, and to remarkably reduce the entire production cost.例文帳に追加

電鋳による多心フェル−ルの製造において、非常に厳しい位置精度を容易に、そして安価にクリアし、品質のバラツキを少なくし、有効電鋳長を出来るだけ長くすることを可能とし、そして全体の生産コストを著しく下げること。 - 特許庁

To reduce the cost for manufacturer-leading type POP offering such as POP designing, printing, packaging, and delivery by effectively using the Internet and to prepare POP highly effective in advertisement at a low cost independently at a shop.例文帳に追加

メーカ主導型のＰＯＰデザイン、印刷、梱包、発送などのＰＯＰ提供に係るコストをインターネットの活用により削減すると共に、販売店において低負担で自主的に広告効果の高いＰＯＰを作成する。 - 特許庁

To provide a cost improvement activity support system managing both a cost improvement task and an improvement result unitarily and providing information to be determination material to draw up an effective improvement plan.例文帳に追加

原価改善課題、改善効果と共に一元的に管理でき、効果的な改善策を策定するための判断材料となる情報を提供することが可能な原価改善活動支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus constituted so as to achieve the reduction of a fuel cost, the effective utilization of dry sludge and the enhancement of percentage loss of weight, inexpensive in equipment cost and especially suitable for small-medium scaled equipment.例文帳に追加

燃料費の削減、乾燥汚泥の有効利用、減量率の向上を図りながら、設備費が安価で、特に小中規模設備に最適な汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste treatment technique which can realize a low initial cost and running cost and enables effective use of waste.例文帳に追加

安価なイニシャルコストとランニングコストが実現可能であって、廃棄物を有効利用が可能な状態とする、廃棄物処理技術について提案する。 - 特許庁

To solve problems with conventional fuel cost reducing devices in which a focus is generally placed on fuel itself, wherein a fuel additive or the like requires high running cost and a permanent magnet is not as effective as expected.例文帳に追加

従来の燃料費削減装置は燃料そのものに主眼をおいたものが多く、燃料添加剤などはランニングコストが高く、永久磁石は期待ほどの効果が上がらない。 - 特許庁

To achieve sharp cost down by the reduction of parts cost and the drop of manhours in manufacturing and to dissolve the decrease of effective area where parts can be mounted and the drop of degree of freedom.例文帳に追加

部品コストの削減と製造工数の低下によって大幅なコストダウンを図るとともに、部品を実装できる有効面積の減少及び設計自由度の低下を解消する。 - 特許庁

To provide a hybrid drive device excellent in the respective points of extremely slight structural cost, a slight required structure space, slight part cost and simple and effective control property.例文帳に追加

非常に僅かな構造的経費、僅かな必要構造空間、僅かな部品費用、および、単純且つ効果的な制御性、の点で優れているハイブリッド駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering phosphorous which enable the effective removal and recovery of phosphorous in raw water without increasing an equipment cost and an operating cost.例文帳に追加

設備コスト及び運転コストを上昇させることなく、原水中のリンを効果的に除去して回収することができるリンの回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

For example, EMA is sometimes misunderstood as a method to calculate environmental protection cost, which is not so effective for organisational management. EMA essentially targets a much broader cost category including material, lifecycle, and social costs. 例文帳に追加

たとえば、環境管理会計をめぐる概念の解釈が多様であるため、環境報告書などでの環境管理会計に関する情報を解釈する上で混乱が生じていると考えられる。 - 経済産業省

To provide a refrigerating machine in which effective quantity of refrigerant can be increased and the heat transfer performance of an evaporator can be enhanced while reducing the cost by preventing flush at the evaporator inlet and increasing the effective area of the evaporator.例文帳に追加

本発明は、蒸発器入口でのフラッシュを防止し、蒸発器の有効面積を増大させることにより有効冷媒量を増やし、蒸発器の伝熱性能の向上及びコストダウンを図ることが可能な冷凍機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid drop jet head whereby various kinds of micro arrays can be manufactured by utilizing an inkjet method at a low cost over a short period of time, an effective method of manufacturing the liquid drop jet head, an effective method of manufacturing the micro arrays and a device therefor.例文帳に追加

インクジェット法を利用して、多種類のマイクロアレイを短時間に低コストで作製することができる液滴吐出ヘッド、及びその液滴吐出ヘッドを製造するための効果的な製造方法並びにマイクロアレイを製造するための効果的な製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a system with an advertisement and publicity profit by providing an effective and new car navigation terminal advertisement and publicity system, capable of promoting the use of the car navigation system to multiple purposes and capable of displaying advertisement and publicity information, as advertisement and publicity, in a detailed and effective method.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムの多目的利用促進を図り、広告宣伝情報をきめ細かく効果的な方法で広告宣伝として表示できる有効で新規なカーナビゲーション端末広告宣伝システムを提供し、広告宣伝収益によりシステムの大幅なコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a planar warmer having a controller which is cost-effective and effective in terms of mounting by making it easier to integrate a circuit in which a temperature sensor is used to show impedance characteristics composed of capacity component and resistance component integrally constituted with heaters such as an electric carpet and an electric blanket.例文帳に追加

電気カーペット、電気毛布などのヒータと一体に構成した容量分や抵抗分からなるインピーダンス特性を示す温度センサを使用する回路の集積回路化を容易にして、コスト面や実装面で有効な制御コントローラを有する面状採暖具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an air heat exchanger of which the heat exchange performance is improved by lessening the occupation area of heat transfer tubes to an effective front area as small as possible with the effective front area ensured sufficiently and of which the product cost is reduced effectively by facilitating a manufacturing process.例文帳に追加

有効前面面積を十分に確保する一方、同有効前面面積に対する伝熱管の占有面積を可及的に小さくして熱交換性能を向上させるとともに、製造工程を容易にして、製品コストを有効に削減した空気熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device which does not need to increase a circuit scale, cost and driving electric power in displaying a high vision video signal of a progressive system having 720 pieces of the effective number of scanning lines on a display panel having prescribed vertical resolution different from the effective number of scanning lines.例文帳に追加

７２０本の有効走査線数をもつプログレッシブ方式のハイビジョン映像信号を、その有効走査線数とは異なる所定の垂直解像度をもつ表示パネルに表示するに際し、回路規模、コスト、並びに駆動電力を増大させる必要のない映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable a phase shift to be formed and to make the cost lower and the performance higher only by changing the depth of refraction gratings by specifying the difference between the effective refractive index of an optical waveguide structure in a deeply formed section and the effective refractive index of the optical waveguide structure in a shallowly formed section to a specific value or above.例文帳に追加

ＤＦＢレーザなどの光機能素子において実効屈折率や位相シフト構造を実現し、集積型の光機能素子においては、集積されたそれぞれの素子の構造の最適化を達成することができる新規な構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonreciprocal circuit element having a structure which is effective for improvement of nonreciprocal circuit characteristics, mechanical strength, and reflow resistance, has the small number of parts and small man hours for assembling, is effective for cost reduction, and can easily change variations in frequencies and easily additionally provide an adding circuit, and to provide a communication apparatus employing the same.例文帳に追加

非可逆回路特性、機械的強度、及び、耐リフロー性の改善に有効で、しかも、部品点数、及び、組立工数が少なく、コストダウンに有効であるとともに、周波数バリエーションの変更、及び、付加回路の増設が容易な非可逆回路素子、及び、これを用いた通信機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a pad and a construction method for elasticizing a track, which allow effective repair of places of various failures occurring on the track due to a decrease in elastic bearing capacity, which exert an effective influence on a reduction in maintenance work and an improvement in riding comfort, and which easily establish track maintenance at a low cost.例文帳に追加

弾性支持力の低下で軌道に生ずる各種の障害を効果的に補修し、保守作業の軽減や乗り心地の改善を図るのに有効で軌道整備を容易且つ安価に達成する軌道の弾性化パッド及び弾性化工法を提供する。 - 特許庁

Convolutions 88 and 100 of the economical data and the statistical model of the defect rate of the product are calculated to find an effective cost 148 of the product and an effective sales price 140 of an exchange product for the defective product.例文帳に追加

本技術では、経済学的データと製品の欠陥率の統計モデルのコンボルーション（８８、１００）を計算して、製品の効果的なコスト（１４８）と欠陥製品に対する交換製品の効果的な販売価格（１４０）を見出すことができる。 - 特許庁

To provide useful tacky adhesive labels with which the release liners of the tacky adhesive labels used in the state of being laminated with base materials having tacky adhesive layers have functions effective even after the tacky adhesive labels, such as seals and stickers, are peeled and which are high in cost effectiveness and the effective utilization of resources.例文帳に追加

粘着剤層を有する基材と貼り合わせた状態で使用される粘着ラベル類の剥離ライナーが、シールやステッカー等の粘着ラベル類が剥離された後においても有効な機能をもつ、経済性及び資源の有効活用に富む有用な粘着ラベル類を提供すること。 - 特許庁

(2) The provision of Article 286-4 (Deferral of New Share Issue Cost) of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 59, paragraph (1) of the Current Act shall apply to that amount of cost required for the public offering of funds prescribed in that Article which is expended in the business years that start on or after the Effective Date. 例文帳に追加

２　新法第五十九条第一項において準用する商法第二百八十六条ノ四（新株発行費用の繰延べ）の規定は、施行日以後に開始する事業年度に支出される同条に規定する基金の募集のために必要な費用の額について適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lower cost and effective reduction measure for unnecessary radiation by the electromagnetic waves generated by a plasma display device, since an enormous cost is often required for implementing the electromagnetic shield over the entire of the equipment like recent digital equipment.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置が発生する電磁波による不要輻射の低減策には、近年のデジタル機器同様に、機器全体の電磁シールド実施等の多大なコストを要することが多く、より低コストで効果的な低減策が求められている。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection circuit which prevents the destruction of elements on occurrence of an overcurrent, and the cost of which is reduced by making usable cost-effective parts having a low allowable current value, and also to provide an on-vehicle display device having the overcurrent protection circuit.例文帳に追加

過電流の発生時に素子の破壊を防止するとともに、許容電流値の低い安価な部品を使用可能にすることで、過電流保護回路のコストダウンを図ることができる過電流保護回路及び車載用電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cost effective transfer seal for light shielding with which manufacture is simple and exact and can be efficiently executed, automation and mass production are easy and materially efficient, the reduction of cost is made possible, and the occurrence of defective articles (intrusion of dust, mispositioning, etc.) can be reduced.例文帳に追加

製造が簡単で、正確で、能率的に行え、自動化、量産化し易く、材料の無駄も少なく、コストの低減が図れ、不良品（ゴミの混入、位置ズレ等）の発生を低減でき、経済的な遮光用転写シールの製造方法を提供する。 - 特許庁