「COST-EFFECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a noise intensity measuring device for measuring a noise intensity with high accuracy and at low cost using captured data from an effective pixel region even when there occurs a change in a captured image.例文帳に追加

有効画素領域からの撮像データを使用し、撮像画像に変化が生じる状況においても、高精度であり、かつ低コストでノイズ強度を計測するノイズ強度計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent piezoelectric sheet with a frame, capable of detecting a touch pressure in a wide effective area and with high accuracy at a low manufacture cost and with an excellent appearance.例文帳に追加

広い有効面積および高い精度でのタッチ圧検出が可能で、製造コストが低く、かつ外観に優れたフレーム付透明圧電シートを提供する。 - 特許庁

To provide a composition which prevents or reduces discoloration during long-term storage of diorganopolysiloxane composition by simple and cost-effective means, regardless of the cause.例文帳に追加

ジオルガノポリシロキサン組成物の長期貯蔵中の変色をその原因によらず、容易且つコスト的に有利な手段で防止又は低減すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger effective for cost reduction by equally distributing gas-liquid two-phase coolants flowing in a coolant inflow header pipe to respective heat transfer pipes while taking into consideration poor assembling performance in manufacturing and the large number of components.例文帳に追加

冷媒流入ヘッダー管を流れる気液二相の冷媒を各伝熱管へ均等に分配すると同時に、製造時の組付け性の悪さや部品点数の多さなどを考慮し、コスト低減に有効な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device reducing the number of circuit boards, resulting in reduced cost and effective use of a space on the back side of a chassis member.例文帳に追加

回路基板数の削減を実現し、もって低コストとシャーシ部材の背面側にある空間の有効利用を可能とするプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery cooling structure of a vehicle allowing reduction of weight and cost and an effective use of an interior space by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を削減して軽量化とコストダウン及び室内空間の有効利用を図ることができる車両のバッテリ冷却構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating system for growing in greenhouse, having a simple structure, achieving effective heating, and holding down the heating cost.例文帳に追加

簡素な構造で、かつ、効果的な暖房を実現することができ、しかも、暖房コストを低く抑えることができるハウス栽培用の暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a guide roll segment for continuous casting which can reduce a problem of scale in a spacer part and poor workability in exchange of a spacer and can realize easy adjustment of space between rolls in a cost-effective manner.例文帳に追加

スペーサー部におけるスケールの問題およびスペーサー交換時等の作業性の悪さが改善された安価かつ簡単なロール間隔調節が可能な連続鋳造用ガイドロールセグメントを提供する。 - 特許庁

The interface provides a cost-effective, low power, bi-directional, high-speed data transfer mechanism over a short-range "serial" type data link.例文帳に追加

インターフェースは、短距離の「シリアル」タイプデータリンクに対して費用効率が高く、低電力の双方向高レートデータ転送機構を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying apparatus in a molten salt tank for in-line heat treatment using a practical and cost effective conveyor chain having excellent wear resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐食性に優れ、低コストで、実用的なコンベヤチェーンを用いたインライン熱処理用の溶融ソルト槽内搬送設備の提供。 - 特許庁

In addition, since the lamp can be constituted by the light sources of the number lower than that of the light guide bodies, effective use of an arrangement space and production cost reduction can be promoted owing to a reduction in the number of components.例文帳に追加

それと共に、導光体の数に対して少ない数の光源によって構成することが可能となるため部品点数の低減による配置スペースの有効活用及び製造コストの削減を図ることができた。 - 特許庁

To provide a pulley device which allows a female screw part of a sleeve to be formed by tapping work that can reduce working time and working cost, and stabilizes the effective diameter of the female screw part to enable man-hours for dimensional correction and inspection to be reduced.例文帳に追加

スリーブの雌ねじ部を加工時間及び加工コストを低減できるタップ加工によって形成することができ、雌ねじ部の有効径を安定させ寸法補正や検査の工数を低減できるプーリ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a glass frame of a showcase, in which front and rear members can be commonly used regardless of thickness of a glass, that is effective for cost performance, productivity and inventory control.例文帳に追加

ガラスの厚みに関係なく共通で前後の部品が使用でき、コスト面、生産面、在庫管理面などで効果あるショーケースのガラス枠を提供する。 - 特許庁

To simply compose at a low cost a pan for rice cooking/boil cooking which achieves energy saving by shortening boil cooking time or the like, and is effective for preventing boiling over or scatter of a stock.例文帳に追加

煮炊き時間等を短縮させることにより省エネを図り、また煮こぼれや煮汁の飛散防止に有効な炊飯・煮炊き用鍋を簡素に且つ安価に構成する。 - 特許庁

To provide a cost-effective seat load determining apparatus which determines a seat load accurately regardless of the position and attitude of an occupant on a seat and an inclination angle of a vehicle.例文帳に追加

シート上の乗員の位置や姿勢、車両の傾斜角度に関わらず高精度な判定を行えるコスト低廉なシート荷重判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a segment capable of eliminating waste use of a steel member and including an effective cross section while suppressing time, labor, and cost required for manufacture to the minimum extent to construct a rational structure.例文帳に追加

製造手間や製造コストを抑制しつつ鋼材の無駄を省いて有効断面として算入することで合理的な構造が実現可能なセグメントを提供すること。 - 特許庁

To carry out an effective content display, while controlling cost, that can lead to the sales improvement of the store even when the clientele of the visiting customers and their visiting purposes are diverse.例文帳に追加

来店客の客層や来店目的が多様である場合であっても、店舗の業績向上につながる効果的なコンテンツ表示を、コストを抑制しつつ行うこと。 - 特許庁

To make effective use of a storage area inside an image memory by making the number of using image memories one, and at the same time, to provide an image processor with a small size and a low manufacturing cost.例文帳に追加

使用する画像メモリを一つにして画像メモリ内の記憶領域を有効に利用すると共に、小型で製造コストの低い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for placing leveling concrete by using excavated soil, which enables the recycling of the earth-conscious excavated soil coexisting with a society, which can be practiced at a low cost, and which enables the effective utilization of resources.例文帳に追加

地球環境に優しいとともに社会と共生する掘削土を再利用でき、また、低コストでの実施が可能であり、資源の有効利用を大いに図ることができる掘削土を用いた捨てコンクリート打設方法を提供すること。 - 特許庁

The outside heating element (204) applies heat required for fixing and it can be recycled even in the case of exchanging the roller (136) so that it is cost-effective.例文帳に追加

外部の誘導加熱要素（２０４）が定着に必要な熱を付与するが、定着ローラ（１３６）の交換時にも、誘導加熱要素（２０４）は再利用でき、無駄が無い。 - 特許庁

To provide a panel for a sound-proof wall and its attaching method effective in preventing noise, preventing flaking and reducing construction cost, preventing radio wave hindrance, and capable of securing sunshine and visibility.例文帳に追加

騒音の防止、剥落防止、施工コスト削減に有効であるとともに、電波障害を起こさず、日照、視界性を確保できる防音壁用パネルおよびその取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal insulating pulp molding product which can be manufactured at a low cost while being provided with a necessary function and strength and effective in thermal insulation while being thin in structure and also beautiful with color printings, and also to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

カラー印刷による美粧性を有し、薄肉でありながら断熱性を持たせ、必要機能、強度を備えながら安価に製造可能な断熱性パルプモールド成形品とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cost-effective sheet of interphase insulation paper that is excellent in easiness of assembling to a stator core, and capable of sufficiently securing the interphase insulation property of coils.例文帳に追加

ステータコアに対する組み付け性が優れており、またコイルの相間絶縁性を十分に確保することができる安価な相間絶縁紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a light-weight, small-sized, low-cost portable hand-carry type massage device capable of providing the acupressure treatment easily by stimulating a required affected part or effective point on the skin surface of a patient.例文帳に追加

軽量小型でかつ低コストであり、所望する患部やつぼを刺激して簡便に指圧治療できる携帯型ハンディタイプのマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a case for a bar-shaped article which has an effective assisting means for determining a position where it is easy to take out or for tilting the case at a working site, which is low-cost and stable, and which can be mechanically packed.例文帳に追加

取出しやすい位置決めのためまたは作業場所でケースを傾斜させるための効果的な補助手段を有する、低価格で、安定しそして機械的に充填可能な棒状品物のためのケースを提供する。 - 特許庁

To provide a stackable packing container having a telescopic element, which stabilizes a stacking array of a large number of containers, incorporated therein, effective from an aspect of production cost and used for packing a photosensitive film product.例文帳に追加

本発明は、多数のコンテナが積重ねアレイが安定する入れ子特徴が組込まれ、生産するのに費用効果的な、感光フィルム製品を包装するための積重ね可能な包装コンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a granulated substance for a metallurgical raw material, which can easily pulverize the granulated substance, can also reduce a load in drying, and is effective for suppressing the production cost of the granulated substance.例文帳に追加

粉砕が容易にできると共に乾燥の負荷を少なくすることができ、造粒物製造コストを抑制するのに有効な冶金原料用造粒物の製造方法を提案することにある。 - 特許庁

The fixing end 16 has a base material 18 and a cover 19 to attain a cost-effective construction while reducing a tolerance between the fixing end 16 and the end of the strut 1 received by the fixing end 16.例文帳に追加

取付端部１６とそれに受容されるストラット１の端部との間の遊びを減少させつつ費用効果的な構成を達成するために、取付端部１６は、基部部材１８とカバー１９を有する。 - 特許庁

Also, forming of the glass bottles of another kinds is made possible simply by replacing the forming section and even when the forming section wears, only the forming section is necessitated to be replaced and therefore the mouth die is cost effective.例文帳に追加

また、成形部を取り替えるのみで他の種類のガラスびんを成形することが可能となり、成形面が摩耗した場合も成形部のみを取り替えればよいので経済的である。 - 特許庁

To make effective use of the resources and overcome the environmen tal problems by restraining the deterioration of the battery characteristics such as large current discharge characteristics and cold temperature characteristics or the like and by ensuring profitability of recycling and cost reduction of the electrode material.例文帳に追加

高率放電特性や低温特性等の電池特性の劣化を抑制し、かつリサイクルの採算性や電極材料のコストダウンを図って、資源の有効利用、環境問題を解決できるようにする。 - 特許庁

To provide a coupling arm for a vehicle, which is lightweight, has a strength that withstands both tensile force and compressive force, is easy and cost effective to manufacture, and is formed from a highly reliable composite material.例文帳に追加

軽量で、引張り力と圧縮力の両方に耐える強度を有し、製造が容易でコスト的にも有利な、信頼性の高い複合材料からなる、車両用連結アームを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor device with high resolution and high effective sensitivity at a low cost, and to provide an area sensor device and an image display device which has an optical sensor element built-in.例文帳に追加

低コストで高解像度かつ実効感度の高いセンサ装置、エリアセンサ装置、および、この光センサ素子を内蔵した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stator core 10 a magnetism interrupt section 11, which has a greater magnetic reluctance characteristic and less dispersions and without deformation distortion, and to provide a simple and manufacturing-cost-effective manufacturing method of the stator core 10.例文帳に追加

磁気遮断部１１の磁気抵抗特性が大きく、ばらつきが少なく、かつ、変形歪のないステータコア１０と、そして簡単で、製造コストのかからないステータコア１０の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet material for food, producible at a low cost, effective for preventing the slippage of food, having excellent bottom-lifting effect and high water-absorption and capable of keeping a food placed on the sheet in a desirable state over a long period.例文帳に追加

食品のずれ防止、底上げ効果に優れ、しかも吸水性も良好で、載置した食品を長期に亘り良好な状態に維持することができ、かつ安価な食品用シート材を提供する。 - 特許庁

The electrical power generating system is strong-wind resistant, quake resistant, and low installation-cost and also allows effective utilization of roof tile surfaces, thereby providing contributions from the aspects of energy saving and countermeasures against global warming as well.例文帳に追加

強風に強く、耐震性があり、設置コストの少ない、また、屋根瓦面を有効に活用でき、省エネルギー、地球温暖化対策の面からも寄与できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for which the rise of a process cost is reduced, element formation is facilitated, an almost uniform electric field is formed in the thickness direction of a semiconductor substrate, and the trade-off (effective ON resistance) of a withstand voltage and ON resistance is improved.例文帳に追加

プロセスコストの上昇が小さく素子形成が容易で、かつ半導体基板の厚み方向にほぼ均一の電界を形成し耐圧とオン抵抗とのトレードオフ（実効オン抵抗）を改善できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method for a member and a lead wire, capable of improving simplification and safety of a work at a low cost and obtaining effective grounding resistance reducing effect, in a grounding work using a copper-clad ground rod.例文帳に追加

銅被覆アース棒を使用する接地工事において，低コストで作業の簡素化と安全性を向上させることができ，効果的な接地抵抗低減効果を得ることのできる部材およびリード線の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an important object management device that can manage an important object at a low cost while being capable of achieving both access efficiency improvement and effective utilization of space.例文帳に追加

低コストで重要物を管理できるとともに、アクセスの効率向上とスペースの有効利用とを両立可能な重要物管理装置の提供。 - 特許庁

To reduce circuit loss with a cost-effective structure while securing reliability by controlling the flow ratio of a switching element for a boosting chopper according to a voltage status of an AC power source, in a motor driving apparatus.例文帳に追加

モータ駆動装置において、交流電源の電圧状態に応じて昇圧チョッパ用スイッチング素子の通流率を制御し、信頼性を確保しつつ、安価な構成で、回路損失の低減を図ること。 - 特許庁

To provide cost-effective semiconductor device packaging fabrication processes that overcome one or more disadvantages associated with current POL processes.例文帳に追加

現在のＰＯＬプロセスと関連する１つまたは複数の欠点を克服するコスト効率の良い半導体デバイスパッケージング製作プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide an economical and effective means for preventing scours and infirmity of a piglet whose maturity is low and resistance is weak, especially the piglet at a newborn period to a nursing period, at a low cost.例文帳に追加

成熟度が低く抵抗性の弱い子豚、特に出生から授乳期の子豚、の下痢及び虚弱を防止する、経済的に安価で有効な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a dishwasher having such structure that allows effective use of a space of a kitchen to correspond to many kitchens without impairing an advantage of the dishwasher and capable of being manufactured at low cost.例文帳に追加

食器洗浄機の利点を損なうことなくより多くのキッチンに対応できるようにキッチンのスペースを有効に活用できる構造を持ち、かつ低コストで製造できる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device having high performances, high functions and excellent high frequency characteristic, and comprising an effective insulating structure for cost reduction, and a method for manufacturing the electronic device.例文帳に追加

高性能及び高機能で、高周波特性に優れ、コストダウンに有効な絶縁構造を持つ電子デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for fixing an anchor reinforcement to the head of a steel pipe pile, effective in reducing a construction cost and improving welding strength to the outer peripheral part of the steel pipe pile by a simple method.例文帳に追加

簡便な手法により鋼管杭の外周部に対する溶接強度を改善し得るとともに、施工コストの削減にも有効な定着用鉄筋の鋼管杭の頭部に対する固定技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater storage and infiltration tank which is effective for reduction of transportation cost, simplification and speeding up of assembling, and is capable of following up variation in plane area and volume easily.例文帳に追加

輸送コスト低減、組立容易化、組立迅速化を図るのに有効で、平面積及び容積の違いに容易に追従し得る雨水貯留浸透槽を提供する。 - 特許庁