「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a user's operating burden when retracing a capsule type medical device in the internal of a subject.例文帳に追加

被検体内部のカプセル型医療装置を逆戻りさせる際のユーザの操作負担を軽減することができること。 - 特許庁

In the medical capsule 10, an elastic film 32 is held by a cover member 12 in a stretched state.例文帳に追加

医療用カプセル１０の弾性膜３２は、引き延ばされた状態でカバー部材１２により保持されている。 - 特許庁

The capsule material 2 and the casing 4 partly have a transparent section allowing the emulsified liquid 3 to be visually inspected from the outside.例文帳に追加

この内包材２及び筐体４は、一部が乳化液３を外部から目視可能な透明部を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cigarette filter rod, in particular one having a capsule filed with liquid, and a manufacturing machine.例文帳に追加

特に液体を満たしたカプセルを備える煙草用フィルタロッドを製造する方法と製造機とを提供する。 - 特許庁

Also, as a method of orally taking in the health food, processing into a powdery state, tablet state, capsule state or the like is included.例文帳に追加

また、経口摂取の方法としては、粉末状、タブレット状、カプセル状などに加工することが含まれる。 - 特許庁

To provide an applicator for a cosmetic capable of easily exuding fine powder or liquid inside a capsule to the outside.例文帳に追加

カプセル内部の微粉末又は液体を容易に外部に滲出することのできる化粧用塗布具の提供を - 特許庁

The distal ends of capsule retaining members 54 and 55 are provided with projecting portions 54a and 55a to be disposed in a recessed portion 34a.例文帳に追加

カプセル保持部材５４、５５の先端部には凹部３４ａに配設される凸部５４ａ、５５ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a food capsule in a stable condition excellently dispersing oil and fat-insoluble substances.例文帳に追加

油脂不溶性物質を良好に分散させることができる食品用カプセルを安定な状態で提供すること。 - 特許庁

Capsule shells of the capsules preferably comprise a resin and the resin is preferably a urethane resin.例文帳に追加

前記カプセルのカプセル殻は、樹脂を含有することが好ましく、前記樹脂は、ウレタン樹脂であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a medical system with which a capsule type medical device is easily swallowed and detailed inspections or the like can be performed.例文帳に追加

カプセル型医療装置の飲み込みが容易にでき、詳細な検査等ができる医療システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method allowing compact and safe assembling in a housing of an in-vivo imaging device for a capsule endoscope.例文帳に追加

カプセル内視鏡用生体内撮像素子の筐体内にコンパクトかつ安全に組み立てる方法を提供する。 - 特許庁

CAROTINOID PREPARATION, ITS USE, FOOD AUXILIARY, ANIMAL FEED, FOOD, MEDICINE AND COSMETIC PREPARATION, SOFT GELATIN CAPSULE例文帳に追加

カロテノイド製剤、その使用、食品補助剤、動物飼料、食品、薬剤および化粧品調剤、およびソフトゼラチンカプセル - 特許庁

The soft capsule shell comprises a sodium alginate, a starch or water soluble starch derivative and a water-containing gel containing a plasticizer.例文帳に追加

アルギン酸ナトリウムと、デンプンまたは水溶性デンプン誘導体と、可塑剤を含む含水ゲルよりなる軟カプセルシェル。 - 特許庁

To provide a fluvastatin-containing tablet having bioavailability at least equal to a capsule of the fluvastatin.例文帳に追加

フルバスタチンのカプセル剤と少なくとも同等の生物学的利用能を有するフルバスタチンの錠剤を提供すること。 - 特許庁

MICRO-CAPSULE TYPE LATENT CURING AGENT FOR EPOXY RESIN, ONE-COMPONENT TYPE EPOXY RESIN COMPOSITION, AND EPOXY RESIN CURED PRODUCT例文帳に追加

エポキシ樹脂用マイクロカプセル型潜在性硬化剤、一液性エポキシ樹脂組成物及びエポキシ樹脂硬化物 - 特許庁

A single user only is allowed to enter the capsule body, so that problems concerning the privacy and hygiene can be avoided.例文帳に追加

カプセル本体部内には、単一のユーザのみが入室可能であり、プライバシーや衛生上の問題も回避される。 - 特許庁

This PLCC package comprises a capsule material (112) that has a domed part (116) formed as an integrated structure.例文帳に追加

PLCCパッケージは、一体化している一体構造として形成されたドーム形部分(116)を有するカプセル材料(112)を含む。 - 特許庁

As a result, the capsule endoscope capable of capturing color images, which is equipped with the imaging element, is reduced in size.例文帳に追加

そして、その結果、撮像素子を備えるカラー画像が撮影可能なカプセル型内視鏡が小型化される。 - 特許庁

A receiver 12 of the capsule endoscope system 2 includes a microwave CT part 88 and a data analysis circuit 89.例文帳に追加

カプセル内視鏡システム２の受信装置１２は、マイクロ波ＣＴ部８８とデータ解析回路８９とを備える。 - 特許庁

SOFT CAPSULE AGENT SUPERIOR IN EMULSION STABILITY INCLUDING HIGH CONCENTRATION OF POWDERS AND EXTRACTS AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

粉末およびエキス類を高濃度に含有した乳化安定性に優れたソフトカプセル剤並びにその製造方法 - 特許庁

Accordingly, the propelling efficiency of the capsule type endoscope is enhanced and the miniaturization of the fin 13 can be attained.例文帳に追加

これにより、カプセル型内視鏡４の推進効率を向上させるとともに、ヒレ１３の小型化が実現される。 - 特許庁

This can provide a capsule-type imaging device which accomplishes illumination and imaging singly along with easier miniaturization.例文帳に追加

従って、単独で照明と撮像が可能であり且つ小型化が容易なカプセル型撮像装置が提供できる。 - 特許庁

At least an inner side of a capsule housing (11) has a Teflon (R) coating (12).例文帳に追加

カプセルケーシング（１１）が少なくともその内面をテフロン（登録商標）（１２）でコーティングされていることを特徴とする。 - 特許庁

The coating film 4b of the capsule 4 has such strength that it is destroyed first by the tension of the PC steel wire 1.例文帳に追加

そのカプセル４の皮膜４ｂは、ＰＣ鋼線材１の緊張力によって初めて破壊される強さである。 - 特許庁

The soft capsule has a film containing gellan gum and is stable without being dissolved even when it is dispersed in water.例文帳に追加

皮膜にジェランガムを含むソフトカプセルであって、水中に分散させても、溶解することなく安定なソフトカプセル。 - 特許庁

Microcapsules are constituted of coloring agents 24b, 25b and 26c sealed in capsule wall films 24a, 25a and 26a.例文帳に追加

カプセル壁膜２４ａ、２５ａ、２６ａに封入された発色剤２４ｂ、２５ｂ、２６ｂによりマイクロカプセルを構成する。 - 特許庁

The left end face 25L of the light emitting device board 25 faces a left dome part of the transparent capsule shell.例文帳に追加

発光素子基板２５の左端面２５Ｌは、透明に形成されたカプセル外殻の左ドーム部に対向する。 - 特許庁

To easily operate magnetic induction of a capsule type medical device without making a user have the feeling of incompatibility on operations.例文帳に追加

ユーザに操作上の違和感を与えることなく、カプセル型医療装置の磁気誘導を容易に操作できること。 - 特許庁

Discrimination information which is proper to the user X is written in an internal memory 112 of the capsule 100 for authentication.例文帳に追加

認証用カプセル１００の内部メモリ１１２には、利用者Ｘに固有の識別情報が書き込まれている。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SOLID-STATE PARTICLE USING MICROPATH STRUCTURAL BODY AND CAPSULE FOR DISPLAY OBTAINED THEREBY例文帳に追加

微小流路構造体を用いた固体状粒子の製造方法及びそれにより得られる表示用カプセル - 特許庁

To provide a system which allows very simple and accurate release control of a drug from a medicine capsule put inside the body of a subject.例文帳に追加

被験体内に存在する薬剤カプセルの薬剤放出制御を、極めて簡単かつ正確に行う。 - 特許庁

This capsule for mixing a plurality of ingredients and provided with a distributor 2 has a housing part 1 capable of housing components.例文帳に追加

配布装置２付きの複数成分混合用カプセルは、成分を収容可能な収容部１を備える。 - 特許庁

To provide the production device of the jointless capsule capable of efficiently removing an aqueous component from a curing liq..例文帳に追加

硬化液から効率良く水性成分を除去し得る継目無しカプセルの製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a capsule-like micro light emitting element capable of obtaining a flexible illuminant having extremely excellent flexibility and capable of being easily corrected per pixel defected, and to provide a method for manufacturing the capsule-like micro light emitting element capable of efficiently obtaining its capsule-like micro light emitting element.例文帳に追加

極めて優れたフレキシブル性を有し、且つ欠陥が発生しても欠陥の発生した画素ごとに容易に修理することができるシート状の発光体を得ることを可能とするカプセル状マイクロ発光素子、並びにそのカプセル状マイクロ発光素子を効率よく得ることが可能なカプセル状マイクロ発光素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The private information using device 2 recognizes the righteousness of the private information capsule obtained from the private information providing device 1 by a capsule warrant 60 issued by a private information identification device 3, and refers only the private information 52 whose reference is permitted by the own device via a disclosure using rule determination means 51 in the private information capsule 5.例文帳に追加

個人情報利用装置２は，個人情報提供装置１から取得した個人情報カプセル５の正当性を，個人情報認証装置３が発行するカプセル証明書６０によって確認し，個人情報カプセル５中の開示利用規定判断手段５１を介して，自装置に参照を許可された個人情報５２のみを参照する。 - 特許庁

A medical system 11 includes a capsule medical apparatus 2 introduced in a subject body 1, a communication part 3 for radio communication with the capsule medical apparatus 2 in the subject body 1, a display part 4 displaying images of the body inside photographed by the capsule medical apparatus 2, and a control part 10 controlling the display part 4 and the like.例文帳に追加

本発明にかかる医療システム１１は、被検体１の体内に導入されるカプセル型医療装置２と、被検体１内部のカプセル型医療装置２と無線通信を行う通信部３と、カプセル型医療装置２によって撮像された体内画像等を表示する表示部４と、この表示部４等を制御する制御部１０とを備える。 - 特許庁

The capsule is, for example, swallowed to be put inside the body of a subject, and after a predetermined time the release directing signal is transmitted wirelessly to the non-contact IC chip 203 by a transmitter from the outside to drive the piezoelectric actuator 206 to separate or open the medicine capsule 101, thereby controlling the release of a drug in the capsule.例文帳に追加

これを、燕下などにより被験体内に投入しておき、所定のタイミングで、非接触型ＩＣチップ２０３に対して、被験体外部から送信機により放出指令信号を無線送信して、圧電アクチュエータ２０６を駆動制御して薬剤カプセル１０１の分離または開口を制御し、カプセル内の薬剤の放出制御をなす。 - 特許庁

A voltage pattern applied between the first electrode 41 and second electrode 42 is set to rotate the capsule 6 and determines the posture of the capsule 6, and the first particles A and second particles B are made to migrate in the dispersion medium to change the color of the capsule 31 which is viewed through the first electrode 41.例文帳に追加

第１電極４１と第２電極４２との間に印加する電圧パターンを設定することで、カプセル６を回転させてカプセル６の姿勢を決定するとともに、第１粒子Ａおよび第２粒子Ｂを分散媒中で泳動させることにより、第１電極４１を介して視認するセル３１内の色を変更するよう構成されている。 - 特許庁

To ensure bond and fixation of an anchor member only by pushing a capsule and the anchor member in with a fixing method thereof in which a capsule filled with an adhesive is inserted into a hole formed in a fitting surface of a building frame to break the capsule so that the adhesive is placed between the anchor member inserted into the hole and an inner wall of the hole.例文帳に追加

躯体の取付け面に穿設した穴内に接着剤を充填したカプセルを挿入し、これを破壊して穴内に挿入したアンカー部材と穴の内壁との間に接着剤を臨ませるアンカー部材の固定方法において、カプセルとアンカー部材を押し入れるだけで確実にアンカー部材を接着固定できるようにすること - 特許庁

To secure sufficient dispersibility to a powdery ingredient and a water- soluble ingredient while reducing an amount of a suspending agent added for the powdery ingredient and the water-soluble ingredient used for a composition for filling a soft capsule, decrease a viscosity of the composition for filling the soft capsule and to meet an intention to natural products and an intention to health in the composition for filling the soft capsule.例文帳に追加

軟カプセル剤充填用組成物に用いられる粉末成分や水溶性成分のための懸濁剤の添加量を少なくしながら粉末成分や水溶性成分に十分な分散性を確保し、軟カプセル剤充填用組成物の粘度を低くし、軟カプセル剤充填用組成物の天然志向、健康志向にも対応すること。 - 特許庁

To provide a composition for filling soft capsule agent decreasing the addition amount of a suspending agent for powder ingredients and water-soluble ingredients used in the composition for filling soft capsule agents, ensuring sufficient dispersibility of the powder ingredients and the water-soluble ingredients, lowering the viscosity of the composition for filling soft capsule agents, and responding to nature-intending and health-intending wishes.例文帳に追加

軟カプセル剤充填用組成物に用いられる粉末成分や水溶性成分のための懸濁剤の添加量を少なくしながら粉末成分や水溶性成分に十分な分散性を確保し、軟カプセル剤充填用組成物の粘度を低くし、軟カプセル剤充填用組成物の天然志向、健康志向にも対応すること。 - 特許庁

The position/posture detecting system 1 for capsule type medical devices is equipped with a main body 3 of a capsule inserted in vivo, a coil 42 inside the capsule which is provided in the main body 3 and constitutes a resonance circuit 40, and a position/posture detector 9 which is placed around the living body and detects the changes of the magnetic field generated by the coil 42.例文帳に追加

カプセル型医療装置位置・姿勢検出システム１は、生体内に挿入されるカプセル本体３と、カプセル本体３に設け、共振回路４０を構成するカプセル内コイル４２と、生体の周りに配置し、カプセル内コイル４２によって発生する磁界の変化を検出する位置・姿勢検出装置９と、を具備して構成されている。 - 特許庁

When an electronic component arranged on one side of the heat insulation sheet 1 overheats, the foaming micro capsule 7 foams to exhibit heat insulation characteristics as in (B), while the heat passing through the base material 3 is absorbed into the latent heat micro capsule 5 as latent heat.例文帳に追加

断熱シート１の片面に配設された電子部品の過熱時には、（Ｂ）のように発泡性マイクロカプセル７が発泡して断熱性を発揮すると共に、基材３を通る熱は潜熱マイクロカプセル５により潜熱として吸収される。 - 特許庁

The illumination capsule 40 has a structure of including an electric circuit in which a pair of light-emitting diodes 43 and 44 are connected in parallel between both of the ends of a coil to have reverse polarities to each other, in the state of liquid tightness by a transparent capsule 45.例文帳に追加

照明カプセル４０は、コイルの両端間に互いに逆極性となるように一対の発光ダイオード４３，４４を並列接続してなる電気回路を、透明なカプセル４５によって液密に内包した構造を、有している。 - 特許庁

In the capsule endoscope 10, circuit boards 22, 24 and 26 are three-dimensionally disposed inside a case 12 of the capsule endoscope 10, and a plurality of flexible wires 50 are inserted into a plurality of holes formed in the circuit boards 22, 24 and 26.例文帳に追加

カプセル型内視鏡１０において、回路基板２２、２４、２６を、カプセル型内視鏡１０の容器１２内部に立体的に配置し、複数の可撓性配線５０を回路基板２２、２４、２６に形成された複数の穴に通す。 - 特許庁