1153万例文収録!

「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Capsuleを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3629



例文

To provide an apparatus for pushing out a tooth restoring material in mixture and malaxation of a powder component and a liquid component from a capsule particularly having an excellent capability of preventing a damage to the capsule or the apparatus itself for pushing out the tooth restoring material.例文帳に追加

粉末成分と液体成分とが混合練和された歯牙修復材をカプセル内から押し出すための押出し装置であって、特にカプセル及び歯牙修復材の押出し装置自体の破損を防止する能力に優れた装置を提供する。 - 特許庁

The capsule type ultrasounic diagnosis system 1 comprises the capsule body 2 which is sent to a celom, having an ultrasounic vibrator 21 for transceiving ultrasound wave and acquiring the echo signal from a target part; and the ultrasounic observing apparatus 3 which is arranged at the outer side of a body, so as to process the echo signal which is obtained from the capsule main body 2 by wireless communication and to generate an ultrasound image.例文帳に追加

カプセル型超音波診断装置1は、体腔内に送り込まれ、超音波を送受波して目的部位からのエコー信号を得る超音波振動子21を有するカプセル本体2と、体外に設け、カプセル本体2から無線通信により得たエコー信号を信号処理して超音波画像を生成する超音波観測装置3とを具備して構成されている。 - 特許庁

To provide a metal extracting agent-including magnetic capsule durable in repeated use and capable of easily separating and recovering the capsule in a water treating method of removing a metal using the capsule including a material (metal extracting agent) reacting with the metal or absorbing the metal in a solvent extracting method which is a method of collecting, removing and recovering the metal contained in the treating water such as waste water.例文帳に追加

排水等の処理水に含まれる金属を捕集、除去、回収する方法である溶媒抽出法のうち、金属と反応または吸着する物質(金属抽出剤)を内包したカプセルを使って金属を除去する水処理方法において、繰り返し使用に耐え、該カプセルの分離回収が容易である金属抽出剤内包磁性カプセルを提供する。 - 特許庁

A capsule body 18 inserted with a plurality of spent test pieces 1 in a row and sealed at both ends by plugs 19 and 20 is formed in cylinder shape so that deformation of the capsule body 18 by reactor water pressure is prevented without increasing the wall thickness of the capsule body 18 and the spent test pieces 1 preserved in the reactor pressure vessel are maintained in inert gas atmosphere.例文帳に追加

複数の使用済みの試験片1が一列に並んで挿入され且つ両端部がプラグ19,20によって閉止されるカプセル本体18を円筒状に形成して、カプセル本体18の肉厚を増加させずに、炉水圧力によるカプセル本体18の変形を抑止し、原子炉圧力容器内に保管される使用済みの試験片1を不活性ガス雰囲気に保持する。 - 特許庁

例文

This capsule type ultrasonic diagnostic apparatus 1 is provided with a capsule body 2 sent in a body cavity and having an ultrasonic transducer 21 transmitting/receiving ultrasonic waves and obtaining the echo signal from a target region, and an ultrasonic observation device 3 provided outside the body, processing the echo signal obtained from the capsule body by wireless communication and generating an ultrasonic image.例文帳に追加

カプセル型超音波診断装置1は、体腔内に送り込まれ、超音波を送受波して目的部位からのエコー信号を得る超音波振動子21を有するカプセル本体2と、体外に設け、カプセル本体2から無線通信により得たエコー信号を信号処理して超音波画像を生成する超音波観測装置3と、を具備して構成されている。 - 特許庁


例文

To achieve the purpose above, the radio capsule transducing system is equipped with the radio capsule having a sensor to detect the biological information and a transmitter to transmit the biological information modulated after being detected by the sensor by the magnetic current type antenna and the extracorporeal unit having the magnetic current type antenna for receiving signals transmitted from the magnetic current type antenna of the radio capsule.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明のラジオカプセル送受信システムは、生体情報を検出するセンサ、及びこのセンサによって検出された後変調された生体情報を磁流型アンテナにより送信する送信器を有するラジオカプセルと、このラジオカプセルの磁流型アンテナから送信される信号を受信する磁流型アンテナを有する体外ユニットとを備える。 - 特許庁

A substrate is coated with a material having a multinuclear multiple capsule containing at least diazonium salt, a coupler, a basic substance, a photo-polymerization initiator, and a polymeric substance, and a multinuclear multiple capsule having a heat responsive or substance-permeable capsule containing a heat sensitive microcapsule of diazonium salt and at least either one or both of a coupler and a basic substance.例文帳に追加

少なくともジアゾニウム塩、カプラー、塩基性物質、光重合開始剤、重合性物質を含む多核多重カプセルを含み、ジアゾニウム塩を内包する熱応答性マイクロカプセルと少なくともカプラーおよび塩基性物質のいずれか一方または、両方を内包する熱応答性または物質透過性マイクロカプセルを内包する多核多重マイクロカプセルを含む材料を支持体に塗布する。 - 特許庁

The parachute mounting device for mounting the parachute for speed-reducing the flight body provided with the capsule and the transportation article stored in the capsule from supersonic speed has a body part mounted to the transportation article or the capsule through the mounting part; a hanging wire connection part connected with the hanging wire of the parachute; and a thrust bearing for rotatably mounting the hanging wire connection part to the body part.例文帳に追加

カプセル、及び、カプセル内に収納された運搬物を備える飛翔体を超音速から減速させるパラシュートを取り付けるパラシュート取付装置であって、取付部を介して運搬物又はカプセルに取り付けられる本体部と、パラシュートの吊索が接続される吊索接続部と、吊索接続部を本体部に対して回転可能に取り付けるスラスト軸受とを有する。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope which can mitigate a patient's burden without restricting a patient's mouth, nose, or the like, during a medical examination.例文帳に追加

検査中は患者の口、鼻等は何ら拘束されず患者の負担を軽減できるカプセル内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

例文

The drying device (2) is used for drying with air discharged out of jetting ports provided in a spiral form in the ceiling and on the side surfaces in the capsule (1).例文帳に追加

乾燥装置(2)はカプセル(1)内の天井及び側面に渦状に設けた噴出口から出たエアーで乾かす装置。 - 特許庁

例文

The extract powder composition has excellent processing suitability to a tablet or a capsule and production suitability such as prevention of trouble in the filling step.例文帳に追加

また、錠剤やカプセル剤への加工適性及び充填工程におけるトラブルの防止などの製造適性に優れている。 - 特許庁

DISPENSING CONTAINER FOR PTP PACKAGED MEDICINE, CAPSULE, OR THE LIKE AND METHOD FOR USING FOUR-COLORED CAPS TO BE SET IN PAIRS WITH CONTAINER例文帳に追加

PTP包装の薬剤やカプセル等の取り出し容器と、該容器と対にセットする4色別キャップの使用方法。(part,2) - 特許庁

In the agitating process, the mushroom bed holding a capsule in which the microbes are confined is agitated and garbage is introduced into the mushroom bed (step S2).例文帳に追加

攪拌工程は、微生物が封じ込められたカプセルを保持する菌床を攪拌して、菌床内に生ゴミを導入する(ステップS2)。 - 特許庁

A water drain ditch (3) is provided at the foot of the drying device, and a hand rail (4) in the capsule (1), thereby enabling people of all ages and both sexes to use.例文帳に追加

その足元には排水溝(3)を設けて、カプセル(1)内に手すり(4)を設け、老若男女が使用できるようにする。 - 特許庁

A slide plate 55 is installed inside a locking cutout 45a, and a locking capsule 47b is assembled to the inner side of the slide plate 55.例文帳に追加

係止切り欠き45aの内側に滑り板55を設置し、滑り板55の内側に、係止カプセル47bを組み付ける。 - 特許庁

To provide a medicinal or cosmetic pack material, capable of easily exuding fine powder or liquid in the inside of a capsule to the outside.例文帳に追加

カプセル内部の微粉末又は液体を容易に外部に滲出することのできる薬剤又は化粧料パック材の提供。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer that functions as a sound receiver and that is inserted in a microphone capsule and operated electrostatically.例文帳に追加

音響受信機として作動し、マイクロホンカプセルの中に格納される、静電的な基礎で作動する電気音響変換器に関する。 - 特許庁

To provide an instrument, with which a packaged tablet or capsule can be simply and easily taken out.例文帳に追加

本発明は、包装された錠剤やカプセル剤を簡単かつ容易に取り出すことができる器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope which can secure an insertion capacity, can improve an observation function and is suitable for an endoscopic observation.例文帳に追加

挿入性を確保でき、かつ観察機能を向上できる内視鏡検査に適したカプセル型内視鏡を提供する。 - 特許庁

It is preferable that at least one of the wall material of the micro-capsule and the latent heat accumulation material is provided with a thermal conductive particle.例文帳に追加

マイクロカプセルの壁材と潜熱蓄熱材との少なくとも一方が熱伝導性粒子を備えていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a heat accumulating capsule, a heat accumulator for sufficiently enhancing a filling rate when filled in a tank body, and also to provide a heat accumulating tank.例文帳に追加

槽体に充填したときの充填率を十分に高くする蓄熱カプセル、蓄熱体及び蓄熱槽を提供する。 - 特許庁

To easily and accurately inspect the presence of a translucent liquid in a translucent container such as a transparent capsule.例文帳に追加

透明カプセル等の透光性を有する容器内における透光性を有する液体の有無を容易且つ確実に検査する。 - 特許庁

The projection part 17 is protruded from a top face A (a vehicle body mounting face) of the resin-made capsule for detachment by the slight interval (δ).例文帳に追加

突起部17は、離脱用樹脂カプセルの頂面A(車体取付面)より、若干の間隔(δ)だけ突出している。 - 特許庁

The designs of this capsule 3 and the spacer allows using of an asymmetric and decorative head part of various kinds of thickness.例文帳に追加

かかる内側カプセル及びスペーサのデザインは種々の厚さの非対称的な装飾頭部が利用されることを許容する。 - 特許庁

To provide a capsule type medical apparatus having an oxygen generator which can easily generate air without loading an air cylinder.例文帳に追加

空気ボンベを搭載することなく、簡単に空気を取り出すことができる酸素発生装置を備えたカプセル型医療用具を得る。 - 特許庁

On the basis of the identification information stored in the capsule endoscope, the identification information is superimposed on a subject image generated later.例文帳に追加

カプセル内視鏡に記憶された識別画像に基づき、後に生成される被写体画像に識別情報がスーパーインポーズされる。 - 特許庁

By utilizing the gas generated in the encapsulation reaction and a drying method in liquid on preparation, a capsule outer shell having fine pores is obtained.例文帳に追加

カプセル化反応により発生するガス並びに調製時の液中乾燥法を利用し、微細孔を有するカプセル外殻を得た。 - 特許庁

The plug connector capsule (7) is provided with a second joining means which operates together with the first joining means (16) of the plug casing.例文帳に追加

プラグコネクタ用カプセル(7)には、プラグケーシングの第一締結手段(16)と一緒に作用する第二締結手段が設けられている。 - 特許庁

Preferably, a crystalline water-soluble substance having high water retaining capacity is precipitated on the boundary on the side of the contents of the capsule film.例文帳に追加

好ましくは、カプセル皮膜の内容物側の境界には保水力の高い結晶性の水溶性物質が析出している。 - 特許庁

To provide a game capsule to combine intellectual stimulation components such as puzzle, board game, etc. and a touchable engagement characteristics.例文帳に追加

本発明は、パズル、ボードゲーム等の知的刺激構成要素と触知可能な係合特性とを組み合わせるゲームカプセルを提供する。 - 特許庁

The microphone capsule with the dust-proof film is then housed in a shield case, thereby eliminating a conventional dust-proof film covering step.例文帳に追加

そしてこの防塵膜付きのマイクロホンカプセルをシールドケースに収納することで、従来の防塵膜被着工程をなくした。 - 特許庁

When the capsule is in the retained state, the transmission side unit 60 is approachingly disposed relative to a receiving side unit 39 in a predetermined state.例文帳に追加

カプセル保持状態のとき、送信側ユニット60が受信側ユニット39に対して所定状態で近接配置される。 - 特許庁

(1) For the purposes of this section - “coveringincludes a stopper, glass, bottle, vessel, box, capsule, case, frame or wrapper; “labelincludes a band or ticket.例文帳に追加

(1) 本条の適用上,「覆い」はストッパー,グラス,瓶,器,箱,カプセル,ケース,フレーム又はラッパーを含む。「ラベル」は帯又は札を含む。 - 特許庁

In an imaging element of a capsule endoscope, a signal output portion 12 and a photoelectric conversion portion 14 are superimposed in plan view.例文帳に追加

カプセル型内視鏡の撮像素子は、平面視において信号出力部12と光電変換部14とが重なっている。 - 特許庁

The space capsule Horie plans to use was originally designed for military and intelligence purposes by the Soviet Union in the 1970's. 例文帳に追加

堀江社長が使用する予定の宇宙カプセルは,もとは1970年代にソ連によって軍事・スパイ目的のために設計された。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the whole world watched, the rescue capsule Phoenix was slowly lowered into the rescue shaft with a rescue worker inside. 例文帳に追加

全世界が見守る中,救出用カプセル「フェニックス」が救助隊員1人を乗せて救出坑の中へとゆっくり下ろされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The capsule containing, as a mixture, the medicament composition and a pharmaceutically harmless proper adjuvant is also provided.例文帳に追加

本発明はまた、該医薬組成物と医薬的に無害な適当なアジュバントとを混合物の形態で含有するカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a capsule container configured so that a first frame and a second frame can be more securely engaged and easily moved away from each other to open.例文帳に追加

第1の枠体と第2の枠体とをより確実に係合可能で且つ開放も容易なカプセル容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an entry capsule which prevents separation between layers of carbon fiber cloths laminated and improves heat-insulating property.例文帳に追加

積層された炭素繊維布の層間剥離を防止でき、かつ、断熱性を高めることができる突入カプセルを提供する。 - 特許庁

The capsule 1 for filling with medicines contains a polynucleotide coding a specific base sequence.例文帳に追加

薬剤を充填するための医薬用カプセル1であって、医薬用カプセルに特定の塩基配列をコードするポリヌクレオチドが含有されている。 - 特許庁

To provide an emulsion composition for a soft capsule, containing an oily component in high proportion without using a large amount of an emulsifier.例文帳に追加

多量に乳化剤を用いることなく、油性成分を高比率とするソフトカプセル製剤用乳化組成物を開発する - 特許庁

To provide a beverage brewing unit that is simple and inexpensive and that uses a capsule that contains a food ingredient for beverage.例文帳に追加

簡単であるとともにコストが低い、飲料の食品原料を収容するカプセルを使用する飲料浸出ユニットにする。 - 特許庁

The electromagnetic locking is released by the separation signal, and the capsule type endoscope 14 is physically separated from the insert cable 19.例文帳に追加

切離し信号により電磁ロックは解除され、カプセル型内視鏡14は挿入ケーブル19から物理的に切り離される。 - 特許庁

The CCD image sensor 4 comprising an imaging part 4i, a horizontal transfer part 4h, and an output part 4d is mounted on the capsule endoscope.例文帳に追加

撮像部4i、水平転送部4h、出力部4dからなるCCDイメージセンサ4をカプセル型内視鏡に搭載する。 - 特許庁

Thereby, the contents having a low load on the filling machine and excellent filling suitability can be obtained when filled in a capsule.例文帳に追加

これにより、カプセルへ充填する場合は、充填機への負荷が少なく、充填適性に優れた内容物を得ることができる。 - 特許庁

In order to be easily found by ships sailing widely on the seas or aircrafts, the capsule includes an object that emits electrical signals of SOS.例文帳に追加

又広く海上を航海する船舶・航空機に発見され易くする為、SOSの電気信号を発する物を積む。 - 特許庁

LEDs 12a to 12j to emit narrow-band lights from different wavelength bands are arranged in a capsule unit 10.例文帳に追加

カプセルユニット10には、異なる波長帯域の狭帯域光を射出する10個のLED12a〜12jが配置されている。 - 特許庁

A power source device 60 generates an always changing magnetic field, and starts respective circuit parts of the capsule endoscope 50 by electromagnetic induction.例文帳に追加

電源装置60は、常に変化する磁場を生成し、電磁誘導によってカプセル内視鏡50の各回路部品を起動する。 - 特許庁

The soft capsule has the film containing gelatin and a water-soluble polymer and contents included in the film.例文帳に追加

ゼラチンおよび水溶性高分子を含有する皮膜、および該皮膜に内包される内容物を有するソフトカプセルが提供される。 - 特許庁

例文

This epoxy resin composition is obtained by compounding the capsule-type curing accelerator prepared by encapsulating a curing accelerator with a covering material having the flame retardance.例文帳に追加

難燃性を有する被覆材で硬化促進剤をカプセル化したカプセル型硬化促進剤を配合したエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS