「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten the satellite capture time, without widening a frequency scan range of a GPS receiver.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機の周波数走査範囲を広げることなく、衛星捕捉時間を短くする。 - 特許庁

To meet the demand for a method and an image capture device notifying a user of shake.例文帳に追加

ブレについてユーザに知らせることが可能な方法および画像取り込み装置が要求される。 - 特許庁

A screen displayed by the customer is stored a pseudo-capture program in addition to the setting of the flag.例文帳に追加

また、当該フラグの設定と共に、顧客が表示した画面を擬似キャプチャプログラムにて保存する。 - 特許庁

Thus, a user can visually capture the position of the object and a distance from the photographing place to the object.例文帳に追加

被写体の位置や撮影場所から被写体までの距離を視覚的に捉えることができる。 - 特許庁

To provide a radiation imaging system reducing a probability of failing to capture an image.例文帳に追加

撮影が失敗する確率を低減することができる放射線撮像システムを提供すること。 - 特許庁

- In the case where the institution uses proxy variables in its risk measurement, does it capture residual risk? 例文帳に追加

・ 代理変数を使用してリスク計測を行っている場合、別途、残差リスクを捉えているか。 - 金融庁

Director Robert Zemeckis used performance capture technology to create his new movie. 例文帳に追加

ロバート・ゼメキス監督は自身の新しい映画を制作するためにパフォーマンス・キャプチャー技術を活用した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To capture a stereoscopic image with a short baseline length while an image quality and functions are kept.例文帳に追加

画質や機能を保ったままで、短い基線長での立体画像の撮影を行えるようにする。 - 特許庁

MOTION CAPTURE DATA CORRECTION DEVICE, MULTI-MODAL CORPUS PREPARATION SYSTEM, IMAGE COMPOSITION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

モーションキャプチャデータ補正装置、マルチモーダルコーパス作成システム、画像合成装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

The portable computer device has a display, a stroke capture capability part, and a wireless communication part.例文帳に追加

携帯用コンピュータ装置は、ディスプレイ、ストローク取得機能部及び無線通信機能部を有する。 - 特許庁

A computer 14 finds positions of these motion capture markers on the basis of the acquired image data.例文帳に追加

コンピュータ１４は、取得された画像データに基づいて、これらのモーションキャプチャマーカの位置を求める。 - 特許庁

Electrons of the excited dyes are passed to an electron capturing agent of the electron capture-dye layer 30.例文帳に追加

励起された色素の電子は、電子捕集−色素層３０の電子捕集剤に受け渡される。 - 特許庁

The second window 43 to capture light is opposite to the lighting window 8b located on an upper housing 8.例文帳に追加

第２の光取込窓４３は、上筐体８に形成された採光窓８bに対向している。 - 特許庁

An image including the 1D color bit code 10 of a reading target is imaged to obtain a capture image 12.例文帳に追加

読み取り対象の１Ｄカラービットコード１０を含む画像を撮像し、キャプチャ画像１２を得る。 - 特許庁

This creates a cache image of capture data across consecutive sectors in the non-volatile storage.例文帳に追加

これは、不揮発性ストレージの連続するセクターにわたってキャプチャデータのキャッシュイメージを作成する。 - 特許庁

To utilize solar energy to release gases from a regolith of a surface, such as a lunar surface, and to capture the released gases.例文帳に追加

太陽エネルギを利用して、月面などのレゴリスからガスを放出させて回収する。 - 特許庁

The image data generated by the image capture arrangement includes one of still image data and video data.例文帳に追加

上記画像捕獲装置が生成した画像データは、静止画像データまたはビデオ・データを含み得る。 - 特許庁

To provide a frequency discriminator concerning applications such as capture and tracking or the like of a localized signal.例文帳に追加

局所化信号の捕捉及び追尾等の応用に関する周波数弁別器を提供する。 - 特許庁

A capture space 208 is arranged below a main stream A of the circulating liquid.例文帳に追加

捕捉空間２０８は、循環時の液体の主な流れＡが存在する部分の下方に配置される。 - 特許庁

IMAGE CAPTURE DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

画像獲得装置及び方法、並びにその方法を行うプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

The sample solution is contacted with the contact end to be moved to the capture zone by capillary action.例文帳に追加

試料溶液は接触端と接触されて、毛管作用により捕捉帯に移動される。 - 特許庁

To prevent allergies and diseases caused by acarids by making an acarid-protective sheet capture acarid bodies themselves.例文帳に追加

ダニ個体そのものを捕集できるようにし、ダニを原因とするアレルギーや疾病を防止する。 - 特許庁

CAMERA EQUIPPED WITH SHARED OPTICAL PARTS FOR OPTICAL VIEW FINDING, ELECTRON IMAGE CAPTURE, AND DISPLAY例文帳に追加

光学的なビューファインディングと、電子捕捉及び表示のための共有光学部品を有するカメラ - 特許庁

A user first performs multiple welding processes (trial welding) to capture at least one weld characteristic for each welding process.例文帳に追加

まず、複数の溶接（試し溶接）を実行して各溶接毎に溶接特性を取り込む。 - 特許庁

Since fine holes of ceramics are partially blocked by cellulose, initial capture efficiency is increased.例文帳に追加

セルロースによってセラミックスの細孔が部分的に埋められるため、初期の捕集効率が高くなる。 - 特許庁

In this case, correction coefficients are obtained and stored in the position on the reference capture screen.例文帳に追加

この際、基準キャプチャ画面上の位置に補正するための補正係数も求めて記憶しておく。 - 特許庁

Before and after the attaching condition is changed, image capture of markers is performed (S55 and S85).例文帳に追加

装着条件が切り替えられる前と後とに、標識が撮像される（Ｓ５５及びＳ８５）。 - 特許庁

The conformed frequency determined is then determined as a capture frequency of the GPS satellite signal.例文帳に追加

そして、判定した適合周波数を、ＧＰＳ衛星信号の捕捉周波数として決定する。 - 特許庁

The instrument is engaged by a capture mechanism in order to measure rotational and translational motion of the instrument.例文帳に追加

器械は、その回転動作と並進動作を測定するために捕捉機構によって係合される。 - 特許庁

To allow a user to easily capture an image of an imaging region that includes a required image part.例文帳に追加

所望する画像部分を含む画像範囲を容易に撮像することができるようにする。 - 特許庁

The capture pad has openings over the dielectric layer to form segmented features.例文帳に追加

キャプチャ・パッドは、セグメント化された構造部を形成するように、誘電体層の上に開口部を有する。 - 特許庁

By this method, the non-specific adsorption caused by the association of the capture antibody and the labelled antibody is suppressed.例文帳に追加

これにより、捕捉抗体と標識抗体の会合による非特異吸着が抑制される。 - 特許庁

To capture a sharp observation image with less blur, without excessively restraining vibration of a specimen.例文帳に追加

試料の振動を過度に抑制することなく、ブレの少ない鮮明な観察像を取得する。 - 特許庁

Thus, the motion and/or deformation of the coil during capture of MR data is taken into account.例文帳に追加

このように、ＭＲデータの捕捉中のコイルの動き及び／又は変形が考慮に入れられる。 - 特許庁

Both the frame capture and frame display rates of such a system can be varied concurrently.例文帳に追加

このようなシステムのフレームキャプチャレートとフレーム表示レートの両方を同時に変更することができる。 - 特許庁

To capture dust between a liquid crystal display panel and an observer in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示パネルと観察者の間にあるゴミを液晶表示装置の中で捕獲する。 - 特許庁

Sanetomo ordered Munemasa NAGANUMA to capture him alive, but he came back with Chokei beheaded on October 13. 例文帳に追加

実朝は長沼宗政に生け捕りを命じるが、21日、宗政は重慶の首を斬り帰参した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the submission of the domain, he joined Tosa Domain and participated in the capture of Nihonmatsu Domain and the Aizu War. 例文帳に追加

藩が帰順した後、土佐藩兵に合流し、二本松藩攻略、会津戦争に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1106, MINAMOTO no Yoshikuni and MINAMOTO no Yoshimitsu fought against each other in Hitachi province and the command for capture was issued for both. 例文帳に追加

1106年　源義国と源義光が常陸国で合戦し、両名に捕縛命令が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Yoshikane, Sadamori returned home with Kanpu (official documents from Dajokan, or Great Council of State) to search and capture Masakado, but his troops were easily beaten by Masakado. 例文帳に追加

良兼の死後、将門追捕の官符を持って帰国するが将門に一蹴された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1570, however, he aroused Terumune's anger when he failed to capture Munetoki NAKANO who escaped. 例文帳に追加

しかし1570年に中野宗時が出奔したときは、これを見逃したために輝宗の怒りを買った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takechi no Miko reported on the capture of Fumi and Oshisaka to Oama no Miko next day. 例文帳に追加

翌日に高市皇子は書薬と忍坂大麻呂を捕らえたことを大海人皇子に報せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We also need a way to capture the raw network data. 例文帳に追加

さて次に、上記に加えてネットワーク上の生データを捕捉するための手段も必要になります。 - FreeBSD

The system includes: an image capture device, a feature quantity extraction and recognition system and a database.例文帳に追加

本発明は、画像捕捉装置、特徴量抽出及び認識システム、及びデータベースを含む。 - 特許庁

To enable fine and high-speed movement of a probe for enabling capture of roaming atoms or molecules.例文帳に追加

探針の微細かつ高速な動きを可能にし、動き回る原子や分子を捕獲可能にする。 - 特許庁