「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Then Nui's husband Fusahachi YAMABAYASHI showed up to capture Shino, who was now a wanted person. 例文帳に追加

そこへ沼藺の夫、山林房八がお尋ね者となった信乃を捕らえようと現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a substance used in a type of radiation therapy called boron neutron capture therapy. 例文帳に追加

ホウ素中性子捕捉療法と呼ばれる放射線療法の一種に用いられる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To capture images of the portion of the board including the tiles, a reader is used.例文帳に追加

タイルを含む基板の部分の画像を捕獲するために、読み取り装置が用いられうる。 - 特許庁

To prevent failure to capture trace data having a predetermined function, while maintaining continuity of trace information.例文帳に追加

トレース情報の連続性を保ちつつ、所定の機能のトレースデータの取りこぼしを防ぐ。 - 特許庁

In an image encoding apparatus, the number of pixels of an image a digital camera can capture takes three sizes L, M, and S.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影可能な画像の画素数にはＬ、Ｍ、Ｓの３通りがある。 - 特許庁

WAVELET-BASED FACIAL MOTION CAPTURE FOR ANIMATING OBJECT IMPARTED WITH HUMAN APPEARANCE例文帳に追加

人間の姿を与えたものを動画化するためのウェーブレットに基づく顔の動きの捕捉 - 特許庁

To provide a technique to capture high quality images while maintaining a short scanning time.例文帳に追加

短いスキャン時間は維持したままで、高品質の画像を取得することを提供する。 - 特許庁

◆ Capture domestic and international market share of energy-related industries of approximately 26 trillion yen by 2020 (currently 8 trillion yen) 例文帳に追加

◆2020 年に約26 兆円（現状８兆円）の内外のエネルギー関連市場を獲得する - 経済産業省

◆Capture 1.5 trillion yen (currently 0.5 trillion yen) share in overseas medical technology and service markets by 2020. 例文帳に追加

◆2020 年に海外の医療技術・サービス市場の1.5 兆円（現状0.5 兆円）を獲得する - 経済産業省

Harrison flees to the planet Kronos and Kirk is ordered to find and capture him.例文帳に追加

ハリソンは惑星クロノスへ逃亡し，カークは彼を捜し出して捕らえるよう命じられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Five blocks Soapy travelled before his courage permitted him to woo capture again. 例文帳に追加

5ブロック歩いたところで、ソーピーの心に逮捕を求める勇気がふたたびわきだしてきた。 - O Henry『警官と賛美歌』

Out of capture images sent from a plurality of tested computers 5 about capture areas that a tester computer 1 requests of respective tested computers 5, the capture images from a plurality of selected tested computers 5 are composited and displayed on a display device 3.例文帳に追加

テスト計算機１が複数台の被テスト計算機５に要求するキャプチャ領域について各被テスト計算機５から送信されるキャプチャ画像のうち、選択した複数台の被テスト計算機５のキャプチャ画像を合成して表示装置３に表示する。 - 特許庁

A capture control section 51 of the packet capture section 5 captures packet data by a designated size from a designated position on the basis of the packet data of the packet P1, stores the packet data to a capture storage section 52, and returns the packet P1 to the packet switch section 13 while keeping the original form to the packet P1.例文帳に追加

パケットキャプチャ部５のキャプチャ制御部５１は、パケットＰ１のパケットデータから、指定位置から指定サイズ分だけのパケットデータを取り込み、キャプチャ記憶部５２に格納させるとともに、パケットＰ１を、元の形のままで、パケットスイッチ部１３に返送する。 - 特許庁

Time stamps are extracted, as a capture region, before and after an image indicating directly the state of the driver is stored (S160), and the image corresponding to the extracted capture region is stored as capture information to be read out when necessary (S170).例文帳に追加

そして、ドライバの状態を端的に示す画像が記録された前後のタイムスタンプをキャプチャ領域として抽出し（Ｓ１６０）、その抽出したキャプチャ領域に対応する画像をキャプチャ情報として記憶しておき、必要に応じて読み出す（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a power system monitoring controller that automatically prepares an accident report by associating capture information of a capture device provided at an operating console with accident information.例文帳に追加

操作卓に備え付けたキャプチャ装置のキャプチャ情報と事故情報とを関連付けた事故報告書を自動的に作成することができる電力系統監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The carboxylic acid derivative group reacts with a capture material for capturing a physiologically active material to form covalent binding, and the capture material for capturing the physiologically active material is immobilized.例文帳に追加

そして、カルボン酸誘導基と、生理活性物質を捕捉する捕捉物質とが反応して、共有結合を形成しており、生理活性物質を捕捉する捕捉物質が固定化されている。 - 特許庁

An image capture part 11 captures a line image on a line designated as the extracted line from a camera 2 according to a capture condition indicated by the setting data in the setting storage part 18.例文帳に追加

画像取込部１１は、設定記憶部１８内の設定データが示す取込条件に従って、抽出ラインとして指定されたライン上のライン画像をカメラ２から取り込む。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which can capture particulate matter contained in the exhaust gas from a direct injection type gasoline engine in high capture efficiency while suppressing a rise of a pressure loss thereof.例文帳に追加

直噴ガソリンエンジンの排ガスに含有される粒子状物質を、圧力損失の上昇を抑制しながら、高い捕集効率で捕集することができるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

Then the route control device 10 controls the repeaters 20 and capture devices 40 in the network, and changes the route of the protocol flow to a route passing through the capture devices 40.例文帳に追加

そして、経路制御装置１０は、ネットワーク内の中継装置２０およびキャプチャ装置４０を制御して、プロトコルフローの経路を、キャプチャ装置４０を経由する経路に変更する。 - 特許庁

When the user wants to watch television, the BIOS 60 directly controls a video tuner chip 21, a video capture chip 22, and a VGA chip to synchronize a video signal V, capture an image, and perform control.例文帳に追加

ユーザがテレビを見たい場合、ＢＩＯＳ６０が、ビデオ信号Ｖの同調、キャプチャおよび制御を実行するために、ビデオチューナチップ２１、ビデオキャプチャチップ２２、ＶＧＡチップを直接制御する。 - 特許庁

According this constitution, the molecular degrees of freedom of the capture probe are enhanced, conventionally required spacer can be dispensed with, and even the short chain capture probe can amply function and detect miRNA.例文帳に追加

それにより、キャプチャープローブの分子的な自由度が向上し、従来、必要とされていたスペーサーも必要なく、短鎖のキャプチャープローブでも十分、機能し、miRNAを検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for removing sulfuric acid gas in an upstream of carbon dioxide capture equipment to a concentration causing no liquefaction of the sulfuric acid gas in the carbon dioxide capture equipment.例文帳に追加

二酸化炭素回収装置で硫酸ガスが液化しない濃度にまで、二酸化炭素回収装置よりも上流で、硫酸ガスを除去する方法を提供することが課題である。 - 特許庁

A foreign matter capture flow passage 60 is provided on the outer circumferential side of the vortex chamber 22 along the vortex chamber flowing water direction, and the foreign matter capture flow passage 60 includes a foreign matter filtering means 64.例文帳に追加

渦室２２の外周側に渦室流水方向に沿わせて設けた異物捕集流路６０と、異物捕集流路６０に設けた異物ろ過手段６４とを備えてある。 - 特許庁

The log capture system 1 captures a log file 11 to be output in a log output server 3 according to instructions from a log capture management server 4, and registers the captured log file to a log file registration database 5.例文帳に追加

ログ取込システム１は、ログ出力サーバ３において出力されるログファイル１１をログ取込管理サーバ４の指示に従って取り込み、ログファイル登録データベース５に登録する。 - 特許庁

The failure condition display device 21 of the elevator includes a setting command means to issue a condition setting command for setting the capture trigger conditions of the failure data and a device setting command for setting the capture device information.例文帳に追加

故障データの捕捉トリガ条件を設定する条件設定指令、および捕捉デバイス情報を設定するデバイス設定指令を出力する設定指令手段を備えた。 - 特許庁

To provide a digital video (DV) capture system for allowing a user to operate a DV camera deck or the like by software operating on a personal computer (PC), and to recognize a scene, and to synchronize program searching with capture start.例文帳に追加

ＰＣ上で動作するソフトによりＤＶカメラ・デッキなどを操作し、シーンを認識し、頭出しとキャプチャ開始の同期を取ることが可能なＤＶキャプチャシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, the garbage throw-in device 1 comprises a wall part surrounding the capture column 8 installed in the garbage throw-in port 9, and a bottom plate part 10b for closing a lower opening part of the capture column 8.例文帳に追加

更に、生ゴミ投入装置１は、生ゴミ投入口部９内に設置された捕獲筒８を囲む壁部と、捕獲筒８の下部開口部を閉塞する底板部１０ｂとを備える。 - 特許庁

A game equipment 10 sends a hint level set by the player together with the play data at the present moment to a capture information provision server 60 when the capture information is requested.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、攻略情報要求の際に、現時点でのプレイデータとともに、プレーヤにより設定されたヒントレベルを、攻略情報提供サーバ６０に対して送信する。 - 特許庁

To provide a computer-aided meeting capture system by which even an unskillful attendee can easily capture a meeting by using an intuitional interface and embedded system intelligence.例文帳に追加

直覚的インターフェースと埋め込まれたシステムインテリジェンスを用いることによって熟練していない出席者でもミーティングを容易にキャプチャできるコンピュータ援用ミーティングキャプチャシステムの提供。 - 特許庁

To provide a pipette for surely performing cell capture without damaging cells to be captured by a micropipette, a method for cell capture and a cell injection method.例文帳に追加

マイクロピペットにより捕捉する細胞をダメージを与えることなく確実に捕捉することができる細胞捕捉用ピペット及び細胞捕捉方法、細胞インジェクション方法を提供する。 - 特許庁

A neutron-to-gamma-ray-converter material may be configured to capture up to all of the plurality of fission neutrons and upon capture to emit internal gamma radiation.例文帳に追加

中性子からガンマ線への変換体物質は、上記複数の核分裂中性子の最大で全てを捕獲し、捕獲後に内部ガンマ線を放射するように構成することができる。 - 特許庁

Since the shutter tone output apparatus 16 sound-outputs the shutter tone in the case of the capture processing, the user can easily grasp the success/failure or the like of the capture processing.例文帳に追加

キャプチャ処理の際に、シャッター音出力装置１６によりシャッター音が音声出力されるので、ユーザはキャプチャ処理の成功の有無等を容易に把握することができる。 - 特許庁

A capture net prepared by attaching frames at the both end openings of a cylindrical net body which body has a double layer structure comprising the outside of a reinforced net and the inside of a soft net, and a capture net prepared by connecting a lid with a handle and an openable function to the frame part of at least one end of the capture net, are used.例文帳に追加

外側が強化ネット、内側がソフトネットで構成された二重構造を有する筒状網体の両端開放部に枠を取り付けてなる捕獲ネットと、この捕獲ネットの少なくとも一端の枠部に、柄付き開閉機能付き蓋を連結してなる捕獲ネットを用いる。 - 特許庁

The capture body 2 can be pushed in and moved toward a capture position on the inner side of the storage recessed part 12 from a standby position on an inlet side of the storage recessed part 12, and has a pair of capture pieces 20, 20 each having a curved inner face following a spherical face of the spherical front end 112.例文帳に追加

捕捉体２は、収納凹部１２の入り口側にある待機位置から収納凹部１２の奥側にある捕捉位置に向けて押し込み移動可能に構成されていると共に、球状先端１１２の球面に倣った湾曲内面を持った一対の捕捉片２０、２０を有している。 - 特許庁

In a monitoring system, pieces of image capture means 11-16 capture images of a predetermined region (the inside of a car A1), and an occupancy rate detection means detects the rate of occupancy by a predetermined object (for example, a person and the like.) in the predetermined region based on the results captured by the pieces of image capture means.例文帳に追加

監視システムで、撮像手段１１〜１６が所定の領域（車両Ａ１内）を撮像し、占有割合検出手段が撮像手段により撮像された結果に基づいて所定の領域における所定の物（例えば、人物等）による占有の割合を検出する。 - 特許庁

In this recording/reproducing device capable of capturing a moving image, moving image positional information suitable for still image capture is previously stored during reproduction; slow reproduction is performed by restoring the reproduction to a moving image reproduction position when a still image capture preparation instruction is issued; and a condition where a user can easily capture a desired moving image in a still image is established.例文帳に追加

再生中に静止画キャプチャに適した動画像位置情報を保存しておき、静止画キャプチャ準備指示がなされた際に、前記動画像再生位置まで再生を戻しスロー再生を実施し、ユーザーが所望の動画像を静止画キャプチャし易い状態とする。 - 特許庁

The hold releases are performed at the time of the H level of one clock, and the capture operations are performed or the capture operations to capture a data signal D in the order of the groups X, Y, and Z after the hold releases are performed in the order of the groups X, Y, and Z at the time of the L level of the clock.例文帳に追加

１つのクロックのＨレベルのときにホールド解除を行ない、そのクロックのＬレベルのときにキャプチャ動作を行なうか、各グループＸ，Ｙ，Ｚの順にホールド解除を行なってから各グループＸ，Ｙ，Ｚの順にデータ信号Ｄを取り込むキャプチャ動作を行なう。 - 特許庁

After the image capture device is initialized in a remote capture operation mode, it enters a standby state for a period of time in which it is unresponsive to utterance, and is set into a listening state in which it can capture the images in response to detecting the spoken keyword after a period of time.例文帳に追加

画像取込み装置は、遠隔取込み動作モードで初期設定された後、ある期間にわたり、発話に応答しない待機状態に入り、ある期間の後に、発話されるキーワードの検出に応答して画像を取込むことができる聴取状態に設定されるように構成される。 - 特許庁

The first certificate information is the information to allow a connection between a site and the above information processing device 20, the above first certificate capture request information transmission part 21a transmits the first certificate capture request information which is the information to request to capture the certificate information.例文帳に追加

第１証明書情報とは、サイトと前記情報処理装置２０との接続を許可する情報であり、前記第１証明書取得要求情報送信部２１ａは、第１証明書情報の取得を要求する情報である第１証明書取得要求情報を送信する。 - 特許庁

A control unit 14 adjusts the frequency region capture parameter for the capturing system according to the frequency area control, thereby making the frequency region capture parameter relating to the first input port different from the frequency region capture parameter relating to the second input port.例文帳に追加

制御器１４は、周波数領域制御に応じて、取込みシステムの周波数領域取込みパラメータを調整して、第１入力ポートに関連した周波数領域取込みパラメータを第２入力ポートに関連した周波数領域取込みパラメータと異ならせる。 - 特許庁

To prevent a patient from being uselessly irradiated, which is caused by selecting a portable radiographic image capture device that has been moved to a different photographing room to fail in performing radiographic image capture, by automatically updating wireless communication configuration information of the portable radiographic image capture device without bothering a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく自動的に可搬型放射線画像撮影装置の無線通信設定情報を更新し、異なる撮影室に移動した可搬型放射線画像撮影装置を選択して放射線撮影に失敗し、患者に不要な放射線を照射してしまうことを防止する。 - 特許庁

An IP traffic generating apparatus utilizing communication capture data in a client-server type communication system is provided with a communication capture data collecting means for collecting the communication capture data composed of packet traffic information which arises in accordance with several communication patterns, and a packet transmission control means for reproducing packet transmission traffic according to the collected communication capture data.例文帳に追加

クライアントサーバ型通信システムにおける通信キャプチャデータを利用したＩＰトラヒック発生装置であって、いくつかの通信パターンに応じて発生するパケットトラヒック情報から成る通信キャプチャデータを収集する通信キャプチャデータ収集手段と、前記収集された通信キャプチャデータに従って、パケット送信トラヒックを再現するパケット送信制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To reduce power consumption of a synchronization capture device by decreasing a processing time and decreasing its circuit scale.例文帳に追加

処理時間を短くし、回路規模を小さくして消費電力を低くすることができること。 - 特許庁

The instrument is engaged by a capture mechanism in order to measure rotational and translational motion of the instrument.例文帳に追加

器械は、その回転動作と並進動作を測定するために捕捉機構によって係合される。 - 特許庁

The yarn capturing device 15 is comfigured to capture at least two yarns through a suction force.例文帳に追加

糸捕捉装置１５は、吸引力により少なくとも２つの糸を捕捉するようになっている。 - 特許庁